عمومی دفعات - کیلیفورنیا ابتدائی مداخلتی خدمات ایکٹ - حکومت - CA

Section § 95000

یہ سیکشن بیان کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں ابتدائی مداخلتی خدمات سے متعلق قانونی دفعات کا سرکاری نام 'کیلیفورنیا ارلی انٹروینشن سروسز ایکٹ' ہے۔

ابتدائی مداخلتی خدمات، بچوں کی خدمات، ترقیاتی معاونت، شیرخوار بچوں کے پروگرام، نو عمر بچوں کی خدمات، خصوصی ضروریات والے بچے، بچوں کے لیے ریاستی پروگرام، ترقیاتی معذوریوں کی معاونت، کیلیفورنیا کی صحت کی خدمات، مداخلتی پروگرام، بچوں کی نشوونما، خاندانوں کے لیے معاونت، بچوں کی مداخلت، سروس ایکٹ

Section § 95001

یہ قانون دو سال تک کی عمر کے شیر خوار اور چھوٹے بچوں کو، جنہیں معذوریاں ہیں یا جنہیں معذوریاں ہونے کا خطرہ ہے، ابتدائی مداخلتی خدمات فراہم کرنے کی اہمیت پر زور دیتا ہے۔ یہ اس بات کو اجاگر کرتا ہے کہ یہ خدمات نشوونما کو بہتر بنانے، مستقبل کے تعلیمی اخراجات کو کم کرنے، اور خاندانوں کو اپنے بچوں کی خصوصی ضروریات کی حمایت میں مدد دیتی ہیں۔ یہ قانون خاندان-پیشہ ورانہ تعاون، مربوط ریاستی اور مقامی خدمات، اور ثقافتی جوابدہی کی ضرورت پر زور دیتا ہے۔ اس کا مقصد ہے کہ وفاقی فنڈز، جیسے کہ افراد معذور تعلیم ایکٹ سے حاصل ہونے والے، ان خدمات کو بہتر بنانے کے لیے استعمال کیے جائیں۔

یہ قانون مختلف ریاستی محکموں کے کرداروں کو بھی بیان کرتا ہے، قدرتی اور کمیونٹی پر مبنی خدمات کے ماحول کی حوصلہ افزائی کرتا ہے، اور اعلیٰ معیار کے معیارات کو برقرار رکھنے پر زور دیتا ہے۔ یہ خاندانوں کے باخبر فیصلہ ساز ہونے اور پیشہ ور افراد کو مسلسل معاونت اور تربیت حاصل کرنے پر زور دیتا ہے۔ پروگرام کے معیار اور جوابدہی کو یقینی بنانے کے لیے ایک بین ایجنسی کونسل کے ذریعے عوامی رائے کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے۔

(a) مقننہ اس کے ذریعے مندرجہ ذیل تمام باتوں کو پاتی اور اعلان کرتی ہے:

(1) پیدائش سے لے کر دو سال کی عمر تک کے شیر خوار اور چھوٹے بچوں کے لیے، جنہیں معذوریاں ہیں یا جنہیں معذوریاں ہونے کا خطرہ ہے، انفرادی طور پر ڈیزائن کردہ مناسب ابتدائی مداخلتی خدمات فراہم کرنے کی ضرورت ہے، تاکہ ان کی نشوونما کو بہتر بنایا جا سکے اور نشوونما میں تاخیر کے امکان کو کم کیا جا سکے۔

(2) معذور شیر خوار اور چھوٹے بچوں یا جنہیں معذوریاں ہونے کا خطرہ ہے، ان کے لیے ابتدائی مداخلتی خدمات وسائل کی سرمایہ کاری کی نمائندگی کرتی ہیں، اس لحاظ سے کہ یہ خدمات ہمارے معاشرے کے حتمی اخراجات کو کم کرتی ہیں، بعد کے تعلیمی سالوں میں خصوصی تعلیم اور متعلقہ خدمات کی ضرورت کو کم کرتے ہوئے اور ادارہ جاتی نگہداشت کے امکان کو کم کرتے ہوئے۔ یہ خدمات خاندانوں کی صلاحیت کو بھی زیادہ سے زیادہ کرتی ہیں تاکہ وہ اپنے بچوں کی خصوصی ضروریات کو بہتر طریقے سے پورا کر سکیں۔ معذور شیر خوار اور چھوٹے بچوں کے لیے ابتدائی مداخلتی خدمات افراد کی صلاحیت کو زیادہ سے زیادہ کرتی ہیں تاکہ وہ روزمرہ کی زندگی اور سرگرمیوں کے تناظر میں مؤثر ہوں، بشمول آزادانہ طور پر رہنے اور شہریت کے مکمل حقوق استعمال کرنے کی صلاحیت۔ مداخلت جتنی جلدی شروع کی جائے گی، حتمی لاگت کی تاثیر اتنی ہی زیادہ ہوگی اور معذور بچوں کے ذریعے حاصل کردہ تعلیمی کامیابی اور معیار زندگی اتنا ہی بلند ہوگا۔

(3) خاندان بچے کی زندگی میں مستقل ہوتا ہے، جبکہ خدمت کا نظام اور ان نظاموں کے اندر موجود اہلکار بدلتے رہتے ہیں۔ چونکہ شیر خوار یا چھوٹے بچے کی فلاح و بہبود کی بنیادی ذمہ داری خاندان پر عائد ہوتی ہے، اس لیے خدمات کو خاندان کی صلاحیت کو سہارا دینا اور بڑھانا چاہیے تاکہ وہ اپنے معذور شیر خوار یا چھوٹے بچے کی خصوصی نشوونما کی ضروریات کو پورا کر سکیں۔

(4) خاندان سے خاندان کی حمایت خاندانوں کی خدمات کی منصوبہ بندی میں مکمل طور پر حصہ لینے کی صلاحیت اور اپنے معذور شیر خوار یا چھوٹے بچوں کی دیکھ بھال کرنے کی ان کی صلاحیت کو مضبوط کرتی ہے۔

(5) معذور شیر خوار اور ان کے خاندانوں کی پیچیدہ ضروریات کو پورا کرنے کے لیے فعال ریاستی اور مقامی مربوط، باہمی تعاون پر مبنی، اور قابل رسائی خدمات کی فراہمی کے نظام کا تقاضا ہے جو لچکدار، ثقافتی طور پر اہل، اور خاندان کی شناخت کردہ ضروریات کے مطابق ہوں۔ جب صحت، نشوونما، تعلیمی اور سماجی پروگراموں کو مربوط کیا جاتا ہے، تو وہ نہ صرف نظاموں کے لیے بلکہ خاندانوں کے لیے بھی لاگت مؤثر ثابت ہوتے ہیں۔

(6) خاندان-پیشہ ورانہ تعاون ابتدائی مداخلتی خدمات فراہم کرنے کے طریقوں کو تبدیل کرنے اور ان کی تاثیر کو بڑھانے میں معاون ہے۔

(7) معذور شیر خوار اور چھوٹے بچے اپنی برادریوں کا حصہ ہیں، اور شہریوں کے طور پر مجموعی طور پر معاشرے میں قیمتی شراکت کرتے ہیں۔

(b) لہذا، مقننہ کا ارادہ ہے کہ:

(1) وفاقی افراد معذور تعلیم ایکٹ (20 U.S.C. Sec. 1431 et seq.) کے حصہ C کے تحت فراہم کردہ فنڈنگ کو اس عنوان میں بیان کردہ ابتدائی مداخلتی خدمات کو بہتر بنانے اور بڑھانے کے لیے استعمال کیا جائے، خاندان پر مرکوز، مربوط خدمات فراہم کرنے کے جدید طریقے تیار کرکے، جو موجودہ نظاموں پر مبنی ہوں۔

(2) ریاستی محکمہ ترقیاتی خدمات، ریاستی محکمہ تعلیم، ریاستی محکمہ صحت کی دیکھ بھال کی خدمات، اور ریاستی محکمہ سماجی خدمات معذور شیر خوار اور چھوٹے بچوں اور ان کے خاندانوں کو خدمات کو مربوط کریں۔ ان ایجنسیوں کو خاندانوں اور برادریوں کے ساتھ تعاون کرنے کی ضرورت ہے تاکہ معذور شیر خوار اور چھوٹے بچوں کے لیے ایک خاندان پر مبنی، جامع، کثیر الشعبہ، بین ایجنسی، کمیونٹی پر مبنی، ابتدائی مداخلتی نظام فراہم کیا جا سکے۔

(3) خاندانوں کو اچھی طرح سے باخبر، معاونت یافتہ، اور قابل اور باہمی تعاون پر مبنی فیصلہ سازوں کے طور پر احترام کیا جائے جو اپنے بچے کے لیے خدمات کے حوالے سے ہیں۔

(4) پیشہ ور افراد کو اپنی تربیت کو بہتر بنانے اور اپنے شعبے میں اعلیٰ سطح کی مہارت برقرار رکھنے کے لیے معاونت فراہم کی جائے، نیز اس علم کے ساتھ کہ سب سے مؤثر ابتدائی مداخلتی طریقوں میں کیا شامل ہے۔

(5) خاندان اور پیشہ ور افراد باہمی تعاون پر مبنی شراکت داری میں شامل ہوں تاکہ ابتدائی مداخلتی خدمات تیار کی جا سکیں جو معذور شیر خوار اور چھوٹے بچوں کی ضروریات کو پورا کرتی ہیں، اور یہ کہ وہ شراکت داریاں ایسی خدمات کی ترقی کی بنیاد ہوں جو کیلیفورنیا کی ثقافتی اور لسانی طور پر متنوع آبادی کی ضروریات کو پورا کرتی ہیں۔

(6) جہاں تک ممکن ہو، معذور شیر خوار اور چھوٹے بچوں اور ان کے خاندانوں کو انتہائی قدرتی ماحول میں خدمات فراہم کی جائیں، اور اس میں قدرتی معاونت اور موجودہ کمیونٹی وسائل کا استعمال شامل ہو۔

(7) خدمات کی فراہمی کا نظام ان خاندانوں اور بچوں کے لیے جوابدہ ہو جن کی وہ خدمت کرتا ہے، مختلف ایجنسیوں کے درمیان تعاون اور ہم آہنگی کے تناظر میں۔

(8) ابتدائی مداخلتی پروگرام کے معیار کو قائم شدہ ابتدائی مداخلتی پروگرام اور اہلکاروں کے معیارات کے ذریعے یقینی بنایا جائے اور برقرار رکھا جائے۔

(9) ابتدائی مداخلتی نظام عوامی رائے اور شرکت کے لیے جوابدہ ہو تاکہ ابتدائی مداخلتی خدمات کے نفاذ کی پالیسیاں اور طریقہ کار تیار کیے جا سکیں، جو وفاقی افراد معذور تعلیم ایکٹ کے حصہ C کے تحت وفاقی ضوابط کے مطابق قائم کردہ بین ایجنسی رابطہ کونسل کے فورم کے ذریعے ہو۔

(c) مقننہ کا یہ ارادہ نہیں ہے کہ ریاستی محکمہ تعلیم کو اس عنوان کو نافذ کرنے کا پابند کیا جائے جب تک کہ محکمہ کو وفاقی افراد معذور تعلیم ایکٹ کے حصہ C سے وفاقی فنڈز سے مناسب معاوضہ، جیسا کہ محکمہ نے وضاحت کی ہے اور اس پر اتفاق کیا ہے، فراہم نہ کیا جائے۔

ابتدائی مداخلتی خدمات معذور شیر خوار معذور چھوٹے بچے ...

Section § 95001.5

یہ قانون اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ بین ایجنسی رابطہ کونسل کے اراکین ایسے ووٹوں میں حصہ نہ لیں جہاں انہیں براہ راست مالی فائدہ حاصل ہو سکتا ہو یا جہاں مفادات کا ممکنہ تصادم ہو۔ بنیادی طور پر، انہیں ایسے معاملات پر ووٹ ڈالنے سے گریز کرنا چاہیے تاکہ غیر جانبداری اور دیانت داری برقرار رہے۔

کسی بھی ممکنہ مفادات کے تصادم کو روکنے کے لیے اور کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کے ٹائٹل 34 کے سیکشن 303.604 کے مطابق، بین ایجنسی رابطہ کونسل کا کوئی بھی رکن کسی ایسے معاملے پر ووٹ نہیں ڈال سکتا جو اس رکن کو براہ راست مالی فائدہ پہنچائے یا بصورت دیگر مفادات کے تصادم کا تاثر دے۔

مفادات کے تصادم کی روک تھام، بین ایجنسی رابطہ کونسل، مالی فائدے پر پابندی، ووٹ ڈالنے سے گریز، ٹائٹل 34 کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز، عوامی احتساب، فیصلہ سازی میں دیانت داری، کونسل ممبران کا ووٹ ڈالنا، حکومتی اخلاقیات، مالی فائدے کی ممانعت، منصفانہ فیصلہ سازی کا عمل

Section § 95002

اس قانون کا مقصد کیلیفورنیا میں ایک ریاستی نظام قائم کرنا ہے تاکہ مربوط اور جامع پروگرام پیش کیے جا سکیں۔ یہ پروگرام خاندان پر مبنی ہیں اور ان میں متعدد شعبے اور ایجنسیاں شامل ہیں۔ اس کا ہدف اہل شیر خوار بچوں اور چھوٹے بچوں کے ساتھ ساتھ ان کے خاندانوں کو ابتدائی مداخلتی خدمات اور معاونت فراہم کرنا ہے۔

ریاستی نظام، مربوط پروگرام، جامع پروگرام، خاندان پر مبنی خدمات، کثیر الجہتی، بین ایجنسی پروگرام، ابتدائی مداخلتی خدمات، اہل شیر خوار بچے، چھوٹے بچے اور خاندان، معاونتی خدمات، شیر خوار بچوں کے لیے پروگرام، چھوٹے بچوں کی معاونت، خاندانی معاونت، ابتدائی بچپن کی مداخلت، بچوں کی نشوونما کی خدمات

Section § 95003

یہ قانون افراد معذورین تعلیم ایکٹ کے حصہ C میں کیلیفورنیا کی شرکت کی شرائط بیان کرتا ہے، جس میں معذور شیر خوار بچوں اور چھوٹے بچوں کو خدمات فراہم کرنا شامل ہے۔ شرکت نئے فرائض کو پورا کرنے کے لیے کافی وفاقی فنڈز کے حصول پر منحصر ہے۔ اگر وفاقی فنڈنگ کافی نہیں ہے، اور اس کے لیے اضافی ریاستی یا مقامی فنڈز کی ضرورت ہوگی، تو ریاست کو مناسب اطلاع کے بعد اپنی شرکت ختم کرنی ہوگی۔ خاتمے کے نوٹس مقامی ایجنسیوں کو موجودہ سال کی 10 مارچ تک دیے جانے چاہئیں تاکہ وہ 1 جولائی تک مؤثر ہوں؛ بصورت دیگر، یہ اگلے سال کی 1 جولائی کو مؤثر ہوں گے۔ اگر شرکت ختم کرنا ضروری ہو تو ریاست ایک ہموار منتقلی کا ارادہ رکھتی ہے۔ یہ قانون اس وقت تک نافذ العمل رہتا ہے جب تک شرکت ختم نہیں ہوتی، جس کے بعد ریاستی محکمہ ترقیاتی خدمات باقی ادائیگی کی ذمہ داریاں سنبھالتا ہے۔

(a) ریاست کی وفاقی افراد معذورین تعلیم ایکٹ (20 U.S.C. Sec. 1431 et seq.) کے حصہ C میں شرکت وفاقی فنڈز کے حصول پر منحصر ہوگی تاکہ وفاقی قوانین اور ضوابط کی تعمیل کے اخراجات کو پورا کیا جا سکے جو ریاست پر نئی ضروریات عائد کرتے ہیں۔ ریاستی محکمہ ترقیاتی خدمات اور ریاستی محکمہ تعلیم سالانہ محکمہ خزانہ کو گورنر کے بجٹ کی تیاری اور مئی کی نظرثانی کے دوران بجٹ سال کے اخراجات اور دستیاب ہونے والے وفاقی فنڈز کا تخمینہ رپورٹ کریں گے۔

(b) اگر وفاقی حکومت کی طرف سے وفاقی افراد معذورین تعلیم ایکٹ کے حصہ C کے مطابق 1993–94 مالی سال، یا اس کے بعد کسی بھی مالی سال کے لیے فراہم کردہ فنڈنگ کی رقم، مقامی تعلیمی ایجنسیوں کی طرف سے اس وفاقی پروگرام میں شرکت کے مکمل بڑھے ہوئے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے کافی نہیں ہے، جیسا کہ اس عنوان کے مطابق درکار ہے، پیدائش سے لے کر دو سال کی عمر تک کے شیر خوار بچوں اور چھوٹے بچوں کے لیے، بشمول، جو سیکشن 95014 کے مطابق شناخت شدہ ہیں، اور وفاقی فنڈنگ کی اس کمی کے لیے جنرل فنڈ سے یا کسی مقامی تعلیمی ایجنسی سے اضافی حصہ درکار ہوگا تاکہ ان مطلوبہ اور اضافی اخراجات کو پورا کیا جا سکے، تو ریاست پروگرام میں اپنی شرکت ختم کر دے گی۔ پروگرام کا خاتمہ 1 جولائی کو ہوگا اگر مقامی تعلیمی ایجنسیوں کو اس کیلنڈر سال کی 10 مارچ سے پہلے خاتمے کی اطلاع دے دی گئی ہو۔ اگر یہ اطلاع کسی کیلنڈر سال کی 10 مارچ کے بعد دی جاتی ہے، تو خاتمہ اگلے کیلنڈر سال کی 1 جولائی سے پہلے نہیں ہوگا۔ اس عنوان کے مطابق درکار کسی بھی پروگرام یا خدمات کے لیے کسی ریاستی یا مقامی ایجنسی کی طرف سے فنڈنگ کا رضاکارانہ حصہ اس وفاقی پروگرام میں ریاست کی شرکت ختم کرنے کی بنیاد نہیں بنے گا۔ مقننہ کا ارادہ ہے کہ اگر پروگرام ختم ہوتا ہے، تو یہ خاتمہ والدین اور تصدیق شدہ اہلکاروں کو اطلاع کے ساتھ منظم طریقے سے انجام دیا جائے گا۔

(c) یہ عنوان صرف اس وقت تک نافذ العمل رہے گا جب تک ریاست وفاقی افراد معذورین تعلیم ایکٹ کے حصہ C میں پیدائش سے لے کر دو سال کی عمر تک کے افراد کے لیے اپنی شرکت ختم نہیں کرتی، اور سینیٹ کے سیکرٹری کو خاتمے کی اطلاع نہیں دیتی، اور اس بعد کی تاریخ سے منسوخ ہو جاتا ہے۔ مرکزی ایجنسی کے طور پر، ریاستی محکمہ ترقیاتی خدمات، محکمہ خزانہ یا ریاستی محکمہ تعلیم کی طرف سے وفاقی فنڈز کی ناکافی مقدار اور اس پروگرام کے خاتمے کے بارے میں اطلاع ملنے پر، اس عنوان کے مطابق خدمات کی ادائیگی کے لیے ذمہ دار ہوگا جب کسی اور ایجنسی یا محکمہ کو یہ ادائیگیاں کرنے کی ضرورت نہ ہو۔

افراد معذورین تعلیم ایکٹ حصہ C وفاقی فنڈنگ ...

Section § 95004

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں معذور چھوٹے بچوں کے لیے ابتدائی مداخلتی خدمات کیسے فراہم کی جانی چاہئیں۔ خدمات موجودہ علاقائی مراکز اور مقامی تعلیمی ایجنسیوں کے ذریعے مخصوص قوانین اور ضوابط کے مطابق فراہم کی جانی چاہئیں، جن میں Lanterman Act اور وفاقی Individuals with Disabilities Education Act شامل ہیں۔ علاقائی مراکز کو بعض ریاستی ضوابط کی پیروی کرنی چاہیے جب تک کہ اس سے خدمات میں تاخیر نہ ہو، ایسی صورت میں فوری خدمات کی فراہمی کی اجازت دی جا سکتی ہے۔ نجی ہیلتھ انشورنس کا استعمال معذور بچوں کے لیے دستیاب کوریج کو محدود یا متاثر نہیں کرنا چاہیے۔ خاندانی وسائل کے مراکز مختلف خدمات کے ذریعے خاندانوں کی مدد کے لیے اہم ہیں۔ ان خدمات کے لیے ریاست کی موجودہ مالی ذمہ داریوں کو وسعت نہیں دی جائے گی، اور خدمات کو وفاقی ضوابط کے مطابق ہونا چاہیے۔

اس عنوان میں بیان کردہ ابتدائی مداخلتی خدمات مندرجہ ذیل طریقے سے فراہم کی جائیں گی:

(a) اہل شیرخوار بچوں اور چھوٹے بچوں اور ان کے خاندانوں کے لیے براہ راست خدمات موجودہ علاقائی مرکز کے نظام کے تحت Lanterman Developmental Disabilities Services Act (Division 4.5 (commencing with Section 4500) of the Welfare and Institutions Code) اور موجودہ مقامی تعلیمی ایجنسی کے نظام کے تحت Part 30 (commencing with Section 56000) of Division 4 of Title 2 of the Education Code کے مناسب حصوں اور اس کے تحت منظور شدہ ضوابط، اور وفاقی Individuals with Disabilities Education Act (20 U.S.C. Sec. 1431 et seq.) کے Part C کے مطابق فراہم کی جائیں گی۔

(b)

(1) اس عنوان کے تحت خدمات فراہم کرتے وقت، علاقائی مراکز Lanterman Developmental Disabilities Services Act (Division 4.5 (commencing with Section 4500) of the Welfare and Institutions Code) اور اس کے نفاذ کے ضوابط (Division 2 (commencing with Section 50201) of Title 17 of the California Code of Regulations) کی تعمیل کریں گے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، وہ دفعات جو وینڈرائزیشن اور شرح مقرر کرنے سے متعلق ہیں، سوائے اس کے کہ اگر ان دفعات کی تعمیل ابتدائی مداخلت کی فراہمی میں کسی تاخیر کا باعث بنے، یا بصورت دیگر اس عنوان اور اس عنوان کو نافذ کرنے والے ضوابط (Chapter 2 (commencing with Section 52000) of Division 2 of Title 17 of the California Code of Regulations)، یا وفاقی Individuals with Disabilities Education Act (20 U.S.C. Sec. 1431 et seq.) کے Part C، اور Code of Federal Regulations کے Title 34 کے Part 303 (commencing with Section 303.1) میں شامل قابل اطلاق وفاقی ضوابط سے متصادم ہو۔ کسی بھی دوسرے قانون یا ضابطے کے باوجود، طبی خدمات کے لیے نجی ہیلتھ انشورنس یا انفرادی خاندانی سروس پلان میں شناخت شدہ ہیلتھ کیئر سروس پلان، سوائے تشخیص اور جائزہ کے، قابل اطلاق وفاقی اور ریاستی قانون اور ضابطے کی تعمیل میں استعمال کیا جائے گا۔

(2) جب اس ذیلی تقسیم کی تعمیل ان میں سے کسی بھی خدمت کی فراہمی کے لیے ابتدائی مداخلتی خدمات کی فراہمی میں کسی تاخیر کا باعث بنے، تو محکمہ ایک علاقائی مرکز کو ایک خصوصی سروس کوڈ استعمال کرنے کی اجازت دے سکتا ہے جو خدمت کی فوری خریداری کی اجازت دیتا ہے۔

(c) وفاقی Individuals with Disabilities Education Act (20 U.S.C. Sec. 1431 et seq.) کے Part C کے تحت ابتدائی مداخلتی خدمات کی ادائیگی کے لیے نجی ہیلتھ انشورنس یا ہیلتھ کیئر سروس پلان کا استعمال نہیں کرے گا:

(1) معذور شیرخوار یا چھوٹے بچے، والدین، یا بچے کے خاندانی افراد جو اس ہیلتھ انشورنس پالیسی یا ہیلتھ کیئر سروس پلان کے معاہدے کے تحت شامل ہیں، کے لیے سالانہ یا تاحیات ہیلتھ انشورنس یا ہیلتھ کیئر سروس پلان کوریج کی حدوں کی وجہ سے فوائد کے نقصان کا باعث بنے گا یا اس میں شمار ہوگا۔

(2) معذور شیرخوار یا چھوٹے بچے، والدین، یا بچے کے خاندانی افراد جو اس ہیلتھ انشورنس پالیسی یا ہیلتھ کیئر سروس پلان کے معاہدے کے تحت شامل ہیں، کے لیے ہیلتھ کوریج کی دستیابی کو منفی طور پر متاثر نہیں کرے گا، یا ان افراد کے لیے ہیلتھ انشورنس پالیسی یا ہیلتھ کیئر سروس پلان کے معاہدے یا ہیلتھ انشورنس پالیسی یا ہیلتھ کیئر سروس پلان کے معاہدے کے تحت کوریج کی بندش کا باعث نہیں بنے گا۔

(3) معذور شیرخوار یا چھوٹے بچے، والدین، یا بچے کے خاندانی افراد جو اس ہیلتھ انشورنس پالیسی یا ہیلتھ کیئر سروس پلان کے معاہدے کے تحت شامل ہیں، کے ہیلتھ انشورنس یا ہیلتھ کیئر سروس پلان کے پریمیم میں اضافے کی بنیاد نہیں بنے گا۔

(d) خدمات خاندانی وسائل کے مراکز کے ذریعے فراہم کی جائیں گی جو، لیکن ان تک محدود نہیں، والدین سے والدین کی حمایت، معلومات کی ترسیل اور حوالہ، عوامی بیداری، خاندانی پیشہ ورانہ تعاون کی سرگرمیاں، اور خاندانوں کے لیے منتقلی میں مدد فراہم کرتے ہیں۔

(e) ریاستی اخراجات پر ان خدمات کی فراہمی کے لیے ریاست کی موجودہ ذمہ داریوں کو وسعت نہیں دی جائے گی۔

(f) مقننہ کا ارادہ ہے کہ خدمات Code of Federal Regulations کے Title 34 کے Sections 303.124, 303.126, اور 303.527 کے مطابق فراہم کی جائیں۔

ابتدائی مداخلتی خدمات شیرخوار اور چھوٹے بچے Lanterman Developmental Disabilities Services Act ...