یہ حصہ امریکی پابندیوں کے بعد ایران کی جوہری سرگرمیوں اور دہشت گردی کی اس کی حمایت کے جواب میں کیلیفورنیا کے موقف کی وضاحت کرتا ہے۔ امریکی حکومت ایران کے اقدامات کو بین الاقوامی سلامتی کے لیے خطرہ سمجھتی ہے، جس کے نتیجے میں ریاست کیلیفورنیا نے ایسی کمپنیوں میں سرمایہ کاری نہ کرنے کا موقف اختیار کیا ہے جو ایران کے توانائی کے شعبے کی حمایت کرتی ہیں۔ کیلیفورنیا کا مقصد وفاقی کوششوں کے ساتھ ہم آہنگ ہونا ہے تاکہ اقتصادی اور سیاسی ذرائع استعمال کرتے ہوئے ایران کو جوہری ہتھیار تیار کرنے سے روکا جا سکے۔ ریاست اس اخلاقی ذمہ داری پر زور دیتی ہے کہ وہ ایسی اداروں کے ساتھ شامل نہ ہو جو انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں اور دہشت گردی کی حمایت کرتے ہیں۔ یہ قانون سیاسی کشیدگی کے باوجود ایرانی عوام اور ان کی ثقافت کے لیے ریاست کے احترام پر بھی روشنی ڈالتا ہے۔

کیلیفورنیا کوڈ کا یہ حصہ متعلقہ باب میں استعمال ہونے والی مخصوص اصطلاحات کی تعریف کرتا ہے۔

"ایوارڈنگ باڈی" سے مراد کوئی بھی عوامی ادارہ یا اس کا نمائندہ ہے جو اشیاء یا خدمات کے لیے معاہدے دیتا ہے۔ ایران کے "توانائی کے شعبے" میں ایران کی پیٹرولیم، قدرتی گیس، یا جوہری توانائی کی ترقی سے متعلق سرگرمیاں شامل ہیں۔ "مالیاتی ادارہ" ایران پابندیاں ایکٹ 1996 سے تعریف استعمال کرتا ہے۔ "ایران" میں اس کی حکومت اور متعلقہ ایجنسیاں شامل ہیں۔ "شخص" میں افراد، کاروبار، تنظیمیں، حکومتی ادارے، اور منسلک یا متعلقہ ادارے شامل ہیں۔

یہ قانون کہتا ہے کہ کوئی شخص ایران میں سرمایہ کاری کی سرگرمیوں میں ملوث سمجھا جائے گا اگر وہ ایران کے توانائی کے شعبے کو 20 ملین ڈالر یا اس سے زیادہ کی اشیاء یا خدمات فراہم کرتا ہے۔ اس میں تیل یا گیس کے ٹینکرز یا پائپ لائنوں کی تعمیر یا دیکھ بھال کے لیے مصنوعات کی فراہمی شامل ہے۔ مزید برآں، اگر کوئی مالیاتی ادارہ کسی کو ایران کے توانائی کے شعبے میں استعمال کے لیے 20 ملین ڈالر یا اس سے زیادہ کا قرض دیتا ہے اور وہ شخص سرمایہ کاروں کی ایک مخصوص فہرست میں شامل ہے، تو انہیں بھی ایسی سرگرمیوں میں ملوث سمجھا جائے گا۔

یہ سیکشن ایران میں مخصوص سرمایہ کاری کی سرگرمیوں میں ملوث پائی جانے والی کسی بھی کمپنی کو کیلیفورنیا کے عوامی اداروں کے ساتھ دس لاکھ ڈالر یا اس سے زیادہ مالیت کے معاہدوں پر بولی لگانے یا ان میں شامل ہونے سے روکتا ہے، جب تک کہ کچھ مستثنیات لاگو نہ ہوں۔ یکم جون 2011 تک، محکمہ جنرل سروسز کو قابل اعتماد عوامی معلومات کی بنیاد پر ایسی کمپنیوں کی ایک فہرست بنانی اور اسے اپ ڈیٹ کرنا ہوگی، اور غلطی سے کمپنیوں کو فہرست میں شامل کرنے سے روکنے کے لیے کوششیں کی جانی چاہئیں۔ اگر کوئی کمپنی فہرست میں شامل ہونے سے اختلاف کرتی ہے، تو وہ اپنا نام ہٹانے کے لیے ثبوت فراہم کر سکتی ہے۔

تاہم، مستثنیات کی اجازت ہے اگر کمپنی کی ایران میں سرمایہ کاری یکم جولائی 2010 سے پہلے کی گئی تھی، اس کے بعد سے ان کی تجدید یا توسیع نہیں کی گئی ہے، اور ان کے ساتھ معاہدہ کرنا ریاست کے مفاد میں ہے، یا اگر مخصوص عوامی نتائج یہ ظاہر کرتے ہیں کہ استثناء کے بغیر، ضروری سامان یا خدمات حاصل نہیں کی جا سکتیں۔ مزید برآں، عوامی اداروں کو بعض مالیاتی اداروں کو معاہدہ کرنے کی اجازت دینی چاہیے اگر وہ ایران میں توانائی کے شعبے کی ضروری خدمات فراہم کرتے ہیں۔

اس قانون کی پابندیاں جون 2011 میں شروع ہوئیں، جو ایران کے ساتھ اقتصادی تعلقات کے خلاف کیلیفورنیا کے موقف کو تقویت دیتی ہیں۔

یہ قانون ہر اس شخص سے تقاضا کرتا ہے جو کسی عوامی ادارے کے ساتھ دس لاکھ ڈالر ($1,000,000) یا اس سے زیادہ مالیت کی اشیاء یا خدمات کے معاہدے کے لیے بولی لگانا یا تجدید کرنا چاہتا ہے کہ وہ اس بات کی تصدیق کرے کہ وہ ان افراد کی فہرست میں شامل نہیں ہے جو ایران میں سرمایہ کاری کرتے ہیں۔ یہ شرط 1 جون 2011 سے لاگو ہوتی ہے، لیکن بینکوں اور اسی طرح کے اداروں کے پاس 1 جولائی 2011 تک کا وقت ہے تاکہ وہ تصدیق کرنا شروع کریں۔ اگر وہ کسی تازہ ترین فہرست میں شامل ہیں، تو انہیں پچھلی فہرست کی بنیاد پر تصدیق کرنے کے لیے 30 دن کی مہلت ملتی ہے۔ کچھ مستثنیات موجود ہیں اگر عوامی ادارے نے پہلے ہی کسی کی تجویز کو منظور کر لیا ہو، جیسا کہ یہاں شامل نہ کیے گئے مخصوص سیکشنز کے مطابق۔

یہ قانون ان اداروں کے لیے سزاؤں کا تعین کرتا ہے جو عوامی معاہدات پر کام کرتے وقت جھوٹی تصدیق کرتے ہیں کہ وہ ایران میں سرمایہ کاری کی سرگرمیوں میں ملوث نہیں ہیں۔ اگر یہ پایا جاتا ہے کہ کسی نے اس بارے میں جھوٹ بولا ہے، تو انہیں 90 دن کے اندر ایسی سرگرمیاں بند کرنی ہوں گی۔ اگر وہ ایسا نہیں کرتے، تو انہیں کم از کم $250,000 یا معاہدے کی رقم کا دو گنا دیوانی جرمانہ، معاہدے کی منسوخی، اور نئے معاہدات پر بولی لگانے سے تین سال کی پابندی کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

محکمہ جنرل سروسز یا مقامی ادارہ جھوٹی تصدیقات کی اطلاع اٹارنی جنرل کو دے گا، جو جرمانے وصول کرنے کے لیے قانونی کارروائی کرنے کا فیصلہ کر سکتا ہے۔ اگر قانونی کارروائی سے ثابت ہوتا ہے کہ تصدیق جھوٹی جمع کرائی گئی تھی، تو ادارے کو تمام قانونی اور تحقیقاتی اخراجات ادا کرنے ہوں گے۔ ایسی قانونی کارروائی جھوٹی تصدیق کے تین سال کے اندر شروع ہونی چاہیے۔ اہم بات یہ ہے کہ اس قانون کے مطابق جرمانوں کو نافذ کرنے یا جھوٹی تصدیقات پر معاہدے کے ایوارڈز پر احتجاج کرنے کا کوئی نجی حق نہیں ہے۔

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر اس ایکٹ کا کوئی حصہ غلط یا قانون کے خلاف پایا جاتا ہے، تو ان حصوں کو باقی ایکٹ کو متاثر کیے بغیر ہٹایا جا سکتا ہے۔ باقی حصے پھر بھی درست اور قابلِ عمل رہیں گے۔ مقننہ اس بات کی بھی تصدیق کرتی ہے کہ ان کا ارادہ ہے کہ پورا ایکٹ درست رہے، چاہے بعد میں کچھ حصوں کو غلط یا غیر قانونی قرار دیا جائے۔