Section § 11641

Explanation
جب کاؤنٹی بورڈ آف سپروائزرز کو قراردادوں کی مصدقہ نقول یا ایک درست درخواست ملتی ہے، تو انہیں فوری طور پر مجوزہ ضلع میں ایک الیکشن کا انتظام کرنا چاہیے۔ یہ الیکشن، الیکشن کا حکم جاری ہونے کے کم از کم 74 دن بعد، اگلی ممکنہ انتخابی تاریخ پر ہوگا، تاکہ یہ فیصلہ کیا جا سکے کہ آیا ضلع تشکیل دیا جائے گا اور اس کے پہلے بورڈ آف ڈائریکٹرز کا انتخاب کیا جائے۔

Section § 11642

Explanation
ضلعی انتخابات کا انتظام کرنے سے پہلے، سپروائزرز کے بورڈ کو مجوزہ ضلع کو پانچ علاقوں میں تقسیم کرنا چاہیے، جنہیں وارڈز کہتے ہیں۔ ہر وارڈ میں تقریباً ووٹرز کی ایک جیسی تعداد ہونی چاہیے۔ وہ ان علاقوں کی حدود کو مجوزہ ضلع میں شامل عوامی ایجنسیوں اور علاقے کے دیگر حصوں کا استعمال کرتے ہوئے ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔

Section § 11643

Explanation
انتخابی حلقے (جو وارڈز کہلاتے ہیں) قائم کرنے کے بعد، مقامی حکومت کو اس مخصوص علاقے میں ہونے والے انتخابات کا اعلان کرنا ہوگا۔

Section § 11643.1

Explanation
جب کسی ضلع کی تشکیل کے لیے انتخاب کا اعلان کیا جاتا ہے، تو قانون ساز ادارے کو پانچ دنوں کے اندر مقامی ایجنسی تشکیل کمیشن کے ایگزیکٹو افسر کو رجسٹرڈ ڈاک کے ذریعے تحریری اطلاع بھیجنی ہوگی۔ اس اطلاع میں ضلع کا نام اور اس کی تفصیل شامل ہونی چاہیے، اور یہ انتخاب کے اعلان کی قرارداد کی تصدیق شدہ نقل بھی ہو سکتی ہے۔ اطلاع ملنے کے بعد، ایگزیکٹو افسر کے پاس پانچ دن ہوتے ہیں کہ وہ مجوزہ ضلع کا ایک غیر جانبدارانہ تجزیہ تیار کرے، جو 500 الفاظ سے زیادہ نہ ہو اور اس میں مجوزہ ضلع کی حدود کی تفصیل شامل ہو۔ یہ تجزیہ پھر مقامی ایجنسی تشکیل کمیشن کو منظوری یا ترمیم کے لیے بھیجا جاتا ہے۔ آخر میں، کمیشن کے پاس پانچ دن ہوتے ہیں کہ وہ اس تجزیے کا جائزہ لے اور اسے منظور یا تبدیل کرے، اس سے پہلے کہ اسے انتخاب کے ذمہ دار حکام کو بھیجے۔

Section § 11643.2

Explanation
یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ یا تو کاؤنٹی کا بورڈ آف سپروائزرز، کچھ مجاز بورڈ ممبران، اہل ووٹرز، یا شہری گروپس ایک نئے ضلع کی تشکیل کے حق میں یا اس کے خلاف ایک تحریری دلیل جمع کرا سکتے ہیں۔ یہ دلائل زیادہ سے زیادہ 300 الفاظ تک محدود ہونے چاہئیں اور انہیں ضلع کی تشکیل کے انتخابات ہونے سے کم از کم 54 دن پہلے جمع کرانا ضروری ہے۔

Section § 11643.3

Explanation
یہ قانون کا سیکشن بتاتا ہے کہ اگر کیلیفورنیا میں مجوزہ ضلع کی تشکیل کے حق میں یا اس کے خلاف متعدد دلائل انتخابی حکام کو پیش کیے جائیں تو کیا ہوتا ہے۔ اگر ایسا ہوتا ہے، تو حکام ہر فریق سے صرف ایک دلیل کا انتخاب کریں گے تاکہ اسے چھاپا جائے اور ووٹروں کے ساتھ شیئر کیا جائے۔ انتخاب کا عمل ایک مخصوص ترتیب میں دلائل کو ترجیح دیتا ہے: پہلے، بورڈ آف سپروائزرز یا ان کے مجاز اراکین کی طرف سے پیش کردہ دلائل؛ دوسرے، انفرادی ووٹرز یا نیک نیتی پر مبنی شہری گروہوں کی طرف سے پیش کردہ دلائل۔

Section § 11643.4

Explanation

یہ قانون انتخابات کے ذمہ دار حکام سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ کسی نئے ضلع کی تشکیل سے متعلق کسی بھی تجویز کے لیے ایک بیلٹ پمفلٹ تیار کریں۔ یہ پمفلٹ ہر ووٹر کو انتخابات سے کم از کم 10 دن پہلے بھیجا جانا چاہیے۔ اس میں تجویز کا مکمل متن، مقامی ایجنسی کی طرف سے ایک غیر جانبدارانہ تجزیہ، تشکیل کے حق میں دلائل، اور اس کے خلاف دلائل شامل ہونے چاہئیں۔ انتخابی قوانین کے مطابق اس پمفلٹ کو سرکاری سمجھا جاتا ہے۔

انتخابات کے انعقاد کے ذمہ دار حکام ضلع کی تشکیل کی تجویز سے متعلق ایک بیلٹ پمفلٹ چھپوا کر ہر اس ووٹر کو بھیجنے کا انتظام کریں گے جو ضلع کی تشکیل کے سوال پر ووٹ ڈالنے کا حق رکھتا ہو۔
بیلٹ پمفلٹ میں درج ذیل مواد مقررہ ترتیب سے شامل ہوگا:
(a)CA عوامی خدمات Code § 11643.4(a) تجویز کا مکمل متن۔
(b)CA عوامی خدمات Code § 11643.4(b) مقامی ایجنسی تشکیل کمیشن کی طرف سے تیار کردہ تجویز کا غیر جانبدارانہ تجزیہ۔
(c)CA عوامی خدمات Code § 11643.4(c) مجوزہ ضلع کی تشکیل کے حق میں دلیل۔
(d)CA عوامی خدمات Code § 11643.4(d) مجوزہ ضلع کی تشکیل کے خلاف دلیل۔
انتخابی حکام ضلع کی تشکیل کے انتخابات میں ووٹ ڈالنے کا حق رکھنے والے ہر ووٹر کو انتخابات کی تاریخ سے کم از کم 10 دن پہلے ایک بیلٹ پمفلٹ بھیجیں گے۔ بیلٹ پمفلٹ انتخابی ضابطہ کی دفعہ 13303 کے معنی میں "سرکاری معاملہ" ہے۔

Section § 11644

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ کسی نئے ضلع کی تشکیل کے بارے میں کسی بھی نوٹس میں ضلع کا نام اور اس کی حدود کی تفصیل شامل ہونی چاہیے۔ اس میں وارڈز کہلانے والے چھوٹے علاقوں کی حدود بھی بیان ہونی چاہئیں، جو ڈائریکٹرز کے انتخاب کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔

Section § 11645

Explanation

یہ قانونی سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ جب کسی میونسپل یوٹیلیٹی ڈسٹرکٹ کو بنانے اور قائم کرنے کا فیصلہ کرنے کے لیے الیکشن ہو تو بیلٹ پیپر میں کیا شامل ہونا چاہیے۔ بیلٹ پیپر میں قانونی ہدایات اور ایک ایسا حصہ ہونا چاہیے جہاں ووٹرز 'ہاں' یا 'نہیں' کا انتخاب کر سکیں کہ آیا وہ میونسپل یوٹیلیٹی ڈسٹرکٹ قائم کرنا چاہتے ہیں۔

انتخاب کے بیلٹ پیپر میں وہ ہدایات شامل ہوں گی جو قانون کے مطابق اس پر چھاپنا ضروری ہیں اور اس کے علاوہ درج ذیل بھی:
کیا " (نام دیا جائے) میونسپل یوٹیلیٹی ڈسٹرکٹ" قائم اور تشکیل دیا جائے گا؟
ہاں
نہیں

Section § 11646

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ بیلٹ پیپرز پر ہر مخصوص وارڈ کے لیے بورڈ میں خدمات انجام دینے کے لیے نامزد امیدواروں کے نام درج ہوں۔ ہر وارڈ کے نامزد امیدواروں کو بیلٹ پر الگ الگ حصوں میں واضح طور پر دکھایا جانا چاہیے۔

Section § 11647

Explanation
ڈائریکٹر کے عہدے کے لیے انتخاب لڑنے کے لیے، ایک شخص کو اس وارڈ کے کم از کم 50 ووٹروں کی تحریری درخواست کے ذریعے نامزد ہونا ضروری ہے جہاں وہ رہتے ہیں۔

Section § 11648

Explanation
اس حصے میں، مجوزہ ضلع کے اندر ہر ووٹر کو ڈائریکٹر کے عہدے کے لیے کھڑے ہونے والے تمام امیدواروں کو ووٹ دینے کا حق حاصل ہے۔ ووٹنگ بڑے پیمانے پر کی جاتی ہے، یعنی ووٹر دستیاب کسی بھی یا تمام ڈائریکٹر عہدوں کے لیے اپنے ووٹ ڈال سکتے ہیں۔

Section § 11649

Explanation
اگر آپ کسی مجوزہ ضلع کے لیے کسی مخصوص انتخاب میں ووٹ ڈالنا چاہتے ہیں، تو آپ کو اس علاقے میں رہنے والا ایک رجسٹرڈ ووٹر ہونا چاہیے۔

Section § 11650

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ ایک الیکشن کو دیگر موجودہ ریاستی، کاؤنٹی، یا شہری الیکشنز کے ساتھ اسی دن شیڈول کیا جا سکتا ہے، اور سہولت کے لیے ان الیکشنز کے ساتھ ضم کیا جا سکتا ہے۔

Section § 11651

Explanation
نگران بورڈ کو لازمی طور پر انتخابات کے بعد آنے والے پیر کو اجلاس منعقد کرنا ہوتا ہے تاکہ ڈالے گئے ووٹوں کا جائزہ لیا جا سکے اور انہیں گنا جا سکے۔

Section § 11652

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ جب لوگ کسی ضلع کے لیے ووٹ دیتے ہیں تو وہ کیسے بنتا ہے۔ نگرانوں کا بورڈ ہر عوامی ایجنسی اور شہر کا حصہ نہ بننے والے علاقے (غیر شامل علاقہ) کے لیے ووٹوں کی الگ الگ گنتی کا ذمہ دار ہے۔ اگر کسی خاص علاقے میں اکثریت حق میں ووٹ دیتی ہے، تو وہ علاقہ نئے ضلع کا حصہ بن جاتا ہے۔ اگر اکثریت حق میں ووٹ نہیں دیتی، تو وہ علاقہ شامل نہیں کیا جاتا۔ تاہم، ایک ضلع بنانے کے لیے، منظور کرنے والے علاقوں میں کل رجسٹرڈ ووٹرز کا کم از کم دو تہائی حصہ اس ضلع کا حصہ ہونا چاہیے جیسا کہ اصل میں ووٹرز کو تجویز کیا گیا تھا۔

(a)CA عوامی خدمات Code § 11652(a) بورڈ آف سپروائزرز ہر عوامی ایجنسی اور غیر شامل علاقے کے ہر ٹکڑے، اگر کوئی ہو، کے نتائج کی الگ الگ جانچ کرے گا۔
(b)CA عوامی خدمات Code § 11652(b) ذیلی دفعہ (c) کے تابع، بورڈ آف سپروائزرز ان عوامی ایجنسیوں اور غیر شامل علاقے کے ٹکڑوں کا ایک ضلع تشکیل شدہ اور قائم شدہ قرار دے گا جن میں ووٹ ڈالنے والے افراد کی اکثریت نے ضلع کی تشکیل کے حق میں ووٹ دیا تھا۔ وہ عوامی ایجنسیاں اور غیر شامل علاقے کے ٹکڑے جن میں ووٹ ڈالنے والے افراد کی اکثریت نے ضلع کی تشکیل کے حق میں ووٹ نہیں دیا تھا، انہیں ضلع سے خارج کر دیا جائے گا۔
(c)CA عوامی خدمات Code § 11652(c) ایک ضلع ذیلی دفعہ (b) کے مطابق صرف اس صورت میں تشکیل اور قائم کیا جا سکتا ہے جب منظور کرنے والی عوامی ایجنسیوں اور غیر شامل علاقے کے ٹکڑوں میں رجسٹرڈ ووٹرز کی تعداد، ووٹرز کو تجویز کردہ ضلع کے اندر رجسٹرڈ ووٹرز کی کل تعداد کا دو تہائی یا اس سے زیادہ ہو۔

Section § 11653

Explanation
ڈائریکٹر بننے کے لیے، آپ کو ضلع میں رہنا اور وہاں کا رجسٹرڈ ووٹر ہونا ضروری ہے۔ اگر کسی علاقے کے ضلع کا حصہ نہ رہنے کی وجہ سے ڈائریکٹر کی جگہ خالی ہو جاتی ہے، تو باقی ڈائریکٹرز کسی نئے شخص کو مقرر کریں گے، چاہے انہیں عام حد بندیوں کو نظر انداز کرنا پڑے۔

Section § 11654

Explanation
نگران بورڈ انتخابی نتائج کی جانچ پڑتال کا ذمہ دار ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ڈائریکٹرز کے طور پر ووٹ دیے گئے امیدواروں نے اپنے وارڈز میں سب سے زیادہ ووٹ حاصل کیے ہیں۔ انہیں ان امیدواروں کو منتخب ڈائریکٹرز قرار دینا ہوگا اگر وہ ضلع میں رہتے ہیں اور وہاں رجسٹرڈ ووٹر ہیں۔

Section § 11655

Explanation
جب الیکشن بلایا جاتا ہے، تو بورڈ آف سپروائزرز کو پورے ضلع میں الیکشن کا انتظام کرنا چاہیے اور تمام متعلقہ اخراجات پورے کرنے چاہئیں۔

Section § 11656

Explanation
اگر کسی ضلع کے قیام کا فیصلہ کرنے کے لیے صرف ایک خصوصی انتخاب ہوتا ہے، تو جس کاؤنٹی نے انتخاب کروایا تھا، اسے اس کے اخراجات واپس مل جائیں گے۔ یہ واپسی ضلع کے لیے تجویز کردہ علاقوں کے اندر تمام جائیدادوں پر لگائے گئے ٹیکس سے ہوگی۔ یہ ٹیکس کاؤنٹی کے اگلے ٹیکس بلوں میں شامل کیا جائے گا۔