Section § 23320

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا میں شراب سے متعلق مختلف قسم کے مستقل لائسنس کے لیے درخواست دینے کی فیسوں کا خاکہ پیش کرتا ہے۔ نئے مستقل لائسنس کی درخواستوں کے لیے ناقابل واپسی درخواست فیس درکار ہوتی ہے، جس کی مخصوص رقم لائسنس کی قسم پر منحصر ہوتی ہے۔ مختلف لائسنس کی اقسام کے لیے مختلف فیسیں ہیں، جیسے آف سیل جنرل لائسنس اور تھیٹر یا تاریخی مقامات کے لیے اسپیشل آن سیل جنرل لائسنس۔ ہر سال، محکمہ کنزیومر پرائس انڈیکس کی بنیاد پر ان فیسوں کو ایڈجسٹ کر سکتا ہے، اور کوئی بھی تبدیلی آن لائن شائع کی جائے گی۔ اگر ایک ہی مقام پر متعدد لائسنس کے لیے درخواست دی جاتی ہے، تو صرف سب سے زیادہ درخواست فیس کی ضرورت ہوتی ہے۔ لائسنس کو فعال رکھنے کے لیے سالانہ تجدید فیس بھی ادا کرنی ہوگی۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(a) نئے مستقل لائسنس کے لیے درخواست دہندہ، جس میں ڈپلیکیٹ لائسنس شامل نہیں ہوں گے، سوائے اس کے کہ پیراگراف (4) میں فراہم کیا گیا ہے، اس ڈویژن میں بیان کردہ درخواست فیس کے ساتھ درخواست جمع کرائے گا:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(a)(1) نئے مستقل لائسنس کے لیے لائسنس درخواست فیس نو سو پانچ ڈالر ($905) ہوگی، سوائے اس کے کہ دوسری صورت میں بیان کیا گیا ہو۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(a)(2) درج ذیل اقسام کے نئے مستقل لائسنس کے لیے درخواست دہندگان درخواست کے ساتھ پندرہ ہزار آٹھ سو پینتیس ڈالر ($15,835) کی فیس جمع کرائیں گے:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(a)(2)(A) آف سیل جنرل (Type 21)۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(a)(2)(B) آن سیل جنرل - کھانے کی جگہ (Type 47)، آن سیل جنرل پبلک پریمیسز (Type 48)، اسپیشل آن سیل جنرل (Type 57)، اسپیشل آن سیل جنرل برائے منافع بخش تھیٹر (Type 71 اور Type 72)، بریوپب-ریستوراں (Type 75)، کیٹرر کا (Type 83)، نیبرہڈ ریسٹرکٹڈ اسپیشل آن سیل (Type 87)، تاریخی قبرستان کے لیے اسپیشل آن سیل جنرل لائسنس (Type 88)، میوزک وینیو لائسنس (Type 90)، اور اسپیشل یوز (Type 99)۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(a)(3) درج ذیل اقسام کے نئے مستقل لائسنس کے لیے درخواست دہندگان درخواست کے ساتھ اشارہ کردہ فیس جمع کرائیں گے:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(a)(3)(A) وائن، فوڈ اور آرٹ کلچرل میوزیم (Type 78) کے لیے بارہ ہزار ڈالر ($12,000)۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(a)(3)(B) عوامی ملکیت پر آن سیل جنرل - کھانے کی جگہ (Type 47) کے لیے چھ ہزار ڈالر ($6,000)، آن سیل جنرل ریسٹرکٹو سروس (Type 70) کے لیے، اور عوامی ملکیت پر میوزک وینیو (Type 90) کے لیے۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(a)(3)(C) آن سیل جنرل ڈاک سائیڈ (Type 62) کے لیے دو ہزار ڈالر ($2,000)۔
(D)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(a)(3)(D) اسپیشل آن سیل جنرل تھیٹر (Type 64) کے لیے ایک ہزار ڈالر ($1,000)۔
(E)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(a)(3)(E) ریاست سے باہر بیئر مینوفیکچرر سرٹیفکیٹ (Type 26) کے لیے ایک سو ڈالر ($100)، ڈسٹلڈ اسپرٹس شپپر سرٹیفکیٹ (Type 28) کے لیے، اور ڈائریکٹ شپپر پرمٹ (Type 82) کے لیے۔
(F)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(a)(3)(F) اسٹل (Type 6) کے لیے ایک سو ڈالر ($100)۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(a)(4) ڈپلیکیٹ Type 02 لائسنس کے لیے درخواست دہندگان درخواست کے ساتھ چار سو چالیس ڈالر ($440) کی فیس جمع کرائیں گے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b) درج ذیل لائسنس کی اقسام اور ان کے لیے وصول کی جانے والی سالانہ فیسیں ہیں:
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(1)
(A)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(1)(A) Type 01 - بیئر مینوفیکچرر کے لیے جو سالانہ 60,000 بیرل سے زیادہ پیدا کرتا ہے: 30 ستمبر 2019 تک فیس ایک ہزار پانچ سو اکتیس ڈالر ($1,531) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو اور اس کے بعد فیس ایک ہزار آٹھ سو نوے ڈالر ($1,890) ہے۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(1)(A)(B) ڈپلیکیٹ Type 01 کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس اٹھانوے ڈالر ($98) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو اور اس کے بعد فیس چار سو تیس ڈالر ($430) ہے۔
(2)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(2)
(A)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(2)(A) Type 02 - وائن گروور کے لیے (صرف پیدا کردہ گیلن پر شمار کیا جائے گا)؛ 5,000 گیلن یا اس سے کم: 30 ستمبر 2019 تک فیس اکہتر ڈالر ($71) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو اور اس کے بعد فیس ایک سو دس ڈالر ($110) ہے۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(2)(A)(B) Type 02 - وائن گروور کے لیے (صرف پیدا کردہ گیلن پر شمار کیا جائے گا)؛ 5,000 - 20,000 گیلن: 30 ستمبر 2019 تک فیس ایک سو بتیس ڈالر ($132) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو اور اس کے بعد فیس ایک سو ساٹھ ڈالر ($160) ہے۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(2)(A)(C) Type 02 - وائن گروور کے لیے (صرف پیدا کردہ گیلن پر شمار کیا جائے گا)؛ 20,000 - 100,000 گیلن: 30 ستمبر 2019 تک فیس دو سو انتالیس ڈالر ($239) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو اور اس کے بعد فیس تین سو پچیس ڈالر ($325) ہے۔
(D)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(2)(A)(D) Type 02 - وائن گروور کے لیے (صرف پیدا کردہ گیلن پر شمار کیا جائے گا)؛ 100,000 - 200,000 گیلن: 30 ستمبر 2019 تک فیس تین سو چودہ ڈالر ($314) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو اور اس کے بعد فیس تین سو اسی ڈالر ($380) ہے۔
(E)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(2)(A)(E) Type 02 - وائن گروور کے لیے (صرف پیدا کردہ گیلن پر شمار کیا جائے گا)؛ 200,000 - 1,000,000 گیلن: 30 ستمبر 2019 تک فیس چار سو چھیاسٹھ ڈالر ($466) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو اور اس کے بعد فیس پانچ سو چالیس ڈالر ($540) ہے۔
(F)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(2)(A)(F) Type 02 - وائن گروور کے لیے (صرف پیدا کردہ گیلن پر شمار کیا جائے گا)؛ 1,000,000 گیلن سے زیادہ ہر اضافی 1,000,000 گیلن کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس تین سو تیرہ ڈالر ($313) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو اور اس کے بعد فیس تین سو اسی ڈالر ($380) ہے۔
(G)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(2)(A)(G) ڈپلیکیٹ Type 02 کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس اٹھانوے ڈالر ($98) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو اور اس کے بعد فیس ایک سو ساٹھ ڈالر ($160) ہے۔
(3)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(3)
(A)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(3)(A) Type 03 - برانڈی مینوفیکچرر کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس تین سو گیارہ ڈالر ($311) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو اور اس کے بعد فیس پانچ سو چالیس ڈالر ($540) ہے۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(3)(A)(C) دیگر تمام علاقوں میں ٹائپ 70 - آن سیل جنرل ریسٹرکٹیو سروس کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس چھ سو بتیس ڈالر ($632) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس سات سو پچپن ڈالر ($755) ہے۔
(61)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(61)
(A)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(61)(A) 40,000 یا اس سے زیادہ آبادی والے شہروں میں ٹائپ 71 - اسپیشل آن سیل جنرل فار پرافٹ تھیٹر کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس نو سو اکہتر ڈالر ($971) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس ایک ہزار ایک سو نوے ڈالر ($1,190) ہے۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(61)(A)(B) 40,000 سے کم لیکن 20,000 سے زیادہ آبادی والے شہروں میں ٹائپ 71 - اسپیشل آن سیل جنرل فار پرافٹ تھیٹر کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس سات سو گیارہ ڈالر ($711) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس نو سو ستر ڈالر ($970) ہے۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(61)(A)(C) دیگر تمام علاقوں میں ٹائپ 71 - اسپیشل آن سیل جنرل فار پرافٹ تھیٹر کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس چھ سو بتیس ڈالر ($632) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس سات سو پچپن ڈالر ($755) ہے۔
(D)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(61)(A)(D) 40,000 یا اس سے زیادہ آبادی والے شہروں میں ڈوپلیکیٹ ٹائپ 71 کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس چھ سو ننانوے ڈالر ($699) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس سات سو پچپن ڈالر ($755) ہے۔
(E)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(61)(A)(E) 40,000 سے کم لیکن 20,000 سے زیادہ آبادی والے شہروں میں ڈوپلیکیٹ ٹائپ 71 کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس چار سو تیرہ ڈالر ($413) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس پانچ سو چالیس ڈالر ($540) ہے۔
(F)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(61)(A)(F) دیگر تمام علاقوں میں ڈوپلیکیٹ ٹائپ 71 کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس تین سو چھبیس ڈالر ($326) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس چار سو تیس ڈالر ($430) ہے۔
(62)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(62)
(A)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(62)(A) 40,000 یا اس سے زیادہ آبادی والے شہروں میں ٹائپ 72 - اسپیشل آن سیل جنرل فار پرافٹ تھیٹر، ناپا کاؤنٹی کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس نو سو اکہتر ڈالر ($971) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس ایک ہزار ایک سو نوے ڈالر ($1,190) ہے۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(62)(A)(B) 40,000 سے کم لیکن 20,000 سے زیادہ آبادی والے شہروں میں ٹائپ 72 - اسپیشل آن سیل جنرل فار پرافٹ تھیٹر، ناپا کاؤنٹی کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس سات سو گیارہ ڈالر ($711) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس نو سو ستر ڈالر ($970) ہے۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(62)(A)(C) دیگر تمام علاقوں میں ٹائپ 72 - اسپیشل آن سیل جنرل فار پرافٹ تھیٹر، ناپا کاؤنٹی کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس چھ سو بتیس ڈالر ($632) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس سات سو پچپن ڈالر ($755) ہے۔
(D)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(62)(A)(D) 40,000 یا اس سے زیادہ آبادی والے شہروں میں ڈوپلیکیٹ ٹائپ 72 کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس چھ سو ننانوے ڈالر ($699) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس سات سو پچپن ڈالر ($755) ہے۔
(E)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(62)(A)(E) 40,000 سے کم لیکن 20,000 سے زیادہ آبادی والے شہروں میں ڈوپلیکیٹ ٹائپ 72 کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس چار سو تیرہ ڈالر ($413) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس پانچ سو چالیس ڈالر ($540) ہے۔
(F)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(62)(A)(F) دیگر تمام علاقوں میں ڈوپلیکیٹ ٹائپ 72 کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس تین سو چھبیس ڈالر ($326) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس چار سو تیس ڈالر ($430) ہے۔
(63)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(63) ٹائپ 73 - اسپیشل نان پرافٹ سیلز کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس ایک سو چودہ ڈالر ($114) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس ایک سو ساٹھ ڈالر ($160) ہے۔
(64)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(64) ٹائپ 74 - کرافٹ ڈسٹلڈ اسپرٹس مینوفیکچرر کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس پانچ سو دس ڈالر ($510) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس سات سو پچپن ڈالر ($755) ہے۔
(65)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(65)
(A)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(65)(A) 40,000 یا اس سے زیادہ آبادی والے شہروں میں ٹائپ 75 - بریو پب ریسٹورنٹ کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس نو سو اکہتر ڈالر ($971) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس ایک ہزار ایک سو نوے ڈالر ($1,190) ہے۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(65)(A)(B) 40,000 سے کم لیکن 20,000 سے زیادہ آبادی والے شہروں میں ٹائپ 75 - بریو پب ریسٹورنٹ کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس سات سو گیارہ ڈالر ($711) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس نو سو ستر ڈالر ($970) ہے۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(65)(A)(C) دیگر تمام علاقوں میں ٹائپ 75 - بریو پب ریسٹورنٹ کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس چھ سو بتیس ڈالر ($632) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس سات سو پچپن ڈالر ($755) ہے۔
(75)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(75) ٹائپ 85 - محدود آف سیل وائن لائسنس کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس دو سو اٹھہتر ڈالر ($278) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس تین سو اسی ڈالر ($380) ہے۔
(76)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(76) ٹائپ 86 - تدریسی چکھنے کے لائسنس کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس تین سو ڈالر ($300) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس تین سو اسی ڈالر ($380) ہے۔
(77)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(77)
(A)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(77)(A) ٹائپ 87 - 40,000 یا اس سے زیادہ آبادی والے شہروں میں پڑوس تک محدود خصوصی آن سیل کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس نو سو اکہتر ڈالر ($971) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس ایک ہزار ایک سو نوے ڈالر ($1,190) ہے۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(77)(A)(B) ٹائپ 87 - 40,000 سے کم، لیکن 20,000 سے زیادہ آبادی والے شہروں میں پڑوس تک محدود خصوصی آن سیل کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس سات سو گیارہ ڈالر ($711) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس نو سو ستر ڈالر ($970) ہے۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(77)(A)(C) ٹائپ 87 - دیگر تمام علاقوں میں پڑوس تک محدود خصوصی آن سیل کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس چھ سو بتیس ڈالر ($632) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس سات سو پچپن ڈالر ($755) ہے۔
(D)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(77)(A)(D) 40,000 یا اس سے زیادہ آبادی والے شہروں میں ڈوپلیکیٹ ٹائپ 87 کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس چھ سو ننانوے ڈالر ($699) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس سات سو پچپن ڈالر ($755) ہے۔
(E)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(77)(A)(E) 40,000 سے کم، لیکن 20,000 سے زیادہ آبادی والے شہروں میں ڈوپلیکیٹ ٹائپ 87 کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس چار سو تیرہ ڈالر ($413) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس پانچ سو چالیس ڈالر ($540) ہے۔
(F)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(77)(A)(F) دیگر تمام علاقوں میں ڈوپلیکیٹ ٹائپ 87 کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس تین سو چھبیس ڈالر ($326) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس چار سو تیس ڈالر ($430) ہے۔
(78)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(78)
(A)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(78)(A) ٹائپ 88 - 40,000 یا اس سے زیادہ آبادی والے شہروں میں تاریخی قبرستان کے لیے خصوصی آن سیل جنرل لائسنس کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس نو سو اکہتر ڈالر ($971) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس ایک ہزار ایک سو نوے ڈالر ($1,190) ہے۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(78)(A)(B) ٹائپ 88 - 40,000 سے کم، لیکن 20,000 سے زیادہ آبادی والے شہروں میں تاریخی قبرستان کے لیے خصوصی آن سیل جنرل لائسنس کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس سات سو گیارہ ڈالر ($711) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس نو سو ستر ڈالر ($970) ہے۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(78)(A)(C) ٹائپ 88 - دیگر تمام علاقوں میں تاریخی قبرستان کے لیے خصوصی آن سیل جنرل لائسنس کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس چھ سو بتیس ڈالر ($632) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس سات سو پچپن ڈالر ($755) ہے۔
(D)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(78)(A)(D) 40,000 یا اس سے زیادہ آبادی والے شہروں میں ڈوپلیکیٹ ٹائپ 88 کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس چھ سو ننانوے ڈالر ($699) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس سات سو پچپن ڈالر ($755) ہے۔
(E)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(78)(A)(E) 40,000 سے کم، لیکن 20,000 سے زیادہ آبادی والے شہروں میں ڈوپلیکیٹ ٹائپ 88 کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس چار سو تیرہ ڈالر ($413) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس پانچ سو چالیس ڈالر ($540) ہے۔
(F)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(78)(A)(F) دیگر تمام علاقوں میں ڈوپلیکیٹ ٹائپ 88 کے لیے: 30 ستمبر 2019 تک فیس تین سو چھبیس ڈالر ($326) ہے اور 1 اکتوبر 2019 کو یا اس کے بعد فیس چار سو تیس ڈالر ($430) ہے۔
(79)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(79) ٹائپ 90 - 40,000 یا اس سے زیادہ آبادی والے شہروں میں میوزک وینیو لائسنس کے لیے: فیس ایک ہزار ایک سو نوے ڈالر ($1,190) ہے۔
(80)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(80) ٹائپ 90 - 40,000 سے کم، لیکن 20,000 سے زیادہ آبادی والے شہروں میں میوزک وینیو لائسنس کے لیے: فیس نو سو ستر ڈالر ($970) ہے۔
(81)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(81) ٹائپ 90 - دیگر تمام علاقوں میں میوزک وینیو لائسنس کے لیے: فیس سات سو پچپن ڈالر ($755) ہے۔
(82)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(b)(82) ٹائپ 91 - بیئر کیٹرر کے پرمٹ کے لیے: فیس دو سو پچھتر ڈالر ($275) ہے۔
(c)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(c)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320(c)(1) ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ نئے مستقل لائسنس کی درخواست فیس کے علاوہ، ذیلی دفعہ (b) میں مقرر کردہ سالانہ تجدید فیس بھی درخواست کے ساتھ جمع کرائی جائے گی۔ درخواست فیس ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (1) میں درخواست فیس کی رقم تک ناقابل واپسی ہوگی، جیسا کہ ذیلی دفعات (d) اور (e) کے ذریعے ایڈجسٹ کیا گیا ہے۔ درخواست کے وقت فراہم کردہ سالانہ فیس لائسنس کو جاری ہونے کی تاریخ سے ایک سال کے لیے فعال رہنے کی اجازت دے گی اور صرف اس صورت میں قابل واپسی ہوگی جب لائسنس کی درخواست واپس لے لی جائے یا مسترد کر دی جائے۔

Section § 23320.4

Explanation

یہ قانون کووڈ-19 سے نمایاں طور پر متاثر ہونے والے بعض لائسنس ہولڈرز کو اجازت دیتا ہے کہ اگر ان کے لائسنس 1 مارچ 2021 اور 28 فروری 2023 کے درمیان ختم ہوئے ہوں تو ان کی لائسنس کی تجدید کی فیسیں معاف کر دی جائیں۔ صرف مخصوص قسم کے لائسنس جو 2020 میں فعال تھے، اس معافی کے اہل ہیں۔ لائسنس یافتگان کو اپنے لائسنس کی میعاد ختم ہونے سے پہلے باضابطہ طور پر معافی کی درخواست کرنی ہوگی، اور اس قانون یا معافی کی درخواست سے پہلے ادا کی گئی کوئی بھی فیس واپس نہیں کی جائے گی۔ ریاست آن لائن معافی کی درخواست کرنے کا طریقہ کار وضع کرے گی، اور حکام نفاذ کی تاریخ کے قریب کچھ لائسنسوں کے لیے آخری تاریخوں میں توسیع کر سکتے ہیں۔ ٹائپ 02 لائسنس سے متعلق بعض فیسیں معافی کے اہل نہیں ہیں۔

(a)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320.4(a)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320.4(a)(1) کووڈ-19 وبائی مرض سے سب سے زیادہ متاثر ہونے والے لائسنس یافتگان کو اقتصادی ریلیف فراہم کرنے کے مقصد سے، محکمہ اس سیکشن میں فراہم کردہ شرائط کے مطابق، 1 مارچ 2021 اور 28 فروری 2023 کے درمیان میعاد ختم ہونے والے لائسنسوں کی تجدید کی فیسیں معاف کر سکتا ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320.4(a)(2) لائسنس کی تجدید کی فیسوں کی معافی صرف درج ذیل لائسنس کی اقسام پر لاگو ہوگی جو 1 مارچ 2020 اور 31 دسمبر 2020 کے درمیان فعال تھے، جیسا کہ محکمہ نے اپنی ہدایات میں تعریف کی ہے: 02, 23, 40, 41, 42, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 57, 58, 59, 60, 61, 64, 68, 69, 71, 72, 74, 75, 76, 77, 78, 83, 86, 87, اور 99۔ اس سیکشن کے تحت ٹائپ 02 لائسنس کے لیے لائسنس کی تجدید کی فیسوں کی معافی صرف سیکشن 23320 کے ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (A)، (B)، اور (C) کے تحت وصول کی جانے والی فیسوں پر لاگو ہوگی، جس میں سیکشن 23327 کے تحت رپورٹ کردہ پیداواری حجم کا استعمال کیا جائے گا جو میعاد ختم ہونے والے لائسنس کی اسی تاریخ کو ختم ہونے والے مالی سال کے لیے ہے۔ سیکشن 23320 کے ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (D)، (E)، (F)، یا (G) کے تحت وصول کی جانے والی ٹائپ 02 لائسنس کی تجدید کی فیسیں اس سیکشن کے تحت معافی کے اہل نہیں ہوں گی۔
(b)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320.4(b)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320.4(b)(1) ایک لائسنس یافتہ محکمہ کی طرف سے فراہم کردہ طریقے سے فیس کی معافی کی درخواست کر سکتا ہے اور جھوٹی گواہی کے جرمانے کے تحت تصدیق کرے گا کہ وہ فراہم کردہ فیس کی معافی کے اہل ہے۔ درخواست مکمل ہونی چاہیے اور محکمہ کو اس لائسنس کی میعاد ختم ہونے سے پہلے موصول ہونی چاہیے جس کے لیے معافی کی درخواست کی گئی ہے، بشمول اس کی کوئی بھی مجاز توسیع۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320.4(b)(2) ان لائسنسوں کے لیے جو اس سیکشن کے نفاذ کے بعد پہلے مکمل تین مہینوں کے دوران ختم ہوتے ہیں، محکمہ لائسنس کی تجدید کی تاریخوں میں توسیع کر سکتا ہے، جو 60 دن سے زیادہ نہیں ہوگی، جیسا کہ اس سیکشن کے مقصد کو مؤثر بنانے اور لائسنس یافتگان کو فیس کی معافی کی درخواست کرنے کے لیے معقول وقت دینے کے لیے ضروری ہے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320.4(b)(3) اگر لائسنس یافتہ پیراگراف (1) میں بیان کردہ طریقے سے فیس کی معافی کی درخواست نہیں کرتا ہے، تو لائسنس یافتہ فیس کی معافی کے اہل نہیں ہوگا اور اس کے بعد لائسنس کی تجدید کی فیسیں ادا کرے گا، ساتھ ہی سیکشن 24048 کے تحت لاگو ہونے والے کسی بھی جرمانے کے ساتھ۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320.4(b)(4) محکمہ اس سیکشن کے نفاذ سے پہلے یا کسی لائسنس یافتہ کی طرف سے معافی کی درخواست جمع کرانے سے پہلے ادا کی گئی کوئی بھی لائسنس کی تجدید کی فیس واپس نہیں کرے گا۔
(c)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320.4(c)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320.4(c)(1) محکمہ اپنی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر فیس کی معافی کی درخواست جمع کرانے کے لیے تقاضے اور ہدایات اور تصدیق کا طریقہ قائم کرے گا اور شائع کرے گا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320.4(c)(2) اس سیکشن کے تحت محکمہ کی طرف سے نافذ کردہ معافیوں کے لیے تقاضے، ہدایات، اور تصدیق کا طریقہ انتظامی طریقہ کار ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع)، چیپٹر 4 (سیکشن 11370 سے شروع)، چیپٹر 4.5 (سیکشن 11400 سے شروع)، اور چیپٹر 5 (سیکشن 11500 سے شروع)) سے مستثنیٰ ہیں۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320.4(d) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، “لائسنس کی تجدید کی فیسیں” کا مطلب سیکشن 23320 کے تحت قابل ادائیگی فیسیں، اور سیکشنز 23053.5، 23083.5، اور 23320.5 کے مطابق ان فیسوں کے ساتھ جمع کیے گئے قابل اطلاق سرچارجز ہیں۔

Section § 23320.5

Explanation

قانون کا یہ حصہ کیلیفورنیا میں شراب سے متعلق زیادہ تر لائسنسوں کی باقاعدہ سالانہ فیسوں کے علاوہ 10 ڈالر کا ایک اضافی چارج (سرچارج) لازمی قرار دیتا ہے۔ تاہم، یہ مخصوص چھوٹ کی فہرست دیتا ہے جیسے ریاست سے باہر کے کچھ پرمٹ اور ایونٹ کے لیے مخصوص یا تعلیمی لائسنس۔ اس اضافی چارج سے جمع کی گئی رقم اسٹیٹ ٹرانسپورٹیشن فنڈ میں جمع کی جاتی ہے اور بنیادی طور پر کیلیفورنیا ہائی وے پٹرول کے زیر انتظام نامزد ڈرائیور پروگرام کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ یہ پروگرام اسٹیڈیم اور تفریحی مقامات جیسی جگہوں پر آؤٹ ریچ اور تعلیم پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔

(a)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320.5(a)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320.5(a)(1)  سیکشن 23320 کے سب ڈویژن (b) میں فراہم کردہ سالانہ فیسوں کے علاوہ، محکمہ دس ڈالر ($10) کا ایک اضافی چارج وصول کرے گا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320.5(a)(2) یہ سیکشن درج ذیل لائسنسوں پر لاگو نہیں ہوگا: ریاست سے باہر بیئر بنانے والے کا سرٹیفکیٹ (Type 26)، ریاست سے باہر کشید شدہ اسپرٹ بھیجنے والے کا سرٹیفکیٹ (Type 28)، انگور اگانے والے کا ذخیرہ (Type 29)، خصوصی آن سیل بیئر اور وائن سمفنی (Type 65)، بیڈ اینڈ بریک فاسٹ اِن (Type 67)، وائن سیلز ایونٹ پرمٹ (Type 81)، براہ راست بھیجنے والے کا پرمٹ (Type 82)، ایونٹ پرمٹ (Type 77)، خصوصی آن سیل جنرل؛ فی کمرہ (Type 80)، آن سیل جنرل کیٹرر کا (Type 83)، تصدیق شدہ کسانوں کی مارکیٹ بیئر (Type 84)، محدود آف سیل وائن لائسنس (Type 85)، اور تدریسی چکھنے کا لائسنس (Type 86)۔
(b)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320.5(b)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 23320.5(b)(1) سب ڈویژن (a) میں بیان کردہ اضافی چارج سے جمع کی گئی تمام رقم اسٹیٹ ٹرانسپورٹیشن فنڈ میں موٹر وہیکل اکاؤنٹ میں جمع کی جائے گی، اور جب اس مقصد کے لیے کیلیفورنیا ہائی وے پٹرول کے ڈیپارٹمنٹ کو مختص کی جائے گی تو کیلیفورنیا ہائی وے پٹرول کے ڈیپارٹمنٹ کے نامزد ڈرائیور پروگرام کے لیے استعمال کی جائے گی۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320.5(b)(2) کیلیفورنیا ہائی وے پٹرول کا ڈیپارٹمنٹ اس سب ڈویژن کے تحت موصول ہونے والے فنڈز کے اخراجات کو نامزد ڈرائیور پروگرام کی آؤٹ ریچ اور تعلیمی سرگرمیوں کے لیے، انفرادی ایونٹس یا مقامات میں، اور ان کے قریب، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، اسٹیڈیم، پارکس، تفریحی کمپلیکس، اور میدانوں میں ترجیح دے گا۔

Section § 23320.6

Explanation

یہ قانون وائن سیفٹی فنڈ قائم کرتا ہے تاکہ کیلیفورنیا میں فروخت ہونے والی وائن میں سیسہ کی سطح کی جانچ کرنے والے ایک پروگرام کو مالی امداد فراہم کی جا سکے۔ اس کا مقصد یہ یقینی بنانا ہے کہ یہ سطحیں قابل اطلاق صحت کے قوانین کے مطابق صارفین کے لیے محفوظ ہوں۔ یہ فنڈ ایک اور سیکشن کے تحت جمع کی گئی فیسوں سے برقرار رکھا جاتا ہے اور اسے پروگرام کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، جس میں جانچی گئی وائنز کے لیے ہول سیلرز کو ادائیگی بھی شامل ہے۔ مقننہ اس فنڈ سے پانچ سال کے دوران مخصوص رقوم مختص کرنے کا ارادہ رکھتی ہے تاکہ پروگرام کے آپریشنز کی حمایت کی جا سکے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320.6(a) وائن سیفٹی فنڈ کو اس کے ذریعے ریاستی خزانے میں ایک خصوصی فنڈ کے طور پر، ریاستی محکمہ صحت خدمات کے لیے امانت کے طور پر قائم کیا جاتا ہے، جس کا مقصد فنڈز فراہم کرنا ہے تاکہ اس کی فوڈ اینڈ ڈرگ برانچ کو ایک شماریاتی طور پر درست جانچ کا پروگرام چلانے اور اس کی نگرانی کرنے میں بہتر مدد مل سکے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ اس ریاست میں فروخت ہونے والی وائن میں سیسہ کی سطح استعمال کرنے والی عوام کی صحت اور حفاظت کے لیے قابل اطلاق قوانین اور ضوابط کے ذریعے قائم کردہ حدود کے اندر اور محفوظ رہے۔ یہ مقننہ کی طرف سے سالانہ بجٹ ایکٹ میں مختص کیے جانے پر ہوگا۔ سیکشن 23320.7 کے تحت جمع کی گئی فیسیں جانچ پروگرام کے انتظام کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے کافی ہوں گی، لیکن ان سے تجاوز نہیں کریں گی، جس میں کسی بھی درآمد کنندہ یا خوردہ فروش کو جانچی گئی کسی بھی وائن کی ہول سیل لاگت کی ادائیگی شامل ہے، جو اس سیکشن کے تحت کی گئی ہے۔ سیکشن 23320.7 کے تحت جمع کی گئی تمام رقوم، بشمول اس پر جمع شدہ کوئی بھی سود، وائن سیفٹی فنڈ میں جمع کی جائیں گی۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 23320.6(b) مقننہ کا ارادہ ہے کہ وائن سیفٹی فنڈ میں پچپن ہزار تین سو ڈالر ($55,300) کی مساوی رقوم پانچ سال کے دوران ریاستی محکمہ صحت خدمات کو صرف ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ مقاصد کے لیے خرچ کرنے کے لیے مختص کی جائیں۔

Section § 23321

Explanation
اگر آپ کیلیفورنیا میں ٹرینوں، سلیپنگ کاروں یا ہوائی جہازوں پر کشید شدہ مشروبات فروخت کرتے ہیں، تو آپ کو ایک خاص لائسنس کی ضرورت ہوگی۔ یہ ریلوے کمپنیوں پر ٹرینوں کے لیے، سلیپنگ کار کمپنیوں پر سلیپنگ کاروں کے لیے، اور ایئر کیریئرز پر پروازوں کے لیے لاگو ہوتا ہے۔ ہر ٹرین یا ہوائی جہاز کو لائسنس کی اپنی ایک نقل درکار ہوگی ہر اس موقع کے لیے جہاں مشروبات فروخت کیے جاتے ہیں۔

Section § 23321.6

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر آپ ایک پانی پر مبنی ٹرانسپورٹ کمپنی ہیں جو 1,000 ٹن سے زیادہ کے بحری جہازوں پر کشید شدہ اسپرٹ فروخت کرتی ہے اور یہ جہاز کیلیفورنیا کے اندر یا اس کے ذریعے چلتے ہیں، تو آپ کو ایک خاص قسم کا لائسنس حاصل کرنا ہوگا۔ اس کے علاوہ، آپ کو ہر اس بحری جہاز کے لیے اس لائسنس کی ایک علیحدہ نقل درکار ہوگی جو یہ اسپرٹ فروخت کرتا ہے۔

Section § 23321.7

Explanation
یہ قانون بڑے جہازوں کے لیے شراب کے ایک خاص قسم کے لائسنس کا احاطہ کرتا ہے، جو 7,000 ٹن سے زیادہ وزنی ہوں اور جن میں کم از کم 75 مسافروں کے لیے کیبن کی جگہ ہو۔ یہ لائسنس ان جہازوں کو عوام کو شراب فروخت کرنے کی اجازت دیتا ہے جب وہ اس کاؤنٹی میں لنگر انداز ہوں جس نے لائسنس جاری کیا ہے۔ ہر جہاز ایک سے زیادہ کاؤنٹیوں میں لائسنس حاصل کر سکتا ہے، لیکن ہر کاؤنٹی میں سالانہ 100 دنوں تک فروخت محدود ہے۔ لائسنسوں کی تعداد پر کوئی حد نہیں ہے، لیکن اس لائسنس کے ساتھ کیٹرر کا اجازت نامہ جاری نہیں کیا جا سکتا۔ تمام عام شراب کے قوانین لاگو ہوتے ہیں سوائے اس کے جہاں دوسری صورت میں بیان کیا گیا ہو۔
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 23321.7(a) 7,000 ٹن سے زیادہ ڈسپلیسمنٹ والے جہازوں کے لیے آن-سیل جنرل بونافائیڈ پبلک ایٹنگ پلیس انٹرمٹنٹ ڈاک سائیڈ لائسنس ایسے کسی بھی جہاز کے لیے جاری کیا جا سکتا ہے جس کا ڈسپلیسمنٹ 7,000 ٹن سے زیادہ ہو اور جس میں کم از کم 75 مسافروں کے لیے کیبن برتھ کی گنجائش ہو۔ اس سیکشن کے تحت جاری ہونے والا ہر لائسنس صرف اسی کاؤنٹی میں استعمال کیا جائے گا جہاں اسے جاری کیا گیا ہو، لیکن اس سیکشن کے تحت اہل قرار پانے والے جہاز کو ایک سے زیادہ کاؤنٹیوں میں ایسا لائسنس جاری کیا جا سکتا ہے۔ سیکشن 23397 کی دفعات کے باوجود، ایسے ہر لائسنس کے تحت لائسنس یافتہ کو عام عوام کو جہاز پر الکحل والے مشروبات فروخت کرنے کا اختیار ہوگا جس کے لیے لائسنس جاری کیا گیا ہے، جب جہاز اس کاؤنٹی میں برتھ پر مضبوطی سے لنگر انداز ہو جس کے لیے لائسنس جاری کیا گیا ہے، بشرطیکہ ایسی فروخت اس جہاز کے مسافروں کے آپریشنز کے ضمنی ہو اور مشروبات ان افراد سے خریدے جائیں جو اس ریاست میں دوبارہ فروخت کے لیے الکحل والے مشروبات فروخت کرنے کا لائسنس رکھتے ہوں۔ کسی بھی صورت میں، ایسے کسی بھی لائسنس کے تحت حقوق کا استعمال کسی بھی کاؤنٹی میں کسی بھی کیلنڈر سال میں 100 کیلنڈر دنوں سے زیادہ نہیں کیا جائے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 23321.7(b) اس ڈویژن کے باب 5 کے آرٹیکل 2 (سیکشن 23815 سے شروع ہونے والا) کی دفعات کے باوجود، اس سیکشن کے تحت جاری کیے جانے والے لائسنسوں کی تعداد پر، اس سیکشن میں فراہم کردہ کے علاوہ، کوئی حد نہیں ہوگی جو درخواست دہندگان اس کی ضروریات کو پورا کرتے ہیں۔ سوائے اس کے جو اس سیکشن میں خاص طور پر فراہم کیا گیا ہے، اس ڈویژن کی تمام دفعات اس سیکشن کے تحت جاری کردہ کسی بھی لائسنس پر اسی طرح لاگو ہوں گی جس طرح ایسی دفعات بونافائیڈ پبلک ایٹنگ پلیس کے لیے جاری کردہ آن-سیل جنرل لائسنس پر لاگو ہوتی ہیں، بشرطیکہ سیکشن 23399 کے تحت اس کے تحت جاری کردہ کسی بھی لائسنس کے سلسلے میں کیٹرر کا اجازت نامہ جاری نہیں کیا جائے گا، اور مزید یہ کہ سیکشن 24042 کے تحت ایسے جہاز کے سلسلے میں جاری کردہ کوئی بھی ڈپلیکیٹ لائسنس سیکشن 23320 کے ذیلی دفعہ (b) کے ذریعے مخصوص کردہ آن-سیل جنرل ڈاک سائیڈ لائسنس (Type 62) جیسی فیس ہوگی۔

Section § 23325

Explanation
اگر کسی لائسنس کی لاگت اس بات پر مبنی ہے کہ کتنی شراب تیار کی جاتی ہے، تو وہ لاگت صرف تیار کردہ شراب کی اصل مقدار کی بنیاد پر ہی شمار کی جائے گی۔ یہ اس صورت میں بھی لاگو ہوتا ہے جب لائسنس کے سال کے آغاز کے بعد لائسنس کی درخواست کی جائے۔

Section § 23327

Explanation
اگر آپ کیلیفورنیا میں شراب اگانے کا لائسنس رکھتے ہیں، تو آپ کو ہر سال یہ رپورٹ کرنا ہوگی کہ آپ نے کتنی شراب بنائی ہے۔ اگر آپ اپنی لائسنس فیس کے تحت اجازت سے زیادہ شراب بناتے ہیں جو آپ پہلے ہی ادا کر چکے ہیں، تو آپ کو مخصوص قواعد کے مطابق اضافی ادائیگی کرنی ہوگی۔

Section § 23328

Explanation
اگر شراب بنانے کا لائسنس رکھنے والا کوئی شخص اپنی مطلوبہ رپورٹ جمع نہیں کراتا، تو محکمہ دستیاب معلومات کی بنیاد پر اندازہ لگائے گا کہ اس نے کتنی شراب بنائی ہے۔ پھر، وہ اس مدت کے لیے واجب الادا اضافی لائسنس فیس کا حساب لگائے گا اور وصول کرے گا۔ محکمہ ایک ساتھ کئی مدتوں کے لیے فیس وصول کر سکتا ہے اور لائسنس یافتہ کو تخمینہ شدہ فیس کے بارے میں تحریری طور پر مطلع کرے گا۔

Section § 23329

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر محکمہ لائسنس فیس کے بارے میں کسی رپورٹ سے مطمئن نہیں ہے، تو وہ حقائق کی جانچ کر سکتا ہے اور حساب لگا سکتا ہے کہ آیا مزید فیسیں واجب الادا ہیں۔ وہ یہ ایک سے زیادہ وقت کی مدت کے لیے کر سکتے ہیں۔ اگر انہیں معلوم ہوتا ہے کہ ایک مدت میں بہت زیادہ ادا کیا گیا تھا، تو وہ اسے دوسری مدت میں کم ادا کی گئی رقم کو پورا کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔ انہیں لائسنس یافتہ کو تحریری طور پر بتانا ہوگا کہ انہیں کوئی اضافی فیس ادا کرنی ہے۔

Section § 23330

Explanation
اگر محکمہ کی طرف سے آپ کو مخصوص دفعات کے تحت کوئی تشخیص دی گئی ہے، تو آپ کے پاس اس کا دوبارہ جائزہ لینے کی درخواست کرنے کے لیے 15 دن ہیں۔ اگر آپ یہ درخواست وقت پر جمع نہیں کرواتے، تو تشخیص کی رقم حتمی ہو جائے گی۔

Section § 23331

Explanation
اگر آپ کسی تشخیص سے متفق نہیں ہیں اور 15 دن کے اندر درخواست دائر کرتے ہیں، تو محکمہ اس پر دوبارہ غور کرے گا۔ اگر آپ مطالبہ کرتے ہیں، تو وہ ایک ایسی میٹنگ کا انتظام کریں گے جہاں آپ ذاتی طور پر بات کر سکیں گے۔ آپ کو اس میٹنگ سے کم از کم 10 دن پہلے نوٹس ملے گا، اور ضرورت پڑنے پر اسے ملتوی کیا جا سکتا ہے۔ وہ آپ کی تشخیص شدہ رقم کو ایڈجسٹ کر سکتے ہیں—یا تو بڑھا سکتے ہیں یا کم کر سکتے ہیں۔ تاہم، اگر وہ اسے بڑھانا چاہتے ہیں، تو انہیں میٹنگ سے پہلے یا اس کے دوران یہ بتانا ہوگا۔

Section § 23332

Explanation

جب محکمہ لائسنس فیس کی دوبارہ تشخیص کی درخواست پر کوئی فیصلہ کرتا ہے، تو یہ اس وقت حتمی ہو جاتا ہے جب لائسنس یافتہ کو اس کی اطلاع مل جاتی ہے۔ اس وقت، کوئی بھی فیس جو ادا کی جانی ہے، فوری طور پر واجب الادا ہو جاتی ہے۔

دوبارہ تشخیص کی درخواست پر محکمہ کا حکم یا فیصلہ لائسنس یافتہ کو حکم یا فیصلے کی اطلاع کی تعمیل پر حتمی ہو جاتا ہے۔ لائسنس فیس کے حوالے سے محکمہ کی طرف سے کی گئی تمام تشخیصات اس وقت واجب الادا اور قابل ادائیگی ہو جاتی ہیں جب وہ حتمی ہو جاتی ہیں۔

Section § 23334

Explanation

شراب فروخت کرنے کے لائسنس رکھنے والے کاروبار، چاہے وہ موقع پر پینے کے لیے ہو یا کہیں اور، انہیں اپنی خریدی ہوئی تمام سخت شراب کا واضح ریکارڈ رکھنا چاہیے۔ وہ یا تو تفصیلی کتابیں رکھ سکتے ہیں یا اصلی رسیدیں اور انوائسز سنبھال کر رکھ سکتے ہیں۔ یہ ریکارڈ ایک مخصوص فارمیٹ میں ہونے چاہئیں اور پچھلے تین سالوں کی تمام شراب کی خریداریوں کا احاطہ کرنا چاہیے۔

آن یا آف سیل جنرل لائسنس یافتہ افراد حسابات کی کتابیں رکھیں گے جن میں ان کے حاصل کردہ تمام کشید شدہ اسپرٹ کا ریکارڈ رکھا جائے گا، یا اس کے بجائے حاصل کردہ کشید شدہ اسپرٹ کے تمام اصلی بل اور رسیدیں محفوظ رکھیں گے۔ یہ ریکارڈ محکمہ کی طرف سے تجویز کردہ فارم میں ہوں گے اور ہر وقت پچھلے تین سالوں کے دوران کی گئی کشید شدہ اسپرٹ کی تمام خریداریوں کو ظاہر کریں گے۔