Section § 8113

Explanation

قانون کا یہ حصہ کیلیفورنیا کے تمام قسم کے قبرستانوں پر لاگو ہوتا ہے، خواہ وہ عوامی ہوں، نجی ہوں، یا مذہبی یا برادرانہ تنظیموں سے وابستہ ہوں۔ اس میں کہا گیا ہے کہ اس باب کے قواعد کسی بھی متصادم قواعد کو منسوخ کرتے ہیں جو کسی بھی قبرستان انتظامی ادارے نے مقرر کیے ہوں، بشمول شہروں، کاؤنٹیوں، قبرستان کے اضلاع، یا نجی تنظیموں کے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 8113(a)  یہ باب تمام قبرستانوں پر لاگو ہوگا، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، عوامی قبرستان، نجی قبرستان، اور مذہبی تنظیموں، یا برادرانہ یا فلاحی انجمنوں یا سوسائٹیوں کے زیر انتظام قبرستان۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 8113(b)  یہ باب اس ریاست میں کسی بھی ایسے ادارے کے قائم کردہ کسی بھی متصادم قواعد و ضوابط کو منسوخ کرے گا جو قبرستان کا انتظام یا اسے چلاتا ہو، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، ایک شہر، ایک کاؤنٹی، ایک شہر اور کاؤنٹی، ایک عوامی قبرستان کا ضلع، ایک قبرستان اتھارٹی، ایک نجی کارپوریشن، یا کوئی بھی تنظیم، انجمن، یا سوسائٹی جو قبرستان کا انتظام یا اسے چلاتی ہو۔

Section § 8113.1

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں تدفین کی کم از کم گہرائی کی ضروریات کو بیان کرتا ہے۔ عام طور پر، تابوتوں یا کفن خانوں کو کم از کم 18 انچ مٹی یا گھاس سے ڈھکا ہونا چاہیے۔ تاہم، راکھ والے کلش جو مخصوص مواد سے بند کیے گئے ہوں، مستثنیٰ ہیں۔ دوہری تدفین کے لیے، اوپر والے تابوت کو کم از کم 12 انچ مٹی یا گھاس سے ڈھکا ہونا چاہیے۔ انتہائی مشکل کے معاملات میں، تدفین کی گہرائی کو کم از کم 12 انچ تک کم کیا جا سکتا ہے اگر قریبی رشتہ دار یا ذمہ دار شخص درخواست کرے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 8113.1(a) ذیلی دفعات (b) اور (c) میں فراہم کردہ کے علاوہ، تدفین کے وقت کی پیمائش کے مطابق تمام تابوتوں یا کفن خانوں کے اوپر 18 انچ سے کم مٹی یا گھاس نہیں ہوگی۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 8113.1(b) راکھ جو کسی کلش یا کلش کے تابوت میں رکھی گئی ہو اور کم از کم پون انچ کنکریٹ، پیتل، گرینائٹ، سنگ مرمر، یا دھاتی پلیٹ سے ڈھکی ہوئی ہو، جو کلش یا کلش کے تابوت سے منسلک ہو، ذیلی دفعہ (a) کی شرط سے مستثنیٰ ہوگی۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 8113.1(c) باہمی رضامندی سے دوہری تدفین کی صورت میں، اوپر والا تابوت یا کفن خانہ تدفین کے وقت کی پیمائش کے مطابق کم از کم 12 انچ مٹی یا گھاس سے ڈھکا ہوگا۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 8113.1(d) انتہائی مشکل کی صورت میں، متوفی کے قریبی رشتہ دار یا تدفین کے انتظامات کے ذمہ دار کسی دوسرے شخص کی درخواست پر، 18 انچ سے کم، لیکن 12 انچ سے کم نہیں، کی تدفین فراہم کی جا سکتی ہے۔

Section § 8113.3

Explanation

قانون کا یہ حصہ بتاتا ہے کہ اس باب کے قواعد تدفینی ڈھانچوں کی کچھ اقسام پر لاگو نہیں ہوتے، جیسے مقبرے اور تہہ خانے، بشرطیکہ انہیں زمین سے ڈھکے بغیر رکھنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو۔

مزید برآں، والٹس اور لان کرپٹس جو 1 جنوری 1993 سے پہلے موجود تھے یا پہلے ہی فروخت ہو چکے تھے، ان قواعد سے بھی متاثر نہیں ہوتے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 8113.3(a)  یہ باب مقبروں، تہہ خانوں، والٹس، یا دیگر تدفینی ڈھانچوں پر لاگو نہیں ہوگا جو مٹی کے ڈھکن کے بغیر نصب کرنے کے لیے ڈیزائن اور تعمیر کیے گئے ہوں۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 8113.3(b)  پہلے سے موجود اور پہلے سے فروخت شدہ والٹس اور لان کرپٹس جو 1 جنوری 1993 کو موجود تھے، یا جن کے لیے اس تاریخ سے پہلے فروخت کے معاہدے کیے گئے تھے، اس باب کے تابع نہیں ہوں گے۔

Section § 8113.4

Explanation
قبرستانوں کو دوبارہ تدفین کے اخراجات ادا کرنے ہوں گے اگر وہ غلطی سے ایسی قبروں میں باقیات دفن کر دیں جو پہلے سے بھری ہوئی ہیں یا گھاس یا مٹی جیسی ڈھانپنے والی چیز کافی مقدار میں استعمال نہ کریں، یہ ان تدفینوں کے لیے ہے جو 1 جنوری 1993 کے بعد ہوئی ہیں۔

Section § 8113.5

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ آپ ایک ہی قبر میں ایک سے زیادہ لاش دفن نہیں کر سکتے یا پہلے سے مقبوضہ قبر میں باقیات شامل نہیں کر سکتے، جب تک کہ آپ کو باقیات کے انتظام کو کنٹرول کرنے والے شخص سے اجازت نہ ملے۔ اگر آپ اس اصول کو توڑتے ہیں، تو اسے جرم سمجھا جاتا ہے۔

پہلا جرم، یا دوسرا جرم جو پہلے جرم کے ایک سال سے زیادہ عرصے بعد کیا گیا ہو، ایک بدعنوانی (misdemeanor) ہے اور اس کے نتیجے میں کاؤنٹی جیل میں ایک سال تک کی قید ہو سکتی ہے۔

اگر دوسرا جرم پہلے جرم کے ایک سال کے اندر ہوتا ہے، تو اسے بدعنوانی (misdemeanor) یا سنگین جرم (felony) کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے، جس میں ممکنہ جیل کی سزا شامل ہے۔ تیسرے یا اس کے بعد کے جرم کو سنگین جرم (felony) سمجھا جاتا ہے اور اس میں ایک اور فوجداری قانون کے تحت سخت سزائیں شامل ہوتی ہیں۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 8113.5(a)  سوائے اس شخص کی واضح تحریری اجازت کے جو باقیات کے انتظام کو کنٹرول کرنے کا حقدار ہو، یا دوہری تدفین کی صورت میں جس پر دونوں فریقین نے رضامندی ظاہر کی ہو، کوئی بھی شخص جان بوجھ کر یا ارادتاً ایک ہی قطعہ میں ایک سے زیادہ لاش کی باقیات دفن نہیں کرے گا، یا پہلے سے مقبوضہ قبر میں تابوت یا دیگر انسانی باقیات نہیں رکھے گا۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 8113.5(b)  ذیلی دفعہ (a) کی خلاف ورزی ایک جرم ہے جس کی سزا درج ذیل ہے:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 8113.5(b)(1)  پہلا جرم، یا دوسرا جرم جو پہلے جرم کے ایک سال کے اندر نہ کیا گیا ہو، ایک بدعنوانی (misdemeanor) کے طور پر قابل سزا ہے جس میں کاؤنٹی جیل میں ایک سال سے زیادہ نہ ہونے والی قید شامل ہے۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 8113.5(b)(2)  دوسرا جرم جو پہلے جرم کے ایک سال کے اندر کیا گیا ہو، ایک بدعنوانی (misdemeanor) یا سنگین جرم (felony) کے طور پر قابل سزا ہے جس میں کاؤنٹی جیل میں ایک سال سے زیادہ نہ ہونے والی قید، یا پینل کوڈ کی دفعہ 1170 کی ذیلی دفعہ (h) کے مطابق سزا شامل ہے۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 8113.5(b)(3)  تیسرا یا اس کے بعد کا جرم ایک سنگین جرم (felony) کے طور پر قابل سزا ہوگا جس میں پینل کوڈ کی دفعہ 1170 کی ذیلی دفعہ (h) کے مطابق قید شامل ہے۔

Section § 8113.6

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی قبرستان اس باب میں بیان کردہ کسی بھی اصول کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو قبرستان اور جنازہ بیورو ان کے خلاف تادیبی کارروائی کر سکتا ہے۔

Section § 8113.7

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ دفعہ 8113.5 کی خلاف ورزی کرنے والے کسی شخص پر مقدمہ چلانے کی وقت کی حد اس وقت شروع ہوتی ہے جب خلاف ورزی کا پتہ چلتا ہے، نہ کہ جب یہ اصل میں ہوئی تھی۔