Section § 10000

Explanation

اگر آپ ایسا کاروبار چلاتے ہیں جو لوگوں کے کھانے کے لیے سٹرجن کے انڈوں کو پراسیس کرتا ہے یا ہول سیل میں بیچتا ہے، تو آپ کو محکمہ سے ایک خاص لائسنس کی ضرورت ہوگی۔ یہ کسی بھی دوسرے لائسنس یا اجازت نامے کے علاوہ ہے جس کی آپ کو ضرورت پڑ سکتی ہے۔

یہ لائسنس آپ کو سٹرجن کے انڈوں کو قانونی طور پر سنبھالنے کی اجازت دیتا ہے، لیکن صرف اس صورت میں جب وہ انڈے کچھ دیگر قانونی دفعات کے مطابق قانونی ذرائع سے حاصل کیے گئے ہوں۔

(a)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 10000(a) ہر وہ شخص جو سٹرجن کے انڈوں کو انسانی استعمال کے لیے ڈبہ بند کرنے، محفوظ کرنے، پیک کرنے، یا کسی اور طریقے سے پراسیس کرنے، یا ہول سیل میں کاروبار کرنے کے کاروبار میں مصروف ہے، اس مقصد کے لیے محکمہ سے سٹرجن انڈے پراسیسنگ لائسنس حاصل کرے گا۔ اس ڈویژن کے تحت درکار لائسنس اس کوڈ یا قانون کی کسی دوسری شق کے تحت درکار کسی دوسرے لائسنس، اجازت نامے، یا دیگر اجازت کے علاوہ ہے۔
(b)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 10000(b) اس ڈویژن کے تحت جاری کردہ سٹرجن انڈے پراسیسنگ لائسنس کا قبضہ لائسنس یافتہ کو سٹرجن کے انڈوں کو ڈبہ بند کرنے، محفوظ کرنے، پیک کرنے، یا کسی اور طریقے سے پراسیس کرنے، یا ہول سیل میں کاروبار کرنے کی اجازت دیتا ہے اگر، اور صرف اگر، انڈے سیکشن 7230 یا 7370 کے مطابق قانونی طور پر حاصل کیے گئے ہوں یا قانونی طور پر قبضے میں ہوں۔

Section § 10001

Explanation
اگر آپ سٹرجن کے انڈوں کو پروسیس کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو ایک مخصوص لائسنس کے لیے درخواست دینی ہوگی اور $100 کی فیس ادا کرنی ہوگی، جسے کسی دوسرے ضابطے کے مطابق ایڈجسٹ کیا جا سکتا ہے۔ یہ لائسنس جاری ہونے کی تاریخ سے ایک سال کے لیے کارآمد ہوگا۔

Section § 10002

Explanation

یہ قانون سٹرجن کے انڈوں کو سنبھالنے کے لیے لائسنس یافتہ ہر شخص سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ ہر لین دین کا تفصیلی ریکارڈ رکھے۔ ان ریکارڈز میں موصول ہونے والے انڈوں کا وزن اور تاریخ، ان افراد کے نام اور پتے جو انڈوں کی منتقلی میں شامل تھے، اور سٹرجن کی اصلیت اور ہینڈلنگ کے بارے میں تفصیلات شامل ہونی چاہئیں، بشمول کسی بھی مصنوعی افزائش یا درآمد۔ اگر انڈوں کو پروسیس کیا جانا ہے یا فروخت کیا جانا ہے، تو سلسلہ میں اگلے شخص کی تفصیلات بھی ریکارڈ کی جانی چاہئیں۔ ریکارڈز میں کوئی بھی اضافی معلومات شامل ہونی چاہیے جو محکمہ طلب کرے۔

اس ڈویژن کے تحت لائسنس یافتہ ہر شخص سٹرجن کے انڈوں سے متعلق ہر لین دین کا ایک درست اور واضح ریکارڈ بنائے گا۔ اس دستاویز میں مندرجہ ذیل تمام معلومات ظاہر کی جائیں گی:
(a)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 10002(a) لائسنس یافتہ شخص کو موصول ہونے والے انڈوں کا وزن۔
(b)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 10002(b) لائسنس یافتہ شخص کو انڈے موصول ہونے کی تاریخ۔
(c)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 10002(c) اس شخص کا نام اور پتہ جس سے لائسنس یافتہ شخص نے انڈے حاصل کیے۔
(d)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 10002(d) اگر انڈے پیدا کرنے والی کوئی سٹرجن، ذیلی دفعہ (c) کے تحت نامزد شخص کے علاوہ کسی اور شخص نے مصنوعی طور پر پیدا کی تھی، تو اس شخص کا نام اور پتہ جس نے سٹرجن کو مصنوعی طور پر پیدا کیا۔
(e)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 10002(e) اگر ذیلی دفعہ (c) کے تحت نامزد شخص نے انڈے پیدا کرنے والی کوئی سٹرجن کسی دوسرے شخص سے حاصل کی تھی، تو اس شخص کا نام اور پتہ۔
(f)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 10002(f) اگر انڈے پیدا کرنے والی کوئی سٹرجن اس ریاست میں درآمد کی گئی تھی، تو وہ جگہ جہاں سے وہ سٹرجن پکڑی گئی تھی۔
(g)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 10002(g) آیا انڈوں کو لائسنس یافتہ شخص خود پروسیس کرے گا یا کسی دوسرے شخص کو پروسیسنگ کے لیے فروخت کرے گا۔ مزید برآں، اگر انڈوں کو پروسیسنگ کے لیے کسی دوسرے شخص کو فروخت کیا جانا ہے، تو اس شخص کا نام اور پتہ۔
(h)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 10002(h) کوئی بھی دوسری معلومات جو محکمہ فراہم کردہ کسی بھی فارم پر درکار قرار دے۔

Section § 10003

Explanation
اگر آپ کے پاس سٹرجن انڈے پروسیسنگ کا لائسنس ہے، تو آپ کو انڈے وصول کرنے کے بعد دو سال تک ان کے بارے میں ریکارڈ رکھنا ہوگا۔ یہ ریکارڈ محکمہ کے ذریعے معمول کے کاروباری اوقات کے دوران معائنے کے لیے قابل رسائی ہونے چاہئیں۔

Section § 10004

Explanation
محکمہ کو ملنے والی یا اس کی مانگی گئی معلومات خفیہ ہوتی ہے، یعنی یہ عام لوگوں کے لیے دستیاب نہیں ہوتی۔ تاہم، محکمہ اس معلومات کے خلاصے شائع کر سکتا ہے، بشرطیکہ وہ خلاصے کسی فرد کے ریکارڈ یا کاروبار کی تفصیلات ظاہر نہ کریں۔

Section § 10005

Explanation

اگر کوئی شخص سٹرجن سے متعلق قوانین کی خلاف ورزی کا مرتکب پایا جاتا ہے، تو وہ ایک سال کے لیے سٹرجن کے انڈوں کے ساتھ کام نہیں کر سکتا—جیسے انہیں ڈبہ بند کرنا یا بیچنا۔ اگر وہ پانچ سال کے اندر دوبارہ متعلقہ قوانین کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو وہ آخری سزا کی تاریخ سے پانچ سال کے لیے اس شعبے میں کام نہیں کر سکتا۔

حکام ان کے سٹرجن انڈے کی پروسیسنگ سے متعلق تمام لائسنس واپس لے لیں گے، اور وہ اپنی پابندی کے دوران نئے لائسنس حاصل نہیں کر سکتے۔ اس ممانعت کی مدت کے دوران لائسنس حاصل کرنے کی کوشش کرنا بھی غیر قانونی ہے۔

(a)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 10005(a) کوئی بھی شخص جو اس ڈویژن کی خلاف ورزی کا یا اس کوڈ کی کسی دوسری شق کی یا اس کے تحت اپنائے گئے کسی ضابطے کی جو سٹرجن سے متعلق ہو، مرتکب پایا جائے، اسے سزا کی تاریخ سے ایک سال کے لیے اس ریاست میں سٹرجن کے انڈوں کی ڈبہ بندی، علاج، محفوظ کرنے، پیکنگ، یا کسی اور طریقے سے پروسیسنگ، یا تھوک یا پرچون میں خرید و فروخت کے کاروبار میں ملوث ہونے سے منع کیا جائے گا۔
(b)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 10005(b) کوئی بھی شخص جو اس ڈویژن کی یا اس کوڈ کی کسی دوسری شق کی یا اس کے تحت اپنائے گئے کسی ضابطے کی جو سٹرجن سے متعلق ہو، دوسری یا اس کے بعد کی خلاف ورزی کا مرتکب پایا جائے، کسی ایسے دوسرے جرم کے پانچ سال کے اندر جس کے نتیجے میں ان میں سے کسی بھی شق کی خلاف ورزی کی سزا ہوئی ہو، اسے آخری سزا کی تاریخ سے پانچ سال کے لیے کسی بھی ایسی سرگرمی میں ملوث ہونے سے منع کیا جائے گا جس کے لیے سٹرجن انڈے کی پروسیسنگ لائسنس درکار ہو۔
(c)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 10005(c) کمیشن اس ڈویژن کے تحت جاری کردہ کسی بھی لائسنس کو اس شخص کا منسوخ کر دے گا جو اس سیکشن کے تحت اس کاروبار میں ملوث ہونے سے منع کیا گیا ہے۔ اس سیکشن کے تحت منسوخ شدہ کوئی بھی سٹرجن انڈے کی پروسیسنگ لائسنس اس سیکشن میں مقرر کردہ ممانعت کی مدت کے دوران جاری، دوبارہ جاری، یا بحال نہیں کیا جائے گا۔
(d)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 10005(d) کسی بھی شخص کے لیے یہ غیر قانونی ہے کہ وہ اس سیکشن میں مقرر کردہ ممانعت کی مدت کے دوران اس ڈویژن کے تحت سٹرجن انڈے کی پروسیسنگ لائسنس حاصل کرے، یا حاصل کرنے کی کوشش کرے۔