Section § 14401

Explanation
آپ ایک تجارتی نام (اپنے کاروبار کے لیے استعمال ہونے والا نام) بالکل اسی طرح منتقل کر سکتے ہیں جیسے آپ دیگر ذاتی جائیداد منتقل کرتے ہیں جب اسے کاروبار کی نیک نامی (گڈ ول) کے ساتھ فروخت کیا جائے۔ تجارتی نام کا مالک اگر ضروری ہو تو مقدمات کے ذریعے اس پر اپنے حقوق کا قانونی طور پر تحفظ بھی کر سکتا ہے۔

Section § 14402

Explanation
اگر کوئی شخص تجارتی نام کو اس طرح استعمال کرتا ہے جو اس باب میں بیان کردہ حقوق کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو ایک مجاز عدالت انہیں روکنے کا حکم جاری کر سکتی ہے۔

Section § 14403

Explanation
یہ قانون کسی ایسے شخص کے لیے ایک بدعنوانی قرار دیتا ہے جو کسی اور کے تجارتی نام والے کنٹینرز یا اشیاء—جیسے بوتلیں یا لیبل—استعمال کرتا ہے، اگر وہ ایسا دوسروں کو دھوکہ دینے یا فریب دینے کے لیے کر رہا ہو، یعنی اصل میں موجود چیزوں کے علاوہ مختلف مصنوعات بیچ کر۔

Section § 14404

Explanation
یہ قانون کسی بھی شخص کے لیے ایک معمولی جرم قرار دیتا ہے جو جان بوجھ کر کسی کنٹینر جیسے بوتل یا پیپے سے تجارتی نام ہٹاتا یا تباہ کرتا ہے، اگر وہ ایسا کنٹینر کو بیچنے یا دوبارہ استعمال کرنے کے لیے کرتا ہے تاکہ مالک کو دھوکہ دے، مالک کی رضامندی کے بغیر یا اسے مالک سے خریدے بغیر۔

Section § 14405

Explanation
یہ قانون ایسے کنٹینرز جیسے بیرل، بوتلیں، یا کیسز کو فروخت کرنا، ان کی تجارت کرنا، یا دوبارہ بھرنا غیر قانونی قرار دیتا ہے جن پر کسی اور کا تجارتی نام ہو، اور یہ کام مالک کی اجازت کے بغیر یا انہیں مالک سے خریدے بغیر کیا جائے۔ مالک کو دھوکہ دینے کے ارادے سے ایسا کرنا ایک بدعنوانی سمجھا جاتا ہے۔