Section § 11675

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا کی کاؤنٹیوں، یا کاؤنٹیوں کے علاقائی گروہوں کو، اوورڈوز سے ہونے والی اموات کا جائزہ لینے کے لیے ٹیمیں قائم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ٹیمیں مقامی ایجنسیوں کو اوورڈوز سے ہونے والی اموات کی شناخت میں مدد کرتی ہیں، ان معاملات سے نمٹنے والوں کے درمیان رابطے کو بہتر بناتی ہیں، اور حکمت عملی کی منصوبہ بندی اور مشترکہ معلومات کے ذریعے اوورڈوز کی روک تھام کی کوششوں کو مضبوط کرتی ہیں۔

یہ قانون کاؤنٹیوں کو یہ بھی اجازت دیتا ہے کہ وہ اوورڈوز کے بعد لاشوں کے معائنے کے لیے معیاری طریقہ کار بنائیں تاکہ یہ تعین کرنے میں مدد ملے کہ آیا منشیات موت میں شامل تھیں۔ ان طریقہ کار میں موت کی وجہ اور طریقہ کار کو تحریری طور پر رپورٹ کرنے کے لیے رہنما اصول شامل ہو سکتے ہیں۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 11675(a) ایک کاؤنٹی یا کاؤنٹیوں کا علاقائی گروپ ایک بین ایجنسی اوورڈوز اموات کا جائزہ لینے والی ٹیم قائم کر سکتا ہے تاکہ مقامی ایجنسیوں کو اوورڈوز سے ہونے والی اموات کی شناخت اور جائزہ لینے میں مدد ملے، اوورڈوز سے ہونے والی اموات میں شامل مختلف افراد اور ایجنسیوں کے درمیان رابطے کو آسان بنایا جا سکے، اور حکمت عملی کی منصوبہ بندی، ڈیٹا کی تقسیم، اور کمیونٹی کے تعاون کے ذریعے اوورڈوز کی روک تھام کی مقامی کوششوں کو مربوط کیا جا سکے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 11675(b) ایک کاؤنٹی اوورڈوز سے متعلق پوسٹ مارٹم امتحانات کے لیے معیاری پروٹوکولز تیار کر سکتی ہے تاکہ کورونرز اور دیگر افراد کی مدد کی جا سکے جو پوسٹ مارٹم امتحانات کرتے ہیں یہ تعین کرنے میں کہ آیا منشیات نے موت میں حصہ ڈالا یا موت کی اصل وجہ تھیں۔ یہ پروٹوکولز تحریری رپورٹنگ کے طریقہ کار قائم کر سکتے ہیں، بشمول موت کی وجہ اور طریقہ کار کی مناسب وضاحت۔

Section § 11676

Explanation

یہ حصہ بتاتا ہے کہ اوورڈوز سے ہونے والی اموات کا جائزہ لینے والی ٹیم میں کون شامل ہو سکتا ہے۔ اس میں مختلف شعبوں کے ماہرین شامل ہیں، جیسے فرانزک پیتھالوجسٹ، اوورڈوز کے طبی ماہرین، کورونرز، ڈسٹرکٹ اور سٹی اٹارنی۔ مزید برآں، اس میں کاؤنٹی یا مقامی عملہ بھی شامل ہے جیسے رویاتی اور ہنگامی صحت کی خدمات، قانون نافذ کرنے والے اہلکار، منشیات کی اسمگلنگ کے ماہرین، اور عوامی و رویاتی صحت کے ماہرین۔ ٹیم میں منشیات کے علاج فراہم کرنے والے اور ایسی تنظیموں کے نمائندے بھی ہو سکتے ہیں جو اوورڈوز کے زیادہ خطرے والے افراد کی مدد کرتی ہیں، نیز فرانزک ٹاکسیکالوجی کے ماہرین بھی۔

اوورڈوز سے ہونے والی اموات کا جائزہ لینے والی ٹیم مندرجہ ذیل تمام افراد پر مشتمل ہو سکتی ہے، لیکن ان تک محدود نہیں ہے:
(a)CA صحت و حفاظت Code § 11676(a) فرانزک پیتھالوجی کے شعبے کے ماہرین۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 11676(b) اوورڈوز سے ہونے والی اموات میں مہارت رکھنے والا طبی عملہ۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 11676(c) کورونرز اور طبی معائنہ کار۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 11676(d) ڈسٹرکٹ اٹارنی اور سٹی اٹارنی۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 11676(e) کاؤنٹی یا مقامی عملہ، بشمول، لیکن مندرجہ ذیل تمام تک محدود نہیں:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 11676(e)(1) رویاتی صحت کی خدمات کا عملہ۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 11676(e)(2) کاؤنٹی کونسل۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 11676(e)(3) ہنگامی طبی خدمات کا عملہ۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 11676(e)(4) بے گھر افراد کی خدمات کا عملہ۔
(5)CA صحت و حفاظت Code § 11676(e)(5) طبی نگہداشت کی خدمات کا عملہ۔
(6)CA صحت و حفاظت Code § 11676(e)(6) طبی معائنہ کار کا عملہ۔
(7)CA صحت و حفاظت Code § 11676(e)(7) عوامی صحت کا عملہ۔
(f)CA صحت و حفاظت Code § 11676(f) کاؤنٹی، مقامی، ریاستی اور وفاقی قانون نافذ کرنے والے اہلکار۔
(g)CA صحت و حفاظت Code § 11676(g) مقامی منشیات کی اسمگلنگ کے ماہرین۔
(h)CA صحت و حفاظت Code § 11676(h) عوامی صحت یا رویاتی صحت کے ماہرین۔
(i)CA صحت و حفاظت Code § 11676(i) منشیات کے علاج فراہم کرنے والے۔
(j)CA صحت و حفاظت Code § 11676(j) مقامی صحت کے منصوبوں، غیر منافع بخش، مذہبی، یا دیگر تنظیموں کے نمائندے جو اوورڈوز سے ہونے والی اموات کے زیادہ خطرے والے افراد کے ساتھ کام کرتے ہیں۔
(k)CA صحت و حفاظت Code § 11676(k) اس ذیلی تقسیم میں بیان کردہ افراد کی مقامی پیشہ ورانہ انجمنیں۔
(l)CA صحت و حفاظت Code § 11676(l) فرانزک ٹاکسیکالوجی کے شعبے کے ماہرین۔

Section § 11677

Explanation

یہ قانون واضح کرتا ہے کہ اوورڈوز سے ہونے والی اموات کے جائزے سے متعلق کوئی بھی مواصلت یا دستاویزات خفیہ ہیں اور انہیں بیرونی فریقوں کے ساتھ شیئر نہیں کیا جا سکتا۔

یہ رازداری جائزے کی ٹیم کی تیار کردہ دستاویزات اور دوسروں کی طرف سے ٹیم کو فراہم کردہ دستاویزات دونوں کا احاطہ کرتی ہے۔ تاہم، ایک بار جب جائزہ مکمل ہو جائے، تو ٹیم اپنی سفارشات کو ظاہر کرنے کا انتخاب کر سکتی ہے اگر اکثریت متفق ہو۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 11677(a) اوورڈوز سے ہونے والی اموات کے جائزے کی ٹیم کے اندر شیئر کی گئی یا اس نے تیار کی گئی کوئی زبانی یا تحریری مواصلت یا دستاویز جو اوورڈوز سے ہونے والی اموات کے جائزے سے متعلق ہو، خفیہ ہے اور کسی تیسرے فریق کے ذریعے افشاء یا دریافت کے تابع نہیں ہے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 11677(b) کوئی زبانی یا تحریری مواصلت یا دستاویز جو کسی تیسرے فریق نے اوورڈوز سے ہونے والی اموات کے جائزے کی ٹیم کو فراہم کی ہو، یا کسی تیسرے فریق اور اوورڈوز سے ہونے والی اموات کے جائزے کی ٹیم کے درمیان ہو، خفیہ ہے اور کسی تیسرے فریق کے ذریعے افشاء یا دریافت کے تابع نہیں ہے۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 11677(c) ذیلی دفعات (a) اور (b) کے باوجود، اوورڈوز سے ہونے والی اموات کے جائزے کی ٹیم کی سفارشات، جائزے کی تکمیل پر، اوورڈوز سے ہونے والی اموات کے جائزے کی ٹیم کے اراکین کی اکثریت کی صوابدید پر افشاء کی جا سکتی ہیں۔

Section § 11678

Explanation
یہ قانون اوورڈوز سے ہونے والی اموات کا جائزہ لینے والی ٹیم میں شامل تنظیموں کو اجازت دیتا ہے کہ وہ متوفی کے بارے میں ان کے پاس موجود معلومات کو ٹیم کے دیگر اراکین کے ساتھ شیئر کریں۔ اس میں ان لوگوں کی تفصیلات شامل ہو سکتی ہیں جو متوفی کو جانتے تھے یا کوئی بھی دیگر متعلقہ معلومات۔ اہم بات یہ ہے کہ ٹیم کے اراکین کے درمیان شیئر کی گئی کوئی بھی معلومات خفیہ رہنی چاہیے۔

Section § 11679

Explanation

یہ قانون صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والوں اور بعض اداروں کو اوورڈوز کے کیسز میں شامل افراد کے بارے میں کاؤنٹی کی اوورڈوز اموات جائزہ ٹیم کو مخصوص معلومات فراہم کرنے کا پابند کرتا ہے۔ اس میں صحت کی معلومات، ذہنی صحت کے ریکارڈ (نفسیاتی علاج کے نوٹس کو چھوڑ کر)، اور قانونی حدود کے اندر منشیات کے استعمال کی خرابی کے ریکارڈ شامل ہیں۔ اس کا مقصد اوورڈوز سے ہونے والی اموات کو سمجھنے اور روکنے کے لیے کیے جانے والے جائزوں میں مدد کرنا ہے۔ یہ ان جائزوں کے لیے ضروری ہونے پر مجرمانہ تاریخ، مجرموں کے ریکارڈ، اور پروبیشن افسران کی رپورٹس کا اشتراک کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 11679(a) سول کوڈ کے سیکشن 56.10 کے ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (9) کے مطابق، صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والا، جیسا کہ سول کوڈ کے سیکشن 56.05 میں تعریف کی گئی ہے، یا ایک احاطہ شدہ ادارہ، جیسا کہ کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کے ٹائٹل 45 کے سیکشن 160.103 میں تعریف کی گئی ہے، کاؤنٹی اوورڈوز اموات جائزہ ٹیم کے اراکین کو کوئی بھی معلومات، بشمول محفوظ صحت کی معلومات، اور نفسیاتی علاج کے نوٹس کو چھوڑ کر ذہنی صحت کے ریکارڈ، جو اس کے قبضے میں ہیں اور جو سیکشن 11675 کے تحت مجاز جائزے سے براہ راست متعلق ہیں اس فرد کے بارے میں جو کیس میں شامل ہے، فراہم کرے گا۔ اس ذیلی تقسیم کے تحت معلومات کی فراہمی قانون کے مطابق ایک انکشاف ہے، جو صرف اس حد تک کیا جا سکتا ہے جس کی اجازت کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کے ٹائٹل 45 کے سیکشن 164.512 کے ذیلی تقسیم (a) کے تحت ہے۔ افشا کی گئی معلومات میں منشیات کے استعمال کی خرابی کے مریضوں کے ریکارڈ شامل ہوں گے صرف اس حد تک جس کی اجازت کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کے ٹائٹل 42 کے پارٹ 2 (سیکشن 2.1 سے شروع ہونے والے) کے تحت ہے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 11679(b) مندرجہ ذیل اضافی معلومات، صرف اس حد تک جس کی اس تقسیم کے تحت مجاز جائزوں کو انجام دینے کے لیے ضرورت ہو، افشا کی جا سکتی ہیں:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 11679(b)(1) ریاستی خلاصہ مجرمانہ تاریخ کی معلومات، جیسا کہ پینل کوڈ کے سیکشن 11105 میں تعریف کی گئی ہے، مجرمانہ مجرم ریکارڈ کی معلومات، جیسا کہ پینل کوڈ کے سیکشن 11075 میں تعریف کی گئی ہے، اور مقامی خلاصہ مجرمانہ تاریخ کی معلومات، جیسا کہ پینل کوڈ کے سیکشن 13300 میں تعریف کی گئی ہے۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 11679(b)(2) پروبیشن افسران کو ان کے فرائض کی انجام دہی کے دوران فراہم کردہ معلومات، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، پینل کوڈ کے سیکشن 1203.10 کے مطابق رپورٹس تیار کرنے کا فرض، نیز وہ معلومات جن پر یہ رپورٹس مبنی ہیں۔

Section § 11680

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کسی کاؤنٹی کی اوورڈوز سے اموات کا جائزہ لینے والی ٹیم کی معلومات اور سفارشات کو تعلیم، روک تھام، اور مداخلت کی حکمت عملیوں کو تیار کرنے کے لیے استعمال کیا جانا چاہیے تاکہ علاج کی خدمات کو بہتر بنایا جا سکے اور مستقبل میں اوورڈوز سے ہونے والی اموات کو روکا جا سکے۔

مزید برآں، یہ ٹیمیں انہی مقاصد کے لیے دیگر کاؤنٹیوں اور ریاستی ایجنسیوں کے ساتھ معلومات کا تبادلہ کر سکتی ہیں، لیکن شیئر کی گئی کوئی بھی مواصلت یا دستاویزات خفیہ رہتی ہیں اور تیسرے فریقوں کو افشاء کے تابع نہیں ہیں۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 11680(a) اوورڈوز سے اموات کا جائزہ لینے والی ٹیم کے ذریعے جمع کی گئی معلومات اور کی گئی سفارشات کو کاؤنٹی کی جانب سے تعلیم، روک تھام، اور مداخلت کی حکمت عملیوں کو تیار کرنے کے لیے استعمال کیا جائے گا جو علاج کی خدمات کی بہتر ہم آہنگی کا باعث بنیں گی اور مستقبل میں اوورڈوز سے ہونے والی اموات کو روکیں گی۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 11680(b) اوورڈوز سے اموات کا جائزہ لینے والی ٹیمیں تعلیم، روک تھام، اور مداخلت کی حکمت عملیوں کے مقاصد کے لیے دیگر کاؤنٹیوں اور ریاستی ایجنسیوں میں اوورڈوز سے اموات کا جائزہ لینے والی ٹیموں کے ساتھ وہی معلومات اور سفارشات کا تبادلہ کر سکتی ہیں جو علاج کی خدمات کی بہتر ہم آہنگی کا باعث بنیں گی اور مستقبل میں اوورڈوز سے ہونے والی اموات کو روکیں گی۔ کسی کاؤنٹی کی اوورڈوز سے اموات کا جائزہ لینے والی ٹیم کی جانب سے کسی دوسری کاؤنٹی کی اوورڈوز سے اموات کا جائزہ لینے والی ٹیم یا کسی ریاستی ایجنسی کو فراہم کردہ کوئی بھی زبانی یا تحریری مواصلت یا دستاویز خفیہ ہے اور کسی تیسرے فریق کے ذریعے افشاء یا دریافت کے تابع نہیں ہے۔