Section § 13220

Explanation

یہ سیکشن بتاتا ہے کہ فش اینڈ گیم پریزرویشن فنڈ میں موجود رقم کیسے استعمال کی جا سکتی ہے، مالی سال 2005-06 سے شروع ہو کر، جب تک کہ کوئی اور سیکشن اس کے برعکس وضاحت نہ کرے۔ یہ فنڈز تین اہم چیزوں پر خرچ کیے جا سکتے ہیں: فنڈ میں غلطی سے جمع کرائی گئی رقم کی واپسی دینا، جنگلی حیات کے تحفظ سے متعلق اخراجات کو پورا کرنا، اور کمیشن کے ملازمین کی تنخواہیں اور اخراجات ادا کرنا۔

سیکشن 13230 میں فراہم کردہ کے علاوہ، فش اینڈ گیم پریزرویشن فنڈ میں موجود رقم، مالی سال 2005-06 سے شروع ہو کر، قانون ساز اسمبلی کی منظوری پر، مندرجہ ذیل تمام مقاصد کے لیے خرچ کے لیے دستیاب ہے:
(a)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 13220(a) محکمہ کو ان رقوم کی واپسی کی ادائیگی کے لیے جو اس کے ذریعے فنڈ میں غلطی سے جمع کرائی گئی تھیں، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، فیسوں، لائسنسوں، پرمٹوں، ٹیکسوں، جرمانے، ضبطیوں، یا خدمات کی ادائیگی میں وصول کی گئی یا جمع کی گئی رقم۔
(b)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 13220(b) محکمہ کو قانون کے مطابق اس کوڈ اور پرندوں، ممالیہ جانوروں، رینگنے والے جانوروں، جل تھلیوں اور مچھلیوں کے تحفظ اور بقا کے لیے کسی بھی دوسرے قوانین کو نافذ کرنے میں ہونے والے تمام ضروری اخراجات کی ادائیگی کے لیے۔
(c)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 13220(c) کمیشن کو قانون کے مطابق کمیشن کے کمشنروں اور ملازمین کے معاوضے اور اخراجات کی ادائیگی کے لیے۔

Section § 13230

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں تیل اور خطرناک مواد کے رساؤ کے ردعمل اور بحالی کے لیے مخصوص فنڈز کیسے استعمال کیے جاتے ہیں۔ تیل کی آلودگی کے انتظام کا ذیلی اکاؤنٹ صرف آلودگی کے ردعمل سے متعلق ان سرگرمیوں پر خرچ کیا جا سکتا ہے جو دوسرے قوانین کے تحت نہیں آتی ہیں، اور اس کے لیے مقننہ کی منظوری درکار ہوتی ہے۔ تیل کی آلودگی کے ردعمل اور بحالی کا ذیلی اکاؤنٹ تیل کے رساؤ سے نمٹنے کے لیے سالانہ منظوریوں کے بغیر فنڈز کے مسلسل استعمال کی اجازت دیتا ہے۔ خطرناک مواد کے انتظام کا ذیلی اکاؤنٹ خطرناک مواد کے ردعمل اور عملے کی تعیناتی کے انتظام کے لیے استعمال ہوتا ہے، اس کے لیے بھی مقننہ کی منظوری درکار ہوتی ہے۔ خطرناک مواد کے ردعمل اور بحالی کا ذیلی اکاؤنٹ زمین، پانی اور جنگلی حیات کو متاثر کرنے والے رساؤ سے نمٹنے کے لیے مسلسل فنڈنگ فراہم کرتا ہے، بغیر نئی پوزیشنیں بنائے ہوئے۔

(a)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 13230(a) سیکشن 13010 کے ذیلی دفعہ (a) کے تحت قائم کردہ تیل کی آلودگی کے انتظام کے ذیلی اکاؤنٹ میں جمع شدہ فنڈز، مقننہ کی منظوری پر، صرف ڈائریکٹر، ان کے نائب، یا نامزد کردہ شخص کے ذریعے آلودگی کے ردعمل، تخفیف، اور مسکن کی بحالی کی سرگرمیوں کے انتظام کے اخراجات کے لیے خرچ کیے جائیں گے جو بصورت دیگر لیمپرٹ-کین-سی اسٹرینڈ آئل اسپِل کی روک تھام اور ردعمل کے ایکٹ کے ذریعے مجاز نہیں ہیں۔
(b)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 13230(b) حکومتی کوڈ کے سیکشن 13340 کے باوجود، سیکشن 13010 کے ذیلی دفعہ (b) کے تحت قائم کردہ تیل کی آلودگی کے ردعمل اور بحالی کے ذیلی اکاؤنٹ میں جمع شدہ فنڈز محکمہ کو ڈائریکٹر، ان کے نائب، یا نامزد کردہ شخص کے ذریعے خرچ کرنے کے لیے مالی سالوں سے قطع نظر مسلسل مختص کیے جاتے ہیں تاکہ تیل کے رساؤ سے متعلق ردعمل اور بحالی کی سرگرمیاں انجام دی جا سکیں جو بصورت دیگر لیمپرٹ-کین-سی اسٹرینڈ آئل اسپِل کی روک تھام اور ردعمل کے ایکٹ کے ذریعے مجاز نہیں ہیں۔
(c)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 13230(c) سیکشن 13010 کے ذیلی دفعہ (c) کے تحت قائم کردہ خطرناک مواد کے انتظام کے ذیلی اکاؤنٹ میں جمع شدہ فنڈز، مقننہ کی منظوری پر، صرف ڈائریکٹر، ان کے نائب، یا نامزد کردہ شخص کے ذریعے محکمہ کی خطرناک مواد کے ردعمل اور بحالی کی سرگرمیوں کے انتظام کے معقول اخراجات کے لیے خرچ کیے جائیں گے۔
(1)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 13230(c)(1) ان سرگرمیوں میں موجودہ محکمہ اور بین ایجنسی اہلکاروں کی باہمی تربیت اور عملے کی تعیناتی شامل ہوگی جو محکمہ کی خطرناک مواد کے ردعمل اور بحالی کی سرگرمیوں میں موجودہ فنڈز اور وسائل کے استعمال میں کارکردگی حاصل کرنے کے لیے ضروری ہے۔
(2)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 13230(c)(2) محکمہ زہریلے مواد کے اخراج کے ردعمل اور تدارک میں مدد کے لیے تکنیکی ماہرین کو مقرر کر سکتا ہے اور ان سے معاہدہ کر سکتا ہے۔
(d)CA مچھلی اور کھیل کوڈ Code § 13230(d) حکومتی کوڈ کے سیکشن 13340 کے باوجود، خطرناک مواد کے ردعمل اور بحالی کے ذیلی اکاؤنٹ میں جمع شدہ فنڈز ڈائریکٹر، ان کے نائب، یا نامزد کردہ شخص کو مالی سالوں سے قطع نظر خرچ کرنے کے لیے مسلسل مختص کیے جاتے ہیں تاکہ ریاست کی زمینوں اور پانیوں میں گرے یا خارج ہوئے خطرناک مواد کا ردعمل اور تخفیف کی جا سکے، اور ریاست کے ماحول میں خطرناک مواد کے اخراج سے متاثرہ مچھلیوں اور جنگلی حیات کے تحفظ، بقا اور بحالی کے لیے۔ اس ذیلی اکاؤنٹ سے مختص کردہ کوئی بھی فنڈز عملے کی پوزیشنیں قائم کرنے کے لیے خرچ نہیں کیے جائیں گے اور نہ ہی اس ذیلی اکاؤنٹ سے معاہدے کے فنڈز سے کوئی عملے کی پوزیشنیں بنائی جائیں گی۔

Section § 13231

Explanation
یہ قانون محکمہ سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ ہر اس مخصوص سرگرمی یا پروگرام پر ہونے والے اخراجات کا تفصیلی ریکارڈ رکھے جو مخصوص ذیلی کھاتوں سے فنڈز استعمال کرتا ہے۔