Section § 9150

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ ایک قرض خواہ کسی جائیداد کے خلاف دعویٰ کیسے دائر کر سکتا ہے۔ قرض خواہ یا اس کی طرف سے کوئی شخص دعویٰ عدالت میں دائر کرے گا اور اس کی ایک نقل جائیداد کے ذاتی نمائندے کو دے گا۔ اطلاع دعویٰ دائر کرنے کے 30 دنوں کے اندر یا جائیداد کے ذاتی نمائندے کو اس کے سرکاری کاغذات ملنے کے چار ماہ کے اندر، جو بھی بعد میں ہو، دی جانی چاہیے۔ اگر ان اقدامات پر عمل نہیں کیا جاتا، تو دعویٰ باطل ہو جائے گا۔ مزید برآں، اگر دعویٰ منظور یا مسترد ہو جاتا ہے، تو ذاتی نمائندے کو مزید اطلاع کی ضرورت نہیں ہوتی۔

(a)CA پروبیٹ Code § 9150(a) دعویٰ قرض خواہ یا قرض خواہ کی جانب سے کام کرنے والے شخص کی طرف سے دائر کیا جا سکتا ہے۔
(b)CA پروبیٹ Code § 9150(b) دعویٰ عدالت میں دائر کیا جائے گا اور اس کی ایک نقل ذاتی نمائندے، یا ایسے شخص کو دی جائے گی جسے بعد میں ذاتی نمائندے کے طور پر مقرر اور اہل قرار دیا جائے۔
(c)CA پروبیٹ Code § 9150(c) ذاتی نمائندے کو دعوے کی اطلاع دعویٰ دائر کرنے کے 30 دنوں کے اندر یا عام اختیارات کے حامل ذاتی نمائندے کو خطوط جاری ہونے کے چار ماہ بعد، جو بھی بعد میں ہو، دی جائے گی۔ دعویٰ منظور یا مسترد ہونے کے بعد اطلاع کی ضرورت نہیں ہوگی۔
(d)CA پروبیٹ Code § 9150(d) اگر قرض خواہ دعویٰ عدالت میں دائر نہیں کرتا اور اس سیکشن میں فراہم کردہ طریقے کے مطابق ذاتی نمائندے کو دعوے کی اطلاع نہیں دیتا، تو دعویٰ باطل ہو جائے گا۔

Section § 9151

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ ایک قرض خواہ کو کسی جائیداد کے خلاف دعویٰ کیسے پیش کرنا چاہیے۔ قرض خواہ یا اس کی طرف سے کام کرنے والے کسی شخص کو ایک حلف نامہ (ایک تحریری بیان جو حلف پر دیا گیا ہو) فراہم کرنا ہوگا، جس میں یہ اعلان کیا جائے کہ دعویٰ جائز ہے۔ اگر دعویٰ واجب الادا ہے، تو انہیں حقائق، رقم، اور کسی بھی متعلقہ ادائیگیوں یا کٹوتیوں (offsets) کی تفصیل بتانی ہوگی۔ اگر دعویٰ ابھی واجب الادا نہیں ہے، یا یہ کسی اور چیز پر منحصر ہے، یا اس کی صحیح رقم معلوم نہیں ہے، تب بھی انہیں معاون حقائق کی وضاحت کرنی چاہیے۔ اگر کوئی اور شخص حلف نامہ دائر کرتا ہے، تو اسے یہ بتانا ہوگا کہ قرض خواہ نے خود ایسا کیوں نہیں کیا۔

مزید برآں، جائیداد کا انتظام کرنے والا شخص، جسے ذاتی نمائندہ کہا جاتا ہے، دعوے کی حمایت میں ریکارڈ یا ثبوت طلب کر سکتا ہے۔ ان ریکارڈز کو کاپیوں سے تبدیل کیا جا سکتا ہے، جنہیں پھر دعوے کے ساتھ منسلک کیا جانا چاہیے۔

(a)CA پروبیٹ Code § 9151(a) دعوے کی تائید قرض خواہ یا قرض خواہ کی جانب سے کام کرنے والے شخص کے حلف نامے سے کی جائے گی جس میں درج ہو:
(1)CA پروبیٹ Code § 9151(a)(1)  دعویٰ ایک جائز دعویٰ ہے۔
(2)CA پروبیٹ Code § 9151(a)(2) اگر دعویٰ واجب الادا ہے، تو دعوے کی تائید کرنے والے حقائق، دعوے کی رقم، اور یہ کہ دعوے پر تمام ادائیگیاں اور کٹوتیاں (offsets) جمع کر دی گئی ہیں۔
(3)CA پروبیٹ Code § 9151(a)(3) اگر دعویٰ واجب الادا نہیں ہے یا مشروط ہے، یا رقم ابھی تک قابلِ تعین نہیں ہے، تو دعوے کی تائید کرنے والے حقائق۔
(4)CA پروبیٹ Code § 9151(a)(4) اگر حلف نامہ قرض خواہ کے علاوہ کسی اور شخص نے دیا ہے، تو اس کی وجہ کہ یہ قرض خواہ نے کیوں نہیں دیا۔
(b)CA پروبیٹ Code § 9151(b) ذاتی نمائندہ دعوے کی تائید کے لیے تسلی بخش واؤچرز یا ثبوت پیش کرنے کا مطالبہ کر سکتا ہے۔ ایک اصل واؤچر ایک نقل فراہم کرنے کے بعد واپس لیا جا سکتا ہے۔ اگر ایک نقل فراہم کی جاتی ہے، تو نقل دعوے کے ساتھ منسلک کی جائے گی۔

Section § 9152

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر آپ کا کوئی دعویٰ کسی تحریری دستاویز پر مبنی ہے، تو آپ کو اس کی اصل یا ایک نقل تمام توثیقات (endorsements) کے ساتھ اپنے دعوے کے ساتھ منسلک کرنی ہوگی۔ اگر آپ کے پاس صرف ایک نقل ہے، تو آپ کو ذاتی نمائندے یا عدالت کو مطالبے پر اصل دکھانی ہوگی، جب تک کہ وہ گم یا تباہ نہ ہو گئی ہو، ایسی صورت میں آپ کو اپنے دعوے میں اس کا ذکر کرنا ہوگا۔

اگر آپ کا دعویٰ کسی درج شدہ رہن، ٹرسٹ ڈیڈ یا حقِ رہن کے ذریعے محفوظ ہے، تو آپ کو اصل دستاویز منسلک کرنے کے بجائے صرف اسے بیان کرنا اور ریکارڈنگ حوالہ فراہم کرنا ہوگا۔

(a)CA پروبیٹ Code § 9152(a) اگر کوئی دعویٰ کسی تحریری دستاویز پر مبنی ہو، تو دعوے کے ساتھ اصل یا اصل کی ایک نقل تمام توثیقات (endorsements) کے ساتھ منسلک کی جائے گی۔ اگر ایک نقل منسلک کی گئی ہو، تو اصل دستاویز کو ذاتی نمائندے یا عدالت یا جج کے مطالبے پر پیش کیا جائے گا جب تک کہ وہ گم یا تباہ نہ ہو گئی ہو، ایسی صورت میں یہ حقیقت کہ وہ گم یا تباہ ہو گئی ہے، دعوے میں بیان کی جائے گی۔
(b)CA پروبیٹ Code § 9152(b) اگر دعویٰ یا دعوے کا کوئی حصہ کسی رہن (mortgage)، ٹرسٹ ڈیڈ (deed of trust) یا دیگر حقِ رہن (lien) کے ذریعے محفوظ (secured) ہو جو اس کاؤنٹی کے ریکارڈر کے دفتر میں درج (recorded) ہو جہاں حقِ رہن کے تابع جائیداد واقع ہے، تو رہن، ٹرسٹ ڈیڈ یا حقِ رہن کو بیان کرنا اور اس دستاویز کا ریکارڈنگ حوالہ فراہم کرنا کافی ہے جس نے رہن، ٹرسٹ ڈیڈ یا دیگر حقِ رہن کو تخلیق کیا۔

Section § 9153

Explanation
جوڈیشل کونسل کے پاس ایک معیاری دعوے کا فارم ہے جسے قرض دہندگان کو عدالت میں دعویٰ دائر کرتے وقت استعمال کرنا چاہیے۔ یہ قرض دہندگان کو ہدایت کرتا ہے کہ وہ دعوے کی ایک کاپی متوفی شخص کے ذاتی نمائندے کو بھی فراہم کریں۔ فارم میں ایک حصہ شامل ہے جہاں قرض دہندگان تصدیق کر سکتے ہیں کہ انہوں نے دعوے کی کاپی ذاتی نمائندے کو بھیجی ہے۔

Section § 9154

Explanation
اگر کوئی قرض خواہ کسی عام ذاتی نمائندے کے عہدہ سنبھالنے کے چار ماہ کے اندر ادائیگی کا مطالبہ کرتا ہے، تو نمائندہ رسمی تقاضوں کو نظر انداز کر کے اس مطالبے کو ایک عام دعوے کے طور پر سمجھ سکتا ہے، بشرطیکہ وہ چار ماہ کی مدت کے 30 دن کے اندر ادائیگی کر دے۔ لیکن یہ صرف تب ہی ممکن ہے جب یہ شرائط پوری ہوں: قرض جائز ہو، ادائیگی نیک نیتی سے کی گئی ہو، رقم درست ہو، اور جائیداد کے پاس اسے ادا کرنے کے لیے کافی فنڈز ہوں۔ مزید برآں، یہ اصول دستبرداری یا استوپل جیسے دیگر قانونی اصولوں کے اطلاق کو نہیں روکتا۔