Section § 25120

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں کاؤنٹی کے سپروائزرز بورڈ کے ذریعے بنائے گئے ہر آرڈیننس کا آغاز اس جملے سے ہونا چاہیے: "کاؤنٹی آف ____ کا سپروائزرز بورڈ مندرجہ ذیل کا حکم دیتا ہے۔"

Section § 25121

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ ہر آرڈیننس پر بورڈ کے چیئرپرسن کے دستخط اور کلرک کی تصدیق ضروری ہے۔ ڈیجیٹل دستخطوں کے لیے، کلرک یہ فرض کر سکتا ہے کہ دستخط اصلی ہے اگر وہ مخصوص قانونی تقاضوں کی پیروی کرتا ہے۔ مزید برآں، اس سیکشن میں کی گئی کوئی بھی تبدیلی کلرک کی دیگر ڈیجیٹل یا الیکٹرانک دستخطوں کی تصدیق کی قانونی حیثیت پر اثر انداز نہیں ہوتی۔

(a)CA حکومت Code § 25121(a) ہر آرڈیننس پر بورڈ کے چیئرپرسن کے دستخط ہوں گے اور کلرک اس کی تصدیق کرے گا۔ جب کسی ڈیجیٹل دستخط کی تصدیق کرتے ہوئے، کلرک یہ فرض کر سکتا ہے کہ دستخط اصلی ہے اور دستخط کنندہ سے منسوب ہے اگر ڈیجیٹل دستخط سیکشن 16.5 کے ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ ضرورت کی تعمیل کرتا ہے۔
(b)CA حکومت Code § 25121(b) اس سیکشن میں اس ایکٹ کے ذریعے کی گئی ترامیم جس نے اس ذیلی دفعہ کو شامل کیا، اس کا یہ مطلب نہیں لیا جائے گا کہ وہ کسی دوسرے ڈیجیٹل یا الیکٹرانک دستخط کے لیے کلرک کی تصدیق کی قانونی حیثیت کو متاثر کرتی ہیں۔

Section § 25122

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ جب بورڈ کوئی آرڈیننس منظور کرے تو ہر رکن کے ووٹ اجلاس کے منٹس میں درج کیے جائیں۔ اس کے علاوہ، تمام آرڈیننسز کا مکمل متن آرڈیننس بک میں لکھا جانا چاہیے۔

Section § 25123

Explanation

کیلیفورنیا میں، زیادہ تر مقامی آرڈیننس ان کی منظوری کے 30 دن بعد قانون بن جاتے ہیں۔ تاہم، کچھ مستثنیات ہیں جو فوری طور پر نافذ العمل ہو جاتے ہیں۔ ان میں انتخابات سے متعلق آرڈیننس، وہ جو قانونی طور پر فوری طور پر نافذ ہونے ضروری ہیں، ٹیکس سے متعلق آرڈیننس، عوامی امن، صحت یا سلامتی کو متاثر کرنے والے ہنگامی معاملات، ملازم تنظیموں کے ساتھ معاہدے، اور غیر منتخب عہدیداروں اور ملازمین کی تنخواہوں اور معاوضوں سے متعلق آرڈیننس شامل ہیں۔

تمام آرڈیننس حتمی منظوری کی تاریخ سے 30 دن بعد نافذ العمل ہوں گے، سوائے درج ذیل آرڈیننس کے، جو فوری طور پر نافذ العمل ہوں گے:
(a)CA حکومت Code § 25123(a) وہ جو انتخابات کا اعلان کرتے ہیں یا کسی اور طرح سے انتخابات سے متعلق ہیں۔
(b)CA حکومت Code § 25123(b) وہ جن کے لیے اس کوڈ یا کسی دوسرے قانون کے تحت فوری نفاذ کا خاص طور پر تقاضا کیا گیا ہو۔
(c)CA حکومت Code § 25123(c) وہ جو ٹیکس کے ذریعے جمع کی جانے والی رقم، یا عائد کیے جانے والے ٹیکس کی شرح کا تعین کرتے ہیں۔
(d)CA حکومت Code § 25123(d) وہ جو عوامی امن، صحت یا سلامتی کے فوری تحفظ کے لیے ہوں، جن میں ہنگامی صورتحال کو تشکیل دینے والے حقائق کا اعلان شامل ہو، اور جو بورڈ آف سپروائزرز کی چار بٹا پانچ ووٹوں سے منظور کیے جائیں۔
(e)CA حکومت Code § 25123(e) وہ جو کسی ملازم تنظیم کے ساتھ مفاہمت کی یادداشت کو اپنانے یا نافذ کرنے سے خاص طور پر متعلق ہوں۔
(f)CA حکومت Code § 25123(f) وہ جو افسران (منتخب افسران کے علاوہ) اور ملازمین کی تنخواہوں اور دیگر معاوضوں سے متعلق ہوں۔

Section § 25123.5

Explanation
اگر کوئی کاؤنٹی ایک ایسا آرڈیننس منظور کرتی ہے جو سپروائزروں کی تنخواہوں کو تبدیل کرتا ہے، تو وہ تبدیلی آرڈیننس کی منظوری کے 60 دن بعد نافذ العمل ہو جائے گی۔

Section § 25124

Explanation

یہ قانون کا حصہ کیلیفورنیا میں کاؤنٹی آرڈیننس کی منظوری کے بعد اس کی اشاعت کے تقاضوں کو بیان کرتا ہے۔ سب سے پہلے، منظوری کے 15 دنوں کے اندر، آرڈیننس کو بورڈ کے اراکین کے ووٹنگ کی تفصیلات کے ساتھ ایک مقامی اخبار میں شائع کیا جانا چاہیے، یا اگر کوئی مقامی اخبار دستیاب نہ ہو تو بورڈ آف سپروائزرز کے چیمبرز میں چسپاں کیا جانا چاہیے۔ قانون آرڈیننس کا خلاصہ شائع کرنے یا اگر مکمل خلاصہ ممکن نہ ہو تو ایک نمائشی اشتہار شائع کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ مکمل متن آن لائن یا کلرک کے دفتر میں قابل رسائی ہونا چاہیے۔ اگر آرڈیننس 15 دنوں کے اندر شائع نہیں ہوتا، تو یہ اشاعت کے 30 دن بعد تک نافذ نہیں ہوگا۔

(a)CA حکومت Code § 25124(a) ذیلی دفعہ (c) میں فراہم کردہ کے علاوہ، کسی آرڈیننس کی منظوری کے 15 دنوں کے اندر اسے ایک بار شائع کیا جائے گا، جس میں آرڈیننس کے حق میں اور خلاف ووٹ دینے والے اراکین کے نام شامل ہوں گے، اگر کاؤنٹی میں کوئی اخبار شائع ہوتا ہے تو اس میں، اور اگر کاؤنٹی میں کوئی اخبار شائع نہیں ہوتا ہے، تو آرڈیننس کو 15 دن کی مدت کے اندر بورڈ آف سپروائزرز کے چیمبرز میں ایک نمایاں جگہ پر چسپاں کیا جائے گا اور اس کے بعد کم از کم ایک ہفتے تک چسپاں رہے گا۔ مقامی ایجنسی، اپنی مرضی کے مطابق، زمین کی دوبارہ درجہ بندی کرنے والے آرڈیننس میں یا تو جائیداد کی حدود کا ایک مختصر بیان شامل کر سکتی ہے جس کے ساتھ ایک نقشہ بھی ہو، جیسا کہ سماعت کے نوٹس میں بیان کیا گیا ہے، یا ایک مکمل میٹس اینڈ باؤنڈز تفصیل جس کے ساتھ دوبارہ درجہ بندی شدہ جائیداد اور ملحقہ جائیدادوں کو ظاہر کرنے والا نقشہ ہو۔ نقشوں کے علاوہ، کسی آرڈیننس میں حوالہ سے منسلک اور شامل کی گئی کسی بھی نمائش کو مکمل طور پر شائع کرنے کی ضرورت نہیں ہے اگر اشاعت ان تمام نمائشوں کو عنوان یا تفصیل کے لحاظ سے درج کرتی ہے اور اس میں یہ نوٹ شامل ہے کہ ہر نمائش کی ایک مکمل کاپی بورڈ آف سپروائزرز کے کلرک کے پاس فائل میں موجود ہے اور کیلیفورنیا پبلک ریکارڈز ایکٹ، ٹائٹل 1 کی ڈویژن 10 (سیکشن 7920.000 سے شروع ہونے والی) کے مطابق اس دفتر میں عوامی معائنہ اور نقل کے لیے دستیاب ہے۔ بورڈ آف سپروائزرز کے کلرک کا سرٹیفکیٹ یا بورڈ کے منٹس میں درج حکم کہ آرڈیننس باقاعدہ طور پر شائع یا چسپاں کیا گیا ہے، اشاعت یا چسپاں کرنے کا بادی النظر میں ثبوت ہے۔
(b)CA حکومت Code § 25124(b) آرڈیننسز کی اشاعت یا چسپاں کرنا، جیسا کہ ذیلی دفعہ (a) کے ذریعہ مطلوب ہے، مندرجہ ذیل میں سے کسی ایک کارروائی سے پورا کیا جا سکتا ہے:
(1)CA حکومت Code § 25124(b)(1) کاؤنٹی بورڈ آف سپروائزرز کسی مجوزہ آرڈیننس یا موجودہ آرڈیننس میں مجوزہ ترمیم کا خلاصہ شائع کر سکتا ہے۔ خلاصہ بورڈ آف سپروائزرز کے ذریعہ نامزد کردہ ایک اہلکار تیار کرے گا۔ ایک خلاصہ شائع کیا جائے گا اور مجوزہ آرڈیننس یا مجوزہ ترمیم کے مکمل متن کی ایک تصدیق شدہ کاپی قانون ساز ادارے کے کلرک کی درخواست پر عوام کے لیے دستیاب کی جائے گی، بورڈ آف سپروائزرز کے اس اجلاس سے کم از کم پانچ دن پہلے جس میں مجوزہ آرڈیننس یا ترمیم یا اس میں تبدیلی کو منظور کیا جانا ہے۔ کلرک یا تو آرڈیننس یا ترمیم کے مکمل متن کی ایک کاپی کاؤنٹی کی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر چسپاں کرے گا یا بورڈ آف سپروائزرز کے اس اجلاس سے پانچ دن پہلے کلرک کے دفتر میں مکمل متن کی ایک تصدیق شدہ کاپی چسپاں کرے گا جس میں مجوزہ آرڈیننس یا ترمیم یا تبدیلی کو منظور کیا جانا ہے۔ آرڈیننس یا ترمیم کی منظوری کے 15 دنوں کے اندر، بورڈ آف سپروائزرز آرڈیننس یا ترمیم کا ایک خلاصہ شائع کرے گا جس میں اس معاملے کے حق میں اور خلاف ووٹ دینے والے سپروائزرز کے نام شامل ہوں گے اور کلرک درخواست پر عوام کے لیے منظور شدہ آرڈیننس یا ترمیم کے مکمل متن کی ایک تصدیق شدہ کاپی دستیاب کرے گا جس کے ساتھ ان سپروائزرز کے نام بھی ہوں گے جنہوں نے آرڈیننس یا ترمیم کے حق میں اور خلاف ووٹ دیا تھا۔ بورڈ آف سپروائزرز کا کلرک یا تو آرڈیننس یا ترمیم کے مکمل متن کی ایک کاپی اور ان سپروائزرز کے نام جنہوں نے آرڈیننس یا ترمیم کے حق میں اور خلاف ووٹ دیا تھا، کاؤنٹی کی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر چسپاں کرے گا یا بورڈ آف سپروائزرز کے کلرک کے دفتر میں آرڈیننس یا ترمیم کے مکمل متن کی ایک تصدیق شدہ کاپی اس پیراگراف میں بیان کردہ ووٹ کی معلومات کے ساتھ چسپاں کرے گا۔
(2)CA حکومت Code § 25124(b)(2) اگر بورڈ آف سپروائزرز کے ذریعہ نامزد کردہ کاؤنٹی اہلکار یہ طے کرتا ہے کہ مجوزہ یا منظور شدہ آرڈیننس یا ترمیم کا ایک منصفانہ اور مناسب خلاصہ تیار کرنا ممکن نہیں ہے، اور اگر بورڈ آف سپروائزرز ایسا حکم دیتا ہے، تو کاؤنٹی میں عام گردش والے اخبار میں کم از کم ایک چوتھائی صفحے کا ایک نمائشی اشتہار بورڈ آف سپروائزرز کے اس اجلاس سے کم از کم پانچ دن پہلے شائع کیا جائے گا جس میں مجوزہ آرڈیننس یا ترمیم یا اس میں تبدیلی کو منظور کیا جانا ہے۔ آرڈیننس یا ترمیم کی منظوری کے 15 دنوں کے اندر، کم از کم ایک چوتھائی صفحے کا ایک نمائشی اشتہار شائع کیا جائے گا۔ اشتہار مجوزہ یا منظور شدہ آرڈیننس یا ترمیم کی عام نوعیت کی نشاندہی کرے گا اور اس کے بارے میں معلومات فراہم کرے گا، جس میں ایسی معلومات شامل ہوں گی جو عوام کو آرڈیننس یا ترمیم کے مکمل متن کی کاپیاں حاصل کرنے کے قابل بنائے، اور ان سپروائزرز کے نام جنہوں نے آرڈیننس یا ترمیم کے حق میں اور خلاف ووٹ دیا تھا۔
(c)CA حکومت Code § 25124(c) اگر بورڈ آف سپروائزرز کا کلرک منظوری کی تاریخ کے 15 دنوں کے اندر کسی آرڈیننس کو شائع کرنے میں ناکام رہتا ہے، تو آرڈیننس اشاعت کی تاریخ کے 30 دنوں کے بعد تک نافذ نہیں ہوگا۔

Section § 25125

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ کوئی بھی کاؤنٹی آرڈیننس جو 13 ستمبر 1941 سے پہلے منظور ہوا ہو، صرف اس وجہ سے باطل نہیں ہے کہ اسے اس کی منظوری کے 15 دنوں کے اندر پورے ایک ہفتے تک شائع نہیں کیا گیا تھا۔ جب تک آرڈیننس کی پہلی اشاعت ان 15 دنوں کے اندر ہوئی تھی اور اس کے بعد پورے ایک ہفتے تک شائع کیا گیا تھا، اسے درست سمجھا جائے گا۔

Section § 25126

Explanation
یہ قانون کاؤنٹیوں کو اجازت دیتا ہے کہ وہ اپنے موجودہ آرڈیننسز کو ایک جامع کوڈ میں منظم کریں۔ وہ ان قواعد کو مرتب، نظر ثانی، اور انڈیکس کر سکتے ہیں، وضاحت کے لیے ضروری تبدیلیاں کرتے ہوئے۔ یہ عمل ایسے قواعد کے ایک تازہ ترین اور واضح مجموعے کو برقرار رکھنے میں مدد کرتا ہے جو منسوخ نہیں کیے گئے ہیں۔

Section § 25127

Explanation
یہ قانون ایک کاؤنٹی کو اجازت دیتا ہے کہ وہ ایک نئے آرڈیننس میں حوالہ دے کر ایک آرڈیننس کوڈ کو اپنائے۔ اس آرڈیننس کی تشکیل اور منظوری کو انہی قواعد پر عمل کرنا چاہیے جو کاؤنٹی کے چارٹر یا اس آرٹیکل میں تفصیل سے بیان کیے گئے ہیں اور جو کسی بھی کاؤنٹی آرڈیننس کو منظور کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔

Section § 25128

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ جب کوئی کاؤنٹی نئے قوانین (ایک آرڈیننس کوڈ) بنا رہی ہو، تو انہیں پوری چیز کو اس طرح شائع کرنے کی ضرورت نہیں ہے جیسے وہ دوسرے قوانین کے ساتھ کرتے ہیں۔ اس کے بجائے، انہیں صرف کوڈ کی کم از کم تین نقول کاؤنٹی کلرک کے دفتر میں لوگوں کے دیکھنے کے لیے دستیاب کرنی ہوں گی اس سے پہلے کہ اسے باضابطہ طور پر منظور کیا جائے۔

Section § 25129

Explanation

جب ایک کوڈ منظور ہو جاتا ہے، تو اس کوڈ میں موجود موضوعات کے بارے میں کوئی بھی نئے آرڈیننس اسے براہ راست تبدیل یا اپ ڈیٹ کریں گے، صرف اس کا حوالہ دے کر نہیں۔ اگر کوڈ کا کوئی سیکشن یا حصہ تبدیل کیا جا رہا ہے، تو اس کا صحیح متن سیکشن (25124) میں بیان کردہ طریقے سے منظور اور شائع کیا جانا چاہیے۔ تاہم، آپ حوالہ دے کر سیکشنز کو منسوخ یا غیر فعال کر سکتے ہیں اگر آرڈیننس واضح طور پر شناخت کرتا ہے کہ کون سے حصے متاثر ہو رہے ہیں۔

کوڈ منظور ہونے کے بعد، اس کے بعد منظور کیے گئے تمام آرڈیننس جو کوڈ میں موجود مضامین سے متعلق ہوں، کوڈ میں ترمیم یا نظر ثانی کرنے والے ہوں گے۔ کوڈ کا کوئی بھی سیکشن یا سب سیکشن صرف حوالہ دے کر ترمیم یا نظر ثانی نہیں کیا جائے گا۔ وہ آرڈیننس سیکشن یا سب سیکشن جس میں ترمیم یا نظر ثانی کی گئی ہے، سیکشن (25124) میں بیان کردہ طریقے سے منظور اور شائع کیا جائے گا۔ اس سیکشن میں کوئی بھی چیز کسی بھی سیکشن یا سب سیکشن کو صرف حوالہ دے کر منسوخ کرنے یا غیر فعال کرنے سے رکاوٹ نہیں بنے گی، اگر آرڈیننس میں موجود زبان ان سیکشنز یا سب سیکشنز کے موضوع کو واضح طور پر شناخت کرتی ہے جو آرڈیننس کے ذریعے منسوخ یا غیر فعال کیے جائیں گے۔

Section § 25130

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ ایک آرڈیننس کوڈ، جب ایک بار منظور ہو جائے اور مکمل طور پر شائع ہو جائے، تو اسے دوبارہ ترتیب دیا جا سکتا ہے، تازہ کیا جا سکتا ہے، اور مزید واضح بنایا جا سکتا ہے۔ اس عمل کو انہی طریقوں پر عمل کرنا ہوگا جو آرڈیننس کی پہلی منظوری کے لیے استعمال کیے گئے تھے۔

Section § 25131

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ آرڈیننس، جو مقامی قوانین یا ضوابط ہوتے ہیں، کیسے منظور کیے جا سکتے ہیں۔ عام طور پر، یہ آرڈیننس ان کے تعارف کے پانچ دن کے اندر منظور نہیں کیے جا سکتے اور انہیں باقاعدہ یا ملتوی شدہ اجلاسوں کے دوران ہی منظور کیا جانا چاہیے۔ ہنگامی آرڈیننس کے لیے ایک استثنا ہے، جنہیں کسی بھی باقاعدہ یا خصوصی اجلاس میں فوری طور پر منظور کیا جا سکتا ہے۔ اس کے علاوہ، آرڈیننس کو بلند آواز میں پڑھا جانا ضروری ہے جب تک کہ ہر کوئی اسے چھوڑنے پر متفق نہ ہو اور عنوان ایجنڈے میں شامل ہو، اور مکمل متن آن لائن اور اجلاس میں دستیاب ہو۔ اگر معمولی غلطیوں کے علاوہ آرڈیننس میں کوئی تبدیلی کی جاتی ہے، تو ان پر کم از کم پانچ دن بعد باقاعدہ اجلاس میں ووٹ دیا جانا چاہیے۔ کچھ آرڈیننس کو منظور ہونے سے پہلے عوامی سماعت کی ضرورت ہوتی ہے، اور ان کے ساتھ مختلف سلوک کیا جاتا ہے۔

Section § 25132

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ اگر کوئی کاؤنٹی کے کسی اصول کو توڑتا ہے تو کیا ہوتا ہے۔ کسی اصول کو توڑنا عام طور پر ایک معمولی جرم (misdemeanor) ہوتا ہے، جب تک کہ مقامی قانون کے ذریعے اسے ایک چھوٹی خلاف ورزی (infraction) نہ سمجھا جائے۔

اگر یہ ایک معمولی خلاف ورزی ہے، تو اس کے لیے مخصوص جرمانے ہیں: پہلی بار کے لیے $100، ایک سال کے اندر دوسری بار کے لیے $200، اور ایک سال کے اندر مزید خلاف ورزیوں کے لیے $500۔ مقامی عمارت کے کوڈ کی خلاف ورزیوں پر زیادہ جرمانے ہو سکتے ہیں جو $2,500 تک پہنچ سکتے ہیں، خاص طور پر اگر تجارتی جائیداد پر نظر آنے والے کچرے کو صاف نہ کیا جائے یا غیر مجاز استعمال کو نہ روکا جائے۔

ایونٹ پرمٹ کی خلاف ورزیوں پر بھی $2,500 تک کے جرمانے ہو سکتے ہیں اگر قواعد کو بار بار توڑا جائے۔ مختصر مدت کے کرائے کی خلاف ورزیوں پر بھاری جرمانے ہیں، جو $5,000 تک ہو سکتے ہیں۔

(a)CA حکومت Code § 25132(a) کاؤنٹی آرڈیننس کی خلاف ورزی ایک بدعنوانی (misdemeanor) ہے جب تک کہ آرڈیننس کے ذریعے اسے ایک معمولی خلاف ورزی (infraction) نہ بنا دیا جائے۔ کاؤنٹی آرڈیننس کی خلاف ورزی پر کاؤنٹی حکام کیلیفورنیا ریاست کے عوام کے نام پر مقدمہ چلا سکتے ہیں، یا اسے دیوانی کارروائی (civil action) کے ذریعے حل کیا جا سکتا ہے۔
(b)CA حکومت Code § 25132(b) ہر وہ خلاف ورزی جو ایک معمولی خلاف ورزی (infraction) ہے، اس پر درج ذیل سزائیں لاگو ہوں گی:
(1)CA حکومت Code § 25132(b)(1) پہلی خلاف ورزی پر ایک سو ڈالر ($100) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا۔
(2)CA حکومت Code § 25132(b)(2) پہلی خلاف ورزی کے ایک سال کے اندر اسی آرڈیننس کی دوسری خلاف ورزی پر دو سو ڈالر ($200) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا۔
(3)CA حکومت Code § 25132(b)(3) پہلی خلاف ورزی کے ایک سال کے اندر اسی آرڈیننس کی ہر اضافی خلاف ورزی پر پانچ سو ڈالر ($500) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا۔
(c)CA حکومت Code § 25132(c) کسی بھی دوسرے قانون کے باوجود، مقامی عمارت اور حفاظتی کوڈز کی خلاف ورزی جو ایک معمولی خلاف ورزی (infraction) ہے، اس پر درج ذیل سزائیں لاگو ہوں گی:
(1)CA حکومت Code § 25132(c)(1) پہلی خلاف ورزی پر ایک سو تیس ڈالر ($130) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا۔
(2)CA حکومت Code § 25132(c)(2) پہلی خلاف ورزی کے ایک سال کے اندر اسی آرڈیننس کی دوسری خلاف ورزی پر سات سو ڈالر ($700) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا۔
(3)Copy CA حکومت Code § 25132(c)(3)
(A)Copy CA حکومت Code § 25132(c)(3)(A) پہلی خلاف ورزی کے ایک سال کے اندر اسی آرڈیننس کی ہر اضافی خلاف ورزی پر ایک ہزار تین سو ڈالر ($1,300) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا۔
(B)CA حکومت Code § 25132(c)(3)(A)(B) پہلی خلاف ورزی کے دو سال کے اندر اسی آرڈیننس کی ہر اضافی خلاف ورزی پر دو ہزار پانچ سو ڈالر ($2,500) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا اگر جائیداد ایک تجارتی جائیداد ہے جس میں خلاف ورزی کے وقت ایک موجودہ عمارت ہے اور خلاف ورزی مالک کی طرف سے نظر آنے والے کچرے کو ہٹانے میں ناکامی یا جائیداد کے غیر مجاز استعمال کو روکنے میں ناکامی کی وجہ سے ہے۔
(d)Copy CA حکومت Code § 25132(d)
(1)Copy CA حکومت Code § 25132(d)(1) کسی بھی دوسرے قانون کے باوجود، بشمول ذیلی دفعات (b)، (c)، اور (e)، ایونٹ پرمٹ کی ضرورت کی خلاف ورزی جو ایک معمولی خلاف ورزی (infraction) ہے، اس پر درج ذیل سزائیں لاگو ہوں گی:
(A)CA حکومت Code § 25132(d)(1)(A) ایونٹ پرمٹ کی ضرورت کی پہلی خلاف ورزی پر ایک سو پچاس ڈالر ($150) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا۔
(B)CA حکومت Code § 25132(d)(1)(B) پہلی خلاف ورزی کے تین سال کے اندر اسی مالک یا آپریٹر کی طرف سے ایونٹ پرمٹ کی ضرورت کی اسی خلاف ورزی کے دوسرے واقعے پر سات سو ڈالر ($700) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا۔
(C)CA حکومت Code § 25132(d)(1)(C) پہلی خلاف ورزی کے تین سال کے اندر اسی مالک یا آپریٹر کی طرف سے ایونٹ پرمٹ کی ضرورت کی اسی خلاف ورزی کے ہر اضافی واقعے پر دو ہزار پانچ سو ڈالر ($2,500) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا۔
(2)Copy CA حکومت Code § 25132(d)(2)
(A)Copy CA حکومت Code § 25132(d)(2)(A) اس ذیلی دفعہ کے مقاصد کے لیے، "ایونٹ پرمٹ کی ضرورت کی خلاف ورزی" کا مطلب ہے نجی جائیداد پر پیشہ ورانہ طور پر منظم خصوصی ایونٹ کے لیے درکار پرمٹ حاصل کرنے میں ناکامی جو تجارتی نوعیت کا ہو، یا جس سے مالک یا آپریٹر کو تجارتی فائدہ حاصل ہوتا ہو۔
(B)CA حکومت Code § 25132(d)(2)(A)(B) اس پیراگراف کے مقاصد کے لیے، درج ذیل تعریفیں لاگو ہوں گی:
(i)CA حکومت Code § 25132(d)(2)(A)(B)(i) "تجارتی نوعیت کا" کا مطلب ہے کہ خصوصی ایونٹ کا بنیادی مقصد ایونٹ کے انعقاد سے داخلہ فیس یا سامان کی فروخت کے ذریعے اقتصادی فائدہ حاصل کرنا ہے جو ایونٹ کے حصے کے طور پر ہوتا ہے۔
(ii)CA حکومت Code § 25132(d)(2)(A)(B)(ii) "تجارتی فائدہ" کا مطلب ہے ایونٹ کے لیے جائیداد کے استعمال کی اجازت دینے کے بدلے میں حاصل ہونے والا کوئی بھی معاوضہ، بشمول کوئی بھی معاوضہ جو 31 مسلسل دنوں سے کم مدت کے لیے جائیداد کے کرائے سے حاصل ہوتا ہے۔
(e)Copy CA حکومت Code § 25132(e)
(1)Copy CA حکومت Code § 25132(e)(1) کسی بھی دوسرے قانون کے باوجود، بشمول ذیلی دفعات (b)، (c)، اور (d)، مختصر مدت کے کرائے کے آرڈیننس کی خلاف ورزی جو ایک معمولی خلاف ورزی (infraction) ہے، اس پر درج ذیل سزائیں لاگو ہوں گی:
(A)CA حکومت Code § 25132(e)(1)(A) پہلی خلاف ورزی پر ایک ہزار پانچ سو ڈالر ($1,500) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا۔
(B)CA حکومت Code § 25132(e)(1)(B) ایک سال کے اندر اسی آرڈیننس کی دوسری خلاف ورزی پر تین ہزار ڈالر ($3,000) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا۔
(C)CA حکومت Code § 25132(e)(1)(C) پہلی خلاف ورزی کے ایک سال کے اندر اسی آرڈیننس کی ہر اضافی خلاف ورزی پر پانچ ہزار ڈالر ($5,000) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا۔
(2)CA حکومت Code § 25132(e)(2) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "مختصر مدت کا کرایہ" کا مطلب ایک رہائشی مکان، یا رہائشی مکان کا کوئی بھی حصہ ہے، جو کسی شخص یا افراد کو 30 مسلسل دنوں یا اس سے کم مدت کے لیے کرائے پر دیا جاتا ہے۔
(3)CA حکومت Code § 25132(e)(3) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "رہائشی مکان" کا مطلب ایک نجی ڈھانچہ ہے جو قابل اطلاق قانون کے مطابق، ایک یا زیادہ افراد کے رہائش کے طور پر استعمال اور قبضے کے لیے ڈیزائن کیا گیا اور دستیاب ہے۔ "رہائشی مکان" میں تجارتی طور پر چلایا جانے والا ہوٹل، موٹل، بیڈ اینڈ بریک فاسٹ اِن، یا ٹائم شیئر پراپرٹی شامل نہیں ہے جیسا کہ بزنس اینڈ پروفیشنز کوڈ کے سیکشن 11212 کی ذیلی دفعہ (aa) کے ذریعے تعریف کی گئی ہے۔