Section § 47060

Explanation
یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ ریاست کا محکمہ مخصوص ٹیکسوں کو سنبھالنے اور جمع کرنے کا ذمہ دار ہے۔ یہ کام فیس وصولی کے طریقہ کار کے قانون (Fee Collection Procedures Law) کے نام سے جانے والے مخصوص طریقہ کار کے مطابق کیا جاتا ہے۔ اس تناظر میں، 'فیس' کے لفظ میں مذکورہ ٹیکس شامل ہیں، اور 'فیس ادا کرنے والا' (feepayer) کا مطلب ہے کوئی بھی شخص جسے یہ ٹیکس ادا کرنے ہوں۔

Section § 47070

Explanation
اس سیکشن کا تقاضا ہے کہ ٹیکس ہر سہ ماہی ادا کیے جائیں، اور یہ ہر کیلنڈر سہ ماہی کے اختتام کے بعد مہینے کے آخر تک واجب الادا ہوتے ہیں۔ پروڈیوسرز کو اپنی ادائیگی ٹیکس ریٹرن کے ساتھ الیکٹرانک میڈیا کا استعمال کرتے ہوئے جمع کرانی ہوگی، اور یہ ریٹرن مقررہ تاریخ تک مکمل ہونا چاہیے۔ ریٹرن کی تصدیق محکمہ کی طرف سے بتائے گئے طریقے سے ہونی چاہیے۔

Section § 47080

Explanation

یہ سیکشن محکمہ کو یہ اختیار دیتا ہے کہ وہ وصولیوں، رپورٹنگ، رقوم کی واپسی، اور اپیلوں جیسے معاملات کو کیسے سنبھالا جائے اس بارے میں قواعد بنائے اور نافذ کرے۔ ضرورت پڑنے پر اسے ہنگامی قواعد بنانے کی بھی اجازت ہے۔

یہ ہنگامی قواعد مخصوص حکومتی طریقہ کار کے مطابق تیزی سے بنائے جائیں گے، کیونکہ یہ عوامی تحفظ اور فلاح و بہبود کے لیے اہم ہیں۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 47080(a) محکمہ اس حصے کے انتظام اور نفاذ سے متعلق قواعد و ضوابط تجویز کر سکتا ہے، اپنا سکتا ہے اور نافذ کر سکتا ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، وصولیوں، رپورٹنگ، رقوم کی واپسی، اور اپیلوں سے متعلق دفعات۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 47080(b) محکمہ اس حصے کے انتظام اور نفاذ سے متعلق ہنگامی قواعد و ضوابط تجویز کر سکتا ہے، اپنا سکتا ہے اور نافذ کر سکتا ہے۔ اس سیکشن کے مطابق تجویز کردہ، اپنائے گئے یا نافذ کیے گئے کوئی بھی ہنگامی قواعد و ضوابط (Chapter 3.5 (commencing with Section 11340) of Part 1 of Division 3 of Title 2 of the Government Code) کے مطابق اپنائے جائیں گے، اور اس باب کے مقاصد کے لیے، بشمول (Section 11349.6 of the Government Code)، ان قواعد و ضوابط کو اپنانا ایک ہنگامی صورتحال ہے اور (Office of Administrative Law) کی طرف سے عوامی امن، صحت و سلامتی، اور عمومی فلاح و بہبود کے فوری تحفظ کے لیے ضروری سمجھا جائے گا۔

Section § 47090

Explanation

اگر آپ اس قانون کے تحت آنے والی سرگرمیوں میں شامل ایک پروڈیوسر ہیں، تو آپ کو متعلقہ محکمہ کے ساتھ الیکٹرانک ذرائع استعمال کرتے ہوئے اجازت نامے کے لیے رجسٹر کرنا ہوگا، جس میں کاروباری نام اور دیگر مطلوبہ معلومات کی تفصیلات فراہم کرنی ہوں گی۔

ہر سال 1 ستمبر تک، محکمہ تحفظ (Department of Conservation) کو محکمہ کو جیو تھرمل سیال اور دیگر ذرائع جیسے ایسک، معدنیات، یا مٹی سے طبعی یا کیمیائی عمل استعمال کرتے ہوئے لیتھیم کے اخراج کے بارے میں سالانہ رپورٹس فراہم کرنی ہوں گی۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 47090(a) اس حصے کے تحت آنے والا ایک پروڈیوسر الیکٹرانک میڈیا کا استعمال کرتے ہوئے محکمہ کے ساتھ اجازت نامے کے لیے رجسٹر کرے گا اور اس نام کو ظاہر کرے گا جس کے تحت وہ کاروبار کرتا ہے یا کرنے کا ارادہ رکھتا ہے اور کوئی بھی دوسری معلومات جو محکمہ طلب کر سکتا ہے۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 47090(b) ہر سال 1 ستمبر تک، محکمہ تحفظ (Department of Conservation) محکمہ کو پبلک ریسورسز کوڈ کے سیکشن 2207 کے مطابق جمع کرائی گئی سالانہ رپورٹس فراہم کرے گا جو جیو تھرمل سیال، اسپورڈومین ایسک، چٹان، معدنیات، مٹی، یا کسی بھی دوسرے قدرتی طور پر پائے جانے والے مادے سے طبعی یا کیمیائی عمل کے ذریعے لیتھیم کے اخراج کے بارے میں رپورٹ کرتی ہیں۔

Section § 47100

Explanation

یہ قانون لیتھیم ایکسٹریکشن ایکسائز ٹیکس فنڈ قائم کرتا ہے، جہاں تمام جمع شدہ ٹیکس، اخراجات اور ریفنڈز منہا کرنے کے بعد، جمع کیے جاتے ہیں۔ فنڈ میں موجود رقم مالی سال سے قطع نظر تقسیم کی جاتی ہے۔ فنڈز کا اسی فیصد کاؤنٹیوں کو ہر کاؤنٹی کے اندر لیتھیم نکالنے سے جمع ہونے والے ٹیکسوں کی بنیاد پر تقسیم کیا جاتا ہے۔

امپیریل کاؤنٹی میں، ان کے حصے کا کم از کم 30% ان کمیونٹیز کو تقسیم کیا جانا چاہیے جو لیتھیم کی سرگرمیوں سے سب سے زیادہ متاثر ہیں، جیسے بمبئی بیچ، براولی، اور کیلیپیٹریا، وغیرہ۔ کاؤنٹی کو سالانہ تقسیم کے بارے میں رپورٹ کرنا ضروری ہے۔

فنڈز کا بیس فیصد لیتھیم نکالنے سے سب سے زیادہ متاثر ہونے والی کمیونٹیز کی طرف جاتا ہے: امپیریل کاؤنٹی سے فنڈز سالٹن سی لیتھیم فنڈ میں جاتے ہیں، جبکہ دیگر کاؤنٹیاں اپنا حصہ اپنی سب سے زیادہ متاثرہ کمیونٹیز میں تقسیم کرتی ہیں۔

تمام محصولات جو اس حصے کے تحت جمع کیے گئے ہیں، ریفنڈز اور محکمہ کو اس حصے کے تحت عائد کردہ ٹیکسوں کے انتظام اور وصولی میں ہونے والے اخراجات کی واپسی منہا کرنے کے بعد، لیتھیم ایکسٹریکشن ایکسائز ٹیکس فنڈ میں جمع کیے جائیں گے، جو کہ اس کے ذریعے ریاستی خزانے میں قائم کیا گیا ہے۔ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 13340 کے باوجود، فنڈ میں موجود رقوم مالی سال سے قطع نظر، مسلسل مختص کی جاتی ہیں، جیسا کہ ذیل میں درج ہے:
(a)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 47100(a)
(1)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 47100(a)(1) اسی فیصد کنٹرولر کی طرف سے تمام کاؤنٹیوں کو لیتھیم نکالنے کے لیے ہر کاؤنٹی کے اندر جمع کیے گئے ٹیکسوں، سود، جرمانے اور دیگر رقوم کے تناسب سے تقسیم کیے جائیں گے۔ ہر کاؤنٹی ان محصولات کو جمع کرنے کے لیے کاؤنٹی کے دیگر کھاتوں اور فنڈز سے الگ ایک کھاتہ یا فنڈ قائم کرے گی۔
(2)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 47100(a)(2)
(A)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 47100(a)(2)(A) اس ذیلی تقسیم کے تحت امپیریل کاؤنٹی کو تقسیم کی گئی رقم میں سے، کاؤنٹی ایک ایسا طریقہ قائم کرے گی جس کے تحت اس تقسیم شدہ رقم کا کم از کم 30 فیصد امپیریل کاؤنٹی کی ان کمیونٹیز کو تقسیم کیا جائے جو لیتھیم نکالنے کی سرگرمیوں سے براہ راست اور بالواسطہ طور پر سب سے زیادہ متاثر ہیں، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، درج ذیل کمیونٹیز:
(i)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 47100(a)(2)(A)(i) براہ راست متاثرہ کمیونٹیز جو ذیل میں درج ہیں:
(I)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 47100(a)(2)(A)(i)(I) بمبئی بیچ۔
(II) براولی شہر۔
(III) کیلیپیٹریا شہر۔
(IV) نیلینڈ۔
(V)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 47100(a)(2)(A)(i)(V) ویسٹمورلینڈ شہر۔
(ii)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 47100(a)(2)(A)(ii) بالواسطہ متاثرہ کمیونٹیز جو ذیل میں درج ہیں:
(I)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 47100(a)(2)(A)(ii)(I) بارڈ۔
(II) کیلیکسیکو شہر۔
(III) ڈیزرٹ شورز۔
(IV) ایل سینٹرو شہر۔
(V)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 47100(a)(2)(A)(ii)(V) ہیبر۔
(VI) ہولٹویل شہر۔
(VII) امپیریل شہر۔
(VIII) اوکوٹیلو۔
(IX) پالو ویردے۔
(X)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 47100(a)(2)(A)(ii)(X) سالٹن سٹی۔
(XI) سالٹن سی بیچ۔
(XII) سیلی۔
(XIII) ونٹر ہیون۔
(XIV) وسٹا ڈیل مار۔
(B)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 47100(a)(2)(A)(B) امپیریل کاؤنٹی سالانہ، محکمہ کی طرف سے مقرر کردہ تاریخ اور طریقے کے مطابق، محکمہ کو ان کمیونٹیز کے بارے میں رپورٹ کرے گی جنہیں اس پیراگراف کے تحت فنڈنگ تقسیم کی گئی تھی۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 47100(b) بیس فیصد اس طرح تقسیم کیے جائیں گے:
(1)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 47100(b)(1) امپیریل کاؤنٹی میں جمع ہونے والے محصولات کا بیس فیصد سالٹن سی لیتھیم فنڈ میں جمع کیا جائے گا جو فش اینڈ گیم کوڈ کے سیکشن 2951 میں قائم کیا گیا ہے۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 47100(b)(2) امپیریل کاؤنٹی کے علاوہ کسی دوسری کاؤنٹی میں جمع ہونے والے محصولات کا بیس فیصد اس کاؤنٹی کو تقسیم کیا جائے گا تاکہ اس کاؤنٹی کی ان کمیونٹیز میں تقسیم کیا جا سکے جو لیتھیم نکالنے کی سرگرمیوں سے سب سے زیادہ متاثر ہیں۔