Section § 6000

Explanation
ایک "عام گردش کا اخبار" وہ ہوتا ہے جو باقاعدگی سے خبریں شائع کرتا ہے اور جس کے ادائیگی کرنے والے صارفین ہوں۔ اسے اس علاقے میں کم از کم ایک سال سے کام کر رہا ہونا چاہیے جہاں اسے سرکاری نوٹسز یا اشتہارات کے لیے استعمال کیا جائے گا۔

Section § 6001

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ اگر کوئی اخبار خاص طور پر کسی مخصوص گروہ کے لیے بنایا گیا ہو، جیسے کسی خاص پیشے، تجارت، برادری، یا ثقافتی گروہ کے لیے، اور اس کا مقصد اس مخصوص سامعین کی تفریح یا تعلیم ہو، تو اسے عام گردش کا اخبار نہیں سمجھا جاتا۔

Section § 6002

Explanation
قانون کے تحت کسی اخبار کو "قائم" سمجھنے کے لیے، اسے کم از کم ایک سال تک اسی نام سے موجود رہنا چاہیے۔ تاہم، اخبار کے نام میں معمولی تبدیلیاں جو اس کی شناخت کو نمایاں طور پر تبدیل نہ کریں، سیکشن 6024 میں دی گئی ہدایات کے مطابق اجازت ہیں۔

Section § 6003

Explanation
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ کسی اخبار کو "چھپا ہوا" سمجھنے کا کیا مطلب ہے۔ اس کے اہل ہونے کے لیے، ٹائپ سیٹنگ اور چھپائی کی سرگرمیوں کا کم از کم 50% پورے سال کے دوران مستقل طور پر انجام دیا جانا چاہیے۔ اگر یہ معیار پورے ہوتے ہیں، تو اخبار اس سیکشن کے مطابق 'چھپا ہوا' ہونے کی شرط کو پورا کرتا ہے۔

Section § 6004

Explanation
کسی اخبار کو سرکاری طور پر "شائع شدہ" شمار کیے جانے کے لیے، اسے کم از کم ایک سال تک مسلسل چھاپا جانا چاہیے اور قارئین اور اس کے خریداروں میں فروخت کے لیے دستیاب ہو یا وسیع پیمانے پر تقسیم کیا جائے۔

Section § 6004.5

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ کسی اخبار کو 'عام گردش کا اخبار' سمجھے جانے کے لیے، اسے ایک ہی قصبے یا شہر میں چھپا اور شائع ہونا ضروری ہے۔

عام گردش کے اخبار کے طور پر اہل ہونے کے لیے، اگر کوئی اخبار کسی قصبے یا شہر میں چھپا یا شائع ہوا ہو، تو اسے ایک ہی قصبے یا شہر میں چھپا اور شائع ہونا چاہیے۔

Section § 6005

Explanation
یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ “پرنٹ شدہ” اور “شائع شدہ” کی اصطلاحات کے مختلف معنی ہیں۔ یہ دو الگ الگ عمل ہیں جو دونوں کا ہونا ضروری ہے تاکہ ایک اخبار کو عام گردش والا سمجھا جا سکے۔

Section § 6006

Explanation
یہ دفعہ بیان کرتی ہے کہ اگر کوئی اخبار 1923 کے ایک مخصوص قانون سے پہلے ہی عام گردش کے لیے ایک تسلیم شدہ اخبار کے طور پر پہچانا جاتا تھا، تو اس کی حیثیت متاثر نہیں ہوتی۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آیا اخبار کو ایک سال تک اسی جگہ پر چھاپا اور شائع کیا گیا تھا، جیسا کہ قانون کا تقاضا تھا۔

Section § 6007

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کسی اخبار کو ریاستہائے متحدہ امریکہ سے متعلق کسی جنگ کے معاشی اثرات کی وجہ سے اشاعت بند کرنی پڑے، تو وہ اب بھی 'عام گردش کے اخبار' کے طور پر اپنی حیثیت برقرار رکھ سکتا ہے۔ اس حیثیت کو برقرار رکھنے کے لیے، اخبار کو یا تو جنگ ختم ہونے سے پہلے یا تنازعہ کے باضابطہ خاتمے کے ایک سال کے اندر دوبارہ اشاعت شروع کرنی ہوگی۔

عام گردش کے اخبار کی حیثیت میں کوئی تبدیلی نہیں آتی اگر اخبار کی اشاعت کسی ایسی جنگ کی وجہ سے پیدا ہونے والے معاشی یا دیگر حالات کی بنا پر بند کر دی جائے جس میں ریاستہائے متحدہ امریکہ فریق ہو، اور پھر اشاعت دوبارہ شروع کی جائے یا تو جب جنگ ابھی جاری ہو یا اس تاریخ سے ایک سال کی مدت کے اندر جب باضابطہ طور پر دشمنی ختم ہو جائے۔

Section § 6008

Explanation

یہ قانون ایک مخصوص علاقے میں کسی اخبار کو "عام گردش کا اخبار" سمجھے جانے کے معیار کو بیان کرتا ہے۔ اخبار کو مقامی یا عمومی خبریں باقاعدگی سے کم از کم ہفتے میں ایک بار شائع کرنی چاہئیں اور تین سال تک ادائیگی کرنے والے صارفین رکھنے چاہئیں۔ اسے اس علاقے میں نمایاں طور پر تقسیم ہونا چاہیے جس کی وہ خدمت کا دعویٰ کرتا ہے اور اپنے مواد کا کم از کم 25% عمومی خبروں کے لیے وقف کرنا چاہیے۔ اخبار کا اس علاقے میں صرف ایک مرکزی دفتر ہونا چاہیے جس کا وہ احاطہ کرتا ہے۔ قانونی تسلیم کے لیے، اخبار مقامی سپیریئر کورٹ میں ایک تصدیق شدہ درخواست دائر کر سکتا ہے۔

(a)CA حکومت Code § 6008(a) قانون کی کسی بھی متضاد شق کے باوجود، ایک اخبار "عام گردش کا اخبار" کہلائے گا اگر وہ مندرجہ ذیل تمام معیار پر پورا اترتا ہے:
(1)CA حکومت Code § 6008(a)(1) یہ ایک ایسا اخبار ہے جو مقامی یا ٹیلی گرافک خبروں اور عمومی نوعیت کی معلومات کی اشاعت کے لیے شائع ہوتا ہے، جس میں ادائیگی کرنے والے صارفین کی ایک حقیقی رکنیت کی فہرست ہو اور جو اس شہر، ضلع، یا عوامی نوٹس ضلع میں جہاں یہ فیصلہ طلب کر رہا ہے، فیصلے کی تاریخ سے کم از کم تین سال پہلے سے ہفتہ وار سے کم وقفے پر باقاعدگی سے قائم اور شائع ہوتا رہا ہو۔
(2)CA حکومت Code § 6008(a)(2) اس کی اس شہر، ضلع، یا عوامی نوٹس ضلع میں جہاں یہ فیصلہ طلب کر رہا ہے، ادائیگی کرنے والے صارفین کو نمایاں تقسیم ہو۔
(3)CA حکومت Code § 6008(a)(3) اس نے تین سالہ مدت کے ہر سال کے دوران اپنی کل انچز کے کم از کم 25 فیصد سے کم مقامی یا ٹیلی گرافک خبروں اور عمومی نوعیت کی معلومات کی کوریج برقرار رکھی ہو۔
(4)CA حکومت Code § 6008(a)(4) اس کا اشاعت کا صرف ایک مرکزی دفتر ہو اور وہ دفتر اس شہر، ضلع، یا عوامی نوٹس ضلع میں ہو جہاں یہ فیصلہ طلب کر رہا ہے۔
(b)CA حکومت Code § 6008(b) سیکشن 6020 کے مقاصد کے لیے، ایک اخبار جو اس سیکشن کے معیار پر پورا اترتا ہے اور جو عام گردش کے اخبار کے طور پر اپنی حیثیت کا تعین اور قیام چاہتا ہے، اپنے پبلشر، مینیجر، ایڈیٹر، یا وکیل کے ذریعے اس کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں ایک تصدیق شدہ درخواست دائر کر سکتا ہے جہاں یہ قائم اور شائع ہوتا ہے۔
(c)CA حکومت Code § 6008(c) اس سیکشن میں استعمال ہونے والی اصطلاحات:
(1)CA حکومت Code § 6008(c)(1) "قائم" کا مطلب ہے تین سالہ مدت کے پورے عرصے میں ایک مخصوص نام کے تحت موجود ہونا، سوائے اس کے کہ سیکشن 6024 کے مطابق نام میں ترمیم، جہاں نام میں ترمیم اخبار کی شناخت کو نمایاں طور پر تبدیل نہ کرے، اس تعریف کے مقاصد کے لیے اخبار کی حیثیت کو متاثر نہیں کرے گی۔
(2)CA حکومت Code § 6008(c)(2) "شائع" کا مطلب ہے اس جگہ سے جاری ہونا جہاں اخبار تین سالہ مدت کے پورے عرصے میں لوگوں اور اس کے صارفین کو فروخت کیا جاتا ہے یا ان میں تقسیم کیا جاتا ہے۔
(3)CA حکومت Code § 6008(c)(3) "عوامی نوٹس ضلع" کا مطلب ہے ایک عوامی نوٹس ضلع جو باب 1.1 (سیکشن 6080 سے شروع ہونے والا) میں بیان کیا گیا ہے۔