ذیل میں بیان کردہ اصولِ فقہ کا مقصد اس ضابطے کی مذکورہ بالا دفعات میں سے کسی کو بھی محدود کرنا نہیں ہے، بلکہ ان کے منصفانہ اطلاق میں مدد دینا ہے۔
عمومی دفعاتاصولِ فقہ
Section § 3509
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کچھ قانونی اصول، جنہیں اصولِ فقہ کہا جاتا ہے، اس ضابطے میں قواعد کو منصفانہ طور پر لاگو کرنے میں مدد کے لیے استعمال ہوتے ہیں، نہ کہ انہیں تبدیل کرنے کے لیے۔
اصولِ فقہ، قانونی اصول، منصفانہ اطلاق، قواعد، مدد، تبدیل نہ کرنا، قانونی معاونت، ضابطے کی دفعات، عادلانہ اطلاق، تشریحی معاونت
Section § 3510
اس قانون کا مطلب یہ ہے کہ اگر کوئی قاعدہ یا قانون اب مزید معقول نہیں رہتا یا لاگو نہیں ہوتا، تو اسے ختم کر دینا چاہیے یا روک دینا چاہیے۔
قاعدے کی وجہ، ختم ہونا، قاعدے کی فرسودگی، قانونی ترمیم، پرانے قواعد، اطلاق پذیری، قاعدے کا خاتمہ، قانونی بنیاد، قاعدے کا روک دیا جانا، قانون کی مطابقت، قاعدے کی تاثیر
Section § 3511
اگر دو صورتحالیں ملتی جلتی ہوں، تو ان پر لاگو ہونے والے قواعد یا فیصلے بھی یکساں ہونے چاہئیں۔ یہ اصول فیصلہ سازی میں انصاف اور مستقل مزاجی کو فروغ دیتا ہے۔
ملتی جلتی صورتحالیں مستقل مزاجی انصاف
Section § 3512
اس قانون کا مطلب ہے کہ آپ اپنے ارادے تبدیل نہیں کر سکتے اگر اس سے کسی دوسرے کو نقصان پہنچے۔ بنیادی طور پر، آپ کو اپنی ذمہ داریوں پر قائم رہنا ہوگا اگر انہیں تبدیل کرنے سے کسی دوسرے شخص پر منفی اثر پڑے۔
مقصد کی تبدیلی، دوسرے کو نقصان، وعدے، ارادے، نقصان کی روک تھام، قانونی ذمہ داریاں، ذاتی ذمہ داری، منفی اثر، وعدہ پورا کرنا، ارادوں میں تبدیلی، وعدوں کے نتائج
Section § 3513
یہ دفعہ وضاحت کرتی ہے کہ اگر کوئی قانون صرف آپ کے ذاتی فائدے کے لیے بنایا گیا ہے، تو آپ اپنی مرضی سے اس فائدے کو ترک کر سکتے ہیں۔ تاہم، اگر کوئی قانون عوامی مقصد کے لیے ہے، تو آپ اسے محض نظر انداز نہیں کر سکتے یا کسی اور کے ساتھ معاہدہ کر کے اسے نظرانداز نہیں کر سکتے۔
ذاتی فائدے سے دستبرداری، عوامی وجہ، نجی معاہدہ، قانون کا فائدہ، نجی دستبرداری، عوامی مفاد کے قوانین، انفرادی فائدے کا قانون، عوامی پالیسی کی بالادستی، حقوق سے دستبرداری، ذاتی بمقابلہ عوامی قانون، عوامی قانون کی خلاف ورزی، انفرادی صوابدید، عوامی فائدے کا قانون، دستبرداری کی حدود
Section § 3514
اس قانون کا مطلب یہ ہے کہ جب آپ اپنے حقوق یا آزادیوں کا استعمال کرتے ہیں، تو آپ کو اس بات کا خیال رکھنا چاہیے کہ اس سے کسی دوسرے شخص کے حقوق متاثر نہ ہوں۔
انفرادی حقوق تجاوز کرنا دوسروں کا احترام
Section § 3515
اگر آپ کسی چیز کے ہونے پر رضامند ہوتے ہیں، تو آپ یہ دعویٰ نہیں کر سکتے کہ اس سے آپ کو نقصان پہنچا ہے۔ بنیادی طور پر، اپنی رضامندی دینا اس بات کا مطلب ہے کہ آپ نتیجہ قبول کرتے ہیں۔
رضامندی اتفاق نقصان
Section § 3516
اگر آپ کسی غلطی کو اعتراض کیے بغیر قبول کر لیتے ہیں، تو آپ بعد میں اس کے بارے میں شکایت کرنے کا حق کھو دیتے ہیں۔
رضامندی خاموش رضامندی غلطی
Section § 3517
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر آپ کوئی غلط کام کرتے ہیں یا کسی اصول کو توڑتے ہیں، تو آپ اس غلط کام کو اپنے فائدے کے لیے یا کسی قانونی صورتحال میں فائدہ حاصل کرنے کے لیے استعمال نہیں کر سکتے۔
فائدہ اٹھانا، غلط کام، قانونی فائدہ، ذاتی مفاد، ناجائز فائدہ، قانونی اصول، قصوروار، عدل، انصاف، ناجائز مالا مال ہونا
Section § 3518
اگر کوئی شخص جھوٹ بولنے یا دھوکہ دہی کی وجہ سے کوئی چیز کھو دیتا ہے، تو قانون اسے ایسے سمجھ سکتا ہے جیسے وہ اب بھی اس کے پاس ہے۔
دھوکہ دہی سے محرومی جعلی بے دخلی قبضہ
Section § 3519
اگر کوئی شخص اپنے لیے ہونے والے کسی کام کو روک سکتا تھا لیکن اس نے نہیں روکا، تو یہ فرض کیا جاتا ہے کہ اس نے اس کی اجازت دی تھی۔
رضامندی ضمنی اجازت غیر فعال رضامندی
Section § 3520
اس قانون کا بنیادی مطلب یہ ہے کہ آپ کو کسی دوسرے کے اعمال کی وجہ سے منفی نتائج کا سامنا نہ کرنا پڑے۔
ذاتی ذمہ داری، نتائج، جوابدہی، دوسروں سے نقصان نہ پہنچنا، افعال کی ذمہ داری، نقصان سے بچاؤ، دوسروں سے نقصان، کسی دوسرے کا فعل، قانونی ذمہ داری، نقصان سے تحفظ
Section § 3521
اگر آپ کسی چیز کے فوائد سے لطف اندوز ہوتے ہیں، تو آپ کو اس کے نقصانات یا ذمہ داریوں سے بھی نمٹنا پڑتا ہے۔
ذمہ داری، فائدہ، بوجھ، فرض، نتائج، باہمی فرائض، مشترکہ پابندیاں، فوائد کی قبولیت، جوابدہی، نفع اور لاگت، فرائض کی تقسیم، منصفانہ ذمہ داری، فوائد اور بوجھ کا توازن
Section § 3522
اگر کوئی شخص آپ کو کوئی چیز دیتا ہے، تو یہ سمجھا جاتا ہے کہ وہ آپ کو وہ سب کچھ بھی دے رہا ہے جو اسے استعمال کرنے کے لیے ضروری ہے۔
عطا، استعمال، مفروضہ، لازمی، ضروری، جائیداد، فائدہ، مضمر حقوق، رسائی، وسائل، استحقاق، استعمال
Section § 3523
اس قانون کا مطلب ہے کہ اگر آپ کے ساتھ کوئی زیادتی یا نقصان ہوتا ہے، تو اسے ٹھیک کرنے یا اس کا ازالہ کرنے کا کوئی نہ کوئی طریقہ ضرور ہونا چاہیے۔
غلطی، تدارک، حق، نقصان، درست کرنا، حل، معاوضہ، قانونی امداد، انصاف، تصفیہ، بحالی، تلافی
Section § 3524
اگر دو افراد ایسی صورتحال میں ہیں جہاں دونوں نے غلطی کی ہے یا دونوں صحیح ہیں، تو قانون ان کے تنازعہ کو حل کرنے کے لیے مداخلت نہیں کرے گا۔
یکساں قصور عدم مداخلت تنازعہ کا حل
Section § 3525
اگر دو افراد کے قانونی حقوق یکساں ہوں، تو جس نے اپنا حق پہلے دعویٰ کیا اسے ترجیح دی جائے گی۔
حقوق کی ترجیح مساوی حقوق سب سے پہلے کو ترجیح
Section § 3526
آپ کو ان چیزوں کے لیے جوابدہ نہیں ٹھہرایا جا سکتا جن پر آپ کا کوئی کنٹرول نہ ہو۔
کنٹرول، ذمہ داری، جوابدہی، بے قابو واقعات، ذاتی ذمہ داری، کنٹرول کا فقدان، قانونی جوابدہی، بیرونی عوامل، فورس میجر، قابو سے باہر، غیر ارادی افعال، ناگزیر حالات، غیر متوقع واقعات
Section § 3527
اس حصے کا مطلب یہ ہے کہ قانون ان لوگوں کی حمایت کرتا ہے جو اپنے حقوق کا فعال طور پر تحفظ کرتے ہیں، ان لوگوں کے مقابلے میں جو اپنے حقوق کو خطرے میں دیکھ کر کوئی کارروائی نہیں کرتے۔
چوکسی، حقوق کا تحفظ، فعال نفاذ، غیر فعال حقوق، قانونی بروقت کارروائی، حقوق کا دفاع، حقوق پر غفلت، قانونی بے عملی، قانون فعال کی حمایت کرتا ہے، حقوق کا تحفظ، فوری کارروائی، حقوق کا دعویٰ
Section § 3528
آسان الفاظ میں، اس قانون کا مطلب یہ ہے کہ قانونی فیصلے کرتے وقت، جو چیز اہم ہے وہ اعمال کے پیچھے کی اصل حقیقت اور نیت ہے، نہ کہ صرف چیزوں کو پیش کرنے یا ترتیب دینے کا طریقہ۔ قانون تکنیکی باتوں یا رسمی کارروائیوں پر اس بات کو زیادہ اہمیت دیتا ہے کہ اصل میں کیا ہوا یا کیا ارادہ تھا۔
حقیقت، جوہر، اصل مقصد، صورت، ہیئت، ظاہری شکل، قانونی فیصلے، نیت، ارادہ، اصل حقیقت، اعمال، کارروائیاں، حقیقی نیتیں، اصل ارادے، تکنیکی باتیں، باریکیاں، رسمی کارروائیاں، رسمی باتیں، بنیادی قانون، اصلی قانون
Section § 3529
قانون میں اس اصول کا مطلب ہے کہ اگر کوئی کام کسی ذمہ داری یا معاہدے کے مطابق ہونا تھا، تو قانون اسے ایسے سمجھتا ہے جیسے وہ حقیقت میں ہو گیا ہو، خاص طور پر اس شخص کی حفاظت کے لیے جسے اس سے فائدہ پہنچنا تھا۔
کارکردگی کی ذمہ داری، معاہدے کا فرض، قانونی مفروضہ، ذمہ داری کی تکمیل، مستفید کے حقوق، مفروضہ کارکردگی، معاہدے کا نفاذ، قانونی اصول، معاہدے کی ذمہ داریاں، قابل نفاذ معاہدہ، مستفیدین کے حقوق، کارکردگی کا فرض، مستفیدین کے حق میں، معاہدے کی ذمہ داریاں، متوقع کارکردگی
Section § 3530
اس اصول کا مطلب یہ ہے کہ اگر کسی چیز کو ثابت نہ کیا جا سکے یا وہ نظر نہ آئے، تو اسے ایسا سمجھا جانا چاہیے جیسے وہ موجود ہی نہ ہو۔
ظاہر ہونا، وجود، ثبوت، ادراک، غیر مرئی، عدم وجود، معدوم تصور کیا جانا، تصدیق، مرئیت، حقیقت، وجود کا ثبوت
Section § 3531
اس قانون کا مطلب ہے کہ آپ کو قانونی طور پر ایسا کام کرنے کا پابند نہیں کیا جا سکتا جو کرنا ناممکن ہو۔ یہ قانونی ذمہ داریوں میں انصاف کو یقینی بنانے کا ایک طریقہ ہے۔
قانون کبھی ناممکنات کا تقاضا نہیں کرتا۔
ناممکنیت قانونی ذمہ داریاں انصاف
Section § 3532
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ قانون لوگوں سے بے مقصد کام نہیں کرواتا، اور نہ ہی خود کوئی غیر ضروری کام کرتا ہے۔
بے کار افعال، غیر ضروری اقدامات، کارکردگی، قانونی اصول، قابل تخفیف ذمہ داریاں، قانونی تقاضے، بے کارگی، بامقصد طرز عمل، قانونی کارروائیاں، قانونی تکرار
Section § 3533
اس قانون کا مطلب یہ ہے کہ عدالتی نظام بہت معمولی یا غیر اہم معاملات پر توجہ نہیں دیتا۔
حقیر معاملات، غیر اہم معاملات، معمولی مسائل، قانونی نظام، نظر انداز کرنا، غیر اہم، معمولی، چھوٹے تنازعات، قابلِ نظر انداز، قانون کی افادیت، قانونی اہمیت
Section § 3534
اس قانون کا مطلب یہ ہے کہ اگر کسی قانون یا معاہدے میں مخصوص اور عام دونوں شرائط ہوں، تو مخصوص شرائط عام شرائط کی وضاحت کریں گی یا انہیں محدود کریں گی۔
مخصوص شرائط، عام شرائط، محدود کرنا، وضاحت، حد بندی، معاہدے کی تشریح، قانونی تشریح، عبارات، قانونی شرائط، مخصوص بمقابلہ عام، معاہداتی زبان، عام شقیں، قانونی وضاحت، تشریح کے قواعد، مخصوص عبارات
Section § 3535
اس حصے کا مطلب یہ ہے کہ کسی قانون، معاہدے یا دستاویز کی سمجھ یا تعبیر جس وقت اسے بنایا گیا تھا، عام طور پر سب سے زیادہ قابل اعتماد ہوتی ہے۔
ہم عصر تعبیر تعبیر سمجھ
Section § 3536
اس کا مطلب یہ ہے کہ اگر کوئی بڑا تصور یا زمرہ ہے، تو وہ خود بخود اس کے اندر موجود کسی بھی چھوٹے حصوں یا تفصیلات کو شامل کرتا ہے۔ اسے ایسے سمجھیں جیسے ایک بڑا ڈبہ ہو جو تمام چھوٹی چیزوں کو اپنے اندر رکھ سکتا ہے۔
بڑا تصور، شمولیت، زمرے، تفصیلات، حصے، جامع اصطلاح، مکمل احاطہ، شامل کرنا، محیط ہونا، وسیع دائرہ کار، احاطہ، اندرونی تصورات
Section § 3537
اس کا مطلب ہے کہ کوئی اضافی یا غیر ضروری چیز کسی قانونی دستاویز یا کارروائی کو باطل نہیں کرتی۔ دوسرے الفاظ میں، صرف اس وجہ سے کہ کوئی ایسی چیز موجود ہے جس کی ضرورت نہیں ہے، یہ پوری چیز کو خراب نہیں کرتی۔
اضافیت، زائد از ضرورت کا نظریہ، قانونی دستاویزات، غیر ضروری اجزاء، معاہدے کی درستگی، قانونی تشریح، باطل کرنا، قانونی تکرار، غیر متعلقہ عناصر، قوانین کی تشریح
Section § 3538
اس قانون کا مطلب ہے کہ کسی چیز کو یقینی یا قطعی سمجھا جاتا ہے اگر اسے بالآخر طے کیا جا سکے یا واضح کیا جا سکے۔
یقینیت، قطعیت، وضاحت، توثیق، طے شدہ، مقرر کردہ، قانونی یقینیت، ابہام کا حل، قانونی تشریح، خصوصیت، یقینیت کا اصول، یقینیت کا معیار
Section § 3539
اس کا مطلب یہ ہے کہ کوئی بھی عمل یا فیصلہ جو شروع سے ہی غلط یا کالعدم ہو، صرف وقت گزرنے کی وجہ سے درست نہیں ہو جاتا۔ اگر کوئی چیز ابتدا ہی سے غلط یا باطل تھی، تو وہ صرف وقت گزرنے کے ساتھ موجود رہنے سے درست نہیں ہو جائے گی۔
باطل عمل، غلط عمل، وقت سے تصدیق شدہ نہیں، کالعدم فیصلہ، قانونی درستگی، عمل کی تصدیق، وقت کا گزرنا، عدم جواز، شروع سے ہی باطل، قانونی کالعدمی
Section § 3540
اس کا مطلب یہ ہے کہ اگر کوئی چیز کسی مرکزی واقعے یا وجہ کے نتیجے میں ہوتی ہے، تو اس چیز کی ذمہ داری یا نتیجہ مرکزی واقعے سے جوڑا جانا چاہیے، بجائے اس کے کہ مرکزی واقعہ نتیجے میں ہونے والے واقعے سے طے پائے۔
اصل وجہ، نتیجہ، ذمہ داری، واقعہ، سببیت، واقعات کا تعلق، سبب اور نتیجہ، قانونی ذمہ داری، مرکزی واقعہ، ذیلی واقعہ
Section § 3541
کسی قانون کی تشریح کرتے وقت، ایسی وضاحت اپنانا بہتر ہے جو اسے قابلِ عمل بنائے، اس کے بجائے جو اسے بے کار کر دے۔
قانونی تشریح اثر دینا کالعدم کرنے سے گریز
Section § 3542
اس قانون کی دفعہ بیان کرتی ہے کہ جب اس ضابطے کے کسی بھی حصے کی تعبیر کی جائے تو وہ تعبیر سمجھدارانہ اور منطقی ہونی چاہیے۔
تعبیر، معقول، منطقی، سمجھدارانہ، قانونی تعبیر، تشریح، عدالتی، عام فہم، قانونی متن، ضابطے کی تعبیر، قانونی معنی، سادہ زبان، معقولیت کا اصول، قوانین کو سمجھنا، عملی تعبیر
Section § 3543
اگر کسی دوسرے شخص کے عمل سے دو بے گناہ لوگ متاثر ہوں، تو جس شخص کی لاپرواہی کی وجہ سے یہ ہوا، اسے ہی اس کے نتائج بھگتنے پڑیں گے۔
بے گناہ افراد، غفلت، تیسرے فریق کا عمل، ذمہ داری، لاپرواہی، نتائج، قصور کا تعین، متاثرہ فریقین، لاپرواہ فریق کی ذمہ داری، غفلت کی وجہ سے نقصان
Section § 3545
یہ قانونی دفعہ بیان کرتی ہے کہ نجی لین دین کو منصفانہ اور باقاعدہ سمجھا جاتا ہے جب تک کہ اس کے برعکس ثابت نہ ہو۔ بنیادی طور پر، یہ فرض کیا جاتا ہے کہ جب لوگ نجی معاملات میں شامل ہوتے ہیں، تو وہ معاملات منصفانہ اور درست طریقے سے کیے جاتے ہیں جب تک کہ اس کے برعکس کوئی ثبوت نہ ہو۔
نجی لین دین منصفانہ اور باقاعدہ ہوتے ہیں۔
نجی لین دین، منصفانہ معاملات، باقاعدہ لین دین، انصاف کا مفروضہ، بے قاعدگی کا ثبوت، مطلوبہ ثبوت، لین دین کی سالمیت، ثبوت کا بوجھ، درست معاہدے، معاہدے کی منصفانہ پن
Section § 3546
یہ دفعہ بتاتی ہے کہ واقعات عام طور پر قابلِ پیش گوئی طریقوں سے رونما ہوتے ہیں، اس بنیاد پر کہ فطرت اور روزمرہ زندگی عام طور پر کیسے کام کرتی ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ چیزوں سے ان معمول کے نمونوں کی پیروی کی توقع کی جائے جن سے ہم واقف ہیں۔
فطرت کا معمول، زندگی کی عام عادات، قابلِ پیش گوئی واقعات، قدرتی واقعات، عام طرز، معمول کی توقعات، روزمرہ زندگی، معمول کے نمونے، قابلِ پیش گوئی طریقے، واقف واقعات
