کوئی بھی شخص جو انسولیشن کے معیارات سے متعلق اس باب کی کسی بھی شق کی خلاف ورزی کرتا ہے یا کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، اسے کسی بھی مجاز عدالت کی طرف سے حکم امتناعی جاری کیا جا سکتا ہے۔ عدالت ایسے احکامات یا فیصلے جاری کر سکتی ہے، بشمول ریسیور کی تقرری، جو کسی بھی شخص کے ذریعے ایسے طریقوں کے استعمال یا عمل درآمد کو روکنے کے لیے ضروری ہوں جو اس باب کی خلاف ورزی کرتے ہیں، یا جو کسی بھی متعلقہ شخص کو کوئی بھی رقم یا جائیداد، خواہ وہ منقولہ ہو یا غیر منقولہ، واپس دلانے کے لیے ضروری ہوں جو اس باب کی کسی بھی شق کی خلاف ورزی کرنے والے کسی بھی عمل کے ذریعے حاصل کی گئی ہو۔
اس سیکشن کے تحت حکم امتناعی کے لیے کارروائیاں اٹارنی جنرل یا اس ریاست میں کسی بھی ضلعی وکیل، کاؤنٹی کونسل، شہری وکیل، یا شہری پراسیکیوٹر کی طرف سے ریاست کیلیفورنیا کے عوام کے نام پر اپنی مرضی پر یا کسی بورڈ، افسر، شخص، کارپوریشن، ایسوسی ایشن، شراکت داری، محدود ذمہ داری کمپنی کی شکایت پر، یا اپنے، اپنے اراکین، یا عام عوام کے مفادات کے لیے کام کرنے والے کسی بھی شخص کی طرف سے چلائی جا سکتی ہیں۔
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 19214(a) کوئی بھی شخص جو اس باب کی کسی بھی شق کی خلاف ورزی کرتا ہے وہ ہر خلاف ورزی کے لیے دو ہزار پانچ سو ڈالر ($2,500) سے زیادہ نہ ہونے والے دیوانی جرمانے کا ذمہ دار ہوگا، جو اٹارنی جنرل یا کسی بھی ضلعی وکیل، کاؤنٹی کونسل، شہری وکیل، یا شہری پراسیکیوٹر کی طرف سے ریاست کیلیفورنیا کے عوام کے نام پر کسی بھی مجاز عدالت میں دائر کی گئی دیوانی کارروائی میں عائد اور وصول کیا جائے گا۔ اس باب کی خلاف ورزی میں انسولیشن سے متعلق ایک الگ اور مخصوص جرم کی اکائی ہر وہ تھیلا، گانٹھ، پیکج، رول، یا دیگر کنٹینر ہے جو اس باب کی شقوں کے خلاف فروخت کیا گیا، فروخت کے لیے پیش کیا گیا، یا فروخت یا نصب کرنے کے ارادے سے قبضے میں رکھا گیا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 19214(b) اگر کارروائی اٹارنی جنرل کی طرف سے لائی جاتی ہے، تو وصول شدہ جرمانے کا نصف اس کاؤنٹی کے خزانچی کو ادا کیا جائے گا جس میں فیصلہ درج کیا گیا تھا، اور نصف خزانچی کو۔ اگر کسی ضلعی وکیل یا کاؤنٹی کونسل کی طرف سے لائی جاتی ہے، تو وصول شدہ جرمانے کی پوری رقم اس کاؤنٹی کے خزانچی کو ادا کی جائے گی جس میں فیصلہ درج کیا گیا تھا۔ اگر کسی شہری وکیل یا شہری پراسیکیوٹر کی طرف سے لائی جاتی ہے، تو جرمانے کا نصف کاؤنٹی کے خزانچی کو اور نصف شہر کو ادا کیا جائے گا۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 19214(c) اگر کارروائی بیورو کی درخواست پر لائی جاتی ہے، تو عدالت کارروائی کی تحقیقات اور استغاثہ میں بیورو کے ذریعے اٹھائے گئے معقول اخراجات کا تعین کرے گی۔
ذیلی شق (b) کے مطابق کوئی بھی وصول شدہ جرمانہ ادا کیے جانے سے پہلے، بیورو کے ذریعے اٹھائے گئے معقول اخراجات کی رقم خزانچی کو ادا کی جائے گی۔
