Section § 10800

Explanation
یہ قانون اعلان کرتا ہے کہ کیلیفورنیا کی ہر کاؤنٹی عوامی سماجی خدمات کے انتظام کی ذمہ دار ہے۔ کاؤنٹی کا بورڈ آف سپروائزرز ریاستی اور وفاقی ضوابط کی پیروی کرتے ہوئے انچارج ہے۔ کاؤنٹیوں کو ان خدمات کو سنبھالنے کے لیے ایک محکمہ قائم کرنا ہوگا، جب تک کہ ان کا چارٹر بصورت دیگر نہ کہے۔ یہ محکمہ سماجی خدمات کا انتظام کرتا ہے اور عوام کو ان خدمات اور متعلقہ مسائل کے بارے میں آگاہ کرتا ہے۔

Section § 10801

Explanation

کیلیفورنیا کی ہر کاؤنٹی میں ایک کاؤنٹی ڈائریکٹر کا ہونا ضروری ہے جسے بورڈ آف سپروائزرز یا کاؤنٹی کے چارٹر میں بیان کردہ کسی اور ایجنسی کے ذریعے مقرر کیا جائے گا۔ یہ تقرری یا تو مقامی یا ریاستی میرٹ سسٹم کے معیارات کے مطابق ہونی چاہیے۔

کاؤنٹی ڈائریکٹر بورڈ آف سپروائزرز کی عمومی نگرانی میں کام کرے گا، جب تک کہ کاؤنٹی چارٹر میں بصورت دیگر نہ کہا گیا ہو۔

ہر کاؤنٹی میں بورڈ آف سپروائزرز یا کاؤنٹی چارٹر کے ذریعے نامزد کردہ کسی اور ایجنسی کے ذریعے ایک کاؤنٹی ڈائریکٹر مقرر کیا جائے گا، جو یا تو مقامی میرٹ سسٹم کے معیارات یا ریاستی قانون کے تحت مطلوبہ میرٹ سسٹم کے تحت مقرر کردہ معیارات کے تابع ہوگا۔
کاؤنٹی ڈائریکٹر ہر وقت بورڈ آف سپروائزرز کی عمومی ہدایت اور نگرانی میں رہے گا، جب تک کہ کاؤنٹی چارٹر میں بصورت دیگر فراہم نہ کیا گیا ہو۔

Section § 10802

Explanation
کاؤنٹی ڈائریکٹر کاؤنٹی کی عوامی سماجی خدمات کا انتظام کرنے اور اس بات کو یقینی بنانے کا ذمہ دار ہے کہ یہ خدمات متعلقہ ضوابط کی تعمیل کرتی ہیں۔ انہیں ڈیپارٹمنٹ اور اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ سروسز کے ان احکامات پر عمل کرنا ہوگا جو بورڈ آف سپروائزرز کے ذریعے بتائے جائیں۔

Section § 10803

Explanation
کاؤنٹی ڈائریکٹر کاؤنٹی ڈیپارٹمنٹ کا مرکزی ایگزیکٹو انچارج ہوتا ہے اور عملے کے ارکان کو کام تفویض کر سکتا ہے۔ وہ میرٹ سسٹم کے قواعد اور ریاستی معیارات پر عمل کرتے ہوئے انتظامی یونٹس قائم کر سکتے ہیں اور عملہ بھرتی کر سکتے ہیں۔ اس کے علاوہ، ڈائریکٹر قانون کے تحت درکار دیگر مخصوص فرائض انجام دیتا ہے اور وہ فرائض جو بورڈ آف سپروائزرز کی طرف سے تفویض کیے گئے ہوں، سوائے ان کے جو قانون کے ذریعے خارج کردہ کسی خاص سیکشن سے متعلق ہوں۔

Section § 10804

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا میں کاؤنٹی بورڈز کو اجازت دیتا ہے کہ وہ دیگر کاؤنٹیوں یا ریاست کے ساتھ مل کر عوامی سماجی خدمات کو چلائیں اور برقرار رکھیں۔ ان خدمات کا مقصد اہل رہائشیوں کی فلاح و بہبود اور صحت فراہم کرنے کی کاؤنٹیوں کی ذمہ داریوں کو پورا کرنا ہے۔ جو کاؤنٹی معاہدہ کرے گی وہ ان خدمات کے اخراجات کو پورا کرنے کی ذمہ دار ہوگی، بشرطیکہ وہ کسی بھی متعلقہ ریاستی یا وفاقی رہنما اصولوں کی تعمیل کرے۔

کسی بھی کاؤنٹی کا نگران بورڈ کسی دوسری کاؤنٹی یا کاؤنٹیوں کے ساتھ یا محکمہ کے ساتھ ایسے عوامی سماجی خدمات کے آپریشن اور دیکھ بھال کے لیے معاہدہ کر سکتا ہے جو معاہدہ کرنے والی ایک یا زیادہ کاؤنٹیوں میں فراہم کی جاتی ہیں، یا ایسے عوامی سماجی خدمات کے قیام اور دیکھ بھال کے لیے جنہیں نگران بورڈ کاؤنٹی کے فرائض کی ادائیگی کے لیے مطلوبہ سمجھے گا تاکہ ان اہل افراد کے لیے عوامی سماجی خدمات یا بیماروں کی صحت اور دیکھ بھال فراہم کی جا سکے۔ سیکشن 11050 میں فراہم کردہ کے علاوہ، معاہدہ شدہ خدمات کی لاگت معاہدہ کرنے والی کاؤنٹی یا کاؤنٹیوں کے ذریعے برداشت کی جائے گی اور، جہاں تک ریاستی یا وفاقی فنڈز شامل ہیں، محکمہ کے معیارات اور ضوابط کے مطابق ہوں گی جو عام طور پر ایسی خدمات پر لاگو ہوتے ہیں۔

Section § 10804.1

Explanation
یہ قانون کیلیفورنیا میں کاؤنٹی بورڈز کو دیگر کاؤنٹیوں یا ریاستی محکمہ صحت خدمات کے ساتھ شراکت کرنے کی اجازت دیتا ہے تاکہ صحت کی خدمات فراہم کی جا سکیں یا قائم کی جا سکیں۔ ان شراکتوں کا مقصد اہل رہائشیوں یا بیمار افراد کی صحت کی دیکھ بھال کے لیے کاؤنٹی کی ذمہ داریوں کو پورا کرنے میں مدد کرنا ہے۔ جو کاؤنٹیاں حصہ لیتی ہیں انہیں ان خدمات کی ادائیگی کرنی ہوگی، اور کوئی بھی ریاستی یا وفاقی فنڈنگ محکمہ کے قواعد و معیارات پر پورا اترنی چاہیے۔

Section § 10805

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ محکمہ یا ریاستی محکمہ صحت خدمات کے وہ کارکن جو گھروں کا دورہ کرتے ہیں، ان کے پاس ایک شناختی کارڈ ہونا چاہیے۔ اس کارڈ میں ان کا نام، عہدہ اور ایک حالیہ تصویر شامل ہوتی ہے۔ کارکنوں کو عوامی سماجی خدمات کے لیے کسی کے گھر جاتے وقت یہ شناختی کارڈ دکھانا ضروری ہے۔ اگر وہ اپنی ملازمت چھوڑتے ہیں، تو انہیں شناختی کارڈ ایجنسی کو واپس کرنا ہوگا۔

Section § 10806

Explanation
اگر کیلیفورنیا میں دو کاؤنٹیاں اس بات پر متفق نہیں ہیں کہ کسی ایسے شخص کو سماجی خدمات کون فراہم کرے گا جو ان کے لیے درخواست دے رہا ہے یا انہیں وصول کر رہا ہے، تو کوئی بھی کاؤنٹی ذمہ دار ریاستی محکمہ سے فیصلہ کرنے کے لیے کہہ سکتی ہے۔ یہ فیصلہ اس معاملے پر حتمی ہوگا۔

Section § 10808

Explanation
کیلیفورنیا کی کاؤنٹیوں کو اپنی شائع کردہ کسی بھی رپورٹ میں واضح طور پر بتانا چاہیے کہ عوامی سماجی خدمات کے اخراجات کی مالی اعانت کیسے کی جاتی ہے۔ رپورٹ میں اخراجات کو تقسیم کرکے دکھانا چاہیے کہ کتنا حصہ مقامی ٹیکسوں سے اور کتنا حصہ ریاستی اور وفاقی حکومتوں سے ادا کیا گیا ہے۔

Section § 10809

Explanation
یہ قانونی دفعہ وضاحت کرتی ہے کہ کاؤنٹی کے محکمے ریاستی قواعد کے مطابق عوامی سماجی خدمات کا انتظام کرنے کے ذمہ دار ہیں۔ انہیں متعلقہ محکموں کی طرف سے مطلوبہ کوئی بھی رپورٹیں بھی فراہم کرنی ہوں گی۔

Section § 10810

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا کے ہر کاؤنٹی محکمہ کو، محکمہ کی منظوری سے، ایسے پروگرام شروع کرنے کی اجازت دیتا ہے جہاں رضاکار کاؤنٹی ملازمین اور مقامی کمیونٹیز کی مدد کے لیے مختلف کاموں میں ہاتھ بٹا سکیں۔ ان کاموں میں بزرگ افراد سے ملاقات، رضاعی بچوں کے لیے گھر تلاش کرنے میں مدد، افراد کو اہم ملاقاتوں تک لے جانا، بہتر رہائش تلاش کرنے میں مدد، گھریلو انتظام اور بجٹ سازی کی مہارتیں سکھانا، اور ٹیوشن کی خدمات فراہم کرنا شامل ہیں۔

رضاکاروں کو کاؤنٹی ملازمین کی طرف سے پہلے سے فراہم کی جانے والی خدمات کو دہرانے سے منع کیا گیا ہے۔ مزید برآں، قانون کا تقاضا ہے کہ وصول کنندگان کے ریکارڈ خفیہ رکھے جائیں۔

محکمہ کی منظوری سے مشروط، ہر کاؤنٹی محکمہ کو رضاکاروں کی بھرتی، تربیت اور استعمال کے لیے پروگراموں کی سرپرستی اور انعقاد کا اختیار حاصل ہے تاکہ کاؤنٹی محکمہ کے ملازمین کو دفتری فرائض کی انجام دہی میں مدد فراہم کی جا سکے اور کاؤنٹیوں میں خدمات انجام دینے میں معاونت کی جا سکے، بشمول لیکن محدود نہیں درج ذیل تک:
(a)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10810(a) نادار بزرگوں کی دوستانہ ملاقات؛
(b)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10810(b) رضاعی بچوں کے لیے گھر تلاش کرنا؛
(c)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10810(c) وصول کنندگان کو کلینکس اور دیگر مقامات تک لے جانا اور منتقل کرنا؛
(d)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10810(d) بہتر رہائش کی تلاش میں مدد کرنا؛
(e)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10810(e) گھریلو انتظام کی مہارتیں سکھانا اور بجٹ سازی اور گھر کی دیکھ بھال میں مدد کرنا؛
(f)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10810(f) ٹیوشن اور دیگر تعلیمی امداد فراہم کرنا۔
رضاکار کاؤنٹی محکمہ کے ملازمین کی طرف سے انجام دی جانے والی خدمات کو نقل نہیں کریں گے۔
کاؤنٹی محکمہ وصول کنندگان کے ریکارڈ کی رازداری برقرار رکھے گا۔

Section § 10812

Explanation
یہ قانون کیلیفورنیا کی کاؤنٹیوں کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کسی دوسرے سیکشن میں بیان کردہ خدمات کے علاوہ اضافی خدمات بھی پیش کر سکیں، بشرطیکہ ان خدمات کی وفاقی قانون اجازت دیتا ہو اور وفاقی حکومت اخراجات میں حصہ لینے پر رضامند ہو۔

Section § 10813.1

Explanation
ہر سال، 31 دسمبر تک، کیلیفورنیا کی کاؤنٹیوں کو محکمہ کو ایک تفصیلی منصوبہ فراہم کرنا ہوگا جس میں یہ بتایا جائے کہ وہ آنے والے مالی سال میں سماجی خدمات کو کیسے مالی اعانت فراہم کریں گی اور فراہم کریں گی۔ اس منصوبے میں یہ نمایاں کرنا ضروری ہے کہ بالغوں، خاندانوں اور بچوں کے لیے کن خدمات کو ترجیح دی جائے گی۔