Section § 27230

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ ریکارڈ رکھنے کا ذمہ دار ریکارڈ کرنے والا، اپنے دفتر کے کاروبار کے لیے درکار کوئی بھی نئی ریکارڈ کتابیں آرڈر کرنے سے پہلے بورڈ آف سپروائزرز سے منظوری حاصل کرے گا۔ ان کتابوں میں عام طور پر استعمال ہونے والے دستاویزات جیسے کہ ملکیت کے کاغذات اور رہن نامے کے چھپے ہوئے فارم ہو سکتے ہیں۔

Section § 27231

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ ریکارڈر اپنے دفتر میں محفوظ تمام کتابوں، ریکارڈز، نقشوں اور دستاویزات کی دیکھ بھال کا ذمہ دار ہے۔ انہیں یہ یقینی بنانا چاہیے کہ یہ اشیاء محفوظ طریقے سے رکھی جائیں اور مناسب طریقے سے منظم کی جائیں۔

Section § 27232

Explanation
یہ قانون ریکارڈ کنندہ سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ دستاویزات، عطیات اور منتقلیوں کے لیے ایک اشاریہ برقرار رکھے۔ اس اشاریہ کو 'عطیہ دہندگان' کا لیبل دیا جاتا ہے اور اس میں تین کالم ہوتے ہیں: ایک عطیہ دہندگان کے ناموں کے لیے، ایک عطیہ وصول کنندگان کے ناموں کے لیے، اور آخری یہ بتاتا ہے کہ دستاویز کہاں ریکارڈ کی گئی ہے۔

Section § 27233

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ ریکارڈر دستاویزات کی ایک منظم فہرست رکھے جسے "وصول کنندگان" کہا جاتا ہے۔ اس فہرست کے ہر صفحے پر تین کالم ہونے چاہئیں جن کے عنوانات ہوں: "وصول کنندگان کے نام"، "دستاویز دینے والوں کے نام"، اور "کہاں ریکارڈ کیا گیا"۔

Section § 27234

Explanation

یہ قانون ریکارڈر سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ رہن کے لیے دو الگ الگ فہرستیں برقرار رکھے: ایک غیر منقولہ جائیداد کے لیے اور ایک منقولہ جائیداد کے لیے۔ ہر فہرست میں تین کالم ہونے چاہئیں جو رہن رکھنے والوں کے نام، رہن لینے والوں کے نام، اور وہ جگہ جہاں رہن ریکارڈ کیا گیا ہے، دکھائیں۔

ریکارڈر رہن کے دو اشاریے رکھے گا، جن کے بالترتیب نام ہوں گے: "غیر منقولہ جائیداد کے رہن رکھنے والے" اور "منقولہ جائیداد کے رہن رکھنے والے"، اور ان کے صفحات کو تین کالموں میں تقسیم کیا جائے گا، جن کے بالترتیب عنوانات ہوں گے: "رہن رکھنے والوں کے نام"، "رہن لینے والوں کے نام"، اور "جہاں ریکارڈ کیا گیا"۔

Section § 27235

Explanation

یہ قانون ریکارڈر کو رہن کے لیے دو الگ الگ اشاریہ فہرستیں رکھنے کا پابند کرتا ہے: ایک غیر منقولہ جائیداد (جیسے زمین یا عمارتیں) کے لیے اور دوسرا منقولہ جائیداد (جیسے گاڑیاں یا سامان) کے لیے۔ ہر اشاریہ میں تین کالم ہوتے ہیں: قرض دینے والوں (رہن داروں) کے نام، قرض لینے والوں (رہن رکھنے والوں) کے نام، اور جہاں رہن کا دستاویز ریکارڈ کیا گیا ہے۔

ریکارڈر رہن کے دو اشاریے رکھے گا، جن پر بالترتیب یہ عنوانات ہوں گے: "غیر منقولہ جائیداد کے رہن دار" اور "منقولہ جائیداد کے رہن دار"، اور ان کے صفحات کو تین کالموں میں تقسیم کیا جائے گا، جن کے بالترتیب یہ عنوانات ہوں گے: "رہن داروں کے نام"، "رہن رکھنے والوں کے نام"، اور "جہاں ریکارڈ کیا گیا"۔

Section § 27236

Explanation
یہ دفعہ تقاضا کرتی ہے کہ ریکارڈر رہن کی رہائی کے ریکارڈز کی دو علیحدہ فہرستیں برقرار رکھے۔ ایک فہرست غیر منقولہ جائیداد (جیسے زمین یا عمارتیں) کے لیے ہے اور دوسری منقولہ جائیداد (جیسے کاریں یا دیگر قابل نقل اشیاء) کے لیے ہے۔ ہر فہرست میں چار کالم ہونے چاہئیں جو تفصیل بتائیں کہ رہن کون جاری کر رہا ہے، رہائی کس کو ملتی ہے، رہائی کہاں ریکارڈ کی گئی ہے، اور جہاں ابتدائی رہن کا دستاویز ریکارڈ کیا گیا ہے۔

Section § 27237

Explanation
اس قانون کے تحت ریکارڈر کو رہن کی رہائیوں کے لیے دو علیحدہ انڈیکس برقرار رکھنا ہوں گے۔ ایک انڈیکس جائیداد غیر منقولہ کے رہن کے لیے ہے، اور دوسرا جائیداد منقولہ کے رہن کے لیے ہے۔ ہر انڈیکس میں تین کالم ہوتے ہیں: ایک ان فریقوں کے ناموں کے لیے جن کے رہن جاری کیے گئے ہیں، ایک رہن جاری کرنے والے فریقوں کے ناموں کے لیے، اور ایک یہ دکھانے کے لیے کہ اصل رہن کہاں ریکارڈ کیے گئے تھے۔

Section § 27238

Explanation
ریکارڈر کو مختار نامہ دستاویزات کے لیے ایک تفصیلی اشاریہ برقرار رکھنا ضروری ہے۔ اس اشاریہ پر 'مختار نامے' کا لیبل ہونا چاہیے اور اس میں معلومات کو منظم کرنے کے لیے چار کالم ہونے چاہئیں: اختیارات دینے والے افراد کے نام، جنہیں اختیارات دیے گئے ہیں، دستاویز کے اندراج کی تاریخ، اور جہاں دستاویز محفوظ ہے۔

Section § 27239

Explanation
یہ قانون ریکارڈر سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ خاص طور پر لیزوں کے لیے ایک انڈیکس شدہ فہرست برقرار رکھے۔ اس پر "لیزیں—لیسرز" کا لیبل لگا ہونا چاہیے اور اس میں لیسرز (وہ جو جائیداد لیز پر دیتے ہیں) کے نام، لیسیز (وہ جو جائیداد کرائے پر لیتے ہیں) کے نام، اور اس بارے میں تفصیلات شامل ہونی چاہییں کہ لیز کب اور کہاں ریکارڈ کی گئی تھی۔

Section § 27240

Explanation

یہ قانونی دفعہ ایک ریکارڈ رکھنے والے (رجسٹرار) سے مطالبہ کرتی ہے کہ وہ لیزوں کے لیے ایک فہرست (انڈیکس) برقرار رکھے۔ اس فہرست پر 'لیزیں—لیز لینے والے' کا لیبل لگا ہونا چاہیے اور اسے تین کالموں میں ترتیب دیا جانا چاہیے۔ ان کالموں میں لیز لینے والوں کے نام، لیز دینے والوں کے نام، اور اس بارے میں تفصیلات شامل ہونی چاہئیں کہ لیز کب اور کہاں ریکارڈ کی گئی تھی۔

ریکارڈ رکھنے والا (رجسٹرار) لیزوں کا ایک انڈیکس رکھے گا، جس پر "لیزیں—لیز لینے والے" کا لیبل لگا ہو، اور ہر صفحہ تین کالموں میں تقسیم ہو، جن کے عنوان بالترتیب ہوں: "لیز لینے والوں کے نام"، "لیز دینے والوں کے نام"، اور "کب اور کہاں ریکارڈ کیا گیا"۔

Section § 27243

Explanation
یہ سیکشن ریکارڈر کو رہن اور لیز کے اسائنمنٹس کے لیے خاص طور پر ایک منظم انڈیکس رکھنے کا تقاضا کرتا ہے۔ انڈیکس پر 'رہن اور لیز کے اسائنمنٹس—اسائنرز' کا لیبل ہونا چاہیے، اور ہر صفحہ کو چار کالموں میں تقسیم کیا جانا چاہیے۔ ان کالموں کے عنوان 'اسائنرز،' 'اسائنیز،' 'اسائن کیے گئے دستاویزات،' اور 'کب اور کہاں ریکارڈ کیے گئے' ہونے چاہئیں۔

Section § 27244

Explanation

یہ قانون ریکارڈروں سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ رہن اور لیز کی تفویضات کے لیے ایک انڈیکس (فہرست) برقرار رکھیں۔ اس انڈیکس پر واضح طور پر لیبل لگا ہونا چاہیے اور اسے چار کالموں میں منظم کیا جانا چاہیے: تفویض وصول کنندگان، تفویض کنندگان، تفویض کردہ دستاویزات، اور اس بارے میں تفصیلات کہ یہ کب اور کہاں ریکارڈ کیے گئے تھے۔

ریکارڈر رہن اور لیز کی تفویضات کا ایک انڈیکس رکھے گا، جس پر "رہن اور لیز کی تفویضات—تفویض وصول کنندگان" کا لیبل لگا ہو گا، ہر صفحہ چار کالموں میں تقسیم ہو گا، جن کے بالترتیب عنوان ہوں گے: "تفویض وصول کنندگان"، "تفویض کرنے والے"، "تفویض کردہ دستاویزات"، اور "کب اور کہاں ریکارڈ کیا گیا"۔

Section § 27246

Explanation
یہ قانون ریکارڈر سے مطالبہ کرتا ہے کہ وہ سرکاری بانڈز کے لیے ایک مخصوص اشاریہ (فہرست) برقرار رکھے، جس کا عنوان 'سرکاری بانڈز' ہو۔ اس اشاریہ کے ہر صفحے پر چار کالم ہونے چاہئیں جن کے عنوانات ہوں: 'افسران کے نام'، 'دفاتر کے نام'، 'بانڈز کی رقم'، اور 'کب اور کہاں ریکارڈ کیا گیا'۔

Section § 27247

Explanation
یہ سیکشن تقاضا کرتا ہے کہ ایک ریکارڈر میکینکس کے لینز کے نوٹسز کے لیے خاص طور پر ایک منظم انڈیکس برقرار رکھے۔ اس انڈیکس کا عنوان 'میکینکس کے لینز' ہونا چاہیے اور اسے تین کالموں میں تقسیم کیا جانا چاہیے۔ پہلا کالم ان فریقین کے لیے ہے جن کے خلاف لینز ہیں، دوسرا ان فریقین کے لیے ہے جو لینز فائل کر رہے ہیں، اور تیسرا اس بارے میں تفصیلات کے لیے ہے کہ نوٹسز کب اور کہاں ریکارڈ کیے گئے۔

Section § 27248

Explanation

یہ قانون فیصلوں سے متعلق ریکارڈز کے انتظام میں ریکارڈ کنندہ کی ذمہ داریوں کو بیان کرتا ہے۔ ریکارڈ کنندہ کو "فیصلوں کے خلاصے" نامی ایک اشاریہ برقرار رکھنا چاہیے، جو فیصلوں کے بارے میں تفصیلات کا ریکارڈ رکھتا ہے، جیسے وہ لوگ جن پر قرض ہے اور جن کو قرض ادا کیا جانا ہے، فیصلوں کی رقم، جہاں وہ طے پائے، کب درج یا تجدید کیے گئے، اور کب خلاصہ دائر کیا گیا۔

مزید برآں، ریکارڈ کنندہ کو یا تو کچھ مخصوص دستاویزات کو اس اشاریہ میں شامل کرنا چاہیے یا ایک علیحدہ اشاریہ رکھنا چاہیے۔ ان دستاویزات میں فیصلوں کی تصدیق شدہ نقول شامل ہیں جو قسطوں میں ادا کی جاتی ہیں، ادائیگی کے اقرار نامے (اس بات کا ثبوت کہ فیصلہ ادا کر دیا گیا ہے)، اور دیگر متعلقہ دستاویزات جیسے فیصلے کے رہن کی رہائی۔

(a)CA حکومت Code § 27248(a) ریکارڈ کنندہ فیصلوں کے خلاصوں کا ایک اشاریہ رکھے گا، جس پر "فیصلوں کے خلاصے" کا لیبل لگا ہو، ہر صفحہ چھ کالموں میں تقسیم ہو، جن کے بالترتیب عنوان ہوں گے: "فیصلے کے مقروض،" "فیصلے کے قرض خواہ،" "فیصلوں کی رقم،" "کہاں وصول کیا گیا،" "اندراج یا تجدید کی تاریخ،" اور "خلاصہ کب دائر کیا گیا"۔
(b)CA حکومت Code § 27248(b) ریکارڈ کنندہ ذیلی دفعہ (a) میں مذکور اشاریہ میں شامل کرے گا، یا اس کے مساوی ایک علیحدہ اشاریہ رکھے گا، مندرجہ ذیل تمام چیزوں کا:
(1)CA حکومت Code § 27248(b)(1) ضابطہ دیوانی کے سیکشن 697.320 یا 697.330 کے تحت ریکارڈ کیے گئے فیصلوں کی تصدیق شدہ نقول جو قسطوں میں قابل ادائیگی ہوں۔
(2)CA حکومت Code § 27248(b)(2) فیصلے کی ادائیگی کے اقرار نامے، عدالتی کلرک کے فیصلے کی ادائیگی کے سرٹیفکیٹ، قسطوں میں ادائیگی کے فیصلے کے تحت پختہ قسطوں کی ادائیگی کے اقرار نامے، اور فیصلے کے رہن کی رہائی اور ماتحتی، جو ضابطہ دیوانی کے سیکشن 697.400 کے تحت ریکارڈ کیے گئے ہوں۔

Section § 27249

Explanation
یہ قانون ریکارڈر کو تمام قانونی اٹیچمنٹس کی ایک منظم فہرست یا انڈیکس رکھنے کا پابند کرتا ہے۔ اس انڈیکس میں پانچ کالم ہونے چاہئیں۔ یہ کالم شامل مدعا علیہان اور مدعیان کے نام، اٹیچمنٹ نوٹسز کی تفصیلات، اور ریکارڈنگ کی تاریخ اور مقام دکھائیں گے۔

Section § 27250

Explanation

یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ ریکارڈ رکھنے والا افسر جاری قانونی کارروائیوں کے بارے میں نوٹس کے لیے ایک خاص قسم کی فہرست (اِنڈیکس) برقرار رکھے۔ اس فہرست کا عنوان "مقدمات کے نوٹس" ہوگا اور اسے تین کالموں میں ترتیب دیا جانا چاہیے جو یہ تفصیل بتائیں کہ کارروائی میں کون سے فریقین شامل ہیں، نوٹس کب ریکارڈ کیا گیا تھا، اور اسے کہاں ریکارڈ کیا گیا تھا۔

ریکارڈَر زیرِ التوا مقدمات کے نوٹس کا ایک اِنڈیکس رکھے گا، جس کا عنوان ہوگا: "مقدمات کے نوٹس،" ہر صفحہ تین کالموں میں تقسیم ہوگا، جن کے بالترتیب عنوانات ہوں گے: "مقدمے کے فریقین،" "نوٹس—کب ریکارڈ کیے گئے،" اور "کہاں ریکارڈ کیے گئے۔"

Section § 27252

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ رجسٹرار پیدائشوں، اموات اور شادیوں کی اسناد کو منظم کرنے اور ان کا ریکارڈ رکھنے کے لیے ایک اشاریہ استعمال کرتے ہوئے ایک نظام برقرار رکھے۔ یہ ان اہم ریکارڈز کو آسانی سے تلاش کرنے اور ان تک رسائی حاصل کرنے میں مدد کرتا ہے۔

Section § 27254

Explanation
یہ قانون ریکارڈر سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ کان کنی کے مقامات کے لیے ایک مخصوص اشاریہ (انڈیکس) برقرار رکھے۔ اس اشاریہ میں لوکیٹر کا نام، کان کنی کے مقام کے قیام کی تاریخ، اس کی ریکارڈنگ کی تاریخ، اور خود دعوے کے مقام کے لیے کالم شامل ہونے چاہئیں۔

Section § 27255

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا کی ہر کاؤنٹی کو زمین پر تحفظی سہولتوں کا ایک تفصیلی اشاریہ برقرار رکھنے کا تقاضا کرتا ہے، جس کا آغاز یکم جنوری 2002 کے بعد ریکارڈ کی گئی سہولتوں سے ہوتا ہے۔ تحفظی سہولت ایک قانونی معاہدہ ہے جو کسی جائیداد پر اس کی قدرتی، دلکش، تاریخی، زرعی، یا کھلی جگہ کی حالت کو محفوظ رکھنے کے لیے پابندیاں عائد کرتا ہے۔ کاؤنٹی ریکارڈر کو نئی تحفظی سہولتوں کو اس اشاریہ میں شامل کرنا ہوگا اگر ان کا عنوان صحیح ہو یا اگر تحفظی سہولت کا نوٹس ساتھ میں دائر کیا گیا ہو۔

2002 سے پہلے ریکارڈ کی گئی سہولتوں کے لیے، متعلقہ فریقین انہیں اشاریہ میں شامل کروانے کے لیے نوٹس دائر کر سکتے ہیں۔ قانون ان دستاویزات کو ریکارڈ کرنے کے لیے فیسیں مقرر کرتا ہے، اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ اشاریہ سازی کے اخراجات پورے ہوں، اور اس کا مقصد یہ ہے کہ اشاریہ سازی موجودہ وسائل کو استعمال کرے اور علیحدہ نظاموں کی ضرورت نہ ہو۔

(a)CA حکومت Code § 27255(a) ہر کاؤنٹی میں کاؤنٹی ریکارڈر موجودہ اشاریہ سازی کے نظام کے اندر، اس کاؤنٹی کے اندر زمین پر تحفظی سہولتوں اور تحفظی سہولت کے نوٹس کا ایک جامع اشاریہ تیار اور برقرار رکھے گا۔ اس ذیلی دفعہ کے تحت تیار کردہ اور برقرار رکھا گیا تحفظی سہولت کا اشاریہ یکم جنوری 2002 کو یا اس کے بعد ریکارڈ کی گئی تمام تحفظی سہولتوں کو شامل کرے گا۔
(b)CA حکومت Code § 27255(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "تحفظی سہولت" سے مراد کسی ریکارڈ شدہ دستاویز میں کوئی بھی پابندی ہے جس میں ایک سہولت، پابندی، عہد، شرط، یا وقف کرنے کی پیشکش شامل ہو، جو اس پابندی کے تابع زمین کے مالک کی طرف سے یا اس کی جانب سے عمل میں لائی گئی ہو یا لائی گئی ہو اور زمین کے بعد کے مالکان پر پابند ہو، اور جس کا مقصد زمین کو بنیادی طور پر اس کی قدرتی، دلکش، تاریخی، زرعی، جنگلاتی، یا کھلی جگہ کی حالت میں برقرار رکھنا ہو۔ "تحفظی سہولت" میں سول کوڈ کے سیکشن 815.1 میں بیان کردہ تحفظی سہولت، اس کوڈ کے سیکشن 51075 میں بیان کردہ کھلی جگہ کی سہولت، اور پبلک ریسورسز کوڈ کے سیکشن 10211 میں بیان کردہ زرعی تحفظی سہولت شامل ہے۔
(c)CA حکومت Code § 27255(c) یکم جنوری 2002 کو یا اس کے بعد، جب کوئی کاؤنٹی ریکارڈر کاؤنٹی کے اندر جائیداد کو متاثر کرنے والی ایک نئی تحفظی سہولت ریکارڈ کرتا ہے، تو وہ اس سہولت کو ذیلی دفعہ (a) کے تحت تیار کردہ اور برقرار رکھے گئے اشاریہ میں شامل کرے گا، اگر سہولت پر مشتمل دستاویز کا عنوان "تحفظی سہولت" ہے، یا درج ذیل دستاویز جمع کرانے والے کی طرف سے صحیح طریقے سے پُر کی گئی ہے، اور اسی وقت، یا بعد کی تاریخ میں ریکارڈ کی گئی ہے:
تحفظی سہولت کا نوٹس
دستخط کنندہ اس کے ذریعے نوٹس دیتا ہے کہ ایک تحفظی سہولت
کاؤنٹی
ریکارڈر کے دفتر میں
کو ریکارڈ کی گئی تھی اور دستاویز نمبر
کے طور پر ریکارڈ کی گئی تھی۔
تحفظی سہولت کے گرانٹرز اور گرانٹیز تھے
گرانٹرز ___________________________
گرانٹیز ___________________________
میں جھوٹی گواہی کی سزا کے تحت اعلان کرتا ہوں کہ مندرجہ بالا بیان سچ اور
درست ہے۔
دستخط شدہ ___________________________
تاریخ ___________________________
یہ نوٹس صرف اشاریہ سازی کے مقاصد کے لیے ہے اور بذات خود تحفظی سہولت نہیں بناتا۔
(d)CA حکومت Code § 27255(d) یکم جنوری 2002 سے پہلے ریکارڈ کی گئی تحفظی سہولتوں کو شامل کرنے کے لیے، ذیلی دفعہ (a) کے تحت تیار کردہ اور برقرار رکھے گئے تحفظی سہولتوں اور "تحفظی سہولت کے نوٹس" کے جامع اشاریہ میں، تحفظی سہولتوں کے کوئی بھی فریق، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، کاؤنٹیاں، شہر، تفریحی اور پارک اضلاع یا ایجنسیاں، ریاستی کنزروینسیاں، ریاستی ایجنسیاں، کیلیفورنیا کوسٹل کمیشن، لینڈ ٹرسٹ، اور غیر منافع بخش تنظیمیں، ہر پہلے سے ریکارڈ شدہ تحفظی سہولت کے لیے، اس کاؤنٹی میں جہاں متاثرہ غیر منقولہ جائیداد واقع ہے، ذیلی دفعہ (c) کے مطابق تحفظی سہولت کا نوٹس پُر اور ریکارڈ کر سکتے ہیں۔
(e)CA حکومت Code § 27255(e) سیکشن 27361 کے مطابق، کاؤنٹی ریکارڈر کی طرف سے تحفظی سہولت کی دستاویز کو ریکارڈ کرنے کے لیے وصول کی جانے والی معیاری فیس میں دستاویز کی اشاریہ سازی سے متعلق اخراجات کو پورا کرنے کے لیے فنڈز شامل ہوں گے۔

Section § 27256

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ ریکارڈ کنندہ اپنے سرکاری فرائض کی تکمیل کے لیے ضرورت کے مطابق اضافی اشاریے برقرار رکھے۔

Section § 27257

Explanation

یہ سیکشن ایک ریکارڈر کو، جو عوامی ریکارڈ رکھتا ہے، معیاری اشاریہ سازی کے نظام کے بجائے متبادل نظام استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ وہ الگ الگ "جنرل انڈیکس آف گرانٹرز" اور "جنرل انڈیکس آف گرانٹیز" استعمال کر سکتے ہیں، جہاں تاریخ اندراج، نام، عنوان، اور دستاویز نمبر جیسی تفصیلات کالموں میں ترتیب دی جاتی ہیں۔ متبادل طور پر، وہ انہیں ایک ہی اشاریے میں ایک ہی کالموں کے سیٹ کے ساتھ یکجا کر سکتے ہیں، گرانٹرز اور گرانٹیز کے درمیان فرق کرنے کے لیے نشانات کا استعمال کرتے ہوئے۔ یہ طریقے روایتی اشاریوں کی طرح ہی نوٹیفکیشن فراہم کرتے ہیں۔ مزید برآں، اگر ضرورت ہو تو، ریکارڈر کم کالم استعمال کر سکتا ہے اگر دستاویزات کو اب بھی آسانی سے تلاش کیا جا سکے۔ قانون ان اشاریوں کو حروف تہجی کے لحاظ سے ترتیب دینے اور ضرورت پڑنے پر ڈیجیٹل یا الیکٹرانک شکل میں بھی رکھنے کی اجازت دیتا ہے، جس سے ریکارڈ رکھنے میں آسانی اور کارکردگی یقینی ہوتی ہے۔

اس ڈویژن میں بتائے گئے اشاریوں کے بجائے، ریکارڈر مندرجہ ذیل میں سے کسی ایک اشاریہ سازی کے نظام کو استعمال کر سکتا ہے:
(a)CA حکومت Code § 27257(a) ریکارڈر دو اشاریے رکھ سکتا ہے، جن کے نام بالترتیب یہ ہوں گے: “جنرل انڈیکس آف گرانٹرز” (گرانٹرز، مدعا علیہان، اور پہلے فریقین کے نام، جنہیں بصورت دیگر اس آرٹیکل میں بیان کردہ کسی بھی دوسرے اشاریے میں درج کیا جاتا) اور “جنرل انڈیکس آف گرانٹیز” (گرانٹیز، مدعیان، اور دوسرے فریقین کے نام، جنہیں بصورت دیگر اس آرٹیکل میں بیان کردہ کسی بھی دوسرے اشاریے میں درج کیا جاتا)۔ جنرل انڈیکس آف گرانٹرز کے ہر صفحے کو سات کالموں میں تقسیم کیا جائے گا، جن کے نام بالترتیب یہ ہوں گے: “تاریخ اندراج،” “گرانٹرز اور مدعا علیہان،” “گرانٹیز اور مدعیان،” “عنوان،” “دستاویز نمبر،” “کتاب،” اور “صفحہ۔” جنرل انڈیکس آف گرانٹیز کے ہر صفحے کو سات کالموں میں تقسیم کیا جائے گا، جن کے نام بالترتیب یہ ہوں گے: “تاریخ اندراج،” “گرانٹیز اور مدعیان،” “گرانٹرز اور مدعا علیہان،” “عنوان،” “دستاویز نمبر،” “کتاب،” اور “صفحہ”؛ یا
(b)CA حکومت Code § 27257(b) ریکارڈر جنرل انڈیکس آف گرانٹرز اور جنرل انڈیکس آف گرانٹیز کو ایک واحد اشاریے میں یکجا کر سکتا ہے جو ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ گرانٹرز اور گرانٹیز کو حروف تہجی کے لحاظ سے یکجا کرے گا۔ “جنرل گرانٹر-گرانٹی انڈیکس” کے ہر صفحے کو سات کالموں میں تقسیم کیا جائے گا، جن کے نام بالترتیب یہ ہوں گے: “تاریخ اندراج،” “گرانٹرز-گرانٹیز،” “گرانٹیز-گرانٹرز،” “عنوان،” “دستاویز نمبر،” “کتاب،” اور “صفحہ۔” جہاں ایسا یکجا اشاریہ استعمال کیا جاتا ہے، وہاں گرانٹرز کے ناموں کو گرانٹیز کے ناموں سے، جیسا کہ بالترتیب ذیلی دفعہ (a) میں بیان کیا گیا ہے، ایک آسانی سے پہچانی جانے والی علامت یا نشان سے ممتاز کیا جائے گا۔
(c)CA حکومت Code § 27257(c) ذیلی دفعات (a) اور (b) میں بیان کردہ اشاریہ سازی کسی بھی دوسرے اشاریے میں اشاریہ سازی کے بجائے ہو سکتی ہے، اور اسی طرح نوٹس دے گی جس طرح اس ڈویژن میں فراہم کردہ دیگر اشاریوں میں اشاریہ سازی نوٹس دیتی۔ اگر ریکارڈر کوئی دوسرا اشاریہ رکھتا ہے، تو ریکارڈر کو ان ناموں کو جنرل انڈیکس میں درج کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی جیسا کہ ذیلی دفعات (a) اور (b) میں بیان کیا گیا ہے۔ اس سیکشن میں کوئی بھی چیز ریکارڈر کو ایسے ناموں کو درج کرنے سے نہیں روکے گی جو ریکارڈر کے کسی دوسرے اشاریے میں بھی ظاہر ہوتے ہیں۔
(d)CA حکومت Code § 27257(d) جہاں ذیلی دفعہ (a) یا (b) کا طریقہ استعمال کیا جاتا ہے، اور ان کاؤنٹیوں میں جہاں ریکارڈر گرانٹرز اور گرانٹیز کے ناموں کو میکانیکی طریقوں سے حروف تہجی کے لحاظ سے ترتیب دیتا ہے، اشاریوں میں کم کالموں کی سرخیوں کا استعمال کیا جا سکتا ہے، بشرطیکہ مستقل فائل، کتاب، یا فلم ریکارڈ میں ہر دستاویز کے مقام کا مناسب اشاریہ حوالہ فراہم کیا جائے۔
(e)CA حکومت Code § 27257(e) ہر جنرل اشاریے میں حروف تہجی کی ذیلی تقسیم کو اس طرح ترتیب دیا جائے گا، جہاں تک ممکن ہو، کہ اشاریوں میں کی جانے والی اندراجات کو یکساں طور پر تقسیم کیا جائے۔ حروف تہجی کی ذیلی تقسیم حوالہ کو آسان بنانے کے لیے کافی تعداد میں ہونی چاہیے۔
(f)CA حکومت Code § 27257(f) ریکارڈر اس آرٹیکل میں بیان کردہ کسی بھی دو یا زیادہ اشاریوں کو ایک ہی جلد میں رکھ سکتا ہے، اور مختلف اشاریوں کو ایک دوسرے سے الگ رکھا جائے گا اور جلد کو باہر سے واضح طور پر نشان زد کیا جائے گا تاکہ اس میں رکھے گئے تمام اشاریے ظاہر ہوں، بشرطیکہ اس سیکشن میں کوئی بھی چیز ریکارڈر کو ذیلی دفعہ (b) میں بیان کردہ جنرل اشاریوں کو ایک جلد میں یکجا کرنے سے نہیں روکے گی۔ مختلف اشاریوں میں پہلے کالم میں فریقین کے نام حروف تہجی کی ترتیب میں رکھے جائیں گے۔
(g)CA حکومت Code § 27257(g) ریکارڈر جنرل گرانٹر-گرانٹی انڈیکس کو کمپیوٹرائزڈ یا الیکٹرانک فارمیٹ میں یکجا کر سکتا ہے۔ گرانٹرز کے ناموں کو گرانٹیز کے ناموں سے، جیسا کہ بالترتیب ذیلی دفعہ (a) میں بیان کیا گیا ہے، ایک آسانی سے پہچانی جانے والی علامت یا نشان سے ممتاز کیا جائے گا۔

Section § 27263

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ کچھ قانونی دستاویزات کو ریکارڈ کرتے وقت اشاریہ میں کیسے درج کیا جانا چاہیے۔ اگر کوئی شیرف یا مارشل کسی دستاویز پر عملدرآمد کرتا ہے، تو ان کا نام اور جس شخص کے خلاف کارروائی کی گئی ہے، دونوں کو درج کرنا ضروری ہے۔ وصی، منتظم، یا امین سے متعلق دستاویزات کے لیے، ان کا نام اور متوفی یا امانت کے مستفید کنندہ کا نام اشاریہ میں درج کیا جانا چاہیے۔ تاہم، امانتی دستاویزات (ڈیڈ آف ٹرسٹ) کے معاملے میں، صرف اصل قرض لینے والے (ٹرسٹر) اور نئے مالک (گرینٹی) کو اشاریہ میں درج کرنا ضروری ہے، امین کا نام نہیں۔

جب کوئی انتقال شیرف یا مارشل کے ذریعے عمل میں لایا جاتا ہے، تو شیرف یا مارشل کا نام اور عملدرآمد میں نامزد فریق دونوں کو اشاریہ میں درج کیا جائے گا۔ جب کوئی دستاویز، کاغذ، یا نوٹس ریکارڈ کیا جاتا ہے جس میں کوئی وصی، منتظم، یا امین فریق ہو، تو وصی، منتظم، یا امین کا نام اور وصیت کنندہ، یا بلا وصیت فوت ہونے والے، یا وہ فریق جس کے لیے امانت رکھی گئی ہے، کا نام اشاریہ میں درج کیا جائے گا۔ ریکارڈ کنندہ کو امانتی دستاویز (ڈیڈ آف ٹرسٹ) یا جزوی یا مکمل باز انتقال کی دستاویز (ڈیڈ آف ریکنوینس) میں امین کا نام اشاریہ میں درج کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ کسی بھی امانتی دستاویز (ڈیڈ آف ٹرسٹ) کے تحت فروخت کے اختیار کے استعمال پر دی گئی امین کی دستاویز (ٹرسٹی ڈیڈ) کو اصل امانت کنندہ (ٹرسٹر) اور اس میں نامزد وصول کنندہ (گرینٹی) کے ناموں کے تحت اشاریہ میں درج کیا جائے گا۔

Section § 27264

Explanation
قانون ریکارڈر سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ "ریکارڈ آف پیٹنٹس" کے عنوان سے ایک مخصوص کتاب یا سرکاری ریکارڈز کو برقرار رکھے، جہاں زمین کے تمام پیٹنٹس، خواہ وہ ریاستہائے متحدہ یا ریاست کی طرف سے جاری کیے گئے ہوں، اگر وہ صحیح طریقے سے عمل درآمد شدہ اور جمع کرائے گئے ہوں تو ریکارڈ کیے جاتے ہیں۔

Section § 27265

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر عوام کے استعمال کے لیے کی پنچ اور پرنٹنگ مشینوں کا استعمال کرتے ہوئے عارضی انڈیکس شیٹس بنائی جاتی ہیں، تو کاؤنٹی ریکارڈرز کو ان عارضی شیٹس کو اس وقت تلف کرنے کی اجازت ہے جب مستقل سالانہ انڈیکس مکمل ہو جائیں۔ عارضی اور مستقل دونوں انڈیکس ایک ہی کی پنچ کارڈز سے بنائے جانے چاہئیں۔