Section § 1400

Explanation

یہ قانون افراد یا تنظیموں کے لیے ریفرل ایجنسی چلانا یا لوگوں کو طویل مدتی نگہداشت کی سہولیات، جیسے نرسنگ ہومز، میں ادائیگی کے عوض ریفر کرنا غیر قانونی بناتا ہے، جب تک کہ ان کے پاس ڈائریکٹر یا منظور شدہ معائنہ سروس سے لائسنس نہ ہو۔ اگر کوئی طویل مدتی نگہداشت کی سہولت لوگوں کو ایسی بیرونی خدمات کے لیے ریفر کرتی ہے جو وہ خود فراہم نہیں کرتی، جیسے لیب یا تھراپی خدمات، تو اسے وفاقی اور ریاستی قوانین کی پیروی کرنی چاہیے اور یہ یقینی بنانا چاہیے کہ خدمات پیشہ ورانہ معیارات پر پورا اترتی ہیں۔ سہولت اس بات کو یقینی بنانے کی ذمہ دار ہے کہ خدمات بروقت فراہم کی جائیں، صرف اس وقت فراہم کی جائیں جب ڈاکٹر ان کا حکم دے، اور مریض کے میڈیکل ریکارڈ میں درج کی جائیں۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1400(a) کسی بھی شخص، انجمن، یا کارپوریشن کے لیے ریفرل ایجنسی قائم کرنا، چلانا یا برقرار رکھنا یا کسی بھی شخص کو معاوضے کے عوض کسی توسیعی نگہداشت، ماہر نرسنگ ہوم یا انٹرمیڈیٹ کیئر کی سہولت یا کسی ایسی سہولت کے مخصوص حصے میں ریفر کرنا غیر قانونی ہے جو توسیعی نگہداشت، ماہر نرسنگ ہوم کی دیکھ بھال، یا انٹرمیڈیٹ کیئر فراہم کرتی ہے، جب تک کہ اس باب میں فراہم کردہ ڈائریکٹر سے یا سیکشن 1257 کے تحت ڈائریکٹر کی طرف سے منظور شدہ معائنہ سروس سے پہلے تحریری لائسنس حاصل نہ کر لیا جائے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1400(b) کسی بھی شخص، انجمن، یا کارپوریشن کے لیے ریفرل ایجنسی قائم کرنا، چلانا، یا برقرار رکھنا یا کسی بھی شخص کو معاوضے کے عوض کسی طویل مدتی صحت کی دیکھ بھال کی سہولت سے باہر کسی شخص یا ایجنسی کو، جیسا کہ سیکشن 1418 میں تعریف کی گئی ہے، پیشہ ورانہ خدمات کے لیے ریفر کرنا غیر قانونی ہے، جن کے لیے طویل مدتی صحت کی دیکھ بھال کی سہولت کسی مخصوص خدمت کی فراہمی کے لیے ایک اہل پیشہ ور شخص کو ملازمت نہیں دیتی، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، لیبارٹری، تشخیصی، یا تھراپی خدمات، جب تک کہ طویل مدتی صحت کی دیکھ بھال کی سہولت ان خدمات کی فراہمی سے متعلق موجودہ وفاقی اور ریاستی قوانین کی تعمیل نہ کرے اور مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری نہ ہوں:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 1400(b)(1) خدمات پیشہ ورانہ معیارات کے مطابق فراہم کی جائیں گی جو طویل مدتی صحت کی دیکھ بھال کی سہولت میں ان خدمات کی فراہمی پر لاگو ہوتے ہیں۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 1400(b)(2) طویل مدتی صحت کی دیکھ بھال کی سہولت خدمات کی بروقت فراہمی کی ذمہ داری قبول کرتی ہے۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 1400(b)(3) خدمات صرف اس وقت فراہم یا حاصل کی جاتی ہیں جب حاضر ڈاکٹر کی طرف سے حکم دیا جائے اور رہائشی کے میڈیکل چارٹ میں ایک اندراج کیا جاتا ہے جو اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ خدمت رہائشی کو فراہم کی گئی ہے۔

Section § 1401

Explanation
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ 'ریفرل ایجنسی' کیا ہے۔ یہ ایک نجی تنظیم ہے، چاہے وہ منافع بخش ہو یا غیر منافع بخش، جو لوگوں کو ایکسٹینڈڈ کیئر، سکلڈ نرسنگ ہومز، یا انٹرمیڈیٹ کیئر کی سہولیات جیسی جگہوں پر بھیج کر پیسے کماتی ہے۔

Section § 1403

Explanation
اگر آپ اس پروگرام میں نیا لائسنس حاصل کر رہے ہیں یا موجودہ لائسنس کی تجدید کر رہے ہیں، تو آپ کو ایک سالانہ فیس ادا کرنی ہوگی جو کسی اور اصول کے تحت طے کی گئی ہے۔ لائسنس 12 ماہ کے لیے کارآمد ہوتے ہیں اور آپ کو اپنے لائسنس کی میعاد ختم ہونے سے کم از کم 30 دن پہلے اپنی تجدید کی درخواست اور فیس جمع کرانی ہوگی۔

Section § 1404

Explanation
اگر آپ اس باب کے تحت لائسنس رکھتے ہیں، تو آپ کسی بھی طبی سہولت کے ساتھ کوئی مالی تعلق نہیں رکھ سکتے، خواہ براہ راست ہو یا بالواسطہ، جس کے ساتھ آپ کاروبار کرتے ہیں۔ بنیادی طور پر، آپ کسی طبی سہولت کا حصہ نہیں بن سکتے یا اس سے پیسہ نہیں کما سکتے جس میں آپ بطور لائسنس یافتہ شامل ہیں۔

Section § 1404.5

Explanation

اگر کسی ریفرل ایجنسی کی ملکیت، نام یا مقام میں تبدیلی آتی ہے، تو اسے متعلقہ محکمہ کو لائسنس کی درخواست جمع کرانی ہوگی۔ اس سے یہ یقینی ہوتا ہے کہ محکمہ کو ایجنسی کے بارے میں تازہ ترین معلومات ہمیشہ دستیاب رہیں۔

لائسنس کی درخواست محکمہ کو اس وقت جمع کرائی جائے گی جب بھی مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی صورتحال پیش آئے:
(a)CA صحت و حفاظت Code § 1404.5(a)  ریفرل ایجنسی کی ملکیت میں تبدیلی۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1404.5(b)  ریفرل ایجنسی کے نام میں تبدیلی۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 1404.5(c)  ریفرل ایجنسی کے مقام میں تبدیلی۔

Section § 1405

Explanation

اگر آپ کیلیفورنیا میں ریفرل ایجنسی چلانے کا لائسنس چاہتے ہیں، تو آپ کو محکمہ صحت سے ایک درخواست فارم بھرنا ہوگا۔ اس درخواست میں آپ کا نام اور عمر (اگر آپ فرد ہیں)، ایجنسی کا نام اور پتہ، اور پچھلے دو سالوں کی آپ کی کام کی تاریخ جیسی تفصیلات شامل ہونی چاہئیں۔ آپ کو یہ بھی بتانا ہوگا کہ آیا آپ نے پہلے کبھی ریفرل ایجنسی چلائی ہے یا اس سے متعلق کوئی قانونی مسئلہ پیش آیا ہے۔ کارپوریشنوں کو اپنے افسران اور ڈائریکٹرز کی فہرست بھی دینی ہوگی، جبکہ شراکت داریوں کو تمام شراکت داروں کے نام بتانے ہوں گے۔ آپ کو یہ ثبوت دکھانا ہوگا کہ آپ اس جگہ کو استعمال کر سکتے ہیں جہاں ایجنسی کام کرے گی، ضرورت پڑنے پر قانونی دستاویزات جیسے کہ انکارپوریشن کے کاغذات فراہم کرنے ہوں گے، اور ایک تنظیمی چارٹ بھی شامل کرنا ہوگا۔ اس کے علاوہ، آپ کو اپنی فیس کا ڈھانچہ تفصیل سے بتانا ہوگا اور یہ بھی واضح کرنا ہوگا کہ آپ کے ایجنسی کے ساتھ کام کرنے والی کسی بھی صحت کی سہولت سے کوئی مالی تعلقات نہیں ہیں۔ آخر میں، آپ کو یہ ثابت کرنا ہوگا کہ آپ اچھے کردار کے مالک ہیں اور قانون کی پیروی کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔

کوئی بھی شخص، شراکت داری، فرم، کارپوریشن یا ایسوسی ایشن جو لائسنس حاصل کرنا چاہتا ہو، محکمہ کی طرف سے فراہم کردہ فارموں پر محکمہ کے پاس درخواست دائر کرے گا۔ درخواست میں مندرجہ ذیل تمام معلومات شامل ہوں گی:
(a)CA صحت و حفاظت Code § 1405(a) درخواست دہندہ کا نام، اور اگر کوئی فرد ہو، تو آیا درخواست دہندہ 18 سال کی عمر کو پہنچ چکا ہے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1405(b) ریفرل ایجنسی کا نام۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 1405(c) ریفرل ایجنسی کا مقام۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 1405(d) ہر درخواست دہندہ، اور ہر شراکت دار، افسر اور ڈائریکٹر کا کاروبار یا پیشہ جس میں وہ درخواست جمع کرانے سے فوری پہلے کم از کم دو سال تک مصروف رہا ہو۔ اس کے علاوہ، ہر ایسا شخص ایک بیان پیش کرے گا جس میں یہ بتایا جائے گا کہ آیا وہ پہلے کسی ریفرل ایجنسی کے آپریشن میں شامل رہا ہے، آیا وہ ریفرل ایجنسی کے لائسنس کی تردید یا منسوخی میں ملوث رہا ہے یا اس کا موضوع رہا ہے، اور آیا اسے معمولی ٹریفک خلاف ورزی کے علاوہ کسی جرم میں سزا سنائی گئی ہے۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 1405(e) اگر درخواست دہندہ ایک کارپوریشن ہے، تو کارپوریشن کے ہر افسر اور ڈائریکٹر کا نام اور مرکزی کاروباری پتہ؛ اور غیر عوامی کارپوریشنوں کے لیے، ہر ایسے شیئر ہولڈر کا نام اور کاروباری پتہ جو 10 فیصد یا اس سے زیادہ اسٹاک کا مالک ہو اور کسی بھی کارپوریشن ممبر کا نام اور کاروباری پتہ جو سہولت کے آپریشن میں ذمہ داری رکھتا ہو۔
(f)CA صحت و حفاظت Code § 1405(f) اگر درخواست دہندہ ایک شراکت داری ہے، تو ہر شراکت دار کا نام اور مرکزی کاروباری پتہ۔
(g)CA صحت و حفاظت Code § 1405(g) ان احاطوں پر قبضہ کرنے کے حق کا ثبوت جہاں ریفرل ایجنسی واقع ہونی ہے۔
(h)CA صحت و حفاظت Code § 1405(h) شراکت داری کے معاہدے یا آرٹیکلز آف انکارپوریشن کی ایک کاپی، اگر قابل اطلاق ہو۔
(i)CA صحت و حفاظت Code § 1405(i) موجودہ تنظیمی چارٹ کی ایک کاپی۔
(j)CA صحت و حفاظت Code § 1405(j) ریفرل ایجنسی کی طرف سے وصول کی جانے والی فیسوں کا شیڈول، اور اس طریقہ کار کا بیان جس کے ذریعے ہر فیس کا حساب یا تعین کیا جائے گا۔
(k)CA صحت و حفاظت Code § 1405(k) ایک اعلامیہ کہ لائسنس یافتہ کا ریفرل ایجنسی کے ساتھ کاروبار کرنے والی کسی بھی صحت کی سہولت میں کوئی مالی مفاد نہیں ہوگا۔
(l)CA صحت و حفاظت Code § 1405(l) محکمہ کو تسلی بخش ثبوت کہ درخواست دہندہ ایک قابل احترام اور ذمہ دار کردار اور اس باب کی تعمیل کرنے کی صلاحیت کا مظاہرہ کرتا ہے۔

Section § 1406

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ مقامی عوامی ایجنسیاں جو عوامی سماجی خدمات حاصل کرنے والے افراد کو مفت ریفرل خدمات پیش کرتی ہیں، وہ اس باب کے تحت نہیں آتی ہیں، بشرطیکہ وہ خدمات دیگر قوانین کے تحت مجاز ہوں۔

Section § 1407

Explanation

اگر کیلیفورنیا میں پیشہ ورانہ لائسنس رکھنے والا کوئی شخص اپنا لائسنس منسوخ کرنا یا عارضی طور پر معطل کرنا چاہتا ہے، تو اسے ایسا کرنے سے کم از کم 30 دن پہلے متعلقہ محکمہ کو تحریری طور پر مطلع کرنا ہوگا۔

اگر کوئی لائسنس عارضی طور پر معطل کیا جاتا ہے، تو اسے ایک سال کے اندر بحال کیا جا سکتا ہے اگر فرد درخواست دے اور یہ ظاہر کرے کہ وہ ضروری تقاضے پورے کرتا ہے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1407(a) کوئی بھی لائسنس یافتہ جو رضاکارانہ طور پر اپنا لائسنس منسوخی یا عارضی معطلی کے لیے واپس کرنا چاہتا ہے، وہ جلد از جلد اور، تمام صورتوں میں، لائسنس کی منسوخی یا عارضی معطلی کی مؤثر تاریخ سے کم از کم 30 دن پہلے محکمہ کو تحریری طور پر مطلع کرے گا۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1407(b) اس سیکشن کے تحت عارضی معطلی میں رکھا گیا کوئی بھی لائسنس، رضاکارانہ معطلی کی تاریخ سے 12 ماہ کے اندر، درخواست موصول ہونے اور لائسنسنگ کی ضروریات کی تعمیل ظاہر کرنے والے ثبوت کی بنیاد پر محکمہ کی طرف سے بحال کیا جا سکتا ہے۔

Section § 1408

Explanation

اگر آپ اس باب کے تحت لائسنس کے لیے درخواست دیتے ہیں اور شرائط پوری کرتے ہیں، تو محکمہ آپ کی درخواست منظور کرے گا اور لائسنس جاری کرے گا۔ اگر آپ شرائط پوری نہیں کرتے، تو آپ کی درخواست مسترد کر دی جائے گی۔

درخواست مسترد ہونے کی صورت میں، محکمہ آپ کو تحریری نوٹس بھیجے گا۔ یہ نوٹس ملنے کے 20 دنوں کے اندر آپ درخواست جمع کروا کر سماعت کی درخواست کر سکتے ہیں۔ سماعت کا عمل ایک اور مخصوص سیکشن، سیکشن 100171 کے رہنما اصولوں کے مطابق ہوگا۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1408(a)  اس باب کی تعمیل کی تصدیق اور محکمہ کی منظوری پر، محکمہ درخواست دہندہ کو لائسنس جاری کرے گا۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1408(b)  اگر درخواست دہندہ اس باب کی تعمیل نہیں کرتا ہے، تو محکمہ درخواست دہندہ کو لائسنس دینے سے انکار کر دے گا۔ کسی بھی لائسنس سے انکار کے فوراً بعد، محکمہ درخواست دہندہ کو تحریری طور پر مطلع کرے گا۔ محکمہ کے نوٹس کی وصولی کے 20 دنوں کے اندر، درخواست دہندہ سماعت کے لیے اپنی تحریری درخواست محکمہ کو پیش کر سکتا ہے۔ کارروائی سیکشن 100171 کے مطابق کی جائے گی۔

Section § 1409

Explanation
اگر کوئی کاروبار ریفرل ایجنسیاں مختلف طبعی مقامات پر چلاتا ہے جو آپس میں منسلک نہیں ہیں، تو ہر مقام کے لیے اپنا علیحدہ لائسنس درکار ہوگا۔

Section § 1409.1

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ ایک لائسنس، یا اس کی اصل نقل، ایک ایسی نمایاں جگہ پر آویزاں کی جانی چاہیے جہاں عوام اسے آسانی سے دیکھ سکیں۔

Section § 1409.2

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ مخصوص آرٹیکل کے تحت جاری کیے گئے کوئی بھی لائسنس کسی دوسرے شخص یا ادارے کو منتقل نہیں کیے جا سکتے۔

اس آرٹیکل کے تحت جاری کردہ لائسنس قابلِ منتقلی نہیں ہیں۔

Section § 1409.3

Explanation

اگر آپ کے پاس لائسنس ہے اور کمپنی کے 10% یا اس سے زیادہ کے مالک میں تبدیلی آتی ہے، تو آپ کو 10 دن کے اندر تحریری طور پر محکمہ کو مطلع کرنا ہوگا اور نئے مالک کا نام اور ڈاک کا پتہ فراہم کرنا ہوگا۔

اگر آپ اپنی ایجنسی کے مینیجر کو تبدیل کرتے ہیں، تو 10 دن کے اندر تحریری طور پر محکمہ کو بتائیں اور نئے مینیجر کا نام شامل کریں۔

اگر آپ اپنا ڈاک کا پتہ تبدیل کرتے ہیں، تو 10 دن کے اندر تحریری طور پر محکمہ کو مطلع کریں اور اپنا نیا پتہ شامل کریں۔

اگر آپ کی کارپوریٹ قیادت میں، جیسے چیئرپرسن، صدر، یا جنرل مینیجر میں تبدیلی آتی ہے، تو 10 دن کے اندر نئے افسر کے نام اور کاروباری پتے کے ساتھ محکمہ کو مطلع کریں۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1409.3(a) لائسنس یافتہ شخص 10 دن کے اندر تحریری طور پر محکمہ کو مطلع کرے گا جب غیر عوامی کارپوریٹ اسٹاک کے 10 فیصد یا اس سے زیادہ کے مالک شیئر ہولڈر میں تبدیلی واقع ہو۔ تحریر میں نئے شیئر ہولڈر کا نام اور مرکزی ڈاک کے پتے شامل ہوں گے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1409.3(b) جب ایجنسی مینیجر میں تبدیلی واقع ہو، تو لائسنس یافتہ شخص 10 دن کے اندر تحریری طور پر محکمہ کو مطلع کرے گا۔ اطلاع میں نئے ایجنسی مینیجر کا نام شامل ہوگا۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 1409.3(c) ہر لائسنس یافتہ شخص 10 دن کے اندر تحریری طور پر محکمہ کو لائسنس یافتہ کے ڈاک کے پتے میں کسی بھی تبدیلی کے بارے میں مطلع کرے گا۔ تحریر میں لائسنس یافتہ کا نیا ڈاک کا پتہ شامل ہوگا۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 1409.3(d) جب کسی کارپوریٹ لائسنس یافتہ کے پرنسپل افسر، چیئرپرسن، صدر، یا جنرل مینیجر میں تبدیلی واقع ہو، تو لائسنس یافتہ شخص 10 دن کے اندر تحریری طور پر محکمہ کو مطلع کرے گا۔ تحریر میں افسر کا نام اور مرکزی کاروباری پتہ شامل ہوگا۔