Section § 4750

Explanation
آپ آتشیں اسلحہ، جال، یا تیر کمان سے ریچھ کا شکار نہیں کر سکتے جب تک کہ آپ پہلے ایک ٹیگ یا اجازت نامہ حاصل نہ کر لیں۔ اس کے علاوہ، ریچھوں کے شکار کے لیے لوہے یا اسٹیل کے جبڑوں والے جال استعمال کرنا بھی غیر قانونی ہے۔

Section § 4751

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا کے رہائشی اور غیر رہائشی ریچھ کے شکار کے ٹیگز کیسے حاصل کر سکتے ہیں اور ان کی قیمتیں کیا ہیں۔ اگر آپ 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے رہائشی ہیں اور آپ کے پاس شکار کا لائسنس ہے، تو آپ ہر ریچھ کا ٹیگ $15 میں خرید سکتے ہیں، جو مہنگائی کے مطابق ایڈجسٹ کیا گیا ہے۔ جونیئر رہائشی، جن کی عمر 12 سال یا اس سے زیادہ ہے، ہر ٹیگ کے لیے $20 ادا کرتے ہیں۔ غیر رہائشی، جن کی عمر 12 سال یا اس سے زیادہ ہے، کو ہر ریچھ کے ٹیگ کے لیے $105 ادا کرنا ہوں گے۔ ان فیسوں سے حاصل ہونے والی رقم بگ گیم مینجمنٹ اکاؤنٹ کی حمایت کرتی ہے۔ تاہم، یہ بات قابل ذکر ہے کہ یہ قانون 1 جولائی 2025 سے نافذ العمل نہیں رہے گا، اور 1 جنوری 2026 کو باضابطہ طور پر منسوخ کر دیا جائے گا۔

(a)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 4751(a) اس ریاست کا کوئی بھی رہائشی، جس کی عمر 18 سال یا اس سے زیادہ ہو، جو ایک درست شکار لائسنس رکھتا ہو، موجودہ لائسنس سال کے دوران ایک شخص کی طرف سے قانونی طور پر شکار کیے جانے والے ریچھوں کی تعداد کے مطابق ریچھ کے ٹیگز حاصل کر سکتا ہے، ہر ریچھ کے ٹیگ کے لیے پندرہ ڈالر ($15) کی بنیادی فیس کی ادائیگی پر، جیسا کہ سیکشن 713 کے تحت ایڈجسٹ کیا گیا ہے۔
(b)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 4751(b) اس ریاست کا کوئی بھی رہائشی، جو ایک درست جونیئر شکار لائسنس رکھتا ہو اور کم از کم 12 سال کی عمر کا ہو، موجودہ لائسنس سال کے دوران ایک شخص کی طرف سے قانونی طور پر شکار کیے جانے والے ریچھوں کی تعداد کے مطابق ریچھ کے ٹیگز حاصل کر سکتا ہے، ہر ریچھ کے ٹیگ کے لیے بیس ڈالر ($20) کی بنیادی فیس کی ادائیگی پر، جیسا کہ سیکشن 713 کے تحت ایڈجسٹ کیا گیا ہے۔
(c)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 4751(c) اس ریاست کا کوئی بھی غیر رہائشی، جس کی عمر 12 سال یا اس سے زیادہ ہو، جو ایک درست کیلیفورنیا شکار لائسنس رکھتا ہو، موجودہ لائسنس سال کے دوران ایک شخص کی طرف سے قانونی طور پر شکار کیے جانے والے ریچھوں کی تعداد کے مطابق ریچھ کے ٹیگز حاصل کر سکتا ہے، ہر ریچھ کے ٹیگ کے لیے ایک سو پانچ ڈالر ($105) کی بنیادی فیس کی ادائیگی پر، جیسا کہ سیکشن 713 کے تحت ایڈجسٹ کیا گیا ہے۔
(d)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 4751(d) اس سیکشن کے تحت جمع ہونے والی فیس کی آمدنی سیکشن 3953 میں قائم کردہ بگ گیم مینجمنٹ اکاؤنٹ میں جمع کی جائے گی اور، مقننہ کی منظوری پر، اس سیکشن میں بیان کردہ طریقے سے خرچ کی جائے گی۔
(e)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 4751(e) یہ سیکشن 1 جولائی 2025 کو غیر فعال ہو جائے گا، اور، 1 جنوری 2026 سے، منسوخ کر دیا جائے گا۔

Section § 4751

Explanation

اگر آپ کیلیفورنیا کے رہائشی ہیں، جن کی عمر 12 سال یا اس سے زیادہ ہے اور آپ کے پاس شکار کا لائسنس ہے، تو آپ اتنے ریچھ کے ٹیگز خرید سکتے ہیں جتنے ریچھ آپ کو ایک سال میں شکار کرنے کی اجازت ہے۔ ہر ٹیگ کی قیمت $15 ہے، جس میں ممکنہ ایڈجسٹمنٹ ہو سکتی ہے۔ غیر رہائشی بھی ٹیگز خرید سکتے ہیں، لیکن انہیں ہر ٹیگ کے لیے $105 ادا کرنے ہوں گے۔ یہ فیس کی رقم بڑے شکار (بگ گیم) کے انتظام کے لیے ایک خصوصی فنڈ میں جاتی ہے اور اسے مقننہ کے فیصلے کے مطابق مخصوص طریقوں سے استعمال کیا جانا ہے۔ یہ قانون 1 جولائی 2025 کو نافذ العمل ہوگا۔

(a)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 4751(a) اس ریاست کا کوئی بھی رہائشی، جس کی عمر 12 سال یا اس سے زیادہ ہو، اور جس کے پاس ایک درست شکار لائسنس ہو، اتنے ریچھ کے ٹیگز حاصل کر سکتا ہے جتنے ریچھ ایک شخص موجودہ لائسنس سال کے دوران قانونی طور پر شکار کر سکتا ہے، ہر ریچھ کے ٹیگ کے لیے پندرہ ڈالر ($15) کی بنیادی فیس کی ادائیگی پر، جیسا کہ سیکشن 713 کے تحت ایڈجسٹ کیا گیا ہے۔ اس ذیلی دفعہ کے تحت جمع ہونے والی فیس کی آمدنی سیکشن 3953 میں قائم کردہ بگ گیم مینجمنٹ اکاؤنٹ میں جمع کی جائے گی اور، مقننہ کی منظوری پر، اس سیکشن میں بیان کردہ طریقے سے خرچ کی جائے گی۔
(b)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 4751(b) اس ریاست کا کوئی بھی غیر رہائشی، جس کی عمر 12 سال یا اس سے زیادہ ہو، اور جس کے پاس ایک درست کیلیفورنیا شکار لائسنس ہو، اتنے ریچھ کے ٹیگز حاصل کر سکتا ہے جتنے ریچھ ایک شخص موجودہ لائسنس سال کے دوران قانونی طور پر شکار کر سکتا ہے، ہر ریچھ کے ٹیگ کے لیے ایک سو پانچ ڈالر ($105) کی بنیادی فیس کی ادائیگی پر، جیسا کہ سیکشن 713 کے تحت ایڈجسٹ کیا گیا ہے۔ اس ذیلی دفعہ کے تحت جمع ہونے والی فیس کی آمدنی سیکشن 3953 میں قائم کردہ بگ گیم مینجمنٹ اکاؤنٹ میں جمع کی جائے گی اور، مقننہ کی منظوری پر، اس سیکشن میں بیان کردہ طریقے سے خرچ کی جائے گی۔
(c)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 4751(c) یہ سیکشن 1 جولائی 2025 کو نافذ العمل ہوگا۔

Section § 4752

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ ریچھ کے ٹیگز، جو ریچھ کا شکار کرنے کے لیے ضروری ہوتے ہیں، صرف موجودہ شکار کے سیزن کے ان مخصوص اوقات میں درست ہوتے ہیں جب ہر ضلع میں ریچھ کا شکار کرنے کی اجازت ہو۔

Section § 4753

Explanation
اگر آپ کو ریچھ کے شکار کا ٹیگ ملا ہے، تو شکار کرتے وقت اسے اپنے ساتھ رکھنا ضروری ہے۔ جب آپ کسی ریچھ کا شکار کر لیں، تو ٹیگ کو مکمل اور واضح طور پر پُر کریں، اور مہینے اور تاریخ کو ٹیگ کاٹ کر یا پنچ کر کے نشان زد کرنا یقینی بنائیں۔ اس کے بعد، ٹیگ کا ایک حصہ ریچھ کے کان سے جوڑ دیں، اور یہ شکار کے سیزن کے دوران اور اس کے بعد 15 دن تک وہیں رہنا چاہیے۔ اس کے علاوہ، ریچھ کا شکار کرنے کے فوراً بعد آپ کو محکمہ وائلڈ لائف کو مطلع کرنا ہوگا، جیسا کہ کمیشن نے وضاحت کی ہے۔ یاد رکھیں، آپ بغیر ٹیگ والے ریچھ کو قانونی طور پر اپنے پاس نہیں رکھ سکتے، جب تک کہ دوسرے قواعد و ضوابط میں بصورت دیگر نہ کہا گیا ہو۔

Section § 4754

Explanation
اگر آپ کو اس کوڈ میں ریچھوں سے متعلق کسی بھی اصول کی خلاف ورزی کا قصوروار پایا جاتا ہے، تو آپ اپنے ریچھ کے شکار کے ٹیگز کھو دیں گے۔ آپ اس شکاری لائسنس سال کے باقی حصے کے لیے نئے ریچھ کے ٹیگز بھی حاصل نہیں کر سکیں گے۔ مزید برآں، آپ اگلے لائسنس سال میں بھی ریچھ کے ٹیگز کے لیے درخواست نہیں دے سکیں گے۔

Section § 4755

Explanation
جب آپ کیلیفورنیا میں قانونی طور پر کسی ریچھ کا شکار کرتے اور اسے مارتے ہیں، تو اسے منتقل کرنے سے پہلے آپ کو ریچھ پر لگے ٹیگ پر کسی مجاز شخص سے دستخط کروانے ہوں گے۔ مجاز افراد میں ایک کمشنر، محکمہ کا ایک ملازم، کمیشن کی طرف سے نامزد کردہ کوئی شخص، ایک نوٹری پبلک، ایک پوسٹ ماسٹر، ایک امن افسر، یا حلف دلانے کا مجاز کوئی شخص شامل ہے۔ آپ ریچھ کو صرف قریب ترین مجاز شخص تک لے جا سکتے ہیں تاکہ ٹیگ پر دستخط کروائے جا سکیں۔

Section § 4757

Explanation
اگر آپ ریچھ کا شکار کرتے ہیں، تو آپ کو شکار کے سیزن کے دوران اور اس کے بعد 15 دن تک ریچھ کی کھال اور اس کے سر کا وہ حصہ جس میں دونوں کان ہوں، اپنے پاس رکھنا ہوگا۔ اگر کوئی افسر پوچھے، تو آپ کو یہ حصے دکھانے ہوں گے تاکہ یہ ثابت ہو سکے کہ آپ نے قواعد پر عمل کیا ہے۔

Section § 4758

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں ریچھ کے کسی بھی حصے، جیسے گوشت، کھال یا پنجے کو فروخت کرنا، خریدنا یا فروخت کے لیے رکھنا غیر قانونی قرار دیتا ہے، جب تک کہ کوڈ میں کہیں اور قانونی طور پر اس کی اجازت نہ ہو۔

اگر کوئی شخص ایک سے زیادہ ریچھ کے پتے رکھتا ہے، تو یہ فرض کیا جاتا ہے کہ وہ انہیں فروخت کر رہا ہے۔ تاہم، قانون مستثنیات کی اجازت دیتا ہے اگر فروخت کوڈ کے کسی مخصوص حصے کے تحت مجاز ہو۔

(a)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 4758(a) اس کوڈ کی ان دفعات کے تابع جو گھریلو طور پر پالے گئے شکاری ممالیہ جانوروں کی فروخت کی اجازت دیتی ہیں، اس ریاست میں کسی بھی ریچھ کا گوشت، کھال، چمڑا، دانت، پنجے، یا دیگر حصے فروخت کرنا یا خریدنا، یا فروخت کے لیے رکھنا غیر قانونی ہے۔
(b)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 4758(b) ایک سے زیادہ ریچھ کے پتے کی ملکیت بادی النظر میں اس بات کا ثبوت ہے کہ ریچھ کے پتے فروخت کے لیے رکھے گئے ہیں۔
(c)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 4758(c) اس دفعہ میں کوئی بھی چیز سیکشن (3087) کے تحت مجاز فروخت کو منع نہیں کرتی۔

Section § 4759

Explanation

اگر آپ قانونی طور پر ریچھ کے حصے، جیسے اس کی کھال یا پنجے، شکار کرتے ہیں اور ان کے مالک ہیں، تو آپ انہیں اپنے ذاتی استعمال کے لیے رکھ سکتے ہیں۔ لیکن، آپ یہ حصے کسی بھی وقت سابق فوجیوں کے گروہوں کو بحالی کے مقاصد کے لیے عطیہ بھی کر سکتے ہیں۔ عطیہ کرتے وقت، یقینی بنائیں کہ آپ ایک رسید حاصل کریں اور اسے اتنی مدت تک رکھیں جتنی کسی متعلقہ قانون کے تحت درکار ہو۔

کسی بھی ریچھ کی جلد، کھال، دانت، پنجے، یا دیگر حصے جو سیکشن (4757) میں فراہم کردہ مدت کے لیے قانونی طور پر حاصل کیے گئے اور قبضے میں رکھے گئے ہوں، صرف ذاتی استعمال کے لیے ٹین کیے جا سکتے ہیں یا استعمال کیے جا سکتے ہیں۔ سیکشن (4757) کی دفعات کے باوجود، کسی بھی ریچھ کی جلد، کھال، دانت، پنجے، یا دیگر حصے جو قانونی طور پر حاصل کیے گئے ہوں، کسی بھی وقت سابق فوجیوں کی تنظیموں یا سابق فوجیوں کی سروس کمیٹیوں کو سابق فوجیوں کے بحالی کے مقاصد کے لیے استعمال کے لیے عطیہ کیے جا سکتے ہیں۔ عطیہ دہندہ ایک رسید حاصل کرے گا جسے سیکشن (4757) کے ذریعے مقرر کردہ مدت کے دوران برقرار رکھا جائے گا۔

Section § 4760

Explanation
اگر آپ کسی دوسری ریاست میں ریچھ کا شکار کرتے ہیں یا اسے پکڑتے ہیں اور اسے کیلیفورنیا لاتے ہیں، تو ریچھ کو رکھنے کے بارے میں کیلیفورنیا کے قواعد اب بھی لاگو ہوں گے۔

Section § 4763

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اس باب کے قواعد لاگو نہیں ہوتے اگر آپ اپنے مویشیوں، زمین، یا جائیداد کو ریچھ سے ہونے والے نقصان یا نقصان کے خطرے سے بچانے کے لیے ریچھ کو پکڑ رہے ہیں۔