Section § 6950

Explanation

اس قانون کے مطابق، اگر کسی ریلوے ٹرین کے انجن کا ایک مخصوص ڈیزائن ہو جہاں انجن کے کیب کی چھت اور ٹینڈر کے اوپری حصے کے درمیان کا فاصلہ 28 انچ سے کم ہو، تو کیب کی چھت میں 24 انچ مربع کا ایک سوراخ ہونا ضروری ہے۔ یہ سوراخ یقینی بناتا ہے کہ ایک انجن مین (engineman) انجن کے کیب سے ٹینڈر کے اوپری حصے تک بحفاظت جا سکے۔

کسی بھی ریلوے ٹرین پر جہاں انجن وینڈربلٹ یا اسی طرح کی ساخت کے ٹینڈر کے ساتھ ہو اور جہاں انجن کے کیب کی چھت کے اوور ہینگ اور انجن کے ساتھ والے ٹینڈر کے اوپری حصے کے درمیان کا فاصلہ اٹھائیس (28) انچ سے کم ہو، کیب کی چھت کے اوور ہینگ میں چوبیس (24) انچ مربع سے کم نہ ہونے والا ایک سوراخ کاٹا جائے گا، تاکہ ایک انجن مین (engineman) حفاظت کے ساتھ انجن کے کیب سے ٹینڈر کے اوپری حصے تک جا سکے۔

Section § 6951

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کیلیفورنیا میں کام کرنے والی کوئی ریلوے کمپنی یا اس کا مینیجر سیکشن 6950 کے قواعد پر عمل نہیں کرتا، تو ان پر بدعنوانی (misdemeanor) کا الزام لگایا جا سکتا ہے۔ انہیں ہر بار عدم تعمیل پر کم از کم $100 ادا کرنے ہوں گے، اور اگر عدم تعمیل جاری رہتی ہے، تو ہر دن ایک نیا جرم شمار ہوگا۔

اس ریاست کے اندر مکمل یا جزوی طور پر کوئی بھی ریلوے کمپنی جو لائن چلا رہی ہو، یا کسی بھی ریلوے کا کوئی بھی ریسیور، جو سیکشن 6950 کی کسی بھی شق کی تعمیل کرنے میں ناکام رہتا ہے، ایک بدعنوانی (misdemeanor) کا مرتکب ہوتا ہے، جس کی سزا ہر جرم کے لیے کم از کم ایک سو ڈالر ($100) کے جرمانے سے دی جائے گی۔ ایسی ناکامی کے جاری رہنے کا ہر دن ایک الگ جرم ہے۔

Section § 6952

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں ریلوے کمپنیوں کو پابند کرتا ہے کہ وہ اپنے انجن کیبز کے اطراف میں محفوظ ہینڈریل اور فٹ بورڈ لگائیں، سوائے اس کے کہ جب کیب میں سامنے کی کھڑکیاں کافی بڑی ہوں۔ خاص طور پر، ہینڈریل اوپر کی جانب سامنے سے پیچھے تک ہونے چاہئیں، اور فٹ بورڈ مضبوط اور کم از کم ڈیڑھ انچ چوڑے ہونے چاہئیں، جو کیب کے فرش سے باہر کی طرف نکلے ہوئے ہوں اور سامنے سے پیچھے تک پھیلے ہوئے ہوں۔

اگر کوئی ریلوے کمپنی اس کی تعمیل نہیں کرتی تو اسے ہر خلاف ورزی پر $200 جرمانہ ہو سکتا ہے۔ تاہم، یہ شرط لاگو نہیں ہوتی اگر کسی ریلوے کمپنی نے 2 جولائی 1921 سے پہلے ایک حکم جاری کیا تھا اور اسے نافذ رکھا تھا جو عملے کے ارکان کو کیب کے حرکت میں ہونے کے دوران اس کے سامنے جانے سے روکتا ہے۔

اس ریاست کے کسی بھی حصے میں انجن چلانے والی ہر ریلوے کمپنی ہر انجن کیب کو کیب کے ہر طرف اوپر کی جانب ایک مضبوط اور محفوظ ہینڈریل فراہم کرے گی جو کیب کے سامنے سے پیچھے تک پھیلا ہوا ہو۔ ہر انجن کیب، سوائے اس کے جس کی سامنے کی کھڑکیوں کی چوڑائی 14 انچ سے کم نہ ہو اور اونچائی 42 انچ سے کم نہ ہو، کو ایک مضبوط اور محفوظ فٹ بورڈ فراہم کیا جائے گا اور اس سے لیس کیا جائے گا، جو ڈیڑھ انچ سے کم نہ ہو، کیب کے ہر طرف سے فرش کی سطح پر باہر کی طرف نکلا ہوا ہو اور کیب کے سامنے سے پیچھے تک پھیلا ہوا ہو۔
کوئی بھی ریلوے کمپنی، یا اس کا وصول کنندہ، جو اس سیکشن کی کسی بھی شق کی تعمیل کرنے میں ناکام رہتا ہے، ایک بدعنوانی (مس ڈیمینر) کا مرتکب ہے، جو ہر جرم کے لیے دو سو ڈالر ($200) کے جرمانے سے قابل سزا ہے۔
اس سیکشن کی دفعات کسی بھی ریلوے کمپنی پر لاگو نہیں ہوں گی جس نے 2 جولائی 1921 سے پہلے تحریری طور پر ایک حکم جاری کیا تھا اور اسے نافذ رکھتا ہے، جو انجن یا ٹرین کے عملے کو انجن کیب سے انجن کے اس حصے میں جانے سے منع کرتا ہے جو کیب کے سامنے ہے جب کیب حرکت میں ہو۔

Section § 6953

Explanation

کیلیفورنیا کا یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ انٹرسٹی سروس کے لیے استعمال ہونے والی کسی بھی نئی الیکٹرک کار یا لوکوموٹیو میں ڈرائیور کے علاقے میں لیمینیٹڈ سیفٹی گلاس ہونا چاہیے۔ یہ شرط صرف اس صورت میں لاگو ہوتی ہے جب گاڑی قانون کے نافذ ہونے کے بعد بنائی گئی ہو، اوور ہیڈ وائر سے چلتی ہو، اور 45 میل فی گھنٹہ سے زیادہ کی رفتار سے چل سکتی ہو۔

انٹر اربن سروس میں چلنے والی کوئی بھی الیکٹرک کار اور کوئی بھی الیکٹرک لوکوموٹیو خصوصی طور پر موٹر مین یا انجینئر کے کمپارٹمنٹ میں لیمینیٹڈ سیفٹی گلاس سے لیس ہوگی، یا اگر کوئی کمپارٹمنٹ نہیں ہے، تو موٹر مین کے سامنے والی کھڑکی اسی طرح لیس ہوگی، اگر درج ذیل شرائط پوری ہوتی ہیں:
(a)CA لیبر Code § 6953(a) کار یا لوکوموٹیو اس سیکشن کے نافذ ہونے کی تاریخ کے بعد بنایا گیا ہو۔
(b)CA لیبر Code § 6953(b) کار یا لوکوموٹیو اوور ہیڈ وائر کے ذریعے چلایا جاتا ہو۔
(c)CA لیبر Code § 6953(c) کار یا لوکوموٹیو 45 میل فی گھنٹہ کی رفتار سے زیادہ چل سکتا ہو۔

Section § 6954

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ یکم ستمبر 1946 سے، شہروں کے درمیان چلنے والی سروسز میں استعمال ہونے والی الیکٹرک کاروں یا الیکٹرک لوکوموٹیو کو چلانا غیر قانونی ہے اگر ان میں لیمینیٹڈ سیفٹی گلاس نصب نہ ہو۔

Section § 6955

Explanation
لیمینیٹڈ سیفٹی گلاس ایک قسم کا شیشہ ہے جسے تیار کیا گیا ہے یا دیگر مواد کے ساتھ ملایا گیا ہے تاکہ اسے عام شیشے سے زیادہ محفوظ بنایا جا سکے۔ اسے اس طرح ڈیزائن کیا گیا ہے کہ لوگوں کو بیرونی اشیاء سے یا خود شیشے سے، اگر وہ ٹوٹ جائے یا کریک ہو جائے، چوٹ لگنے کے امکانات کو کم کیا جا سکے۔

Section § 6956

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی عام کیریئر (ایک کمپنی جو سامان یا لوگوں کو منتقل کرتی ہے) برقی کاروں یا لوکوموٹیوز چلانے کے بارے میں مخصوص قواعد کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو وہ ایک بدعنوانی (misdemeanor) کا ارتکاب کر رہے ہیں۔ ہر اس دن کے لیے جب وہ اس قاعدے کو توڑتے ہیں، ان پر ہر الگ جرم کے لیے کم از کم $200 کا جرمانہ عائد کیا جا سکتا ہے۔

کوئی بھی عام کیریئر جو سیکشنز 6953 یا 6954 کی خلاف ورزی کرتا ہے، ہر خلاف ورزی کے لیے ایک بدعنوانی (misdemeanor) کا مرتکب ہوتا ہے، جس کی سزا ہر جرم کے لیے کم از کم دو سو ڈالر ($200) کے جرمانے کی صورت میں دی جائے گی۔ ہر وہ دن جب کوئی برقی کار بین شہری سروس میں چلائی جاتی ہے یا کوئی برقی لوکوموٹیو چلایا جاتا ہے، ایک الگ جرم شمار ہوتا ہے۔