ابتدائی دفعات

Section § 2

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ یہ ضابطہ یکم جنوری 1873 کو دوپہر کے وقت نافذ العمل ہوا۔

نفاذ کی تاریخ یکم جنوری 1873 دوپہر ...

Section § 3

یہ دفعہ کہتی ہے کہ کوئی قانون ان کارروائیوں یا حالات پر لاگو نہیں ہوتا جو قانون منظور ہونے سے پہلے پیش آئے تھے، جب تک کہ اس میں واضح طور پر کچھ اور نہ کہا گیا ہو۔

رجوعی قانون قانونی رجوعیت قانون کا اطلاق ...

Section § 4

یہ قانون کہتا ہے کہ جب تعزیری ضابطہ (پینل کوڈ) کی تشریح کی جائے تو آپ کو تعزیری قوانین کو بہت محدود طریقے سے پڑھنے کے پرانے اصول پر عمل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ اس کے بجائے، آپ کو ان کی اس طرح تشریح کرنی چاہیے جو معقول ہو اور ان کے مطلوبہ مقصد کو حاصل کرنے میں مدد دے، جبکہ انصاف اور عدل کو بھی فروغ دے۔

تعزیری قوانین کی تشریح کامن لاء کا اصول سخت تشریح ...

Section § 5

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر اس ضابطے کے قواعد موجودہ قوانین سے بہت ملتے جلتے ہیں، تو انہیں ان موجودہ قوانین کا تسلسل سمجھا جانا چاہیے، نہ کہ بالکل نئے قوانین کے طور پر۔

قوانین کا تسلسل موجودہ قوانین نئے قوانین ...

Section § 6

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ ایک بار جب تعزیری ضابطہ نافذ ہو جاتا ہے، تو صرف وہی افعال یا کوتاہیاں جرائم سمجھے جا سکتے ہیں جنہیں اس ضابطے یا اس میں مذکور مخصوص قوانین یا ضوابط کے ذریعے غیر قانونی قرار دیا گیا ہو۔ اگر کوئی کام ضابطے کے نافذ ہونے سے پہلے شروع کیا گیا تھا، تو اس پر پرانے قوانین کے تحت مقدمہ چلایا جا سکتا ہے گویا نیا ضابطہ موجود ہی نہ ہو۔

مجرمانہ ذمہ داری، قابل سزا افعال، تعزیری ضابطے کا اثر، نافذ العمل قوانین، آرڈیننس کا ضابطہ، میونسپل ضابطہ، کاؤنٹی ضابطہ، ٹاؤن شپ ضابطہ، پرانے قوانین کے تحت مقدمہ، قانون کے نفاذ کی تاریخ، جرم کا آغاز، قانونی منتقلی، جاری قوانین، موجودہ قوانین، نفاذ کا وقت

Section § 7

کیلیفورنیا پینل کوڈ کا یہ حصہ بتاتا ہے کہ کوڈ کے اندر مختلف الفاظ اور جملوں کی تشریح کیسے کی جاتی ہے۔ حال کے صیغے میں استعمال ہونے والے الفاظ مستقبل کے حالات کو بھی شامل کرتے ہیں، اور مذکر الفاظ میں مونث اور غیر جنسی معنی بھی شامل ہوتے ہیں۔ واحد الفاظ جمع کا مطلب ہو سکتے ہیں، اور اس کے برعکس بھی۔ اہم تعریفوں میں "شخص" (جس کا مطلب کارپوریشن بھی ہو سکتا ہے)، "کاؤنٹی" میں شہر اور کاؤنٹی شامل ہیں، "تحریر" میں پرنٹنگ اور ٹائپ رائٹنگ دونوں شامل ہیں، اور "حلف" جیسی اصطلاحات میں تصدیقات یا اعلانات شامل ہیں۔ دیگر تعریف شدہ اصطلاحات میں 'جان بوجھ کر'، 'غفلت'، 'بدعنوانی سے'، 'بدنیتی'، 'جانتے ہوئے'، 'جہاز'، 'امن افسر'، 'مجسٹریٹ'، 'جائیداد' اور مزید کے لیے مختلف معنی اور سیاق و سباق شامل ہیں۔ یہ سیکشن یہ بھی بتاتا ہے کہ بعض مصنوعات کی تشریح کیسے کی جاتی ہے، جیسے منقولہ بمقابلہ غیر منقولہ جائیداد، کیلنڈر مہینے کی تعریفیں، اور 'شریک حیات' جس میں رجسٹرڈ گھریلو شراکت دار شامل ہیں۔ مزید برآں، یہ بتاتا ہے کہ الفاظ کو ان کے مخصوص قانونی سیاق و سباق میں کیسے سمجھا جانا چاہیے اور تین یا اس سے زیادہ افسران کو دی گئی صورت میں اکثریت کو اختیار دیتا ہے جب تک کہ بصورت دیگر بیان نہ کیا جائے۔

(19) "بک" کرنے کا مطلب ہے سرکاری پولیس ریکارڈ میں گرفتاری کا اندراج، اور گرفتار شخص کے فنگر پرنٹس اور تصاویر کا پولیس کے ذریعے لینا، یا گرفتاری کے بعد ان میں سے کوئی بھی عمل۔

(20) "شریک حیات" میں "رجسٹرڈ ڈومیسٹک پارٹنر" شامل ہے، جیسا کہ فیملی کوڈ کے سیکشن 297.5 کے تحت مطلوب ہے۔

(c) الفاظ اور جملوں کی تشریح سیاق و سباق اور زبان کے منظور شدہ استعمال کے مطابق کی جائے گی، لیکن تکنیکی الفاظ اور جملے، اور کوئی بھی دوسرے جو قانون میں ایک خاص اور مناسب معنی حاصل کر چکے ہوں، کی تشریح اسی خاص اور مناسب معنی کے مطابق کی جائے گی۔

(d) وہ الفاظ جو تین یا زیادہ سرکاری افسران یا دیگر افراد کو مشترکہ اختیار دیتے ہیں، کی تشریح ان میں سے اکثریت کو وہ اختیار دینے کے طور پر کی جاتی ہے، جب تک کہ اختیار دینے والے قانون میں بصورت دیگر بیان نہ کیا گیا ہو۔

شخص کی تعریف اصطلاحات کی تشریح شریک حیات میں گھریلو شراکت دار شامل ...

Section § 7.5

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کسی جرم کی وضاحت اور اسے بیان کرنے والے مخصوص قانونی سیکشن کے درمیان کوئی ابہام یا تصادم ہو، تو مخصوص قانونی سیکشن کو ترجیح دی جائے گی۔ وضاحت بنیادی طور پر صرف حوالہ کے لیے ہے، جب تک کہ یہ واضح نہ ہو کہ اس کا مقصد قانونی سیکشن کے اطلاق کو محدود کرنا ہے۔

ابہام کا حل، قانونی تشریح، قوانین میں تصادم، وضاحتی زبان، جرم کی وضاحت، مجرمانہ طرز عمل، کوڈ کی فوقیت، تشریحی تصادم، مخصوص قانونی سیکشن، قوانین میں وضاحت، قانونی دستاویز کی زبان، قانون کی تشریح کا درجہ بندی

Section § 8

یہ قانون کہتا ہے کہ جب کسی جرم کے حصے کے طور پر کسی شخص کے دھوکہ دہی کے ارادے کو ثابت کرنے کی ضرورت ہو، تو یہ دکھانا کافی ہے کہ اس نے کسی بھی فرد، گروہ، حکومت، یا کاروبار کو دھوکہ دینے کا منصوبہ بنایا تھا۔

دھوکہ دہی کا ارادہ، فریب کا ارادہ، جرم، قانونی تقاضا، دھوکہ دینا، جرم، شخص، انجمن، کارپوریشن، سیاسی ادارہ، ارادے کا ثبوت، دھوکہ دہی کے جرائم، کیلیفورنیا پینل کوڈ، تنظیم کے خلاف دھوکہ دہی، کسی بھی ادارے کو دھوکہ دینا

Section § 9

یہ قانون کہتا ہے کہ اگرچہ یہ ضابطہ (کوڈ) ان افعال کے لیے ہرجانے یا جرمانے کی ذمہ داری کا خاص طور پر ذکر نہیں کرتا جو اس کے تحت قابل سزا ہیں، پھر بھی آپ کو دیوانی مقدمے یا کارروائی میں ان تدارکات کو حاصل کرنے کا حق حاصل ہے۔

ہرجانے کی ذمہ داری، جرمانہ، ضبطی، دیوانی کارروائی، دیوانی مقدمہ، فعل یا کوتاہی، وصولی کا حق، تدارکات کا نفاذ، قابل سزا افعال، قانونی تدارکات، کوتاہی، حقوق کا نفاذ، ہرجانہ وصول کرنا، دیوانی جرمانے، مقدمے کے تدارکات

Section § 10

یہ قانون کہتا ہے کہ صرف اس وجہ سے کہ کسی سرکاری عہدے یا امانت کے عہدے سے محرومی کی کوئی خاص وجہ اس ضابطہ میں بیان نہیں کی گئی ہے، اس کا مطلب یہ نہیں کہ وہ ضبطی یا اختیار موجود نہیں ہے۔ یہ کسی ایسے شخص کو اس عہدے سے ہٹانے کی کارروائی، برطرفی، یا معطلی کو نافذ کرنے کے لیے مجاز کسی بھی قانونی کارروائی کو بھی نہیں روکتا۔

سرکاری عہدے کی ضبطی، سرکاری عہدیدار کی برطرفی، استغاثہ کے اختیارات، قانونی کارروائیاں، اختیار کی معطلی، قانون کے ذریعے عطا کردہ خصوصی اختیار، سرکاری افسر کی ضبطی، سرکاری افسر کی معزولی، امانت کا خاتمہ، خصوصی اختیار کا دائرہ کار، استغاثہ کا نفاذ، سرکاری عہدے کے معیارات، عہدے کی ضبطی، عہدیدار کی معطلی کے طریقہ کار، برطرفی پر قانونی اختیار

Section § 11

یہ سیکشن واضح کرتا ہے کہ یہ فوجی عدالتوں یا حکام کو مجرموں کو سزا دینے کے لیے قانون کے ذریعے دیے گئے اختیارات کو محدود نہیں کرتا۔ مزید برآں، یہ عام طور پر عوامی اداروں یا حکام کے توہین کی سزا دینے کے اختیار کو متاثر نہیں کرتا، سوائے اس کے کہ جب کسی دوسرے متعلقہ سیکشن، جسے سیکشن (19.2) کہا جاتا ہے، میں خاص طور پر بیان کیا گیا ہو۔

فوجی اختیار، کورٹ مارشل، سزا کے اختیارات، عوامی ادارے کا اختیار، ٹریبونل کے اختیارات، افسر کا اختیار، توہین کی سزا، فوج میں قانونی اختیارات، عوامی ٹریبونل، سیکشن (19.2)، فوجی عدالت کے اختیارات، مجرم کی سزا، قانونی اختیار کی حدود، توہین عدالت، فوجی دائرہ اختیار

Section § 12

قانون کی یہ دفعہ بیان کرتی ہے کہ جب کسی جرم کی سزا قانون میں واضح طور پر بیان کی گئی ہو، تو سزا سناتے وقت اس سزا کا فیصلہ کرنا اور اسے نافذ کرنا عدالت کی ذمہ داری ہے۔

جرم کی سزا، عدالت کی ذمہ داری، سزا نافذ کرنا، سزا کے فیصلے، سزا کا تعین کرنا، مقررہ سزا، عدالت کا فرض، مجرمانہ سزا، قانونی سزائیں، عدالتوں کی ذمہ داری، سزاؤں کا نفاذ، سزا کا اختیار، مقررہ سزائیں

Section § 13

یہ قانون کہتا ہے کہ جب کسی جرم کی سزا خاص طور پر متعین نہ ہو بلکہ اس کی ایک حد ہو، تو ہر معاملے میں صحیح سزا کا فیصلہ کرنا عدالت پر منحصر ہے، اس ضابطے میں بیان کردہ مقررہ حدود کے اندر رہتے ہوئے۔

غیر متعین سزا، سزا کی حد، عدالتی صوابدید، سزا کا تعین، مقررہ حدود، انفرادی معاملے میں سزا، جرم کی سزا، عدالتی اختیار، عدالتی صوابدید، سزا کے رہنما اصول

Section § 14

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی شخص بطور گواہ گواہی دیتا ہے اور جھوٹ بولتا ہے، تو اس جھوٹی گواہی کو جھوٹی گواہی (پرجری) کے ایک الگ مقدمے میں اس کے خلاف استعمال کیا جا سکتا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ صرف اس وجہ سے کہ کوئی شخص گواہ تھا، اسے اس صورت میں الزام لگنے سے نہیں بچاتا اگر اس نے اپنی گواہی کے دوران جھوٹ بولا ہو۔

ثبوت، گواہ کی گواہی، فوجداری کارروائی، جھوٹی گواہی کا الزام، جھوٹی گواہی، خود کو مجرم ٹھہرانا، گواہ کا امتحان، ثبوت کی قبولیت، فوجداری گواہ کا تحفظ، گواہی کا غلط استعمال، قانونی امتحان کے حقوق

Section § 15

کیلیفورنیا میں جرم کوئی بھی ایسا عمل ہے جو قانون توڑتا ہے، خواہ کوئی ممنوعہ کام کر کے یا کوئی مطلوبہ کام نہ کر کے۔ اگر سزا ہو جائے تو اس کے نتائج میں موت، قید، جرمانہ، سرکاری عہدہ کھونا، یا مستقبل میں کوئی بھی سرکاری ملازمت حاصل کرنے سے روک دیا جانا شامل ہو سکتا ہے۔

ایک جرم یا عوامی جرم ایک ایسا فعل ہے جو کسی ایسے قانون کی خلاف ورزی میں کیا گیا ہو یا ترک کیا گیا ہو جو اسے منع کرتا ہو یا اس کا حکم دیتا ہو، اور جس کے ساتھ، سزا ملنے پر، مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک سزا منسلک ہو:

1. موت؛

2. قید؛

3. جرمانہ؛

4. عہدے سے برطرفی؛ یا،

5. اس ریاست میں کسی بھی اعزازی، قابل اعتماد، یا منافع بخش عہدے کو رکھنے اور اس سے لطف اندوز ہونے کی نااہلی۔

جرم کی تعریف عوامی جرم کیا گیا فعل ...

Section § 16

یہ قانون جرائم کی تین اقسام کی وضاحت کرتا ہے: سنگین جرائم، ہلکے جرائم، اور خلاف ورزیاں۔ سنگین جرائم بڑے جرائم ہوتے ہیں، ہلکے جرائم کم سنگین ہوتے ہیں، اور خلاف ورزیاں معمولی نوعیت کے جرائم ہیں۔

جرائم اور عوامی جرائم میں شامل ہیں:

1. سنگین جرائم؛

2. ہلکے جرائم؛ اور

3. خلاف ورزیاں۔

سنگین جرائم، ہلکے جرائم، خلاف ورزیاں، بڑے جرائم، معمولی جرائم، مجرمانہ درجہ بندی، جرائم کی اقسام، قانونی نتائج، جرم کی درجہ بندی، فوجداری قانون کے زمرے، جرم کی شدت، عوامی جرائم، تعزیری جرائم، کیلیفورنیا کے جرائم، جرائم کا درجہ بندی کا نظام

Section § 17

یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا میں جرائم کو کیسے درجہ بند کیا جاتا ہے اور کب کچھ جرائم کو سنگین جرائم کے بجائے ہلکے جرائم کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے۔ سنگین جرائم وہ ہیں جن میں سزائے موت، ریاستی جیل یا کاؤنٹی جیل کی سزا ہو سکتی ہے۔ جو جرائم سنگین جرائم یا خلاف ورزیوں کے طور پر درجہ بند نہیں ہوتے، وہ ہلکے جرائم کہلاتے ہیں۔

یہ قانون ان حالات کی وضاحت کرتا ہے جہاں کسی جرم کو ہلکا جرم سمجھا جا سکتا ہے۔ مثال کے طور پر، اگر سزا میں ریاستی جیل شامل نہ ہو، اگر کسی ملزم کو جووینائل جسٹس کے حوالے کیا جائے، اگر پروبیشن دی جائے اور عدالت اسے ہلکا جرم قرار دے، اگر پراسیکیوٹر اسے ہلکا جرم قرار دے کر شکایت درج کرے، یا اگر ابتدائی سماعت کے دوران مجسٹریٹ اسے ہلکا جرم قرار دے۔

اگر کسی نابالغ کو جووینائل جسٹس سے رہا کیا جاتا ہے، تو کچھ جرائم ہلکے جرائم بن سکتے ہیں۔ ایک اور سیکشن میں درج کچھ جرائم کو مخصوص شرائط کے تحت خلاف ورزیوں کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے، جو ہلکے جرائم سے کم سنگین ہوتے ہیں۔ اہم بات یہ ہے کہ جج کسی جنسی مجرم کو رجسٹریشن کی ذمہ داری سے بری نہیں کر سکتا اگر قانون اس کا تقاضا کرتا ہو۔ نیز، معاوضے کی ادائیگی کا بقایا جرم میں کمی کی درخواست کو مسترد کرنے کی وجہ نہیں بنے گا۔

(a) ایک سنگین جرم وہ جرم ہے جو سزائے موت، ریاستی جیل میں قید، یا، کسی بھی دوسرے قانون کے باوجود، سیکشن 1170 کے ذیلی دفعہ (h) کی دفعات کے تحت کاؤنٹی جیل میں قید کا مستوجب ہو۔ ہر دوسرا جرم یا عوامی جرم ایک ہلکا جرم ہے سوائے ان جرائم کے جنہیں خلاف ورزیوں کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے۔

(b) جب کوئی جرم، عدالت کی صوابدید پر، یا تو ریاستی جیل میں قید یا سیکشن 1170 کے ذیلی دفعہ (h) کی دفعات کے تحت کاؤنٹی جیل میں قید، یا جرمانے یا کاؤنٹی جیل میں قید کے ذریعے قابل سزا ہو، تو درج ذیل حالات میں یہ تمام مقاصد کے لیے ایک ہلکا جرم سمجھا جائے گا:

(1) سیکشن 1170 کے ذیلی دفعہ (h) کی دفعات کے تحت ریاستی جیل میں قید یا کاؤنٹی جیل میں قید کے علاوہ کوئی اور سزا سنانے کے بعد۔

(2) جب عدالت، ملزم کو ڈویژن آف جووینائل جسٹس کے حوالے کرتے وقت، جرم کو ہلکا جرم قرار دیتی ہے۔

(3) جب عدالت کسی ملزم کو پروبیشن دیتی ہے اور پروبیشن دیتے وقت، یا اس کے بعد ملزم یا پروبیشن افسر کی درخواست پر، عدالت جرم کو ہلکا جرم قرار دیتی ہے۔

(4) جب پراسیکیوٹنگ اٹارنی ہلکے جرائم پر دائرہ اختیار رکھنے والی عدالت میں ایک شکایت درج کرتا ہے جس میں یہ واضح کیا گیا ہو کہ جرم ایک ہلکا جرم ہے، جب تک کہ ملزم پیشی یا اعتراف جرم کے وقت جرم کو ہلکا جرم بنائے جانے پر اعتراض نہ کرے، اس صورت میں شکایت میں ترمیم کی جائے گی تاکہ سنگین جرم کا الزام لگایا جا سکے اور مقدمہ سنگین جرم کی شکایت پر آگے بڑھے گا۔

(5) جب، ابتدائی سماعت پر یا اس سے پہلے یا سیکشن 872 کے تحت حکم دائر کرنے سے پہلے، مجسٹریٹ یہ طے کرتا ہے کہ جرم ایک ہلکا جرم ہے، اس صورت میں مقدمہ ایسے آگے بڑھے گا جیسے ملزم کو ہلکے جرم کی شکایت پر پیش کیا گیا ہو۔

(c) جب کسی ملزم کو ڈویژن آف جووینائل جسٹس کے حوالے کیا جاتا ہے ایسے جرم کے لیے جو عدالت کی صوابدید پر، یا تو ریاستی جیل میں قید یا سیکشن 1170 کے ذیلی دفعہ (h) کی دفعات کے تحت کاؤنٹی جیل میں قید، یا جرمانے یا کاؤنٹی جیل میں ایک سال سے زیادہ نہ ہونے والی قید کا مستوجب ہو، تو ملزم کے ڈویژن آف جووینائل جسٹس سے رہائی کے بعد، جرم کو تمام مقاصد کے لیے ہلکا جرم سمجھا جائے گا۔

(d) سیکشن 19.8 میں درج کسی بھی کوڈ سیکشن کی خلاف ورزی ایک خلاف ورزی ہے جو سیکشن 19.6 اور 19.7 میں بیان کردہ طریقہ کار کے تابع ہے درج ذیل میں سے کسی بھی صورت میں:

(1) پراسیکیوٹر جرم کو خلاف ورزی کے طور پر چارج کرتے ہوئے ایک شکایت درج کرتا ہے جب تک کہ ملزم، پیشی کے وقت، اپنے حقوق سے آگاہ کیے جانے کے بعد، مقدمے کو ہلکے جرم کے طور پر آگے بڑھانے کا انتخاب نہ کرے۔

(2) عدالت، ملزم کی رضامندی سے، یہ طے کرتی ہے کہ جرم ایک خلاف ورزی ہے، اس صورت میں مقدمہ ایسے آگے بڑھے گا جیسے ملزم کو خلاف ورزی کی شکایت پر پیش کیا گیا ہو۔

(e) یہ سیکشن کسی جج کو سیکشن 290 کے تحت جنسی مجرم کے طور پر رجسٹر ہونے کی ذمہ داری سے کسی ملزم کو بری کرنے کا اختیار نہیں دیتا اگر ملزم پر ایسے جرم کا الزام ہے جس کے لیے سیکشن 290 کے تحت جنسی مجرم کے طور پر رجسٹریشن درکار ہے، اور جس کے لیے حقائق کے فیصلہ کن نے ملزم کو قصوروار پایا ہے۔

(f) جب عدالت اس سیکشن کے تحت اپنی صوابدید کا استعمال کرتی ہے، تو معاوضے کا ایک نامکمل حکم یا معاوضے کا جرمانہ کمی کی درخواست یا اپیل کو مسترد کرنے کی بنیاد نہیں ہوگا۔

سنگین جرم کی دوبارہ درجہ بندی ہلکے جرم کی شرائط نابالغ جرم میں کمی ...

Section § 17.2

یہ قانون اس بات پر زور دیتا ہے کہ فوجداری مقدمے کو نمٹاتے وقت، مقصد کم سے کم پابندی والا اختیار استعمال کرنا ہے۔

عدالت کو جیل کے متبادل تلاش کرنے چاہئیں، جیسے خصوصی عدالتی پروگرام، انحراف کی حکمت عملی، بحالی انصاف، یا پروبیشن۔

ججوں کو قانون کے دائرہ کار اور جوڈیشل کونسل کی طرف سے مقرر کردہ رہنما اصولوں کے اندر بہترین سزا کا فیصلہ کرنے کی آزادی ہے۔

(a) مقننہ کا ارادہ ہے کہ کسی بھی فوجداری مقدمے کے تصفیے میں دستیاب کم سے کم پابندی والے ذرائع استعمال کیے جائیں۔

(b) فوجداری معاملے کی صدارت کرنے والی عدالت قید کے متبادل پر غور کرے گی، بشمول، بغیر کسی حد کے، باہمی تعاون پر مبنی عدالتی انصاف کے پروگرام، انحراف، بحالی انصاف، اور پروبیشن۔

کم سے کم پابندی والے ذرائع، قید کے متبادل، باہمی تعاون پر مبنی عدالتی انصاف کے پروگرام، انحراف، بحالی انصاف، پروبیشن، سزا کا اختیار، جوڈیشل کونسل کے سزا کے قواعد، فوجداری مقدمے کا تصفیہ، سزا کے متبادل، باہمی تعاون پر مبنی عدالتی پروگرام، فوجداری سزا کے اختیارات، سزا میں عدالتی اختیار، بحالی انصاف کے پروگرام، انحرافی پروگرام

Section § 17.5

یہ سیکشن کیلیفورنیا کے بار بار ہونے والے جرائم کو کم کرنے کے جاری عزم کو واضح کرتا ہے، جس میں جیلوں کو وسعت دینے کے بجائے کمیونٹی پر مبنی اصلاحات پر توجہ دی گئی ہے۔ ریاست تسلیم کرتی ہے کہ اصلاحات پر بڑھتے ہوئے اخراجات کے باوجود، دوبارہ قید کی شرحیں زیادہ ہیں، جس کی وجہ سے عوامی تحفظ کے نقطہ نظر میں تبدیلی کی ضرورت ہے۔

قانون مقامی کمیونٹی پروگراموں میں سرمایہ کاری پر زور دیتا ہے جو کم سطح کے جرائم والے افراد کے لیے نتائج کو بہتر بنانے کے لیے شواہد پر مبنی طریقوں کو شامل کرتے ہیں۔ اس میں گھر میں نظر بندی، کمیونٹی سروس، اور منشیات کے استعمال کے علاج جیسی چیزیں شامل ہیں۔ مقصد عوامی تحفظ کو بڑھانا ہے جبکہ معاشرے میں دوبارہ شمولیت کو آسان بنانا اور مجرموں کو ان کے اعمال کے لیے جوابدہ ٹھہرانا ہے۔

قانون انصاف کی دوبارہ سرمایہ کاری کی حکمت عملی کی بھی حمایت کرتا ہے تاکہ فوجداری انصاف کے فنڈز کو زیادہ مؤثر طریقے سے استعمال کیا جا سکے، جس کا مقصد ایسی بچتیں پیدا کرنا ہے جنہیں مؤثر عوامی تحفظ کی حکمت عملیوں، جیسے گہری نگرانی اور بحالی انصاف کے پروگراموں کی طرف موڑا جا سکے۔

آخر میں، یہ 'کمیونٹی پر مبنی سزا' اور 'شواہد پر مبنی طریقوں' کو ایسے طریقوں کے طور پر بیان کرتا ہے جنہیں سائنسی تحقیق کی حمایت حاصل ہے تاکہ دوبارہ جرم کرنے کی شرح کو کم کیا جا سکے۔

(a) مقننہ مندرجہ ذیل تمام باتوں کو تسلیم کرتی اور اعلان کرتی ہے:

(1) مقننہ مجرمانہ مجرموں میں دوبارہ جرم کرنے کی شرح کو کم کرنے کے اپنے عزم کی دوبارہ تصدیق کرتی ہے۔

(2) گزشتہ دو دہائیوں میں اصلاحی اخراجات میں ڈرامائی اضافے کے باوجود، جیل سے رہا ہونے والے افراد کے لیے قومی سطح پر دوبارہ قید کی شرحیں یا تو بدستور ہیں یا بدتر ہو گئی ہیں۔ قومی اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ تقریباً 40 فیصد رہا ہونے والے افراد تین سال کے اندر دوبارہ قید ہو جاتے ہیں۔ کیلیفورنیا میں، جیل میں وقت گزارنے والے افراد کے لیے دوبارہ جرم کرنے کی شرح قومی اوسط سے بھی زیادہ ہے۔

(3) فوجداری انصاف کی وہ پالیسیاں جو کمیونٹی کی حفاظت کے خدشات کو دور کرنے کے لیے مزید جیلیں بنانے اور چلانے پر انحصار کرتی ہیں، پائیدار نہیں ہیں، اور ان کے نتیجے میں عوامی تحفظ میں بہتری نہیں آئے گی۔

(4) کیلیفورنیا کو اپنے فوجداری انصاف کے وسائل کو دوبارہ سرمایہ کاری کرنی چاہیے تاکہ کمیونٹی پر مبنی اصلاحی پروگراموں اور شواہد پر مبنی طریقوں کی حمایت کی جا سکے جو اس ریاست کے فوجداری انصاف کے نظام میں کی گئی خاطر خواہ سرمایہ کاری پر عوامی تحفظ کے بہتر نتائج حاصل کریں گے۔

(5) کم سطح کے سنگین مجرموں کو، جن کے پاس سنگین، پرتشدد، یا جنسی جرائم کے لیے کوئی سابقہ سزائیں نہیں ہیں، مقامی طور پر چلائے جانے والے کمیونٹی پر مبنی اصلاحی پروگراموں میں دوبارہ شامل کرنا، جو کمیونٹی پر مبنی سزا، شواہد پر مبنی طریقوں، بہتر نگرانی کی حکمت عملیوں، اور بہتر محفوظ صلاحیت کے ذریعے مضبوط کیے جاتے ہیں، بالغ مجرموں میں عوامی تحفظ کے نتائج کو بہتر بنائے گا اور معاشرے میں ان کی دوبارہ شمولیت کو آسان بنائے گا۔

(6) کمیونٹی پر مبنی اصلاحی پروگراموں کے لیے مقامی عوامی تحفظ کے اداروں اور کاؤنٹی کے درمیان شراکت داری کی ضرورت ہوتی ہے تاکہ کم سطح کے مجرموں کی آبادی کے لیے کمیونٹی پر مبنی سزا کے استعمال کو فراہم اور وسعت دی جا سکے۔ ہر کاؤنٹی کی مقامی کمیونٹی اصلاحی شراکت داری، جیسا کہ سیکشن (2) کے ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (1230) میں قائم کیا گیا ہے، کو کم سطح کے مجرموں کے لیے پروگرام تیار کرنے اور مناسب نتائج کو یقینی بنانے میں ایک اہم کردار ادا کرنا چاہیے۔

(7) مالیاتی پالیسی اور اصلاحی طریقوں کو ایک ایسے انصاف کی دوبارہ سرمایہ کاری کی حکمت عملی کو فروغ دینے کے لیے ہم آہنگ ہونا چاہیے جو ہر کاؤنٹی کے مطابق ہو۔ "انصاف کی دوبارہ سرمایہ کاری" اصلاحات اور متعلقہ فوجداری انصاف کے اخراجات کو کم کرنے اور عوامی تحفظ کو بڑھانے کے لیے ڈیزائن کی گئی حکمت عملیوں میں بچت کو دوبارہ سرمایہ کاری کرنے کا ایک ڈیٹا پر مبنی طریقہ ہے۔ انصاف کی دوبارہ سرمایہ کاری کا مقصد فوجداری انصاف کی آبادیوں کو زیادہ لاگت مؤثر طریقے سے منظم اور مختص کرنا ہے، جس سے ایسی بچتیں پیدا ہوتی ہیں جنہیں شواہد پر مبنی حکمت عملیوں میں دوبارہ سرمایہ کاری کی جا سکتی ہے جو مجرموں کو جوابدہ ٹھہراتے ہوئے عوامی تحفظ میں اضافہ کرتی ہیں۔

(8) "کمیونٹی پر مبنی سزا" کا مطلب اصلاحی پابندیاں اور پروگرامنگ ہے جس میں مجرمانہ یا غیر تعمیل مجرمانہ سرگرمیوں کے لیے حراستی اور غیر حراستی ردعمل کی ایک رینج شامل ہے۔ کمیونٹی پر مبنی سزا مقامی عوامی تحفظ کے اداروں کے ذریعے براہ راست یا کمیونٹی پر مبنی عوامی یا نجی اصلاحی خدمات فراہم کرنے والوں کے ذریعے فراہم کی جا سکتی ہے، اور اس میں درج ذیل شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں:

(A) جیل میں 10 دن سے زیادہ کی مدت کے لیے مختصر مدت کی فوری قید۔

(B) گہری کمیونٹی نگرانی۔

(D) لازمی کمیونٹی سروس۔

(E) بحالی انصاف کے پروگرام جیسے لازمی متاثرین کی تلافی اور متاثرین-مجرم کی مفاہمت۔

(F) سیکشن 1208 کے تحت فرلو پروگرام میں کام، تربیت، یا تعلیم۔

(G) سیکشن 4024.2 کے تحت کام کی رہائی کے پروگرام میں، قید کے بجائے، کام۔

(H) یومیہ رپورٹنگ۔

(I) لازمی رہائشی یا غیر رہائشی منشیات کے استعمال کے علاج کے پروگرام۔

(J) لازمی بے ترتیب منشیات کی جانچ۔

(K) ماں اور بچے کی دیکھ بھال کے پروگرام۔

(L) کمیونٹی پر مبنی رہائشی پروگرام جو ڈھانچہ، نگرانی، منشیات کا علاج، شراب کا علاج، خواندگی پروگرامنگ، روزگار کی مشاورت، نفسیاتی مشاورت، ذہنی صحت کا علاج، یا ان اور دیگر مداخلتوں کا کوئی بھی مجموعہ پیش کرتے ہیں۔

(9) "شواہد پر مبنی طریقوں" سے مراد نگرانی کی پالیسیاں، طریقہ کار، پروگرام، اور طریقے ہیں جو سائنسی تحقیق سے ثابت ہوئے ہیں کہ وہ پروبیشن، پیرول، یا رہائی کے بعد کی نگرانی کے تحت افراد میں دوبارہ جرم کرنے کی شرح کو کم کرتے ہیں۔

(b) اس ایکٹ کی دفعات کا مقصد ریاستی جیلوں میں زیادہ بھیڑ کو کم کرنا نہیں ہے۔

دوبارہ جرم کی شرح میں کمی کمیونٹی پر مبنی اصلاحات شواہد پر مبنی طریقے ...

Section § 17.7

یہ قانون سابق قیدیوں کو معاشرے میں کامیابی سے دوبارہ شامل ہونے میں مدد دینے کی اہمیت پر زور دیتا ہے تاکہ ان کے نئے جرائم کرنے کے امکانات کو کم کیا جا سکے، جسے دوبارہ جرم کرنا (recidivism) کہتے ہیں۔ یہ کئی معاون حکمت عملیوں کا خاکہ پیش کرتا ہے، جیسے خطرے کا جائزہ، رہائش، علاج کے پروگرام، اور ملازمت کے مواقع، جو دیگر ریاستوں میں مؤثر ثابت ہوئے ہیں۔ حتمی مقصد عوامی تحفظ کو فروغ دینا اور جیلوں اور قیدیوں کی تعداد کو کم کرنا ہے۔ یہ قانون تجویز کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں 2014-15 مالی سال میں ایک پروگرام شروع کیا جائے، جس میں قلیل مدتی کامیابی کے لیے کمیونٹی کے وسائل کا فائدہ اٹھایا جائے اور طویل مدتی ترقی کی منصوبہ بندی کی جائے۔

دوبارہ شمولیت کی حکمت عملی، دوبارہ جرم میں کمی، عبوری کمیونٹی ہاؤسنگ، سابق مجرموں کے لیے روزگار، خطرے کا جائزہ، ذہنی صحت کی خدمات، عوامی تحفظ میں بہتری، جیل کی آبادی میں کمی، اصلاحی سہولت سے دوبارہ شمولیت، کمیونٹی شراکتیں، علاج کے پروگرام، کیلیفورنیا دوبارہ شمولیت کا پروگرام، مجرموں کی بحالی، 2014-15 مالی سال، طویل مدتی ترقیاتی منصوبہ

Section § 18

یہ قانون کیلیفورنیا میں سنگین جرائم (فیلنیز) کی معیاری سزا کی وضاحت کرتا ہے جب دیگر قوانین میں کوئی مخصوص سزا بیان نہ کی گئی ہو۔ عام طور پر، ایک سنگین جرم (فیلنی) ریاستی جیل میں 16 ماہ، دو سال، یا تین سال کی قید کا باعث بن سکتا ہے۔ بعض صورتوں میں، اگر کوئی دوسری متبادل سزائیں مخصوص نہ کی گئی ہوں، تو ایک سنگین جرم (فیلنی) کاؤنٹی جیل میں ایک سال تک کی قید یا جرمانے کی ادائیگی، یا دونوں سے بھی قابل سزا ہو سکتا ہے۔

سنگین جرم کی سزا، ریاستی جیل کی سزائیں، قید کی مدت، کاؤنٹی جیل کا متبادل، جرمانہ بطور سزا، مخصوص سزا، متبادل سزا، کیلیفورنیا میں سنگین جرم کی سزا، ذیلی دفعہ (h) کے حوالے، سنگین جرم قرار دیا گیا فعل

Section § 18.5

یہ قانون بعض جرائم کے لیے زیادہ سے زیادہ جیل کی مدت کو ایک سال سے 364 دن میں تبدیل کرتا ہے، جس کا مطلب ہے کہ یکم جنوری 2015 کے بعد سزا پانے والے کسی بھی شخص کو ان جرائم کے لیے 364 دن سے زیادہ جیل نہیں ہو سکتی۔ یہ قانون ماضی کے کیسز پر بھی لاگو ہوتا ہے (یعنی رجوعی اثر رکھتا ہے)۔ اگر کسی کو یکم جنوری 2015 سے پہلے ایک سال کی جیل کی سزا سنائی گئی تھی، تو وہ عدالت سے اپنی سزا کو 364 دن سے زیادہ نہ کرنے کی درخواست کر سکتا ہے۔

کاؤنٹی جیل کی سزا 364 دن زیادہ سے زیادہ رجوعی اطلاق ...

Section § 19

اگر کوئی شخص کیلیفورنیا میں کوئی بدعنوانی (misdemeanor) کرتا ہے، تو اسے کاؤنٹی جیل میں زیادہ سے زیادہ چھ ماہ کی قید کی سزا، ایک ہزار ڈالر ($1,000) تک کا جرمانہ، یا دونوں دیے جا سکتے ہیں، جب تک کہ کوئی دوسرا قانون کوئی مختلف سزا نہ بتائے۔

بدعنوانی کی سزا کاؤنٹی جیل جرمانے کی حد ...

Section § 19.2

یہ قانون کہتا ہے کہ کسی شخص کو کاؤنٹی یا شہر کی جیل، یا اسی طرح کی سہولت میں، ایک معمولی جرم کی سزا، پروبیشن کی مدت، سول توہین عدالت، یا جرمانہ ادا کرنے میں ناکامی کی وجہ سے ایک سال سے زیادہ نہیں رکھا جا سکتا، جب تک کہ اسے لگاتار سزاؤں کے ساتھ متعدد جرائم میں سزا نہ سنائی گئی ہو، یا ایسا جرم جس کی سنگین جرم کی سزا کسی خاص اصول کے تحت ہو۔ تاہم، پیرول پر گزارا گیا وقت اس قید کی مدت میں شمار نہیں ہوتا۔

کاؤنٹی جیل میں قید، معمولی جرم کی سزا، پروبیشن کی شرائط، سول توہین عدالت، جرمانے کی عدم ادائیگی، پیرول کا استثنیٰ، سنگین جرم کی سزا کا اصول، لگاتار سزائیں، بالغوں کی حراستی سہولیات، جیل کی زیادہ سے زیادہ مدت، سزا کی حد

Section § 19.4

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کسی چیز کو کسی قانون کے تحت عوامی جرم سمجھا جائے لیکن اس کی کوئی مخصوص سزا نہ ہو، تو اسے ایک معمولی جرم (misdemeanor) سمجھا جائے گا۔

عوامی جرم، غیر متعین سزا، معمولی جرم (misdemeanor)، قانونی جرم، قابل سزا فعل، قانونی نتائج، مجرمانہ درجہ بندی، غیر درجہ بند جرم، بغیر سزا کا جرم، ریاستی قانون کی تشریح، تعزیری ضابطہ، قانونی درجہ بندی، کوتاہی بطور جرم، فعل بطور جرم

Section § 19.6

یہ قانون بتاتا ہے کہ اگر آپ پر کسی خلاف ورزی کا الزام ہے، تو آپ کو جیل نہیں ہوگی۔ اس کے علاوہ، آپ کو جیوری کے ذریعے مقدمے کا حق نہیں ہوگا، اور آپ کو عدالت کی طرف سے مقرر کردہ وکیل نہیں ملے گا جب تک کہ آپ کو واقعی گرفتار نہ کیا جائے اور آپ کو عدالت میں پیش ہونے کے وعدے، اپنی ذاتی ضمانت، یا ضمانت ادا کرنے پر رہا نہ کیا جائے۔

خلاف ورزی قید نہیں جیوری کا مقدمہ ...

Section § 19.7

یہ قانون کہتا ہے کہ وہ قواعد و ضوابط جو بدعنوانیوں پر لاگو ہوتے ہیں، خلاف ورزیوں پر بھی لاگو ہوں گے، جب تک کہ کوئی دوسرا قانون اس کے برعکس نہ کہے۔ اس میں ایسی چیزیں شامل ہیں جیسے پولیس کے اختیارات، کون سی عدالتیں مقدمات کو سنبھالتی ہیں، مقدمہ شروع کرنے اور ختم کرنے کی وقت کی حدیں، اور عدالت میں مقدمہ ثابت کرنا۔

خلاف ورزیاں، بدعنوانی کے طریقہ کار، امن افسر کے اختیارات، عدالتی دائرہ اختیار، مقدمے کی سماعت کی وقت کی حدیں، ثبوت کا بوجھ، کارروائی شروع کرنے کی مدت، قانونی دفعات، خلاف ورزی کی سزائیں، فوجداری طریقہ کار، بدعنوانی کے قوانین کا اطلاق، قانون نافذ کرنے والے ادارے کا اختیار، قانونی وقت کی حدیں، مقدمے کی کارروائی، مقدمہ ثابت کرنا

Section § 19.8

یہ قانون کچھ ایسے جرائم کی وضاحت کرتا ہے جنہیں معمولی جرائم (infractions) کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے اور وہ ایک مختلف دفعہ (دفعہ 17) کی ذیلی دفعہ (d) کے تابع ہیں۔ یہ جرائم مختلف قانونی زمروں سے ہو سکتے ہیں، جن میں پینل کوڈ کی دفعات، بزنس اینڈ پروفیشنز کوڈ کی دفعات، گورنمنٹ کوڈ، اور وہیکل کوڈ کی دفعات شامل ہیں۔ معمولی جرائم پر $250 تک کا جرمانہ ہو سکتا ہے، جب تک کہ خاص طور پر کوئی کم جرمانہ نہ بتایا گیا ہو۔

اگر کسی کو دفعہ 17 کی ذیلی دفعہ (d) کے تحت کسی معمولی جرم کا مجرم ٹھہرایا جاتا ہے، تو عام طور پر اس کے نتیجے میں اس کا ڈرائیور کا لائسنس نہیں چھینے گا یا اس کی پروبیشن یا پیرول متاثر نہیں ہوگی، سوائے اس کے کہ یہ عدالت میں پیش نہ ہونے سے متعلق مخصوص سنگین خلاف ورزیوں کے لیے ہو۔

(a)

(1) مندرجہ ذیل جرائم دفعہ 17 کی ذیلی دفعہ (d) کے تابع ہیں:

(A) دفعات 193.8، 330، 415، 485، 490.7، 555، 602.13، اور 853.7۔

(B) دفعہ 532b کی ذیلی دفعہ (c) اور دفعہ 602 کی ذیلی دفعہ (o)۔

(D) گورنمنٹ کوڈ کی دفعہ 27204۔

(E) وہیکل کوڈ کی دفعہ 23109 کی ذیلی دفعہ (c) اور دفعات 5201.1، 12500، 14601.1، 27150.1، اور 40508۔

(F) کوئی بھی دوسرا جرم جسے مقننہ دفعہ 17 کی ذیلی دفعہ (d) کے تابع کرتی ہے۔

(2) سوائے اس کے جہاں ان دفعات کی خلاف ورزی کے لیے کم سے کم زیادہ سے زیادہ جرمانہ واضح طور پر فراہم کیا گیا ہو، ایسی خلاف ورزی جو ایک معمولی جرم (infraction) ہے، دو سو پچاس ڈالر ($250) سے زیادہ نہ ہونے والے جرمانے کے ساتھ قابل سزا ہے۔

(b) سوائے ان صورتوں کے جہاں کوئی مختلف سزا تجویز کی گئی ہو، ایک جرم جسے معمولی جرم (infraction) قرار دیا گیا ہو، دو سو پچاس ڈالر ($250) سے زیادہ نہ ہونے والے جرمانے کے ساتھ قابل سزا ہے۔

(c) وہیکل کوڈ کی دفعہ 13202.5 کی ذیلی دفعہ (d) اور وہیکل کوڈ کی دفعہ 14601.1 میں درج خلاف ورزیوں کے علاوہ جو عدالت میں پیش نہ ہونے کی بنیاد پر ہوں، دفعہ 17 کی ذیلی دفعہ (d) کے تحت معمولی جرم قرار دیے گئے کسی جرم کی سزا لائسنس کی معطلی، منسوخی، یا انکار کی بنیاد نہیں ہے، اور نہ ہی سزا یافتہ شخص کی پروبیشن یا پیرول کی منسوخی کی بنیاد ہے۔

معمولی جرائم جرائم کے جرمانے جرمانے کے ساتھ قابل سزا ...

Section § 19.9

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ 'لازمی نگرانی' ایک مدعا علیہ کی سزا کا وہ حصہ ہے جہاں ان کی نگرانی کاؤنٹی پروبیشن افسر کرتا ہے۔ یہ سزا کے قواعد کے ایک مخصوص حصے میں بیان کردہ طریقے کے مطابق ہوتا ہے۔

لازمی نگرانی، مدعا علیہ کی سزا، کاؤنٹی پروبیشن افسر، زیر نگرانی سزا، سیکشن 1170، پروبیشن کی نگرانی، سزا کے قواعد، ذیلی دفعہ (h)، فوجداری سزا، مدت کی نگرانی، رہائی کے بعد کی نگرانی، پروبیشن کی مدت

Section § 20

کسی چیز کو جرم سمجھنے کے لیے، اس میں ایک عمل اور ایک مجرمانہ ذہنیت دونوں کا ہونا ضروری ہے، یا شخص کو مجرمانہ طور پر لاپرواہ ہونا چاہیے۔

جرم کے عناصر، فعل اور نیت، مجرمانہ غفلت، مجرمانہ ذہنیت، عمل کی شرط، نیت کی شرط، عوامی جرم، مجرمانہ فعل، ذہنی حالت، مشترکہ عمل، فعل کا عنصر، نیت کا عنصر، مجرمانہ رویہ، مجرمانہ ذمہ داری

Section § 21

جرم کی کوشش کا مجرم ٹھہرنے کے لیے، آپ کے پاس جرم کرنے کا ارادہ ہونا چاہیے اور اسے کرنے کی طرف ایک براہ راست قدم اٹھایا ہونا چاہیے، چاہے وہ کامیاب نہ ہوا ہو۔

جرم کی کوشش، اقدامِ جرم، مخصوص ارادہ، براہ راست عمل، بے اثر عمل، مجرمانہ ارادہ، جرم کے عناصر، کوشش کا قانون، جرم کا ارتکاب، ناکام جرم، مجرمانہ کوشش، ارتکاب کا ارادہ، براہ راست کارروائی، ناکام جرم، کوشش کا قانون، اقدام کے عناصر

Section § 23

یہ قانون ایک ریاستی ایجنسی کو، جس نے کسی کاروبار یا پیشہ ورانہ لائسنس جاری کیا ہو، فوجداری مقدمات میں شامل ہونے کی اجازت دیتا ہے جہاں جرم لائسنس یافتہ شخص کے کام کے فرائض یا اہلیت سے متعلق ہو۔ وہ رضاکارانہ طور پر شامل ہو سکتے ہیں یا عدالت کی طرف سے انہیں حکم دیا جا سکتا ہے کہ وہ معلومات اور سفارشات فراہم کریں تاکہ عدالت کو پروبیشن کی شرائط یا دیگر معاملات پر فیصلہ کرنے میں مدد ملے جو انصاف اور عوامی مفادات کی خدمت کرتے ہیں۔ اصطلاح 'لائسنس' میں اجازت نامے اور سرٹیفکیٹ بھی شامل ہیں، جبکہ 'ریاستی ایجنسی' میں بورڈز یا کمیشن جیسے ادارے شامل ہیں جو لائسنس جاری کرتے ہیں۔

فوجداری کارروائیاں ریاستی ایجنسی کی شمولیت کاروباری لائسنس ...

Section § 24

یہ دفعہ آپ کو قوانین کے اس پورے مجموعے کو 'تعزیرات ہند' کے نام سے پکارنے کی اجازت دیتی ہے اور، اگر ضرورت ہو، تو آپ مخصوص قوانین کی نشاندہی کے لیے مخصوص دفعات کے نمبر شامل کر سکتے ہیں۔

تعزیرات ہند کا حوالہ، دفعہ نمبر کی وضاحت، تعزیرات ہند میں ترمیم، تعزیرات ہند کا حوالہ دینا، تعزیرات ہند کی گنتی، قوانین کا نام دینا، کیلیفورنیا تعزیرات ہند کا حوالہ، قانون کی شناخت، قانونی حوالہ، قانونی حوالہ کی سادگی

کیا آپ کو اپنے طلاق کے فارم بھرنے میں مشکل ہو رہی ہے؟

ابتدائی دفعات

Section § 2

Section § 3

Section § 4

Section § 5

Section § 6

Section § 7

Section § 7.5

Section § 8

Section § 9

Section § 10

Section § 11

Section § 12

Section § 13

Section § 14

Section § 15

Section § 16

Section § 17

Section § 17.2

Section § 17.5

Section § 17.7

Section § 18

Section § 18.5

Section § 19

Section § 19.2

Section § 19.4

Section § 19.6

Section § 19.7

Section § 19.8

Section § 19.9

Section § 20

Section § 21

Section § 23

Section § 24

کیا آپ کو اپنے طلاق کے فارم بھرنے میں مشکل ہو رہی ہے؟

کیا آپ کو اپنے طلاق کے فارم بھرنے میں مشکل ہو رہی ہے؟

کمپنی

آپ کیا کر سکتے ہیں

وسائل

ہمیں فالو کریں

مضامین