عمومی دفعات - انتظامیہ - رفاہی و ادارہ جاتی - CA

Section § 10500

یہ قانون عوامی امدادی پروگراموں کا انتظام کرنے والے ہر شخص سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ درخواست دہندگان اور وصول کنندگان کے ساتھ احترام اور مہربانی سے پیش آئیں۔ انہیں یہ یقینی بنانے کے لیے کام کرنا چاہیے کہ ہر شخص کو وہ امداد ملے جس کا وہ اہل ہے، اور انہیں صرف وہی معلومات طلب کرنی چاہیے جو پروگرام کے لیے ضروری ہو۔ انہیں درخواست دہندگان یا وصول کنندگان کے بارے میں غیر ضروری تبصروں یا تنقید سے گریز کرنا چاہیے جو پروگرام کے انتظام سے غیر متعلق ہوں۔

ہر وہ شخص جو کسی بھی عوامی امدادی پروگرام کے تحت امداد کا انتظام کر رہا ہو، اسے اس پروگرام کے تحت امداد کے درخواست دہندگان اور وصول کنندگان کے ساتھ شائستگی، لحاظ اور احترام کے ساتھ پیش آنا چاہیے، اور اسے ہر وقت اپنے فرائض اس طرح انجام دینے کی کوشش کرنی چاہیے کہ ہر شخص کو وہ امداد حاصل ہو جس کا وہ حقدار ہے، بغیر کسی ایسی معلومات کو حاصل کرنے کی کوشش کیے جو پروگرام پر لاگو قانون کی دفعات کو نافذ کرنے کے لیے ضروری نہ ہو، اور درخواست دہندگان یا وصول کنندگان سے متعلق کسی بھی ایسے حقیقت پر تبصرہ یا تنقید کیے بغیر جو پروگرام کے انتظام سے براہ راست متعلق نہ ہو۔

عوامی امدادی پروگرام، شائستگی، درخواست دہندگان کے ساتھ احترام، امداد کا حق، غیر ضروری معلومات، پروگرام کا انتظام، وصول کنندگان کے ساتھ سلوک، درخواست دہندگان کا احترام، عوامی امداد کا طرز عمل، تنقید سے گریز، امداد کی اہلیت، لحاظ، وصول کنندگان کے حقوق، درخواست دہندگان کا وقار، پروگرام کے اہلکار

Section § 10501

یہ قانون عوامی امدادی پروگراموں کا انتظام کرنے والے کسی بھی شخص کو وصول کنندگان کو یہ بتانے سے منع کرتا ہے کہ انہیں اپنی امدادی رقم کیسے خرچ کرنی چاہیے۔ یہ یقینی بناتا ہے کہ وصول کنندگان کو یہ فیصلہ کرنے کی آزادی حاصل ہو کہ وہ حاصل کردہ امداد کو کیسے استعمال کریں۔

عوامی امداد، امداد کے خرچ کا انتخاب، وصول کنندہ کی آزادی، پروگرام کا انتظام، خرچ کرنے کی خود مختاری، مالی امداد کا انتظام، فوائد حاصل کرنے والے کے حقوق، امداد کا استعمال، وصول کنندہ کی آزادی، امداد خرچ کرنے کی آزادی، پروگرام کے منتظمین، اخراجات کا حکم دینا، وصول کنندہ کا فیصلہ کرنا، فنڈز کے استعمال کی خود مختاری، عوامی امداد کا صوابدیدی اختیار

Section § 10503

اگر آپ کیلیفورنیا میں بعض عوامی امدادی پروگراموں کے لیے درخواست دے رہے ہیں، تو آپ کی اہلیت کے بارے میں کوئی بھی فیصلہ کاؤنٹی کے ایسے ملازم کے ذریعے کیا جانا چاہیے جو میرٹ یا سول سروس سسٹم کا حصہ ہو۔ یہ میڈی-کال، ان-ہوم سپورٹیو سروسز، کیل ورکس، کیل فریش، کیلیفورنیا فوڈ اسسٹنس پروگرام، امیگرنٹس کے لیے کیش اسسٹنس پروگرام، اور ایڈلٹ پروٹیکٹیو سروسز پر لاگو ہوتا ہے۔ بنیادی طور پر، کاؤنٹی کا کوئی شخص، مخصوص ملازمت کے قواعد کی پیروی کرتے ہوئے، ان فیصلوں کو سنبھالے گا۔

کیلیفورنیا میں مندرجہ ذیل میں سے کسی بھی پروگرام کے لیے اہلیت سے متعلق کوئی بھی فیصلے، جو اس ڈویژن کے تحت کسی کاؤنٹی کے ذریعے کیے جاتے ہیں، خصوصی طور پر کاؤنٹی کے میرٹ یا سول سروس ملازم کے ذریعے کیے جائیں گے:

(a) میڈی-کال پروگرام، جیسا کہ پارٹ 3 کے باب 7 (سیکشن 14000 سے شروع ہونے والا) میں بیان کیا گیا ہے۔

(b) ان-ہوم سپورٹیو سروسز (IHSS) پروگرام، جیسا کہ پارٹ 3 کے باب 3 کے آرٹیکل 7 (سیکشن 12300 سے شروع ہونے والا) میں بیان کیا گیا ہے۔

(c) کیلیفورنیا ورک آپرچونٹی اینڈ رسپانسیبلٹی ٹو کڈز (CalWORKs) پروگرام، جیسا کہ پارٹ 3 کے باب 2 (سیکشن 11200 سے شروع ہونے والا) میں بیان کیا گیا ہے۔

(d) کیل فریش پروگرام، جیسا کہ پارٹ 6 کے باب 10 (سیکشن 18900 سے شروع ہونے والا) میں بیان کیا گیا ہے۔

(e) کیلیفورنیا فوڈ اسسٹنس پروگرام (CFAP)، جیسا کہ پارٹ 6 کے باب 10.1 (سیکشن 18930 سے شروع ہونے والا) میں بیان کیا گیا ہے۔

(f) امیگرنٹس کے لیے کیش اسسٹنس پروگرام (CAPI) پارٹ 6 کے باب 10.3 (سیکشن 18937 سے شروع ہونے والا) کے تحت۔

(g) ایڈلٹ پروٹیکٹیو سروسز (APS) پروگرام، جیسا کہ پارٹ 3 کے باب 13 (سیکشن 15750 سے شروع ہونے والا) میں بیان کیا گیا ہے۔

اہلیت کے فیصلے میرٹ ملازم سول سروس ملازم ...

Section § 10505

کیلیفورنیا وفاقی مالی اعانت سے چلنے والے سماجی پروگراموں، جیسے میڈی-کال، کے فوائد یا خدمات میں تبدیلی کرنے سے پہلے، اسٹیٹ ڈپارٹمنٹ آف فنانس کو تصدیق کرنی ہوگی کہ فنڈز دستیاب ہیں اور یہ بھی بتانا ہوگا کہ رقم کہاں سے آئے گی۔ یہ اس صورت میں لاگو ہوتا ہے جب پروگرام میں تبدیلیوں پر جنرل فنڈ سے سالانہ $500,000 سے زیادہ لاگت آتی ہو۔ انہیں یہ بھی طے کرنا ہوگا کہ آیا یہ تبدیلیاں اختیاری ہیں یا لازمی فوائد کے لیے ہیں۔ مزید برآں، کسی بھی مجوزہ اخراجات کو منظور ہونے سے پہلے کم از کم 30 دن تک مخصوص قانون ساز کمیٹیوں کے ذریعے جائزہ لیا جانا چاہیے۔

میڈی-کال پروگرام، عوامی سماجی خدمات، وفاقی مالی اعانت، فوائد میں تبدیلیاں، خدمات کی سطحیں، اسٹیٹ ڈپارٹمنٹ آف فنانس، جنرل فنڈ کی لاگت، فنڈز کی دستیابی کی تصدیق، قانون ساز جائزہ، وفاقی فوائد، اختیاری فوائد، لازمی فوائد، پروگرام کے انتظامی اخراجات، اخراجات کی منظوری کا عمل، جوائنٹ لیجسلیٹو بجٹ کمیٹی

Section § 10506

یہ سیکشن کیلیفورنیا کے مختلف ریاستی محکموں کے لیے محکمہ خزانہ (DoF) کو بجٹ کے تخمینے پیش کرنے کے طریقہ کار کی وضاحت کرتا ہے۔ اس کے تحت ان محکموں کو بجٹ کے تخمینوں کے پیچھے موجود مفروضات 10 ستمبر تک، اور کوئی بھی نظر ثانی 1 مارچ تک پیش کرنا ضروری ہے۔ DoF کے پاس ان مفروضات کو منظور کرنے، ترمیم کرنے، یا مسترد کرنے کے لیے 15 دن ہیں، ورنہ انہیں جوں کا توں قبول کر لیا جائے گا۔ 1 نومبر تک، محکموں کو اخراجات کے تفصیلی تخمینے فراہم کرنا ہوں گے، بشمول پالیسیوں میں تبدیلیوں اور مالیاتی اثرات۔ مزید تازہ ترین تخمینے 20 اپریل تک پیش کیے جائیں گے۔ اگر نومبر اور مئی کے درمیان طریقہ کار میں تبدیلیاں ہوتی ہیں، تو مالیاتی ٹریکنگ چارٹس کے ساتھ ایک تفصیلی وضاحتی تحریر فراہم کی جانی چاہیے۔

محکموں کو بند شدہ بنیادوں یا لاگت کی لائن میں شامل کی گئی بنیادوں کی نشاندہی کرنی ہوگی۔ تمام تخمینہ معلومات قانون ساز بجٹ کمیٹیوں کو دستیاب کرائی جانی چاہیے۔ 10 جنوری کے بعد دریافت ہونے والی غلطیوں کی اطلاع DoF کو فوری طور پر دینی ہوگی۔ کچھ محکموں کو مستثنیات یا مختلف ٹائم لائنز حاصل ہیں، بشمول محکمہ بحالی، جو سال میں ایک بار تخمینے پیش کرتا ہے۔

(a) سوائے اس کے کہ سیکشنز 10614 اور 14100.5 کے تحت بصورت دیگر مطلوب ہو، ریاستی محکمہ صحت کی دیکھ بھال کی خدمات (جینیاتی طور پر معذور افراد، سی سی ایس، سی ایچ ڈی پی، اور جینیاتی بیماریوں کی شاخ میں کیس لوڈ پروگرامز)، منظم رسک میڈیکل انشورنس بورڈ، ریاستی محکمہ ترقیاتی خدمات، ریاستی محکمہ ریاستی ہسپتال، اور محکمہ چائلڈ سپورٹ سروسز ہر سال 10 ستمبر تک محکموں کے بجٹ تیار کرنے کے لیے استعمال ہونے والے تمام تخمینوں کے پیچھے موجود تمام مفروضات، اور اگلے سال کی 1 مارچ تک نظر ثانی شدہ مفروضات، محکمہ خزانہ کو اس کی منظوری کے لیے پیش کریں گے۔

(b) محکمہ خزانہ تمام تخمینوں کے پیچھے موجود مفروضات کو ان کی پیشکش کے 15 کاروباری دنوں کے اندر منظور کرے گا، ترمیم کرے گا، یا مسترد کرے گا۔ اگر محکمہ خزانہ اس تاریخ تک محکمے کی طرف سے پیش کردہ مزید معلومات کے زیر التوا مفروضات کو ترمیم نہیں کرتا، مسترد نہیں کرتا، یا بصورت دیگر یہ ظاہر نہیں کرتا کہ وہ غور کے لیے کھلے ہیں، تو پیش کرنے والے محکمے کے پیش کردہ مفروضات کو اس تاریخ سے محکمہ خزانہ کی طرف سے قبول شدہ سمجھا جائے گا۔

(c) ذیلی تقسیم (a) میں بیان کردہ ہر محکمہ یا بورڈ اپنے بجٹ میں شامل ہر زمرہ وار امدادی پروگرام کے اخراجات کا تخمینہ بھی ہر سال 1 نومبر تک محکمہ خزانہ کو پیش کرے گا اور اگلے سال کی 20 اپریل تک نظر ثانی شدہ تخمینے۔ ہر تخمینے میں قابل اطلاق تخمینہ اجزاء کی نشاندہی کرنے والا ایک مختصر بیان شامل ہوگا، جیسے کیس لوڈ، یونٹ لاگت، نفاذ کی تاریخ، آیا یہ ایک نئی یا جاری بنیاد ہے، اور تخمینے کی حمایت کے لیے ضروری دیگر مفروضات۔ پیشکش میں ریگولیٹری، قانونی، یا پالیسی تبدیلی سے متعلق ہر منظور شدہ مفروضے کے مالیاتی اثرات کا تخمینہ، پچھلے تخمینے سے بنیادی تخمینہ کے تخمینوں میں کسی بھی تبدیلی کی تفصیلی وضاحت، اور بنیادی تخمینے میں اس تبدیلی کے مالیاتی اثرات کا تخمینہ شامل ہوگا۔

(d) ہر محکمہ یا بورڈ ان بنیادوں کی نشاندہی کرے گا جن پر مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک لاگو ہوتا ہے:

(1) پچھلے تخمینے کی پیشکش کے بعد سے بند کر دی گئی ہیں۔ محکمہ یا بورڈ ایک چارٹ فراہم کرے گا جو پچھلے سال، موجودہ سال، اور بجٹ سال میں ہر بند شدہ بنیاد کی تاریخ کو ٹریک کرتا ہے۔

(2) تخمینہ پیکج کی بنیادی لاگت کی لائن میں شامل کی گئی ہیں۔

(e) اس صورت میں کہ مئی میں تخمینوں تک پہنچنے کے لیے استعمال کیے گئے طریقہ کار کے اقدامات پچھلے سال کے نومبر میں استعمال کیے گئے اقدامات سے مختلف ہوں، محکمہ یا بورڈ نظر ثانی شدہ طریقہ کار کی ایک وضاحتی تحریر پیش کرے گا۔ اس کے علاوہ، تخمینوں میں مالیاتی چارٹس شامل ہوں گے جو بجٹ ایکٹ سے موجودہ گورنر کے بجٹ اور مئی کی نظر ثانی تک تمام فنڈ ذرائع کے لیے پچھلے سال، موجودہ سال اور بجٹ سال کی مختص رقم کو ٹریک کرتے ہیں۔ یہ معلومات محکمہ خزانہ، مشترکہ قانون ساز بجٹ کمیٹی، صحت اور انسانی خدمات کی پالیسی کمیٹیوں، اور مالیاتی کمیٹیوں کو اخراجات کے تخمینوں کی سالانہ مئی کی نظر ثانی میں شامل دیگر مواد کے ساتھ فراہم کی جائیں گی۔

(f) اوسط ماہانہ کیس لوڈز، اوسط ماہانہ گرانٹس، کل تخمینہ شدہ اخراجات، بشمول انتظامی اخراجات اور تمام ریگولیٹری یا قانونی تبدیلیوں سے وابستہ بچتیں یا اخراجات، نیز محکمے کی طرف سے فراہم کردہ یا محکمہ خزانہ کی طرف سے آزادانہ طور پر تیار کردہ تمام معاون ڈیٹا مشترکہ قانون ساز بجٹ کمیٹی، صحت اور انسانی خدمات کی پالیسی کمیٹیوں، اور مالیاتی کمیٹیوں کو دستیاب کرائے جائیں گے۔

(g) 10 جنوری کو یا اس کے بعد، اگر محکمہ خزانہ کو اس سیکشن کے تحت فراہم کردہ معلومات میں کوئی اہم غلطی معلوم ہوتی ہے، تو محکمہ خزانہ مالیاتی کمیٹیوں کے مشیروں کو بروقت غلطی سے آگاہ کرے گا۔

(h) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے تیار کردہ محکمانہ تخمینے، مفروضات، اور دیگر معاون ڈیٹا سالانہ مشترکہ قانون ساز بجٹ کمیٹی، صحت اور انسانی خدمات کی پالیسی کمیٹیوں، اور مقننہ کی مالیاتی کمیٹیوں کو محکمے یا بورڈ کی طرف سے 10 جنوری اور 14 مئی سے پہلے نہیں بھیجے جائیں گے، اگر یہ معلومات محکمہ خزانہ کی طرف سے پہلے جاری نہیں کی گئی ہیں۔

(i) اس سیکشن کی ضروریات ریاستی محکمہ سماجی خدمات کے تخمینے یا ریاستی محکمہ صحت کی دیکھ بھال کی خدمات کے میڈی-کال پروگرام کے تخمینے پر لاگو نہیں ہوتیں، جو بالترتیب سیکشنز 10614 اور 14100.5 کے تحت چلائے جاتے ہیں۔

بجٹ کے تخمینے، محکمہ خزانہ، مفروضات، مالیاتی اثرات، زمرہ وار امدادی پروگرام، اخراجات کے تخمینے، ریگولیٹری تبدیلیاں، قانون ساز بجٹ کمیٹیاں، محکمہ بحالی، پیشہ ورانہ بحالی پروگرام، اخراجات کی نظر ثانی، نومبر کے تخمینے، مارچ کے مفروضات، طریقہ کار میں تبدیلیاں، بند شدہ بنیادیں