Section § 23090

Explanation
اگر کوئی شخص بورڈ کے حتمی فیصلے سے متاثر ہوتا ہے، خواہ وہ کوئی فرد ہو یا خود محکمہ، تو وہ سپریم کورٹ یا اپیل کی عدالت سے اس فیصلے کا جائزہ لینے کے لیے کہہ سکتا ہے۔ انہیں یہ بورڈ کے حتمی فیصلے کے دائر کیے جانے کے (30) دنوں کے اندر کرنا ہوگا۔

Section § 23090.1

Explanation
اگر کوئی عدالت بورڈ کے زیر انتظام کسی کیس کا جائزہ لینا چاہتی ہے، تو وہ بورڈ کو حکم دے گی کہ وہ کیس کے تمام ریکارڈ عدالت کو بھیجے۔ عدالت کوئی نیا ثبوت قبول نہیں کرے گی اور اپنا فیصلہ موجودہ ریکارڈ کی بنیاد پر کرے گی۔

Section § 23090.2

Explanation

یہ سیکشن کہتا ہے کہ جب کوئی عدالت کسی محکمہ کے فیصلے کا جائزہ لیتی ہے، تو عدالت صرف چند چیزوں کو دیکھتی ہے۔ عدالت یہ جانچتی ہے کہ کیا محکمہ نے اپنی قانونی حدود میں رہتے ہوئے کام کیا اور مناسب طریقہ کار پر عمل کیا۔ یہ بھی جانچا جاتا ہے کہ کیا محکمہ کا فیصلہ ان کے نتائج سے تائید شدہ ہے اور کیا وہ نتائج پورے ریکارڈ سے ٹھوس شواہد کی حمایت رکھتے ہیں۔ آخر میں، عدالت یہ بھی دیکھتی ہے کہ کیا کوئی اہم ثبوت محکمہ کی سماعت کے دوران خارج کر دیا گیا تھا یا پیش نہیں کیا جا سکا تھا۔ تاہم، عدالت کو نئے سرے سے مقدمہ چلانے یا خود شواہد کا دوبارہ جائزہ لینے کی اجازت نہیں ہے۔

عدالت کا جائزہ بورڈ کی تصدیق شدہ محکمہ کے مکمل ریکارڈ کی بنیاد پر یہ طے کرنے سے آگے نہیں بڑھے گا کہ آیا:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 23090.2(a) محکمہ نے اپنے دائرہ اختیار کے بغیر یا اس سے تجاوز کرتے ہوئے کارروائی کی ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 23090.2(b) محکمہ نے قانون کے مطابق مطلوبہ طریقے سے کارروائی کی ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 23090.2(c) محکمہ کے فیصلے کو نتائج کی حمایت حاصل ہے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 23090.2(d) محکمہ کے فیصلے میں نتائج کو مکمل ریکارڈ کی روشنی میں ٹھوس شواہد کی حمایت حاصل ہے۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 23090.2(e) ایسے متعلقہ شواہد موجود ہیں جو معقول تندہی کے استعمال کے باوجود پیش نہیں کیے جا سکے یا جنہیں محکمہ کے سامنے سماعت میں غلط طریقے سے خارج کر دیا گیا تھا۔
اس آرٹیکل میں کوئی بھی چیز عدالت کو نئے سرے سے مقدمہ چلانے، شواہد لینے، یا شواہد پر اپنا آزادانہ فیصلہ استعمال کرنے کی اجازت نہیں دے گی۔

Section § 23090.3

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر محکمہ حقائق پر مبنی نتائج کی بنیاد پر کوئی فیصلہ کرتا ہے، تو وہ نتائج حتمی ہوتے ہیں اور ان پر مزید نظرثانی نہیں کی جا سکتی۔ تاہم، کیس میں شامل کوئی بھی شخص، بشمول بورڈ اور خود محکمہ، نظرثانی کے عمل میں حصہ لے سکتا ہے۔ کیس کا جائزہ لینے کے بعد، عدالت یا تو محکمہ کے فیصلے سے اتفاق کر سکتی ہے، اس سے اختلاف کر سکتی ہے، یا کیس کو مزید جائزے یا دوبارہ غور کے لیے محکمہ کو واپس بھیج سکتی ہے۔

Section § 23090.4

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ جب آپ اس آرٹیکل سے متعلق قانونی نظرثانی کے مقدمات میں شامل ہوں، تو ضابطہ دیوانی کے نظرثانی رٹ سے متعلق قواعد لاگو ہوتے ہیں۔ اس کے علاوہ، آپ کو دائر کردہ کسی بھی قانونی دستاویز کی ایک نقل بورڈ، محکمہ، اور ہر اس شخص کو دینی ہوگی جو بورڈ کے سامنے پچھلی سماعت کا حصہ تھا۔

Section § 23090.5

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ عام طور پر، صرف کیلیفورنیا سپریم کورٹ اور اپیل کی مخصوص عدالتیں ہی ایک مخصوص ریاستی محکمہ کے فیصلوں کا جائزہ لے سکتی ہیں یا ان میں تبدیلی کر سکتی ہیں۔ تاہم، اگر اس محکمہ کی طرف سے کوئی ہنگامی فیصلہ کیا جاتا ہے، تو ایک سپیریئر کورٹ اس کا جائزہ لینے کے لیے مداخلت کر سکتی ہے۔ سپیریئر کورٹ کا یہ خصوصی جائزہ صرف ہنگامی حالات تک محدود ہے اور یہ کیس کے دیگر حصوں تک نہیں پھیلتا یا دیگر قانونی کارروائیوں کو متاثر نہیں کرتا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 23090.5(a) ذیلی دفعہ (b) میں فراہم کردہ کے علاوہ، اس ریاست کی کسی بھی عدالت کو، سوائے سپریم کورٹ اور اپیل کی عدالتوں کے، اس حد تک جو اس آرٹیکل میں بیان کی گئی ہے، محکمہ کے کسی بھی حکم، قاعدہ یا فیصلے کا جائزہ لینے، توثیق کرنے، کالعدم کرنے، درست کرنے، یا منسوخ کرنے کا اختیار نہیں ہوگا، نہ ہی اس کے عمل یا نفاذ کو معطل کرنے، روکنے یا تاخیر کرنے کا، اور نہ ہی محکمہ کو اس کے فرائض کی انجام دہی میں روکنے، حکم امتناعی جاری کرنے یا مداخلت کرنے کا، لیکن کسی بھی مناسب صورت میں سپریم کورٹ یا اپیل کی عدالتوں سے رٹِ مینڈیٹ جاری کی جا سکے گی۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 23090.5(b) ذیلی دفعہ (a) کے باوجود، ایک سپیریئر کورٹ کو محکمہ کی طرف سے آرٹیکل 13 (دفعہ 11460.10 سے شروع ہونے والا) باب 4.5، حصہ 1، ڈویژن 3، ٹائٹل 2، گورنمنٹ کوڈ کے تحت جاری کردہ ہنگامی فیصلے کا جائزہ لینے کا اختیار ہوگا، اس طریقے سے جو گورنمنٹ کوڈ کی دفعہ 11460.80 میں فراہم کیا گیا ہے۔ اس ذیلی دفعہ کے تحت سپیریئر کورٹ کے ذریعے جائزہ لینے کو یہ نہیں سمجھا جائے گا کہ یہ سپیریئر کورٹ کو محکمہ کے سامنے زیر التوا کسی دوسرے معاملے یا کیس کے پہلو پر اختیار دیتا ہے۔ ہنگامی فیصلے کے جائزے کے بعد سپیریئر کورٹ کے فیصلے کو محکمہ کی طرف سے گورنمنٹ کوڈ کی دفعہ 11460.60 کے مطابق شروع کی گئی عدالتی کارروائیوں کے سلسلے میں، یا الکحل بیوریج کنٹرول اپیلز بورڈ، اپیل کی عدالت، یا سپریم کورٹ کی طرف سے محکمہ کے حتمی فیصلے کے جائزے پر غور نہیں کیا جائے گا۔

Section § 23090.6

Explanation
اگر کوئی شخص کسی محکمہ کے فیصلے کو 'رٹ آف ریویو' نامی ایک خصوصی قانونی درخواست دائر کر کے چیلنج کرتا ہے، تو وہ فیصلہ خود بخود معطل نہیں ہو جاتا۔ تاہم، کیس کی سماعت کرنے والی عدالت اگر ضروری سمجھے تو کچھ شرائط کے تحت اس فیصلے کو روکنے کا فیصلہ کر سکتی ہے۔

Section § 23090.7

Explanation
یہ قانونی سیکشن کہتا ہے کہ اگر کوئی شخص محکمہ کے کسی فیصلے کے خلاف بورڈ میں اپیل کرتا ہے، تو وہ فیصلہ، اور بورڈ کا کوئی بھی حتمی حکم اس وقت تک نافذ نہیں ہوگا جب تک کیس کے عدالتی جائزے کی درخواست کرنے کا وقت باقی ہے۔