استثنیٰ - تجارتی قرضے - مالی - CA

Section § 22550

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کچھ قواعد ایسے تجارتی قرضوں پر لاگو نہیں ہوتے جو $5,000 یا اس سے زیادہ کے ہوں، یا ایسے قرضوں کو سنبھالنے والے لائسنس یافتہ مالیاتی قرض دہندگان پر۔ تاہم، یہ استثنیٰ صرف اس صورت میں درست ہے اگر اس دفعہ کو قرض کے دیگر ضوابط سے بچنے کے لیے استعمال نہ کیا جا رہا ہو۔

تجارتی قرضے، نیک نیتی پر مبنی اصل رقم، قرض کا استثنیٰ، لائسنس یافتہ مالیاتی قرض دہندہ، ضوابط سے بچنا، قرض کی رقم کی شرط، مالیاتی قرض دہندگان، قرض کے ضوابط سے بچنا، کیلیفورنیا کے قرض کے قواعد، قرض کی حد، قرض کی تعمیل، زیادہ مالیت کے قرضے، مالیاتی قرض دہندہ کے قواعد، قرض کے قوانین، قرض کی شرائط

Section § 22551

یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ یہ کیسے طے کیا جائے کہ آیا کوئی قرض واقعی $5,000 یا اس سے زیادہ کا ہے۔ اگر کوئی قرض لینے والا کم رقم کے لیے درخواست دیتا ہے، لیکن فراہم کردہ قرض $5,000 یا اس سے زیادہ کا ہو بغیر کسی درست وجہ کے اور پھر اسے جلدی سے واپس کم کر دیا جائے، تو اسے حقیقی $5,000 کا قرض نہیں سمجھا جائے گا۔ گردشی کریڈٹ یا اوپن اینڈ قرضوں کے لیے، اگر کریڈٹ کی حد $5,000 یا اس سے زیادہ ہے، تو اسے درست سمجھا جائے گا چاہے ادھار لی گئی اصل رقم $5,000 سے کم ہو جائے۔ مزید برآں، اگر قرض کو فروخت یا لیز کے طور پر چھپایا گیا ہو، تو یہ قرض کی رقم کی حقیقی حیثیت کو متاثر نہیں کرتا۔ 'حقیقی اصل رقم' میں فیس یا چارجز شامل نہیں ہونے چاہئیں جب یہ طے کیا جائے کہ آیا قرض ریگولیٹری حدود سے تجاوز کرتا ہے، لیکن دوبارہ مالی امداد میں ان پر غور کیا جا سکتا ہے، بشرطیکہ اس کا مقصد حدود کو نظرانداز کرنا نہ ہو۔

یہ طے کرنے میں کہ آیا کوئی قرض متعین رقم یا اس سے زیادہ کی حقیقی اصل رقم کا قرض ہے، درج ذیل اصول لاگو ہوں گے:

(a) اگر کوئی قرض لینے والا متعین رقم سے کم کی حقیقی اصل رقم کے قرض کے لیے درخواست دیتا ہے اور ایک لائسنس یافتہ مالیاتی قرض دہندہ اس قرض لینے والے کو متعین رقم یا اس سے زیادہ کی حقیقی اصل رقم کا قرض دیتا ہے، اور قرض کے حجم میں اضافے کی کوئی مناسب معاشی وجہ موجود نہیں ہے، اور قرض لینے والے اور لائسنس یافتہ کے درمیان پیشگی انتظام یا مفاہمت کے ذریعے قرض کی حقیقی اصل رقم کو قرض دینے کے تھوڑے ہی عرصے میں متعین رقم سے کم کرنے کے اثر کے ساتھ قرض پر ایک خاطر خواہ ادائیگی کی جانی ہے، سوائے اس صورت کے جب قرض کو تقریباً مساوی وقتاً فوقتاً اقساط میں ادا کرنے کی شرط ہو، تو اس قرض کو متعین رقم یا اس سے زیادہ کی حقیقی اصل رقم کا قرض نہیں سمجھا جائے گا۔

(b) ایک قرض لینے والے اور ایک لائسنس یافتہ مالیاتی قرض دہندہ کے درمیان گردشی یا اوپن اینڈ قرض کے معاہدے یا اسی طرح کے معاہدے کے تحت متعین رقم سے کم کی حقیقی اصل رقم کی بعد کی پیشگی رقم، جو قرض لینے والے کو کریڈٹ کی حد کے تمام یا کسی بھی حصے کو استعمال کرنے کا حق دیتی ہے، یا ایک قرض کا معاہدہ جو قرض لینے والے کو وقتاً فوقتاً مجموعی زیادہ سے زیادہ رقم تک پیشگی رقم فراہم کرنے کا انتظام کرتا ہے جو قرض لینے والے کو کل رقم کے تمام یا کسی بھی حصے کو استعمال کرنے کا حق دیتی ہے، اسے متعین رقم یا اس سے زیادہ کی حقیقی اصل رقم کا قرض سمجھا جائے گا اگر کریڈٹ کی حد یا مجموعی زیادہ سے زیادہ رقم متعین رقم یا اس سے زیادہ کی حقیقی اصل رقم ہو اور ابتدائی پیشگی متعین رقم یا اس سے زیادہ کی حقیقی اصل رقم ہو، چاہے پیشگی کے بعد یا کسی بھی دوسرے وقت اصل بقایا رقم متعین رقم کی حقیقی اصل رقم سے کم ہو۔

(c) اگر ایک لائسنس یافتہ مالیاتی قرض دہندہ کی طرف سے دیے گئے قرض کی حقیقی اصل رقم متعین رقم یا اس سے زیادہ ہے، تو یہ حقیقت کہ لین دین کھاتوں کی فروخت، منقولہ جائیداد کے کاغذات، اشیاء، یا دستاویزات، یا اشیاء کے لیز، یا مذکورہ بالا میں سے کسی کی خریداری کی قیمت پر پیشگی کی شکل میں ہے، اس کی رقم کی نیک نیتی کو متاثر کرنے والا نہیں سمجھا جائے گا۔

(d) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "متعین رقم" کا مطلب پانچ ہزار ڈالر ($5,000) ہے۔

(e) یہ طے کرنے کے مقاصد کے لیے کہ آیا قرض کی رقم ریگولیٹری حد سے تجاوز کرتی ہے، "حقیقی اصل رقم" میں سیکشنز 22500، 22501، اور 22601 میں بیان کردہ کوئی بھی چارجز یا کوئی دیگر فیس یا معاوضہ شامل نہیں ہوگا۔ اس ذیلی شق میں کوئی بھی چیز ان مخصوص چارجز، فیسوں، اور معاوضوں کو، جو ایک موجودہ قرض میں حاصل کیے گئے ہیں اور غیر ادا شدہ ہیں، اس موجودہ قرض کی دوبارہ مالی امداد کے لیے ایک نئے قرض کی حقیقی اصل رقم کا حصہ سمجھے جانے سے نہیں روکے گی، بشرطیکہ نیا قرض ریگولیٹری حد کی شق کو نظرانداز کرنے کے مقصد سے نہ دیا گیا ہو۔ اس ذیلی شق کا مقصد اس ڈویژن میں استعمال ہونے والی "حقیقی اصل رقم" کے معنی کی تعریف کرنا ہے صرف اس مقصد کے لیے کہ آیا قرض کی رقم ریگولیٹری حد سے تجاوز کرتی ہے، اور اس کا مقصد کسی دوسرے مقصد کے لیے "اصل" کے معنی کو متاثر کرنا نہیں ہے۔

حقیقی اصل رقم قرض کی رقم کا تعین گردشی کریڈٹ ...

Section § 22552

اس قانونی سیکشن میں کہا گیا ہے کہ اس باب میں موجود قواعد کسی پروگرام ایڈمنسٹریٹر یا کسی ایسے شخص پر لاگو نہیں ہوتے جو PACE (پراپرٹی ایسیسڈ کلین انرجی) پروگراموں کے لیے درخواست کرتا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ وہ یہاں بیان کردہ تقاضوں سے مستثنیٰ ہیں۔

PACE پروگرامز پروگرام ایڈمنسٹریٹر سالیسیٹر کو استثنیٰ ...