(a)CA عوامی وسائل Code § 42372(a) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، درج ذیل تعریفیں لاگو ہوں گی:
(1)CA عوامی وسائل Code § 42372(a)(1) “میزبان کرایہ” سے مراد ایک گھر، اپارٹمنٹ، یا کوئی اور قابل رہائش جگہ ہے جہاں سونے کی رہائش فراہم کرنے والا شخص ایک مستقل رہائشی ہے جو احاطے میں رہتا ہے۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 42372(a)(2) “رہائشی ادارہ” سے مراد ایسا ادارہ ہے جس میں ایک یا ایک سے زیادہ سونے کے کمرے کی رہائشیں شامل ہوں جو عوام کو کرائے پر دی جاتی ہیں یا کسی اور طریقے سے فراہم کی جاتی ہیں، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، ایک ہوٹل، موٹل، ریزورٹ، بیڈ اینڈ بریک فاسٹ اِن، یا چھٹیوں کا کرایہ۔ “رہائشی ادارہ” میں ہسپتال، نرسنگ ہوم، رہائشی ریٹائرمنٹ کمیونٹی، جیل، قید خانہ، بے گھر پناہ گاہ، بورڈنگ اسکول، ورکر ہاؤسنگ، طویل مدتی کرایہ، یا میزبان کرایہ شامل نہیں ہے۔
(3)CA عوامی وسائل Code § 42372(a)(3) “ذاتی نگہداشت کی مصنوعات” سے مراد ایسی مصنوعات ہیں جو انسانی جسم پر شاور، غسل، یا اس کے کسی بھی حصے میں لگانے یا استعمال کرنے کے لیے بنائی گئی ہیں اور اس میں صرف شیمپو، ہیئر کنڈیشنر، اور باتھ سوپ شامل ہوں گے۔
(4)CA عوامی وسائل Code § 42372(a)(4) “پلاسٹک” سے مراد کوئی بھی مصنوعی مواد ہے جو نامیاتی پولیمر سے بنا ہو، جیسے پولی تھیلین، پولی وینیل کلورائیڈ (PVC)، یا نایلان، جسے نرم حالت میں شکل دی جا سکتی ہے اور پھر اسے سخت یا قدرے لچکدار شکل میں ڈھالا جا سکتا ہے۔ “پلاسٹک” میں وہ تمام مواد شامل ہیں جن کی شناخت رال کوڈز 1 سے 7 تک، بشمول، سیکشن 18015 میں فراہم کردہ کے مطابق کی گئی ہے۔
(5)CA عوامی وسائل Code § 42372(a)(5) “چھوٹی پلاسٹک کی بوتل” سے مراد ایک پلاسٹک کی بوتل یا کنٹینر ہے جس کی گنجائش 6-اونس سے کم ہو اور جو آخری صارف کے لیے دوبارہ قابل استعمال نہ ہو۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 42372(b) یکم جنوری 2023 سے، 50 سے زیادہ کمروں والے رہائشی اداروں کے لیے، اور یکم جنوری 2024 سے، 50 یا اس سے کم کمروں والے رہائشی اداروں کے لیے، کوئی بھی رہائشی ادارہ سونے کے کمرے کی رہائش میں، سونے کے کمرے کی رہائش کے اندر کسی بھی جگہ، یا عوام یا مہمانوں کے زیر استعمال مشترکہ باتھ رومز میں ذاتی نگہداشت کی مصنوعات پر مشتمل چھوٹی پلاسٹک کی بوتل فراہم نہیں کرے گا۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 42372(c) رہائشی اداروں کو پلاسٹک کے فضلے کو کم کرنے اور آپریٹنگ اخراجات کو کم کرنے کے لیے ذاتی نگہداشت کی مصنوعات کے بلک ڈسپنسر استعمال کرنے کی ترغیب دی جاتی ہے، جو کسی شخص کی صحت اور حفاظت کا خیال رکھتے ہوئے ہو۔
(d)CA عوامی وسائل Code § 42372(d) ایک رہائشی ادارہ ذاتی نگہداشت کی مصنوعات چھوٹی پلاسٹک کی بوتلوں میں کسی شخص کو بغیر کسی قیمت کے، درخواست پر، سونے کے کمرے کی رہائش، سونے کے کمرے کی رہائش کے اندر کسی جگہ، یا عوام یا مہمانوں کے زیر استعمال مشترکہ باتھ رومز کے علاوہ کسی اور جگہ پر فراہم کر سکتا ہے۔
(e)CA عوامی وسائل Code § 42372(e) ایک مقامی ایجنسی جس کو رہائشی ادارے میں سونے کی رہائشوں کا معائنہ کرنے کا اختیار ہے، ذیلی دفعہ (b) کی خلاف ورزی پر چالان جاری کر سکتی ہے۔ پہلی خلاف ورزی پر، مقامی ایجنسی ایک تحریری وارننگ جاری کرے گی، جس میں خلاف ورزی کا ذکر ہوگا اور یہ بتایا جائے گا کہ بعد کی خلاف ورزیوں کے نتیجے میں چالان ہو سکتے ہیں۔ دوسری یا اس کے بعد کی خلاف ورزی پر، مقامی ایجنسی ہر اس دن کے لیے پانچ سو ڈالر ($500) کا جرمانہ عائد کر سکتی ہے جس دن رہائشی ادارہ خلاف ورزی کر رہا ہو، لیکن سالانہ دو ہزار ڈالر ($2,000) سے زیادہ نہیں۔
(f)CA عوامی وسائل Code § 42372(f) ذیلی دفعہ (b) کی خلاف ورزی کرنے والا رہائشی ادارہ پہلی خلاف ورزی کے لیے پانچ سو ڈالر ($500) اور دوسری یا اس کے بعد کی خلاف ورزی کے لیے دو ہزار ڈالر ($2,000) کے سول جرمانے کا ذمہ دار ہوگا۔ اٹارنی جنرل یا ایک ڈسٹرکٹ اٹارنی، کاؤنٹی کونسل، یا سٹی اٹارنی اس ذیلی دفعہ کے تحت سول جرمانہ عائد کرنے کے لیے کارروائی کر سکتا ہے۔
(g)Copy CA عوامی وسائل Code § 42372(g)
(1)Copy CA عوامی وسائل Code § 42372(g)(1) یکم جنوری 2020 کو یا اس کے بعد، کوئی شہر، کاؤنٹی، یا شہر اور کاؤنٹی رہائشی اداروں میں فراہم کی جانے والی پلاسٹک کی بوتلوں میں ذاتی نگہداشت کی مصنوعات سے متعلق کوئی آرڈیننس، قرارداد، ضابطہ، یا اصول منظور یا نافذ نہیں کرے گا، سوائے اس کے جو پیراگراف (2) میں فراہم کیا گیا ہے۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 42372(g)(2) ایک شہر، کاؤنٹی، یا شہر اور کاؤنٹی جس نے یکم جنوری 2020 سے پہلے رہائشی اداروں میں فراہم کی جانے والی پلاسٹک کی بوتلوں میں ذاتی نگہداشت کی مصنوعات سے متعلق کوئی آرڈیننس، قرارداد، ضابطہ، یا اصول منظور کیا تھا، وہ اس آرڈیننس، قرارداد، ضابطہ، یا اصول کو نافذ کر سکتا ہے، اگر وہ اس سیکشن کے کم از کم اتنا ہی سخت ہو، اور اس سے متصادم نہ ہو۔
(3)CA عوامی وسائل Code § 42372(g)(3) مقننہ یہ پاتی اور اعلان کرتی ہے کہ اس سیکشن میں بیان کردہ پلاسٹک کی بوتلوں میں ذاتی نگہداشت کی مصنوعات کی ممانعت ایک ریاستی تشویش کا معاملہ ہے اور یہ میونسپل معاملہ نہیں ہے جیسا کہ یہ اصطلاح کیلیفورنیا کے آئین کے آرٹیکل XI کے سیکشن 5 میں استعمال کی گئی ہے۔ لہذا، یہ سیکشن تمام شہروں، کاؤنٹیوں، اور شہروں اور کاؤنٹیوں پر لاگو ہوتا ہے، بشمول چارٹر شہر۔
