Section § 66475

Explanation
یہ قانون مقامی حکومتوں کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کسی سب ڈویژن کے اندر زمین کو عوامی استعمال کے لیے وقف کرنے یا وقف کرنے کی پیشکش کا تقاضا کریں، جیسے کہ سڑکیں، گلیاں، نکاسی آب اور یوٹیلیٹیز۔ یہ پیشکشیں مستقل ہوتی ہیں جب تک کہ متعلقہ دفعات کے تحت اجازت کے مطابق انہیں ختم نہ کیا جائے۔

Section § 66475.1

Explanation
اس قانون کے تحت، اگر کسی پراپرٹی ڈویلپر کو اپنے منصوبے کے حصے کے طور پر عوامی سڑکیں فراہم کرنے کی ضرورت ہو، تو انہیں سائیکل راستوں کے لیے اضافی زمین بھی فراہم کرنی پڑ سکتی ہے۔ یہ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ہے کہ یہ راستے علاقے میں رہنے والے لوگوں کے لیے محفوظ اور دستیاب ہوں۔

Section § 66475.2

Explanation

یہ قانون مقامی حکومتوں کو اجازت دیتا ہے کہ وہ نئی سب ڈویژنوں کے ڈویلپرز سے مطالبہ کریں کہ وہ عوامی ٹرانزٹ سہولیات جیسے بس اسٹاپ اور بینچ کے لیے زمین وقف کریں یا وقف کرنے کی پیشکش کریں، بشرطیکہ یہ سہولیات رہائشیوں کو فائدہ پہنچاتی ہوں۔ ایسی سب ڈویژنوں کے لیے جن میں موجودہ عمارتوں کو کنڈوز یا اسی طرح کے انتظامات میں تبدیل کرنا شامل ہے، زمین کے وقف کے بجائے صرف فیسیں درکار ہو سکتی ہیں۔ اگر زمین وقف کے لیے پیش کی گئی تھی، تو قانون کے ایک مختلف سیکشن کے تحت ان پیشکشوں کو ختم کرنے کے مخصوص طریقے موجود ہیں۔

(a)CA حکومت Code § 66475.2(a) مقامی آرڈیننس کے ذریعے سب ڈویژن کے اندر زمین کے وقف یا ناقابل تنسیخ پیشکش برائے وقف کا تقاضا کیا جا سکتا ہے، جو مقامی ٹرانزٹ سہولیات جیسے بس ٹرن آؤٹ، بینچ، پناہ گاہیں، لینڈنگ پیڈ، اور اسی طرح کی اشیاء کے لیے ہو جو سب ڈویژن کے رہائشیوں کو براہ راست فائدہ پہنچاتی ہیں۔ ناقابل تنسیخ پیشکشوں کو سیکشن 66477.2 کے ذیلی دفعات (c) اور (d) میں فراہم کردہ طریقے سے ختم کیا جا سکتا ہے۔
(b)CA حکومت Code § 66475.2(b) صرف زمین کے وقف کے بجائے فیسوں کی ادائیگی کا تقاضا ایسی سب ڈویژنوں میں کیا جا سکتا ہے جو موجودہ عمارتوں میں فضائی جگہ کی سب ڈویژن کو کنڈومینیم منصوبوں، اسٹاک کوآپریٹیو، یا کمیونٹی اپارٹمنٹ منصوبوں میں تبدیل کرنے پر مشتمل ہوں، جیسا کہ ان اصطلاحات کی تعریف سول کوڈ کے سیکشن 4105، 4125، اور 4190 یا سیکشن 6542 اور 6566 میں کی گئی ہے۔

Section § 66475.3

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا کے شہروں اور کاؤنٹیوں کو اجازت دیتا ہے کہ وہ آرڈیننس کے ذریعے یہ شرط عائد کریں کہ جن ذیلی تقسیموں کو عارضی نقشے کی ضرورت ہے، وہ حقوقِ آسانی (easements) وقف کریں۔ یہ حقوقِ آسانی اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ ذیلی تقسیم میں ہر یونٹ کو شمسی توانائی کے نظام کے لیے سورج کی روشنی تک رسائی حاصل ہو۔ آرڈیننس میں واضح طور پر یہ بیان ہونا چاہیے کہ حقِ آسانی کے طول و عرض اور مقام کا تعین کیسے کیا جائے گا، سورج کی روشنی کو روکنے والی اشیاء پر کوئی بھی پابندیاں، اور حقِ آسانی کو تبدیل کرنے کی شرائط کیا ہوں گی۔ اسے عملی رکاوٹوں اور لاگت کو بھی مدنظر رکھنا چاہیے، اور اسے موجودہ زوننگ قوانین کے تحت اجازت یافتہ عمارتوں کی کثافت کو کم نہیں کرنا چاہیے۔ یہ اصول ایسے کنڈو منصوبوں پر لاگو نہیں ہوتا جہاں صرف موجودہ عمارت کے اندر فضائی جگہ کو ذیلی تقسیم کیا جاتا ہے۔

زمین کی ان تقسیموں کے لیے جن کے لیے سیکشن 66426 کے مطابق ایک عارضی نقشہ درکار ہے، کسی شہر یا کاؤنٹی کا قانون ساز ادارہ آرڈیننس کے ذریعے، ایک عارضی نقشے کی منظوری کی شرط کے طور پر، حقوقِ آسانی (easements) کی وقفیت کا مطالبہ کر سکتا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ذیلی تقسیم میں ہر پارسل یا یونٹ جس کی منظوری طلب کی گئی ہے، ذیلی تقسیم میں ملحقہ پارسلوں یا یونٹوں پر کسی بھی شمسی توانائی کے نظام کے لیے سورج کی روشنی حاصل کرنے کا حق رکھتا ہو، بشرطیکہ ایسے آرڈیننس میں مندرجہ ذیل تمام چیزیں شامل ہوں:
(1)CA حکومت Code § 66475.3(1) ایسے حقوقِ آسانی کے درست طول و عرض اور مقامات کا تعین کرنے کے لیے معیارات کی وضاحت کرتا ہے۔
(2)CA حکومت Code § 66475.3(2) نباتات، عمارتوں اور دیگر اشیاء پر کسی بھی پابندی کی وضاحت کرتا ہے جو حقِ آسانی کے ذریعے سورج کی روشنی کے گزرنے میں رکاوٹ ڈالیں۔
(3)CA حکومت Code § 66475.3(3) شرائط یا حالات کی وضاحت کرتا ہے، اگر کوئی ہوں، جن کے تحت کسی حقِ آسانی میں ترمیم یا اسے ختم کیا جا سکتا ہے۔
(4)CA حکومت Code § 66475.3(4) وضاحت کرتا ہے کہ ایسے حقوقِ آسانی قائم کرتے وقت عملیت، خاکہ، تقسیم کیے جانے والے پارسل کی ترتیب، اور لاگت کو مدنظر رکھا جائے گا، اور یہ کہ ایسے حقوقِ آسانی کے نتیجے میں قابلِ اجازت کثافتوں یا کسی پلاٹ کے اس فیصد میں کمی نہیں ہونی چاہیے جو اس وقت نافذ العمل قابلِ اطلاق منصوبہ بندی اور زوننگ کے تحت کسی عمارت یا ڈھانچے سے قابض ہو سکتا ہے جب ایسا عارضی نقشہ دائر کیا جاتا ہے۔
(5)CA حکومت Code § 66475.3(5) وضاحت کرتا ہے کہ آرڈیننس ایسے کنڈومینیم منصوبوں پر لاگو نہیں ہوتا جو موجودہ عمارت میں فضائی جگہ کی ذیلی تقسیم پر مشتمل ہوں جہاں کوئی نئی تعمیرات شامل نہ کی جائیں۔
اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، “شمسی توانائی کے نظام” کی تعریف سول کوڈ کے سیکشن 801.5 میں بیان کردہ کے مطابق کی جائے گی۔
اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، “عملیت” کا وہی مطلب ہوگا جو سیکشن 66473.1 میں “قابلِ عمل” کی اصطلاح کے لیے بیان کیا گیا ہے۔

Section § 66476

Explanation
مقامی حکومتیں یہ شرط عائد کر سکتی ہیں کہ جب نقشے پر سڑکیں وقف کی جائیں یا پیش کی جائیں تو ان سڑکوں سے متصل جائیدادوں سے براہ راست رسائی کے حقوق کی دستبرداری ہونی چاہیے۔ اگر وقفیت قبول کر لی جاتی ہے تو یہ دستبرداری مخصوص شرائط کے مطابق درست ہو جاتی ہے۔

Section § 66477

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا کے شہروں یا کاؤنٹیوں کو اجازت دیتا ہے کہ وہ نئی ذیلی تقسیموں (رہائشی منصوبوں) کی منظوری دیتے وقت ڈویلپرز سے پارک یا تفریحی جگہوں کے لیے زمین مختص کرنے یا اس کے بدلے فیس ادا کرنے کا مطالبہ کریں۔ یہ تقاضے نئی ترقی سے آنے والی آبادی کے سائز پر مبنی ہوتے ہیں، عام طور پر ہر 1,000 رہائشیوں کے لیے تقریباً تین سے پانچ ایکڑ پارک کی جگہ کے مطابق۔

قانون مخصوص شرائط طے کرتا ہے: نقشے کی منظوری سے 30 دن پہلے ایک آرڈیننس نافذ ہونا چاہیے، اور فیسیں یا زمین محلے کے پارکوں کے لیے استعمال ہونی چاہیے جب تک کہ کچھ شرائط مختلف محلوں میں استعمال کی اجازت نہ دیں۔ مقامی حکومت کے پاس پارک کی ترقی کے منصوبے ہونے چاہئیں اور اسے جمع شدہ فیسیں پانچ سال کے اندر پارکوں کے لیے استعمال کرنی چاہئیں، یا انہیں جائیداد کے مالکان کو واپس کرنا چاہیے۔ چھوٹی ذیلی تقسیموں کے لیے مختلف قواعد ہیں، اور کچھ مکمل طور پر مستثنیٰ ہیں۔

اگر ڈویلپرز خود پارک کی سہولیات فراہم کرتے ہیں، تو وہ اپنی فیس کی ذمہ داریوں کے عوض کریڈٹ حاصل کر سکتے ہیں۔ اضافی دفعات اس بات سے متعلق ہیں کہ زمین اور فیسیں کہاں استعمال ہونی چاہئیں، دیگر عوامی ایجنسیوں کے ساتھ ممکنہ مشترکہ معاہدے، اور تفریح کے لیے قابل استعمال نجی جگہ کے لیے کریڈٹ۔

(a)CA حکومت Code § 66477(a) کسی شہر یا کاؤنٹی کا قانون ساز ادارہ، آرڈیننس کے ذریعے، زمین کے وقف کرنے کا مطالبہ کر سکتا ہے یا اس کے بدلے فیسوں کی ادائیگی کی شرط عائد کر سکتا ہے، یا دونوں کا مجموعہ، پارک یا تفریحی مقاصد کے لیے، عارضی نقشے یا پارسل نقشے کی منظوری کی شرط کے طور پر، اگر مندرجہ ذیل تمام تقاضے پورے ہوتے ہیں:
(1)CA حکومت Code § 66477(a)(1) آرڈیننس ذیلی تقسیم کے عارضی نقشے یا پارسل نقشے کی فائلنگ سے 30 دن پہلے سے نافذ العمل ہو۔
(2)CA حکومت Code § 66477(a)(2) آرڈیننس میں ذیلی تقسیم کے وقف کیے جانے والے حصے اور اس کے بدلے ادا کی جانے والی کسی بھی فیس کی مقدار کا تعین کرنے کے لیے واضح معیارات شامل ہوں۔ وقف کی گئی زمین یا ادا کی گئی فیسوں کی مقدار رہائشی کثافت پر مبنی ہوگی، جس کا تعین منظور شدہ یا مشروط طور پر منظور شدہ عارضی نقشے یا پارسل نقشے اور فی گھرانے افراد کی اوسط تعداد کی بنیاد پر کیا جائے گا۔ یہ ایک قابل تردید قیاس ہوگا کہ کسی ڈھانچے میں یونٹس کے لحاظ سے فی گھرانے افراد کی اوسط تعداد وہی ہے جو تازہ ترین دستیاب وفاقی مردم شماری یا باب 17 (سیکشن 40200 سے شروع ہونے والے) حصہ 2، ڈویژن 3، ٹائٹل 4 کے تحت کی گئی مردم شماری سے ظاہر ہوتی ہے۔ تاہم، زمین کا وقف، یا فیسوں کی ادائیگی، یا دونوں، اس متناسب مقدار سے زیادہ نہیں ہوں گے جو اس سیکشن کے تحت آنے والی ذیلی تقسیم میں رہنے والے 1,000 افراد کے لیے تین ایکڑ پارک کا رقبہ فراہم کرنے کے لیے ضروری ہے، جب تک کہ موجودہ محلے اور کمیونٹی پارک کے رقبے کی مقدار، جیسا کہ اس ذیلی تقسیم کے تحت حساب لگایا گیا ہے، اس حد سے تجاوز نہ کر جائے، ایسی صورت میں قانون ساز ادارہ حساب شدہ مقدار کو ایک اعلیٰ معیار کے طور پر اپنا سکتا ہے جو اس سیکشن کے تحت آنے والی ذیلی تقسیم میں رہنے والے 1,000 افراد کے لیے پانچ ایکڑ سے زیادہ نہ ہو۔
(A)CA حکومت Code § 66477(a)(2)(A) شہر، کاؤنٹی، یا مقامی عوامی ایجنسی کی آبادی کے 1,000 افراد کے لیے پارک کا رقبہ اس تناسب سے اخذ کیا جائے گا جو محلے اور کمیونٹی پارک کے رقبے کی مقدار کا شہر، کاؤنٹی، یا مقامی عوامی ایجنسی کی کل آبادی سے ہے جیسا کہ تازہ ترین دستیاب وفاقی مردم شماری میں دکھایا گیا ہے۔ محلے اور کمیونٹی پارک کے رقبے کی مقدار شہر، کاؤنٹی، یا مقامی عوامی ایجنسی کے موجودہ محلے اور کمیونٹی پارکوں کا اصل رقبہ ہوگا جیسا کہ اس کے ریکارڈز، منصوبوں، تفریحی عنصر، نقشوں، یا رپورٹس میں تازہ ترین دستیاب وفاقی مردم شماری کی تاریخ تک دکھایا گیا ہے۔
(B)CA حکومت Code § 66477(a)(2)(B) تازہ ترین دستیاب وفاقی مردم شماری کی تاریخ کے بعد شامل کیے گئے شہروں کے لیے، شہر کی آبادی کے 1,000 افراد کے لیے پارک کا رقبہ اس تناسب سے اخذ کیا جائے گا جو اس کاؤنٹی کے نقشوں، ریکارڈز، یا رپورٹس میں دکھائے گئے محلے اور کمیونٹی پارک کے رقبے کی مقدار کا نئے شامل کیے گئے شہر کی کل آبادی سے ہے جیسا کہ ریونیو اور ٹیکسیشن کوڈ کے سیکشن 11005 کے تحت طے کیا گیا ہے۔ اس سیکشن کے تحت کوئی بھی بعد کے حسابات کرتے وقت، جس کاؤنٹی میں نیا شامل کیا گیا شہر واقع ہے وہ نئے شہر سے متعلقہ اعداد و شمار کو شامل نہیں کرے گی جو اس پیراگراف کے تحت حساب کیے گئے تھے۔ فیسیں حتمی نقشے یا پارسل نقشے کی ریکارڈنگ کے وقت، یا کسی بعد کے وقت جو مقامی آرڈیننس کے ذریعے مقرر کیا جا سکتا ہے، قابل ادائیگی ہوں گی۔
(3)Copy CA حکومت Code § 66477(a)(3)
(A)Copy CA حکومت Code § 66477(a)(3)(A) زمین، فیسیں، یا ان کا مجموعہ صرف نئی محلے یا کمیونٹی پارک یا تفریحی سہولیات کو تیار کرنے یا موجودہ کی بحالی کے مقصد کے لیے استعمال کیے جائیں گے تاکہ ذیلی تقسیم کی خدمت کی جا سکے، سوائے اس کے جو ذیلی پیراگراف (B) میں فراہم کیا گیا ہے۔
(B)CA حکومت Code § 66477(a)(3)(A)(B) ذیلی پیراگراف (A) کے باوجود، فیسیں کسی ایسے محلے میں نئی یا موجودہ پارک یا تفریحی سہولیات کو تیار کرنے یا بحال کرنے کے مقصد کے لیے استعمال کی جا سکتی ہیں جو اس محلے کے علاوہ ہو جہاں وہ ذیلی تقسیم واقع ہے جس کے لیے عارضی نقشے یا پارسل نقشے کی منظوری کی شرط کے طور پر فیسیں ادا کی گئی تھیں، اگر مندرجہ ذیل تمام تقاضے پورے ہوتے ہیں:
(i)CA حکومت Code § 66477(a)(3)(A)(B)(i) جس محلے میں فیسیں خرچ کی جانی ہیں وہاں محلے کی آبادی کے 1,000 افراد کے لیے تین ایکڑ سے کم پارک کا رقبہ ہو۔
(ii)CA حکومت Code § 66477(a)(3)(A)(B)(ii) جس محلے میں وہ ذیلی تقسیم واقع ہے جس کے لیے فیسیں ادا کی گئی تھیں، وہاں محلے کی آبادی کے 1,000 افراد کے لیے پارک کے رقبے کا تناسب پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (A) کے تحت حساب کیے گئے تناسب کو پورا کرتا ہے یا اس سے زیادہ ہے، لیکن کسی بھی صورت میں 1,000 افراد کے لیے تین ایکڑ سے کم نہیں ہے۔
(iii)CA حکومت Code § 66477(a)(3)(A)(B)(iii) قانون ساز ادارہ اس ذیلی پیراگراف کے تحت فیسوں کو استعمال کرنے سے پہلے ایک عوامی سماعت منعقد کرتا ہے۔
(iv)CA حکومت Code § 66477(a)(3)(A)(B)(iv) قانون ساز ادارہ ٹھوس ثبوت کی بنیاد پر یہ نتیجہ اخذ کرتا ہے کہ یہ معقول حد تک متوقع ہے کہ جس ذیلی تقسیم کے لیے فیس عائد کی گئی ہے اس کے مستقبل کے رہائشی اس محلے میں مجوزہ پارک اور تفریحی سہولیات کا استعمال کریں گے جہاں فیسیں استعمال کی جاتی ہیں۔

Section § 66477.1

Explanation

یہ قانون کا سیکشن حتمی نقشوں سے متعلق وقف کی پیشکشوں کو قبول کرنے یا مسترد کرنے کے عمل کی وضاحت کرتا ہے۔ جب کسی حتمی نقشے کی منظوری دی جاتی ہے، تو ذمہ دار مقامی حکومت یا نامزد اہلکار کو یہ فیصلہ کرنا ہوتا ہے کہ نقشے سے متعلق کسی بھی وقف کی پیشکش کو قبول کیا جائے، مشروط طور پر قبول کیا جائے (جس کا مطلب ہے کہ بہتری کی ضرورت ہے)، یا مسترد کیا جائے۔ کی گئی کارروائی کی نقشے پر تصدیق یا بیان کیا جانا چاہیے۔

مزید برآں، ایک کاؤنٹی یا نامزد اہلکار وقف میں پیش کی گئی سڑکوں کو کاؤنٹی روڈ سسٹم میں شامل کر سکتا ہے اگر وہ وقف کو قبول کرتے ہیں یا اسے بہتری سے مشروط قبول کرتے ہیں، جیسا کہ اسٹریٹس اینڈ ہائی ویز کوڈ کے مطابق ہے۔

(a)CA حکومت Code § 66477.1(a) جس وقت قانون ساز ادارہ یا سیکشن 66458 کے تحت نامزد کردہ اہلکار کسی حتمی نقشے کی منظوری دیتا ہے، تو قانون ساز ادارہ یا نامزد اہلکار وقف کی کسی بھی پیشکش کو قبول کرے گا، بہتری سے مشروط قبول کرے گا، یا مسترد کرے گا۔ قانون ساز ادارے کا کلرک قانون ساز ادارے یا نامزد اہلکار کی کارروائی کی نقشے پر تصدیق کرے گا یا بیان کرے گا۔
(b)CA حکومت Code § 66477.1(b) کسی کاؤنٹی کا قانون ساز ادارہ، یا قانون ساز ادارے کے ذریعہ نامزد کردہ کاؤنٹی افسر، اسٹریٹس اینڈ ہائی ویز کوڈ کے سیکشن 941 کے مطابق، کسی بھی سڑک کو کاؤنٹی روڈ سسٹم میں قبول کر سکتا ہے جس کے لیے وقف کی پیشکش قبول کر لی گئی ہو یا بہتری سے مشروط قبول کی گئی ہو۔

Section § 66477.2

Explanation

یہ قانون کا سیکشن اس بات سے متعلق ہے کہ کسی سب ڈویژن کے اندر عوامی استعمال کے لیے، جیسے سڑکیں یا راستے، وقف کرنے کی پیشکشوں کو کیسے سنبھالا جاتا ہے جب انہیں سب ڈویژن کے حتمی نقشے کی منظوری کے وقت ابتدائی طور پر مسترد کر دیا جاتا ہے۔ یہ ان پیشکشوں کو کھلا رہنے کی اجازت دیتا ہے، جس سے مقامی حکومت کو یہ اختیار ملتا ہے کہ وہ بعد میں انہیں اصل ڈویلپر کی کسی کارروائی کے بغیر قبول کر سکے اور اس قبولیت کو باضابطہ طور پر ریکارڈ کرے۔

ساحلی پٹی، آبی گزرگاہوں، یا عوامی جھیلوں کے ساتھ واقع سب ڈویژنز کے لیے، ان عوامی رسائی کے راستوں کو قبول کرنے کے لیے مخصوص وقت کی حدیں (3 سے 5 سال) لاگو ہوتی ہیں۔ اگر ان وقت کی حدوں کے اندر قبول نہ کیا جائے تو، وقف کرنے کی پیشکشیں ترک شدہ سمجھی جاتی ہیں۔ مزید برآں، اگر کسی سب ڈویژن کو تبدیل کیا جاتا ہے یا وہ غیر ترقی یافتہ زمین میں واپس آ جاتا ہے، تو مسترد شدہ پیشکشیں نئے نقشے کی منظوری پر خود بخود ختم سمجھی جاتی ہیں، اور اس خاتمے کو نقشے پر نوٹ کیا جاتا ہے۔ ذیلی دفعہ (a) کی پیشکشوں کو بھی سڑکوں کی تعطیل (street vacations) سے ملتے جلتے طریقہ کار کا استعمال کرتے ہوئے ترک کیا جا سکتا ہے۔

(a)CA حکومت Code § 66477.2(a) اگر حتمی نقشے کی منظوری کے وقت، کوئی سڑکیں، راستے، گلیاں، عوامی یوٹیلیٹی کے حقوقِ آسانی (ایزمنٹس)، مقامی ٹرانزٹ سہولیات کے لیے راستے کے حقوق جیسے بس ٹرن آؤٹس، بینچز، شیلٹرز، لینڈنگ پیڈز، اور اسی طرح کی اشیاء، جو کسی سب ڈویژن کے رہائشیوں کو براہ راست فائدہ پہنچاتی ہیں، یا طوفانی نکاسی آب کے حقوقِ آسانی (ایزمنٹس) مسترد کر دیے جاتے ہیں، تو ضابطہ دیوانی کے سیکشن 771.010 کے تابع، وقف کرنے کی پیشکش کھلی رہے گی اور قانون ساز ادارہ کسی بھی بعد کی تاریخ پر قرارداد کے ذریعے، اور سب ڈیوائیڈر کی مزید کارروائی کے بغیر، اپنی کارروائی منسوخ کر سکتا ہے اور سڑکوں، راستوں، گلیوں، مقامی ٹرانزٹ سہولیات کے لیے راستے کے حقوق جیسے بس ٹرن آؤٹس، بینچز، شیلٹرز، لینڈنگ پیڈز، اور اسی طرح کی اشیاء، جو کسی سب ڈویژن کے رہائشیوں کو براہ راست فائدہ پہنچاتی ہیں، یا طوفانی نکاسی آب کے حقوقِ آسانی (ایزمنٹس) کو عوامی استعمال کے لیے قبول اور کھول سکتا ہے، جس کی قبولیت کاؤنٹی ریکارڈر کے دفتر میں ریکارڈ کی جائے گی۔
(b)CA حکومت Code § 66477.2(b) سمندری ساحل یا خلیجی ساحل پر واقع کسی بھی سب ڈویژن کی صورت میں، عوامی شاہراہوں سے عام اونچی آبی نشان سے نیچے کی زمین تک عوامی رسائی کے راستے یا راستوں کو وقف کرنے کی پیشکش حتمی نقشے کی منظوری کے تین سال کے اندر قبول کی جائے گی؛ کسی بھی عوامی آبی گزرگاہ، دریا، یا ندی پر واقع کسی بھی سب ڈویژن کی صورت میں، عوامی شاہراہوں سے آبی گزرگاہ، دریا، یا ندی کے کنارے تک عوامی رسائی کے راستے یا راستوں کو وقف کرنے کی پیشکش اور آبی گزرگاہ، دریا، یا ندی کے کنارے کے ایک حصے کے ساتھ عوامی حقِ آسانی (ایزمنٹ) حتمی نقشے کی منظوری کے تین سال کے اندر قبول کی جائے گی؛ کسی بھی جھیل یا ذخیرہ آب پر واقع کسی بھی سب ڈویژن کی صورت میں جو جزوی طور پر یا مکمل طور پر کسی عوامی ایجنسی، بشمول ریاست، کی ملکیت ہو، عوامی شاہراہوں سے جھیل یا ذخیرہ آب کے کسی بھی پانی تک عوامی رسائی کے راستے یا راستوں کو وقف کرنے کی پیشکش حتمی نقشے کی منظوری کے پانچ سال کے اندر قبول کی جائے گی؛ وقف کرنے کی دیگر تمام پیشکشیں کسی بھی وقت قبول کی جا سکتی ہیں۔
(c)CA حکومت Code § 66477.2(c) وقف کرنے کی وہ پیشکشیں جو ذیلی دفعہ (a) کے تحت آتی ہیں، سڑکوں اور شاہراہوں کے کوڈ کے ڈویژن 9 کے پارٹ 3 (سیکشن 8300 سے شروع ہونے والے) کے ذریعے سڑکوں کی فوری تعطیل (summary vacation) کے لیے مقرر کردہ طریقے سے ختم اور ترک کی جا سکتی ہیں۔
(d)CA حکومت Code § 66477.2(d) وقف کرنے کی وہ پیشکشیں جو ذیلی دفعہ (b) میں بیان کردہ وقت کی حدوں کے اندر قبول نہیں کی جاتیں، ترک شدہ سمجھی جائیں گی۔
(e)CA حکومت Code § 66477.2(e) سیکشن 66499.16، 66499.17، اور 66499.18 میں فراہم کردہ کے علاوہ، اگر بعد میں ٹریک کی دوبارہ تقسیم (resubdivision) یا رقبے میں واپسی (reversion to acreage) منظوری کے لیے دائر کی جاتی ہے، تو وقف کرنے کی کوئی بھی پیشکش جو پہلے مسترد کر دی گئی تھی، قانون ساز ادارے کی طرف سے نقشے کی منظوری پر ختم سمجھی جائے گی۔ نقشے میں اس ذیلی دفعہ کے ذریعے ختم سمجھی جانے والی وقف کرنے کی پیشکش یا پیشکشوں کی نشاندہی کرنے والا ایک نوٹ شامل ہوگا۔

Section § 66477.3

Explanation
وقف کی پیشکش کو باضابطہ طور پر قبول کرنے کے لیے، اسے حتمی نقشے کے حصے کے طور پر کاؤنٹی ریکارڈر کے دفتر میں درج کیا جانا چاہیے یا اس میں انتظامی ادارے کی طرف سے قبولیت کی ایک باقاعدہ قرارداد شامل ہونی چاہیے۔

Section § 66477.5

Explanation

یہ قانون مقامی ایجنسیوں کو اس وقت ایک سرٹیفکیٹ ریکارڈ کرنے کا پابند کرتا ہے جب کوئی جائیداد عوامی استعمال کے لیے وقف کی جاتی ہے، جیسے کہ عوامی بہتری یا سہولیات کے لیے، لیکن کھلی جگہوں، پارکوں یا اسکولوں کے لیے نہیں۔ سرٹیفکیٹ میں سب ڈیوائیڈر کا نام اور پتہ، جائیداد کی قانونی تفصیل، اور جائیداد کو واپس کرنے کے بارے میں ایک بیان شامل ہونا چاہیے اگر اس کی مطلوبہ عوامی استعمال کے لیے مزید ضرورت نہ ہو۔

اگر کوئی مقامی ایجنسی یہ پاتی ہے کہ جائیداد وقف کرنے کا اصل مقصد اب درکار نہیں ہے، تو اسے جائیداد سب ڈیوائیڈر کو واپس کرنی ہوگی، سوائے اس حصے کے جو اب بھی اسی عوامی مقصد یا یوٹیلیٹیز کے لیے درکار ہو۔ مزید برآں، اگر کوئی مقامی ایجنسی جائیداد کو خالی کرنے یا فروخت کرنے کا ارادہ رکھتی ہے، تو اسے سب ڈیوائیڈر کو 60 دن پہلے مطلع کرنا ہوگا، جب تک کہ جائیداد اسی عوامی مقصد کے لیے برقرار نہ رہے۔

یہ قانون صرف ان جائیدادوں پر لاگو ہوتا ہے جو 1 جنوری 1990 کو یا اس کے بعد وقف کی گئی ہیں۔

(a)CA حکومت Code § 66477.5(a) مقامی ایجنسی جس کو جائیداد عوامی مقاصد کے لیے مکمل ملکیت کے ساتھ وقف کی گئی ہے، یا عوامی بہتری لانے یا عوامی سہولیات کی تعمیر کے لیے، کھلی جگہ، پارکوں یا اسکولوں کے علاوہ، اس کاؤنٹی میں کاؤنٹی ریکارڈر کے پاس ایک سرٹیفکیٹ ریکارڈ کرے گی جہاں جائیداد واقع ہے۔ سرٹیفکیٹ نقشے کے ساتھ منسلک کیا جائے گا اور اس میں مندرجہ ذیل تمام معلومات شامل ہوں گی:
(1)CA حکومت Code § 66477.5(a)(1) جائیداد وقف کرنے والے سب ڈیوائیڈر کا نام اور پتہ۔
(2)CA حکومت Code § 66477.5(a)(2) وقف شدہ حقیقی جائیداد کی قانونی تفصیل۔
(3)CA حکومت Code § 66477.5(a)(3) ایک بیان کہ مقامی ایجنسی جائیداد کو سب ڈیوائیڈر کو واپس منتقل کرے گی اگر مقامی ایجنسی اس سیکشن کے مطابق یہ فیصلہ کرتی ہے کہ وہی عوامی مقصد جس کے لیے جائیداد وقف کی گئی تھی، موجود نہیں ہے، یا جائیداد یا اس کا کوئی حصہ عوامی سہولیات کے لیے درکار نہیں ہے، جیسا کہ ذیلی دفعہ (c) میں بیان کیا گیا ہے۔
(b)CA حکومت Code § 66477.5(b) سب ڈیوائیڈر درخواست کر سکتا ہے کہ مقامی ایجنسی یہ فیصلہ کرے کہ وہی عوامی مقصد جس کے لیے وقف کی ضرورت تھی اب بھی موجود ہے، فیس کی ادائیگی کے بعد جو فیصلہ کرنے کے لیے معقول طور پر درکار رقم سے زیادہ نہیں ہوگی۔ یہ فیصلہ سیکشن 65403 یا 66002 میں بیان کردہ کیپیٹل امپروومنٹ پلان، ایک قابل اطلاق عمومی یا مخصوص منصوبہ کی ضرورت، سب ڈویژن کے نقشے، یا دیگر عوامی دستاویزات کے حوالے سے کیا جا سکتا ہے جو وقف کی ضرورت کی نشاندہی کرتی ہیں۔
(c)CA حکومت Code § 66477.5(c) اگر کسی مقامی ایجنسی نے فیصلہ کیا ہے کہ وہی عوامی مقصد جس کے لیے وقف کی ضرورت تھی، موجود نہیں ہے، تو وہ جائیداد کو سب ڈیوائیڈر یا اس کے جانشین کو واپس منتقل کرے گی، جیسا کہ ذیلی دفعہ (a) میں بیان کیا گیا ہے، سوائے جائیداد کے تمام یا کسی بھی حصے کے جو اسی عوامی مقصد یا عوامی سہولیات کے لیے درکار ہے۔
(d)CA حکومت Code § 66477.5(d) اگر کوئی مقامی ایجنسی وقف شدہ جائیداد کو خالی کرنے، لیز پر دینے، فروخت کرنے یا کسی اور طریقے سے تصرف کرنے کا فیصلہ کرتی ہے تو مقامی ایجنسی وقف شدہ جائیداد کو خالی کرنے، لیز پر دینے، فروخت کرنے یا کسی اور طریقے سے تصرف کرنے سے پہلے اس سب ڈیوائیڈر کو کم از کم 60 دن کا نوٹس دے گی جس کا نام سرٹیفکیٹ پر ظاہر ہوتا ہے۔ اس نوٹس کی ضرورت نہیں ہے اگر وقف شدہ جائیداد اسی عوامی مقصد کے لیے استعمال کی جائے گی جس کے لیے اسے وقف کیا گیا تھا۔
(e)CA حکومت Code § 66477.5(e) یہ سیکشن صرف اس جائیداد پر لاگو ہوگا جو 1 جنوری 1990 کو یا اس کے بعد وقف کی گئی ہو۔

Section § 66478

Explanation

یہ قانون شہروں یا کاؤنٹیوں کو اجازت دیتا ہے کہ وہ نئی ہاؤسنگ سب ڈویژنز کے ڈویلپرز سے ضرورت پڑنے پر ابتدائی اسکولوں کے لیے زمین عطیہ کرنے کا مطالبہ کریں۔ یہ اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ علاقے میں کافی عوامی اسکول کی خدمات موجود ہوں۔ تاہم، وہ اتنی زیادہ زمین کا مطالبہ نہیں کر سکتے کہ یہ ڈویلپر کے لیے منصوبے کو مالی طور پر ناقابل عمل بنا دے۔

اگر کسی ڈویلپر نے زمین کو 10 سال سے زیادہ عرصے سے ملکیت میں رکھا ہے تو اسے زمین عطیہ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ اگر کوئی اسکول ڈسٹرکٹ 30 دنوں کے اندر زمین استعمال کرنے پر رضامند نہیں ہوتا، تو یہ شرط ختم ہو جاتی ہے۔ اگر وہ اسے قبول کرتے ہیں، تو ڈسٹرکٹ کو ڈویلپر کو زمین کی لاگت اور کسی بھی بہتری یا ٹیکس کے لیے واپس ادا کرنا ہوگا۔ اگر زمین 10 سال کے اندر اسکول کے لیے استعمال نہیں ہوتی، تو ڈویلپر اسے واپس خرید سکتا ہے۔

اسکول ڈسٹرکٹ کو زمین کے عطیہ کو باضابطہ طور پر ریکارڈ اور قبول کرنا ہوگا، اور ڈویلپر کو یہ یقینی بنانے کے حقوق حاصل ہیں کہ یہ عمل صحیح طریقے سے ہو۔ جو ڈویلپرز شرائط سے متفق نہیں ہیں وہ انہیں عدالت میں چیلنج کر سکتے ہیں۔

کاؤنٹی بورڈ آف ایجوکیشن کی درخواست پر یا بصورت دیگر، کوئی شہر یا کاؤنٹی ایک ایسا آرڈیننس منظور کر سکتی ہے جو کسی بھی سب ڈیوائیڈر سے، جو ایک یا ایک سے زیادہ اسکول اضلاع میں ایک یا ایک سے زیادہ سب ڈویژنز کی ترقی کرتا ہے یا مکمل کرتا ہے جو ایک ابتدائی اسکول چلاتے ہیں، یہ مطالبہ کرے کہ وہ اسکول ڈسٹرکٹ یا اضلاع کو، جن کے اندر ایسے سب ڈویژنز واقع ہونے ہیں، ایسی زمین وقف کرے جسے مقامی قانون ساز ادارہ وہاں ایسے ابتدائی اسکولوں کی تعمیر کے مقصد کے لیے ضروری سمجھے جو سب ڈویژن کے رہائشیوں کو مناسب عوامی اسکول سروس کی یقین دہانی کرانے کے لیے ضروری ہوں۔ کسی بھی صورت میں مقامی قانون ساز ادارہ اتنی زمین وقف کرنے کا مطالبہ نہیں کرے گا جو سب ڈیوائیڈر کے پاس موجود باقی زمین کی ترقی کو اقتصادی طور پر ناقابل عمل بنا دے یا جو اسٹیٹ ایلوکیشن بورڈ کے طریقہ کار کے تحت عام طور پر اجازت دی گئی زمین کی مقدار سے تجاوز کر جائے۔
اس سیکشن کے تحت منظور کردہ آرڈیننس ایسے سب ڈیوائیڈر پر لاگو نہیں ہوگا جس نے اس ڈویژن کے باب 3 کے آرٹیکل 2 (سیکشن 66452 سے شروع ہونے والا) کے مطابق عارضی نقشے جمع کرانے سے 10 سال سے زیادہ پہلے سے زیرِ تقسیم زمین کی ملکیت رکھی ہو۔ وقف کرنے کی شرط عارضی نقشے کی منظوری کے وقت عائد کی جائے گی۔ اگر شہر یا کاؤنٹی کی طرف سے وقف کرنے کی شرط عائد کیے جانے کے 30 دنوں کے اندر، اسکول ڈسٹرکٹ سب ڈیوائیڈر کے ساتھ وقف کو قبول کرنے کے لیے ایک پابند عہد میں داخل ہونے کی پیشکش نہیں کرتا، تو یہ شرط خود بخود ختم ہو جائے گی۔ مطلوبہ وقف سب ڈویژن کے کسی بھی حصے پر حتمی نقشہ جمع کرانے سے پہلے، اس کے ساتھ، یا اس کے 60 دن بعد تک کسی بھی وقت کیا جا سکتا ہے۔ اسکول ڈسٹرکٹ، اگر وہ وقف کو قبول کرتا ہے، تو سب ڈیوائیڈر یا اس کے جانشینوں کو وقف شدہ زمین کی سب ڈیوائیڈر کو اصل لاگت، نیز درج ذیل رقوم کے مجموعے کے برابر رقم واپس ادا کرے گا:
(a)CA حکومت Code § 66478(a) سب ڈیوائیڈر کے حصول کے بعد سے وقف شدہ زمین پر کی گئی کسی بھی بہتری کی لاگت۔
(b)CA حکومت Code § 66478(b) اسکول ڈسٹرکٹ کی طرف سے وقف کو قبول کرنے کے لیے پابند عہد میں داخل ہونے کی پیشکش کی تاریخ سے وقف شدہ زمین پر عائد کردہ ٹیکس۔
(c)CA حکومت Code § 66478(c) سب ڈیوائیڈر کو ایسی وقف شدہ زمین کی دیکھ بھال میں اٹھنے والے کوئی بھی دیگر اخراجات، بشمول ایسی زمین کو کور کرنے والے کسی بھی قرض پر اٹھنے والے سود کے اخراجات۔
اگر وقف کے 10 سال کے اندر اسکول ڈسٹرکٹ کی طرف سے زمین کو اسکول کی جگہ کے طور پر استعمال نہیں کیا جاتا، تو سب ڈیوائیڈر کو یہ اختیار حاصل ہوگا کہ وہ اس رقم کے عوض ضلع سے جائیداد واپس خرید لے جو اس کے لیے ادا کی گئی تھی۔
جس اسکول ڈسٹرکٹ کو جائیداد وقف کی گئی ہے وہ اس کاؤنٹی کے کاؤنٹی ریکارڈر کے پاس ایک سرٹیفکیٹ ریکارڈ کرے گا جہاں جائیداد واقع ہے۔ سرٹیفکیٹ میں درج ذیل معلومات شامل ہوں گی:
(1)CA حکومت Code § 66478(1) جائیداد وقف کرنے والے سب ڈیوائیڈر کا نام اور پتہ۔
(2)CA حکومت Code § 66478(2) وقف شدہ حقیقی جائیداد کی قانونی تفصیل۔
(3)CA حکومت Code § 66478(3) ایک بیان کہ جائیداد وقف کرنے والے سب ڈیوائیڈر کو یہ اختیار حاصل ہے کہ اگر وقف کے 10 سال کے اندر اسکول ڈسٹرکٹ کی طرف سے اسے اسکول کی جگہ کے طور پر استعمال نہیں کیا جاتا تو وہ جائیداد واپس خرید لے۔
(4)CA حکومت Code § 66478(4) اسکول ڈسٹرکٹ کی طرف سے وقف کی قبولیت کا ثبوت اور قبولیت کی تاریخ۔ سرٹیفکیٹ قبولیت کی تاریخ کے 10 دن سے زیادہ بعد ریکارڈ نہیں کیا جائے گا۔ سب ڈیوائیڈر کو اسکول ڈسٹرکٹ کو ایسے سرٹیفکیٹ کو ریکارڈ کرنے پر مجبور کرنے کا حق حاصل ہوگا، لیکن جب تک ایسا سرٹیفکیٹ ریکارڈ نہیں کیا جاتا، اسکول ڈسٹرکٹ کے ساتھ نیک نیتی سے ڈیل کرنے والے کسی بھی تیسرے فریق کے حاصل کردہ حقوق سب ڈیوائیڈر کے اختیار کے حق سے خراب یا بصورت دیگر متاثر نہیں ہوں گے۔
اگر کوئی سب ڈیوائیڈر اس سیکشن کے تحت عائد کردہ کسی بھی شرط سے رنجیدہ ہے، یا اس کی معقولیت سے اتفاق کرنے میں ناکام رہتا ہے، تو وہ سیکشن 66499.37 کے تحت سپیریئر کورٹ میں ایک خصوصی کارروائی لا سکتا ہے۔