Section § 19820

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ آپ سائز 14 تک کے بچوں کے نئے سلیپ ویئر کو فروخت نہیں کر سکتے جب تک کہ وہ وفاقی آگ سے حفاظت کے معیارات پر پورا نہ اترے۔ سائز 6X تک کے لیے، اور کسی بھی دیگر تازہ ترین وفاقی معیارات کے لیے، انہیں ان کی تعمیل کرنی ہوگی۔ ایسا سلیپ ویئر فروخت کرنا جو ان قواعد پر عمل نہیں کرتا، ایک بدعنوانی (misdemeanor) ہے، جس کا مطلب ہے کہ یہ ایک جرم ہے جس پر جرمانہ یا جیل ہو سکتی ہے۔

اسٹیٹ فائر مارشل سائز 14 تک کے بچوں کے دیگر لباس کے لیے آتش گیریت کے قواعد و ضوابط طے کرنے کا ذمہ دار ہے اگر اسے عوامی حفاظت کے لیے اہم سمجھا جائے۔ اسٹیٹ فائر مارشل کے ان قواعد کی خلاف ورزی بھی ایک بدعنوانی (misdemeanor) ہے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 19820(a) کوئی بھی شخص سائز 14 تک کے بچوں کے نئے سلیپ ویئر کو فروخت نہیں کرے گا، یا فروخت کے لیے پیش نہیں کرے گا، جو سائز 6X تک کے بچوں کے سلیپ ویئر کے لیے وفاقی آتش گیریت کے معیارات، اور ایسے دیگر معیارات جو وقتاً فوقتاً وفاقی حکومت کی طرف سے اپنائے جا سکتے ہیں، پر پورا نہ اترتا ہو۔ اس باب کے تحت مقرر کردہ تقاضے باب 8 (سیکشن 19810 سے شروع ہونے والے) کے تحت مقرر کردہ تقاضوں کے علاوہ ہوں گے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 19820(b) ذیلی دفعہ (a) کی خلاف ورزی ایک بدعنوانی (misdemeanor) ہے۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 19820(c) اسٹیٹ فائر مارشل، انتظامی طریقہ کار ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 11340 سے شروع ہونے والے) کی دفعات کے مطابق، سائز 14 تک کے بچوں کے نئے لباس کے ایسے دیگر مضامین کے لیے آتش گیریت کے ضوابط وضع کرے گا جنہیں وہ عوامی مفاد میں سمجھے گا۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 19820(d) ذیلی دفعہ (c) کے تحت وضع کردہ کسی بھی اصول یا ضابطے کی خلاف ورزی ایک بدعنوانی (misdemeanor) ہے۔

Section § 19821

Explanation

یہ قانون اس بات پر زور دیتا ہے کہ حالیہ تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ شعلہ مزاحم کیمیکل جسے ٹرس کے نام سے جانا جاتا ہے، جو عام طور پر بچوں کے سونے کے لباس میں استعمال ہوتا ہے، کینسر کا سبب بن سکتا ہے۔ اس وجہ سے، اسٹیٹ فائر مارشل کو تمام لباس میں ٹرس کے استعمال پر پابندی کے قواعد بنانے کا کام سونپا گیا ہے۔

مزید برآں، اسٹیٹ فائر مارشل، محکمہ امور صارفین کے ساتھ مل کر، صارفین کو ٹرس یا دیگر نقصان دہ شعلہ مزاحم کیمیکلز سے علاج شدہ لباس کی شناخت میں مدد کے لیے معلومات فراہم کرے گا۔ یہ ایسے مادے ہیں جنہیں ریاستی یا وفاقی ایجنسیوں نے صحت کے لیے سنگین خطرات کے طور پر تسلیم کیا ہے، جس کے نتیجے میں ان کی پیداوار اور فروخت پر پابندی عائد کی گئی ہے۔

مقننہ یہ پاتی ہے اور اعلان کرتی ہے کہ وفاقی حکومت کی حالیہ تحقیق اور جانچ کے نتائج سے ظاہر ہوتا ہے کہ کیمیکل ٹرس (2, 3-ڈائی برومو پروپائل) فاسفیٹ، جسے آئندہ "ٹرس" کہا جائے گا، جو بچوں کے سونے کے لباس میں شعلہ مزاحم کے طور پر بڑے پیمانے پر استعمال ہوتا ہے، کینسر کا سبب بننے والا ایجنٹ ہو سکتا ہے۔
اسٹیٹ فائر مارشل تمام لباس میں ٹرس کے استعمال پر پابندی کے قواعد و ضوابط اپنائے گا۔ اسٹیٹ فائر مارشل، محکمہ امور صارفین کے ساتھ مل کر، صارفین کو یہ معلومات تیار اور پھیلائے گا کہ لباس کی شناخت کیسے کی جائے، بشمول بچوں کے لباس جو سیکشن 19820 کی دفعات کے تابع ہیں، جسے ٹرس یا کسی دوسرے شعلہ مزاحم کیمیکلز سے علاج کیا گیا ہے جو صارفین کی مصنوعات کی تیاری میں استعمال ہوتے ہیں اور جسے کسی ریاستی یا وفاقی ایجنسی نے ریاستی یا وفاقی قانون کے تحت صحت کے لیے اتنا بڑا خطرہ قرار دیا ہے کہ ان کی تیاری یا فروخت پر پابندی کی ضمانت دی جائے۔