Section § 1770

Explanation

یہ قانون ان حالات کی وضاحت کرتا ہے جن میں کیلیفورنیا میں کوئی عوامی عہدہ مدت ختم ہونے سے پہلے خالی ہو سکتا ہے۔ یہ کئی ایسے واقعات کی فہرست دیتا ہے جو عہدے کے خالی ہونے کا باعث بن سکتے ہیں، جیسے عہدیدار کی موت، ذہنی یا جسمانی عدم اہلیت، استعفیٰ، برطرفی، مطلوبہ علاقے سے دور منتقل ہونا، اجازت کے بغیر طویل غیر حاضری، فرائض کی انجام دہی میں غفلت، جرم میں سزا، ضروری حلف یا بانڈ جمع نہ کرانا، ان کے انتخاب یا تقرری کو کالعدم قرار دیا جانا، اگر ضرورت ہو تو اضافی بانڈ فراہم کرنے میں ناکامی، اور نشے کے مسائل کے لیے ہسپتال میں داخل کیا جانا۔

اس کے علاوہ، اگر کوئی عہدیدار وفاقی Excluded Parties List System میں شامل ہے، تو اس کے عہدے کو خالی قرار دینے کے لیے کچھ شرائط پوری ہونی چاہئیں، جن میں کسی دوسرے عہدے یا تقرری کی وجہ سے اپنی پوزیشن رکھنا اور وفاقی قانون کے تحت آنے والے لین دین میں مناسب استثنا کے بغیر حصہ لینا شامل ہے۔

ایک عہدہ مدت کی میعاد ختم ہونے سے پہلے درج ذیل میں سے کسی بھی واقعے کے رونما ہونے پر خالی ہو جاتا ہے:
(a)CA حکومت Code § 1770(a) موجودہ عہدیدار کی موت۔
(b)CA حکومت Code § 1770(b) ایک کو وارنٹو کارروائی کے تحت ایک فیصلہ جس میں یہ قرار دیا گیا ہو کہ موجودہ عہدیدار بیماری، عارضے یا حادثے کی وجہ سے جسمانی یا ذہنی طور پر معذور ہے، اور یہ یقین کرنے کی معقول وجہ موجود ہے کہ موجودہ عہدیدار اپنی مدت کے بقیہ حصے کے لیے اپنے عہدے کے فرائض انجام دینے کے قابل نہیں ہوگا۔ یہ ذیلی دفعہ کیلیفورنیا کے آئین کے ذریعے تخلیق کردہ عہدوں پر اور نہ ہی وفاقی یا ریاستی قانون سازوں پر لاگو ہوگی۔
(c)Copy CA حکومت Code § 1770(c)
(1)Copy CA حکومت Code § 1770(c)(1) اس کا استعفیٰ، سوائے اس کے جو پیراگراف (2) میں فراہم کیا گیا ہے۔
(2)CA حکومت Code § 1770(c)(2) سٹی کونسل کے رکن کے عہدے کی صورت میں، مستعفی ہونے والے کونسل رکن کی جانب سے سٹی کلرک کو استعفیٰ کا خط پہنچانے پر۔ استعفیٰ کے خط میں وہ تاریخ درج ہو سکتی ہے جس پر استعفیٰ مؤثر ہوگا۔
(d)CA حکومت Code § 1770(d) اس کی عہدے سے برطرفی۔
(e)CA حکومت Code § 1770(e) اس کا ریاست کا باشندہ نہ رہنا، یا اگر عہدہ مقامی ہو اور ایسا ہو جس کے لیے قانون کے مطابق مقامی رہائش درکار ہو، تو اس ضلع، کاؤنٹی، یا شہر کا باشندہ نہ رہنا جس کے لیے عہدیدار کا انتخاب یا تقرری کی گئی تھی، یا جس کے اندر اس کے عہدے کے فرائض انجام دینا ضروری ہیں۔
(f)CA حکومت Code § 1770(f) اس کی ریاست سے قانون کے مطابق مطلوبہ اجازت کے بغیر، قانون کے ذریعے اجازت دی گئی مدت سے زیادہ غیر حاضری۔
(g)CA حکومت Code § 1770(g) اس کا مسلسل تین ماہ کی مدت کے لیے اپنے عہدے کے فرائض انجام دینا بند کر دینا، سوائے اس کے جب بیماری کی وجہ سے روکا گیا ہو، یا جب قانون کے مطابق مطلوبہ اجازت کے ساتھ ریاست سے غیر حاضر۔
(h)CA حکومت Code § 1770(h) اس کا کسی سنگین جرم یا اس کے سرکاری فرائض کی خلاف ورزی پر مشتمل کسی جرم میں سزا یافتہ ہونا۔ اس ذیلی دفعہ کے تحت ایک عہدیدار کو اس وقت سزا یافتہ سمجھا جائے گا جب ٹرائل کورٹ کا فیصلہ درج کیا جائے۔ اس ذیلی دفعہ کے مقاصد کے لیے، “ٹرائل کورٹ کا فیصلہ” سے مراد ٹرائل کورٹ کا وہ فیصلہ ہے جو یا تو عہدیدار کو سزا دیتا ہے یا بصورت دیگر درخواست، فیصلہ، یا تلاش کو برقرار رکھتا اور نافذ کرتا ہے۔
(i)CA حکومت Code § 1770(i) اس کا مقررہ وقت کے اندر اپنے مطلوبہ حلف یا بانڈ کو فائل کرنے سے انکار یا غفلت۔
(j)CA حکومت Code § 1770(j) ایک مجاز ٹریبونل کا فیصلہ جو اس کے انتخاب یا تقرری کو کالعدم قرار دیتا ہے۔
(k)CA حکومت Code § 1770(k) اس کے عہدے کو خالی کرنے یا عہدے کو خالی قرار دینے کا حکم جاری کرنا جب عہدیدار اضافی یا تکمیلی بانڈ فراہم کرنے میں ناکام رہے۔
(l)CA حکومت Code § 1770(l) اس کا ایک مجاز عدالت کے ذریعے منشیات کے عادی، شراب کے عادی، نشے کے عادی، یا محرک کے عادی کے طور پر ہسپتال یا سینیٹیریم میں داخل کیا جانا؛ لیکن اس صورت میں عہدہ اس وقت تک خالی نہیں سمجھا جائے گا جب تک کہ داخلے کا حکم حتمی نہ ہو جائے۔
(m)Copy CA حکومت Code § 1770(m)
(1)Copy CA حکومت Code § 1770(m)(1) موجودہ عہدیدار Excluded Parties List System میں درج ہے اور درج ذیل تمام ذیلی پیراگراف لاگو ہوتے ہیں:
(A)CA حکومت Code § 1770(m)(1)(A) عہدہ ایسا ہے جو موجودہ عہدیدار اپنے عہدے کے لحاظ سے، کسی دوسرے عہدے پر فائز ہونے کی وجہ سے، یا بطور تقرری رکھتا ہے۔
(B)CA حکومت Code § 1770(m)(1)(B) مقرر کردہ یا اپنے عہدے کے لحاظ سے عہدہ ایک مقامی ایجنسی کے گورننگ بورڈ پر ہے جو وفاقی قانون کے مطابق، ایک احاطہ شدہ لین دین میں شریک یا اہم فریق ہے، یا معقول طور پر توقع کی جا سکتی ہے کہ وہ ہوگا۔
(C)CA حکومت Code § 1770(m)(1)(C) کسی وفاقی ایجنسی کے سربراہ یا نامزد شخص نے موجودہ عہدیدار کو تحریری طور پر کوئی استثنا نہیں دیا ہے، جو موجودہ عہدیدار کو کسی خاص احاطہ شدہ لین دین میں حصہ لینے کی اجازت دیتا ہو جس میں مقامی ایجنسی شریک یا اہم فریق ہے، یا معقول طور پر توقع کی جا سکتی ہے کہ وہ ہوگا۔
(2)CA حکومت Code § 1770(m)(2) اس ذیلی دفعہ کے مقاصد کے لیے، درج ذیل اصطلاحات کے درج ذیل معنی ہیں:
(A)CA حکومت Code § 1770(m)(2)(A) “Excluded Parties List System” سے مراد وہ فہرست ہے جو وفاقی جنرل سروسز ایڈمنسٹریشن کے ذریعے برقرار رکھی اور پھیلائی جاتی ہے جس میں ان افراد کے نام اور دیگر معلومات شامل ہیں جنہیں وفاقی قانون کے مطابق، کسی احاطہ شدہ لین دین میں حصہ لینے سے محروم، معطل، نااہل، یا بصورت دیگر خارج کر دیا گیا ہے۔
(B)CA حکومت Code § 1770(m)(2)(B) “مقامی ایجنسی” میں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں، ایک کاؤنٹی، خواہ عام قانون کے تحت ہو یا چارٹرڈ، شہر، خواہ عام قانون کے تحت ہو یا چارٹرڈ، شہر اور کاؤنٹی، سکول ڈسٹرکٹ، میونسپل کارپوریشن، ڈسٹرکٹ، سیاسی ذیلی تقسیم، یا ان میں سے کسی بھی ادارے کا کوئی بورڈ، کمیشن، یا ایجنسی۔
(C)CA حکومت Code § 1770(m)(2)(C) “وفاقی قانون” میں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں، پبلک لاء 103-355 (108 Stat. 3327) کے سیکشن 2455، ایگزیکٹو آرڈر نمبر 11738، ایگزیکٹو آرڈر نمبر 12549، اور ایگزیکٹو آرڈر نمبر 12689 کے مطابق اپنائے گئے وفاقی قواعد و ضوابط۔
(3)CA حکومت Code § 1770(m)(3) یہ ذیلی دفعہ انتخابی عہدے پر لاگو نہیں ہوگی۔

Section § 1770.1

Explanation
اگر کسی شخص کو سزا ہو جاتی ہے اور وہ کیلیفورنیا میں عوامی عہدہ رکھنے کا حق کھو دیتا ہے، تو یہ نااہلی یا اس کے موجودہ عہدے کا نقصان (ضبطی) برقرار رہتا ہے، چاہے وہ سزا کے خلاف اپیل کریں یا بعد میں اپیل جیت جائیں۔ محض اپیل شروع کرنے یا جیتنے سے یہ حقیقت تبدیل نہیں ہوگی کہ وہ سزا کے بعد عہدہ نہیں رکھ سکتے۔

Section § 1770.2

Explanation

اگر کیلیفورنیا میں کسی شخص کو کسی ایسے جرم میں مجرم پایا جاتا ہے یا وہ جرم کا اقرار کرتا ہے جو عوامی عہدہ رکھنے کی اس کی اہلیت کو متاثر کرتا ہے، تو وہ عہدہ نہیں سنبھال سکتا یا اسے فوری طور پر اس سے معطل کر دیا جاتا ہے۔ اس معطلی کے دوران، وہ عہدے کے تمام فوائد اور اختیارات کھو دیتا ہے، جیسے تنخواہ اور اختیار۔

تاہم، اگر عدالت بعد میں جرم کے اقرار یا فیصلے کو کالعدم قرار دے دے، تو وہ شخص عہدے پر واپس آ سکتا ہے اور معطلی کے دوران جمع ہونے والے تمام فوائد دوبارہ حاصل کر سکتا ہے، سوائے کسی بھی ادائیگی پر سود کے۔

جرم کے اقرار، مقابلہ نہ کرنے کے اقرار (nolo contendere)، یا کسی عوامی جرم میں جیوری یا جیوری کے بغیر بیٹھی عدالت کے ذریعے مجرم قرار دیے جانے کے فیصلے کے اندراج پر، جس کی سزا یابی دفعہ 1021، دفعہ 1770 کے ذیلی دفعہ (h)، یا دفعہ 3000 کی دفعات کو نافذ کرے گی، مجرم پایا جانے والا شخص اس عہدے کو سنبھال نہیں سکے گا جس کے لیے وہ بصورت دیگر اہل ہے یا اسے فوری طور پر اس عہدے سے معطل کر دیا جائے گا جو وہ اس وقت رکھتا ہے۔ عہدہ سنبھالنے کی نااہلی یا عہدے سے معطلی کے دوران، وہ شخص عہدے کے مراعات حاصل کرنے کا حقدار نہیں ہوگا، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، عہدے کے اختیارات کا استعمال، عہدے پر فائز ہونے کے حقوق، اور عہدے کے لیے مقرر کردہ معاوضہ، بشمول فوائد۔
اگر ٹرائل کورٹ کا فیصلہ درج ہونے سے پہلے ٹرائل کورٹ اقرار یا فیصلے کو منسوخ یا کالعدم قرار دے دے، تو عہدہ سنبھالنے کی نااہلی یا عہدہ رکھنے سے معطلی ختم کر دی جائے گی، اور عہدے سے معطل کیے گئے شخص کو اس کے مراعات کے ساتھ عہدے پر بحال کر دیا جائے گا، بشمول وہ جو معطلی کے دوران جمع ہوئے ہوتے، تاہم، کسی بھی مالی ادائیگی پر سود کو چھوڑ کر۔

Section § 1771

Explanation

اگر کسی افسر کو ہٹا دیا جائے، پاگل قرار دیا جائے، اپنے فرائض سے متعلق کسی جرم کا مجرم ٹھہرایا جائے، یا اگر اس کا انتخاب یا تقرری کالعدم قرار دی جائے، تو کارروائی میں شامل اتھارٹی کو اس خالی عہدے کو پُر کرنے کے ذمہ دار متعلقہ شخص یا ادارے کو مطلع کرنا چاہیے۔

اگر کسی اور سیکشن میں بیان کردہ کسی اور وجہ سے کوئی خالی جگہ پیدا ہوتی ہے، تو وہ مقامی ایجنسی جہاں یہ خالی جگہ واقع ہوئی ہے، اسے اس شخص کو مطلع کرنا ہوگا جو اس جگہ کو پُر کرنے کا مجاز ہے۔

(a)CA حکومت Code § 1771(a) جب کسی افسر کو ہٹا دیا جائے، پاگل قرار دیا جائے، یا کسی ایسے سنگین جرم یا خلاف ورزی کا مجرم ٹھہرایا جائے جس میں اس کے سرکاری فرائض کی خلاف ورزی شامل ہو، یا جب اس کا انتخاب یا تقرری کالعدم قرار دی جائے، تو وہ ادارہ یا شخص جس کے سامنے کارروائی ہوئی ہو، اس کی اطلاع اس افسر یا ادارے کو دے گا جو اس خالی عہدے کو پُر کرنے کا مجاز ہو۔
(b)CA حکومت Code § 1771(b) جب کوئی عہدہ سیکشن 1770 کے ذیلی دفعہ (m) کے مطابق خالی ہو جائے، تو وہ مقامی ایجنسی جہاں یہ خالی جگہ واقع ہوئی ہے، اس خالی جگہ کی اطلاع اس افسر یا ادارے کو دے گی جو اس خالی جگہ کو پُر کرنے کا مجاز ہو۔

Section § 1772

Explanation
اگر کوئی سرکاری عہدہ خالی ہو جائے اور اسے پُر کرنے کا کوئی خاص طریقہ موجود نہ ہو، تو گورنر اس عہدے پر کسی کو مقرر کرے گا۔ یہ تقرری مقننہ کے اگلے اجلاس کے اختتام تک یا اگلے عوامی انتخابات تک رہے گی۔

Section § 1773

Explanation
اگر کسی امریکی نمائندے یا ریاستی قانون ساز کے دفتر میں کوئی آسامی خالی ہو جائے، تو گورنر کے پاس اس جگہ کو پُر کرنے کے لیے خصوصی انتخاب کا اعلان کرنے کے لیے (14) دن ہوتے ہیں۔ تاہم، اگر کانگریس کی کوئی نشست مدت کے آخر میں نامزدگیاں بند ہونے کے بعد خالی ہو جائے، تو گورنر خصوصی انتخاب کرانے کا انتخاب کر سکتا ہے۔ لیکن ریاستی قانون ساز نشستوں کے لیے، اگر آسامی مدت کے آخر میں نامزدگی کی مدت ختم ہونے کے بعد خالی ہو، تو کوئی خصوصی انتخاب نہیں ہوتا۔ گورنر کو اس انتخاب کا باضابطہ اعلان ایک سرکاری دستاویز کے ذریعے کرنا ہوگا، اور اسے ان مقامی انتخابی حکام کو بھیجنا ہوگا جہاں ووٹنگ ہوگی۔

Section § 1773.5

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کیلیفورنیا سے کوئی امریکی نمائندہ غائب ہو جاتا ہے، جیسا کہ انتخابی ضابطہ (Elections Code) کے ایک مخصوص سیکشن میں تعریف کی گئی ہے، تو یہ سمجھا جائے گا کہ ان کا عہدہ خالی ہو گیا ہے۔ یہ کسی بھی دوسرے قواعد کے علاوہ ہے جو ایسی صورتحال پر لاگو ہو سکتے ہیں۔

Section § 1774

Explanation

یہ قانون کسی ایسے سرکاری عہدے پر کسی شخص کو مقرر کرنے یا دوبارہ مقرر کرنے کے طریقہ کار کی وضاحت کرتا ہے جس کے لیے گورنر اور سینیٹ کی منظوری درکار ہوتی ہے۔ جب کوئی عہدہ خالی ہو جاتا ہے یا موجودہ مدت ختم ہو جاتی ہے، تو گورنر کو کسی کو مقرر کرنے یا دوبارہ مقرر کرنے کا اختیار ہوتا ہے، جو سینیٹ کی منظوری کے بغیر عارضی طور پر خدمات انجام دے سکتا ہے۔ گورنر کو مقرر کردہ شخص کا نام ایک مقررہ وقت کے اندر سینیٹ کو پیش کرنا ہوگا۔ اگر سینیٹ 365 دن کے اندر تقرری کی توثیق نہیں کرتا، تو عہدہ خالی ہو جاتا ہے۔

مدت ختم ہونے کے بعد گورنر کے پاس موجودہ عہدیدار کو دوبارہ مقرر کرنے کے لیے 60 دن ہوتے ہیں؛ بصورت دیگر، عہدہ خالی سمجھا جاتا ہے۔ اسی طرح، اگر گورنر مناسب وقت کے اندر سینیٹ کو نئی تقرری کی اطلاع نہیں دیتا، تو عہدہ بھی خالی تصور کیا جاتا ہے۔ آخر میں، اگر سینیٹ ایک سال کے اندر فرد کی توثیق کرنے سے انکار کرتا ہے یا ناکام رہتا ہے، تو مدت ختم ہونے کے فوراً بعد عہدہ خالی ہو جاتا ہے۔

(a)CA حکومت Code § 1774(a) جب کوئی ایسا عہدہ، جس پر تقرری کا اختیار گورنر اور سینیٹ کے پاس ہو، یا تو خالی ہو جاتا ہے یا اس کے موجودہ عہدیدار کی مدت ختم ہو جاتی ہے، تو گورنر کسی شخص کو اس عہدے پر مقرر کر سکتا ہے یا مدت ختم ہونے کے بعد موجودہ عہدیدار کو دوبارہ مقرر کر سکتا ہے۔ مقرر کردہ یا دوبارہ مقرر کردہ شخص کی سینیٹ کی توثیق تک، وہ شخص گورنر کی مرضی پر خدمات انجام دیتا ہے۔ اگر اس سیکشن کے تحت کسی موجودہ عہدیدار کی مدت ختم ہو جاتی ہے، تو گورنر کے پاس مدت ختم ہونے کی تاریخ کے بعد 60 دن ہوں گے تاکہ وہ موجودہ عہدیدار کو دوبارہ مقرر کر سکے۔ اگر موجودہ عہدیدار کو 60 دن کی مدت کے اندر دوبارہ مقرر نہیں کیا جاتا، تو عہدہ 60 دن کی مدت کے اختتام کے بعد پہلے دن سے خالی تصور کیا جائے گا۔
(b)CA حکومت Code § 1774(b) سینیٹ کی توثیق سے مشروط کسی عہدے پر گورنر کی طرف سے کسی شخص کی تقرری یا دوبارہ تقرری کے حوالے سے، گورنر مقرر کردہ شخص کا نام، یا دوبارہ مقرر کردہ موجودہ عہدیدار کا نام، اور تقرری یا دوبارہ تقرری کی مؤثر تاریخ سینیٹ کو، یا اگر سینیٹ وقفے پر ہو یا ملتوی ہو چکی ہو، تو سینیٹ کے سیکرٹری کو، اس شخص کے عہدے کے فرائض انجام دینا شروع کرنے کے 60 دن کے اندر، یا، موجودہ عہدیدار کی دوبارہ تقرری کے حوالے سے، مدت کی میعاد ختم ہونے کے 90 دن کے اندر پیش کرے گا۔ اگر گورنر اس شخص کے عہدے کے فرائض انجام دینا شروع کرنے کے 60 دن کے اندر، یا، مدت کی میعاد ختم ہونے کے بعد کسی عہدے پر موجودہ عہدیدار کی دوبارہ تقرری کے حوالے سے، مدت کی میعاد ختم ہونے کے 90 دن کے اندر مطلوبہ اطلاع فراہم نہیں کرتا، تو عہدہ قابل اطلاق مدت کے اختتام کے فوراً بعد پہلے دن سے خالی تصور کیا جائے گا۔
(c)CA حکومت Code § 1774(c) اگر سینیٹ یا تو توثیق کرنے سے انکار کرتا ہے، یا اس شخص کے عہدے کے فرائض انجام دینا شروع کرنے کے 365 دن کے اندر توثیق کرنے میں ناکام رہتا ہے، یا، کسی ایسے موجودہ عہدیدار کے حوالے سے جس کی اس عہدے پر تقرری کی سینیٹ نے پہلے توثیق کی تھی اور جسے اس عہدے پر دوبارہ مقرر کیا گیا ہے، مدت کی میعاد ختم ہونے کے 365 دن کے اندر، تو مندرجہ ذیل لاگو ہوگا:
(1)CA حکومت Code § 1774(c)(1) اگر سینیٹ توثیق کرنے سے انکار کرتا ہے، تو وہ شخص اس عہدے پر اس وقت تک خدمات انجام دیتا رہ سکتا ہے جب تک کہ توثیق سے انکار کے بعد 60 دن نہ گزر جائیں یا اس شخص کے عہدے کے فرائض انجام دینا شروع کرنے کے بعد 365 دن نہ گزر جائیں، جو بھی پہلے واقع ہو، یا کسی ایسے موجودہ عہدیدار کے حوالے سے جس کی اس عہدے پر تقرری کی سینیٹ نے پہلے توثیق کی تھی اور جسے اس عہدے پر دوبارہ مقرر کیا گیا ہے، جب تک کہ انکار کے بعد 60 دن نہ گزر جائیں یا سابقہ مدت کی میعاد ختم ہونے کے بعد 365 دن نہ گزر جائیں، اور جس عہدے کے لیے تقرری کی گئی تھی وہ قابل اطلاق مدت کے اختتام کے فوراً بعد پہلے دن سے خالی تصور کیا جائے گا۔
(2)CA حکومت Code § 1774(c)(2) اگر سینیٹ قابل اطلاق 365 دن کی مدت کے اندر توثیق کرنے میں ناکام رہتا ہے، تو وہ شخص اس عہدے پر خدمات انجام نہیں دے سکتا، اور جس عہدے کے لیے تقرری کی گئی تھی وہ 365 دن کی مدت کے اختتام کے فوراً بعد پہلے دن سے خالی تصور کیا جائے گا۔

Section § 1774.1

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ جب گورنر کسی کو کسی عوامی عہدے پر مقرر کرتا ہے اور اس تقرری کو سینیٹ کی منظوری درکار ہو، تو جب سینیٹ مقررہ وقت کے اندر اس کی توثیق کر دیتی ہے، تو تقرری مکمل ہو جاتی ہے۔ گورنر کو تقرری کو حتمی شکل دینے کے لیے مزید کوئی دستاویز جاری کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی۔

Section § 1774.2

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ کسی سرکاری عہدے پر کسی شخص کی خدمات کا وقت اس کی مدتِ ملازمت میں کیسے شمار کیا جاتا ہے، خاص طور پر جب اسے دوبارہ مقرر کیا گیا ہو یا اس نے استعفیٰ دیا ہو۔ اگر کسی کو اس کی مدتِ ملازمت باضابطہ طور پر ختم ہونے سے پہلے دوبارہ مقرر کیا جاتا ہے، تو اس کا دفتر میں گزارا ہوا تمام وقت شمار کیا جاتا ہے۔ اگر وہ استعفیٰ دیتے ہیں اور ایک سال کے اندر دوبارہ مقرر کیے جاتے ہیں، تو استعفیٰ سے پہلے اور بعد کی خدمات کا وقت شمار ہوتا ہے۔ تاہم، اگر انہیں دفتر چھوڑنے کے ایک سال سے زیادہ عرصے بعد دوبارہ مقرر کیا جاتا ہے، تو اسے مکمل طور پر ایک نئی تقرری سمجھا جاتا ہے۔

Section § 1774.3

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کسی بھی ایسے گروپ کے لیے جس کے متعدد اراکین ہوں، جیسے کہ ایک بورڈ یا کمیٹی، ہر عہدہ کو 'عہدہ' سمجھا جاتا ہے۔ یہ اس بات سے قطع نظر سچ ہے کہ اس ملازمت کی اہلیتیں، مدت کی لمبائی، یا فرائض کیا ہیں۔

Section § 1774.5

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ اگر سیکشن 1774 کے تحت کسی سرکاری عہدے کو باضابطہ طور پر خالی سمجھا جاتا ہے، تو وہ شخص جو پہلے اس عہدے پر فائز تھا، وہ کام جاری نہیں رکھ سکتا اور نہ ہی اس کے لیے تنخواہ حاصل کر سکتا ہے۔ اس کے علاوہ، گورنر اس شخص کو اسی عہدے پر ایک سال کی مدت کے لیے دوبارہ مقرر نہیں کر سکتا جب اسے خالی قرار دیا گیا ہو۔

Section § 1774.7

Explanation

یہ قانون واضح کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں حکومتی عہدوں پر مقرر کیے گئے افراد پر، نئے گورنر کی منتقلی کے وقت، بعض دفعات کب لاگو ہوتی ہیں۔ بنیادی طور پر، اگر آپ کو 1 جنوری 1981 سے پہلے مقرر کیا گیا تھا، تو کچھ ڈیڈ لائنز اس تاریخ تک شروع نہیں ہوں گی۔ اگر کوئی گورنر جنوری میں عہدہ سنبھالتا ہے، تو موجودہ عہدیداروں کے لیے کچھ ڈیڈ لائنز اس سال کے 1 فروری تک ملتوی کر دی جاتی ہیں۔ قانون کا ارادہ ہے کہ مخصوص دفعات دیگر متضاد قوانین پر فوقیت حاصل کریں گی، جب تک کہ کوئی دوسرا قانون براہ راست اس کے برعکس نہ کہے۔

(a)CA حکومت Code § 1774.7(a) دفعات 1774، 1774.2، 1774.3، اور 1774.5 کسی بھی ایسے شخص پر لاگو ہوں گی جسے 1 جنوری 1981 سے پہلے، یا اس تاریخ کو یا اس کے بعد مقرر کیا گیا ہو، یا دوبارہ مقرر کیا گیا ہو، سوائے اس کے کہ:
(1)CA حکومت Code § 1774.7(a)(1) 1 جنوری 1981 سے پہلے مقرر کیے گئے کسی بھی شخص کے حوالے سے، دفعہ 1774 میں بیان کردہ 365 دن کی مدت 1 جنوری 1981 تک شروع نہیں ہوگی۔
(2)CA حکومت Code § 1774.7(a)(2) کسی موجودہ عہدیدار کی مدت ملازمت کے حوالے سے جو اس مدت کے دوران ختم ہوتی ہے جو اس سال کے 1 جنوری کے بعد پہلے پیر سے شروع ہوتی ہے جب ایک نیا منتخب گورنر پہلی بار عہدہ سنبھالتا ہے، اور اس سال کے 31 جنوری تک، بشمول، دفعہ 1774 کے ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ 60 دن کی مدت اور دفعہ 1774 کے ذیلی دفعہ (b) میں بیان کردہ 90 دن کی مدت اس سال کے 1 فروری تک شروع نہیں ہوگی۔
(b)CA حکومت Code § 1774.7(b) مقننہ کا ارادہ ہے کہ دفعات 1774، 1774.2، 1774.3، اور 1774.5 اس کوڈ کی کسی بھی متضاد خصوصی یا عمومی شق، کسی دوسرے کوڈ، یا اس ریاست کے کسی بھی غیر کوڈ شدہ قانون پر غالب آئیں گی۔ ان دفعات کو کسی دوسرے قانون کے ذریعے منسوخ شدہ صرف اس صورت میں سمجھا جائے گا جب وہ قانون خاص طور پر یہ فراہم کرے کہ یہ دفعات لاگو نہیں ہوں گی اور واضح طور پر منسوخ شدہ دفعات کے نمبروں کا حوالہ دے۔

Section § 1775

Explanation

جب ریاست کے کچھ اہم عہدوں جیسے سپرنٹنڈنٹ آف پبلک انسٹرکشن یا دیگر مذکورہ عہدوں میں کوئی خالی جگہ ہوتی ہے، تو گورنر اسے پُر کرنے کے لیے کسی شخص کا انتخاب کرتا ہے۔ وہ شخص سینیٹ اور اسمبلی کی توثیق کے بعد عہدہ سنبھالتا ہے اور اصل مدت کے بقیہ حصے کے لیے خدمات انجام دیتا ہے۔ اگر سینیٹ اور اسمبلی 90 دن کے اندر کوئی کارروائی نہیں کرتے، تو نامزد شخص خود بخود عہدہ سنبھال لیتا ہے گویا اسے منظور کر لیا گیا ہو، الا یہ کہ مقننہ چھٹی پر ہو، ایسی صورت میں یہ مدت بڑھا دی جاتی ہے۔ اس دوران، ان عہدیداران کا اہم نائب عارضی طور پر ان کے فرائض سنبھالتا ہے جب تک کہ خالی جگہ پُر نہ ہو جائے۔

جب کبھی سپرنٹنڈنٹ آف پبلک انسٹرکشن، لیفٹیننٹ گورنر، سیکرٹری آف اسٹیٹ، کنٹرولر، خزانچی، یا اٹارنی جنرل کے عہدے میں، یا اسٹیٹ بورڈ آف ایکویلائزیشن میں کوئی خالی جگہ ہو، تو گورنر اس خالی جگہ کو پُر کرنے کے لیے ایک شخص کو نامزد کرے گا جو سینیٹ کے اراکین کی اکثریت اور اسمبلی کے اراکین کی اکثریت کی توثیق پر عہدہ سنبھالے گا اور غیر میعاد شدہ مدت کے بقیہ حصے کے لیے عہدے پر فائز رہے گا۔ اگر نامزد شخص کو نامزدگی کی پیشکش کے 90 دن کے اندر سینیٹ اور اسمبلی دونوں کی طرف سے نہ تو توثیق کی جائے اور نہ ہی توثیق سے انکار کیا جائے، تو نامزد شخص اس طرح عہدہ سنبھالے گا گویا اس کی سینیٹ اور اسمبلی کی اکثریت نے توثیق کر دی ہو؛ بشرطیکہ، اگر یہ 90 دن کی مدت مقننہ کے وقفے کے دوران ختم ہو، تو یہ مدت مقننہ کے دوبارہ اجلاس کے چھٹے دن تک بڑھا دی جائے گی۔
اس سیکشن میں بیان کردہ کسی عہدے میں خالی جگہ ہونے کے بعد اور اس خالی جگہ کے اس سیکشن میں فراہم کردہ طریقے سے پُر ہونے سے پہلے، مذکورہ بالا آئینی عہدیداران کا چیف ڈپٹی اس عہدے کے فرائض انجام دے گا۔

Section § 1776

Explanation
اگر کسی کو گورنر، یا سینیٹ کی منظوری سے گورنر، کسی خالی عہدے کو پُر کرنے یا عہدے میں تاخیر کو پورا کرنے کے لیے مقرر کرتا ہے، تو وہ صرف موجودہ مدت کا بقیہ حصہ ہی پورا کریں گے۔ یہ تب تک ہے جب تک آئین میں کچھ اور نہ کہا گیا ہو۔

Section § 1777

Explanation

جب کسی کو کسی ایسے عہدیدار کی جگہ لینے کے لیے منتخب یا مقرر کیا جاتا ہے جس نے اپنا عہدہ چھوڑ دیا ہو، تو وہ فوری طور پر وہی تمام حقوق اور ذمہ داریاں حاصل کر لیتے ہیں جو اس شخص کی تھیں جس کی وہ جگہ لے رہے ہیں، بشرطیکہ انہوں نے اپنا حلف اور بانڈ دائر کر دیا ہو۔

اپنے سرکاری حلف اور بانڈ کو دائر کرنے کے بعد، کوئی بھی شخص جو کسی خالی عہدے کو پُر کرنے کے لیے منتخب یا مقرر کیا گیا ہو، اس افسر کے تمام حقوق اور اختیارات کا حامل ہوتا ہے اور اس کی تمام ذمہ داریوں، فرائض اور واجبات کا پابند ہوتا ہے جس کی خالی جگہ وہ پُر کرتا ہے۔

Section § 1778

Explanation
اگر کسی خصوصی ضلع کے گورننگ بورڈ میں کسی تقرری شدہ عہدے پر کوئی خالی نشست ہے، تو اس کاؤنٹی کا بورڈ آف سپروائزرز، جہاں ضلع کا زیادہ تر حصہ واقع ہے، کسی کو اس نشست کو پُر کرنے کے لیے مقرر کرے گا۔ تاہم، یہ اصول صرف اس صورت میں لاگو ہوتا ہے جب ضلع بنانے والے ایکٹ میں تقرریوں کا کوئی مختلف طریقہ واضح طور پر نہ بتایا گیا ہو۔

Section § 1779

Explanation
جب کسی خصوصی ضلع کے مقرر کردہ گورننگ بورڈ میں کوئی اپنی پوزیشن چھوڑ دیتا ہے، تو تقرریوں کی ذمہ دار اتھارٹی کے پاس 90 دن ہوتے ہیں کہ وہ متبادل تلاش کرے۔ اگر وہ ایسا نہیں کرتے، تو مقامی کاؤنٹی کا سپروائزرز کا بورڈ مداخلت کر کے خالی جگہ کو پُر کرنے کے لیے کسی کو مقرر کر سکتا ہے۔

Section § 1780

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا میں خصوصی اضلاع کے انتظامی بورڈز میں خالی نشستیں کیسے پُر کی جائیں گی۔ اگر کوئی خالی جگہ ہو، تو ضلع کو 15 دن کے اندر کاؤنٹی کے انتخابی اہلکار کو اطلاع دینی ہوگی۔ بورڈ کے باقی اراکین کے پاس 60 دن ہیں کہ وہ یا تو کسی کو مقرر کر کے یا الیکشن کروا کر خالی جگہ پُر کریں۔ اگر خالی جگہ مدت کے شروع میں ہوتی ہے، تو باقی مدت کے لیے عہدہ پُر کرنے کے لیے جلد الیکشن کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ اگر بورڈ وقت پر کارروائی نہیں کرتا، تو سٹی کونسل یا کاؤنٹی کے سپروائزرز کسی کو مقرر کر سکتے ہیں یا الیکشن کروا سکتے ہیں۔ اگر بورڈ کے اراکین کی تعداد کورم سے کم ہو جائے، تو وہ خالی جگہ پُر کرنے کے عمل کو تیز کریں گے۔ خالی جگہ کے وقت اور مدت کے مرحلے سے فرق پڑتا ہے کہ آیا تقرری یا الیکشن سے عہدہ مدت کے اختتام تک برقرار رہے گا۔

(a)CA حکومت Code § 1780(a) قانون کی کسی اور شق کے باوجود، سیکشن 1781 میں بیان کردہ عہدوں کے علاوہ، کسی خصوصی ضلع کے انتظامی بورڈ میں کسی بھی انتخابی عہدے کی خالی اسامی کو اس سیکشن کے مطابق پُر کیا جائے گی۔
(b)CA حکومت Code § 1780(b) ضلع خالی اسامی کی اطلاع کاؤنٹی الیکشنز کے اہلکار کو اس تاریخ کے 15 دن کے اندر دے گا جس پر ضلعی بورڈ کو خالی اسامی کی اطلاع دی جائے یا خالی اسامی کی مؤثر تاریخ، جو بھی بعد میں ہو۔
(c)CA حکومت Code § 1780(c) ضلعی بورڈ کے باقی ماندہ اراکین خالی اسامی کو ذیلی دفعہ (d) کے مطابق تقرری کے ذریعے یا ذیلی دفعہ (e) کے مطابق الیکشن کا اعلان کر کے پُر کر سکتے ہیں۔
(d)Copy CA حکومت Code § 1780(d)
(1)Copy CA حکومت Code § 1780(d)(1) ضلعی بورڈ کے باقی ماندہ اراکین اس ذیلی دفعہ کے مطابق تقرری اس تاریخ کے 60 دن کے اندر کریں گے جس پر ضلعی بورڈ کو خالی اسامی کی اطلاع دی جائے یا خالی اسامی کی مؤثر تاریخ، جو بھی بعد میں ہو۔ ضلع خالی اسامی کا نوٹس ضلع میں تین یا زیادہ نمایاں مقامات پر ضلعی بورڈ کی تقرری کرنے سے کم از کم 15 دن پہلے چسپاں کرے گا۔ ضلع تقرری کے 15 دن کے اندر کاؤنٹی الیکشنز کے اہلکار کو تقرری کی اطلاع دے گا۔
(2)CA حکومت Code § 1780(d)(2) اگر خالی اسامی مدتِ عہدہ کے پہلے نصف میں اور اگلے عام ضلعی انتخابات سے کم از کم 130 دن پہلے واقع ہوتی ہے، تو خالی اسامی کو پُر کرنے کے لیے مقرر کردہ شخص اگلے عام ضلعی انتخابات تک عہدہ سنبھالے گا جو اس تاریخ کے 130 یا زیادہ دن بعد مقرر ہیں جس پر ضلعی بورڈ کو خالی اسامی کی اطلاع دی جائے، اور اس کے بعد اس شخص کے اہل قرار دیے جانے تک جو اس الیکشن میں خالی اسامی کو پُر کرنے کے لیے منتخب کیا جائے۔ خالی اسامی کو پُر کرنے کے لیے منتخب کردہ شخص مدتِ عہدہ کے بقیہ غیر میعاد شدہ حصے کے لیے عہدہ سنبھالے گا۔
(3)CA حکومت Code § 1780(d)(3) اگر خالی اسامی مدتِ عہدہ کے پہلے نصف میں واقع ہوتی ہے، لیکن اگلے عام ضلعی انتخابات سے 130 دن سے کم پہلے، یا اگر خالی اسامی مدتِ عہدہ کے دوسرے نصف میں واقع ہوتی ہے، تو خالی اسامی کو پُر کرنے کے لیے مقرر کردہ شخص مدتِ عہدہ کے بقیہ غیر میعاد شدہ حصے کو پُر کرے گا۔
(e)Copy CA حکومت Code § 1780(e)
(1)Copy CA حکومت Code § 1780(e)(1) تقرری کرنے کے بجائے بورڈ کے باقی ماندہ اراکین اس تاریخ کے 60 دن کے اندر جس پر ضلعی بورڈ کو خالی اسامی کی اطلاع دی جائے یا خالی اسامی کی مؤثر تاریخ، جو بھی بعد میں ہو، خالی اسامی کو پُر کرنے کے لیے الیکشن کا اعلان کر سکتے ہیں۔
(2)CA حکومت Code § 1780(e)(2) اس ذیلی دفعہ کے مطابق اعلان کردہ الیکشن انتخابی ضابطہ کے ڈویژن 1 کے باب 1 (سیکشن 1000 سے شروع ہونے والا) میں فراہم کردہ اگلی مقررہ انتخابی تاریخ پر منعقد کیا جائے گا جو اس تاریخ کے 130 یا زیادہ دن بعد ہو جس پر ضلعی بورڈ الیکشن کا اعلان کرتا ہے۔
(f)Copy CA حکومت Code § 1780(f)
(1)Copy CA حکومت Code § 1780(f)(1) اگر خالی اسامی کو ضلعی بورڈ کی طرف سے تقرری کے ذریعے پُر نہیں کیا جاتا، یا اگر ضلعی بورڈ نے اس تاریخ کے 60 دن کے اندر الیکشن کا اعلان نہیں کیا جس پر ضلعی بورڈ کو خالی اسامی کی اطلاع دی جائے یا خالی اسامی کی مؤثر تاریخ، جو بھی بعد میں ہو، تو اس شہر کی سٹی کونسل جس میں ضلع مکمل طور پر واقع ہے، یا اگر ضلع کسی شہر میں مکمل طور پر واقع نہیں ہے، تو کاؤنٹی کے سپروائزرز کا بورڈ جو ضلعی علاقے کے بڑے حصے کی نمائندگی کرتا ہے جس میں خالی اسامی کو پُر کرنے کے لیے الیکشن منعقد کیا جائے گا، اس تاریخ کے 90 دن کے اندر جس پر ضلعی بورڈ کو خالی اسامی کی اطلاع دی جائے یا خالی اسامی کی مؤثر تاریخ، جو بھی بعد میں ہو، کسی شخص کو خالی اسامی کو پُر کرنے کے لیے مقرر کر سکتا ہے، یا سٹی کونسل یا سپروائزرز کا بورڈ ضلع کو خالی اسامی کو پُر کرنے کے لیے الیکشن کروانے کا حکم دے سکتا ہے۔
(2)CA حکومت Code § 1780(f)(2) اس ذیلی دفعہ کے مطابق اعلان کردہ الیکشن انتخابی ضابطہ کے ڈویژن 1 کے باب 1 (سیکشن 1000 سے شروع ہونے والا) میں فراہم کردہ اگلی مقررہ انتخابی تاریخ پر منعقد کیا جائے گا جو اس تاریخ کے 130 یا زیادہ دن بعد ہو جس پر سٹی کونسل یا سپروائزرز کا بورڈ الیکشن کا اعلان کرتا ہے۔
(g)Copy CA حکومت Code § 1780(g)
(1)Copy CA حکومت Code § 1780(g)(1) اگر اس تاریخ کے 90 دن کے اندر جس پر ضلعی بورڈ کو خالی اسامی کی اطلاع دی جائے یا خالی اسامی کی مؤثر تاریخ، جو بھی بعد میں ہو، ضلعی بورڈ کے باقی ماندہ اراکین یا متعلقہ سپروائزرز کا بورڈ یا سٹی کونسل نے خالی اسامی کو پُر نہیں کیا ہے اور کوئی الیکشن کا اعلان نہیں کیا گیا ہے، تو ضلعی بورڈ خالی اسامی کو پُر کرنے کے لیے الیکشن کا اعلان کرے گا۔
(2)CA حکومت Code § 1780(g)(2) اس ذیلی دفعہ کے مطابق اعلان کردہ الیکشن انتخابی ضابطہ کے ڈویژن 1 کے باب 1 (سیکشن 1000 سے شروع ہونے والا) میں فراہم کردہ اگلی مقررہ انتخابی تاریخ پر منعقد کیا جائے گا جو اس تاریخ کے 130 یا زیادہ دن بعد ہو جس پر ضلعی بورڈ الیکشن کا اعلان کرتا ہے۔
(h)Copy CA حکومت Code § 1780(h)
(1)Copy CA حکومت Code § 1780(h)(1) اس سیکشن کی کسی اور شق کے باوجود، اگر ضلعی بورڈ کے باقی ماندہ اراکین کی تعداد کورم سے کم ہو جاتی ہے، تو ضلعی سیکرٹری یا ضلعی بورڈ کے کسی باقی ماندہ رکن کی درخواست پر، متعلقہ سپروائزرز کا بورڈ یا سٹی کونسل فوری طور پر کسی شخص کو خالی اسامی کو پُر کرنے کے لیے مقرر کرے گا، یا خالی اسامی کو پُر کرنے کے لیے الیکشن کا اعلان کر سکتا ہے۔
(2)CA حکومت Code § 1780(h)(2) سپروائزرز کا بورڈ یا سٹی کونسل صرف اتنی خالی اسامیوں کو تقرری یا الیکشن کے ذریعے پُر کرے گا تاکہ ضلعی بورڈ کو کورم فراہم کیا جا سکے۔
(3)CA حکومت Code § 1780(h)(3) اگر عہدے کی مدت کے پہلے نصف میں اور اگلے عام ضلعی انتخابات سے کم از کم 130 دن پہلے آسامی پیدا ہوتی ہے، تو آسامی پُر کرنے کے لیے مقرر کردہ شخص اس وقت تک عہدہ سنبھالے گا جب تک اگلے عام ضلعی انتخابات جو ضلعی بورڈ کو آسامی کی اطلاع ملنے کی تاریخ کے 130 یا اس سے زیادہ دن بعد طے کیے گئے ہوں، اور اس کے بعد جب تک اس انتخاب میں آسامی پُر کرنے کے لیے منتخب ہونے والا شخص اہل قرار نہ دیا جائے۔ آسامی پُر کرنے کے لیے منتخب ہونے والا شخص عہدے کی مدت کے غیر میعاد شدہ باقی ماندہ حصے کے لیے عہدہ سنبھالے گا۔
(4)CA حکومت Code § 1780(h)(4) اگر عہدے کی مدت کے پہلے نصف میں آسامی پیدا ہوتی ہے، لیکن اگلے عام ضلعی انتخابات سے 130 دن سے کم پہلے، یا اگر عہدے کی مدت کے دوسرے نصف میں آسامی پیدا ہوتی ہے، تو آسامی پُر کرنے کے لیے مقرر کردہ شخص عہدے کی غیر میعاد شدہ مدت کے باقی ماندہ حصے کو پُر کرے گا۔
(5)CA حکومت Code § 1780(h)(5) اس ذیلی تقسیم کے تحت بلایا گیا انتخاب الیکشن کوڈ کے ڈویژن 1 کے باب 1 (سیکشن 1000 سے شروع ہونے والے) میں فراہم کردہ اگلے مقررہ انتخابی تاریخ پر منعقد کیا جائے گا جو سٹی کونسل یا بورڈ آف سپروائزرز کے انتخاب بلانے کی تاریخ کے 130 یا اس سے زیادہ دن بعد منعقد ہو۔

Section § 1781

Explanation
یہ دفعہ واضح کرتی ہے کہ دفعہ 1780 میں بیان کردہ قواعد بعض قسم کے ڈسٹرکٹس پر لاگو نہیں ہوتے۔ خاص طور پر، یہ اسکول ڈسٹرکٹس، پبلک یوٹیلیٹیز سے متعلق ڈسٹرکٹس، اور پبلک یوٹیلیٹیز کوڈ اور واٹر کوڈ کے مخصوص حصوں کے تحت بیان کردہ واٹر ڈسٹرکٹس کو مستثنیٰ قرار دیتی ہے۔

Section § 1782

Explanation
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ جب کسی ریاستی بورڈ یا کمیشن میں کوئی خالی جگہ ہو یا کوئی عہدہ ختم کر دیا جائے تو کیا ہوتا ہے۔ بورڈ یا کمیشن کو خالی جگہ کے بارے میں متعلقہ اتھارٹی کو مطلع کرنا ہوتا ہے۔ پھر، اس اتھارٹی کو اس شخص کو بتانا ہوگا جو اس نشست پر فائز تھا کہ وہ اب خدمات انجام نہیں دے سکتا۔ تاہم، جب تک کسی دوسرے قانون میں بصورت دیگر بیان نہ کیا گیا ہو، وہ شخص اس وقت تک خدمات انجام دیتا رہ سکتا ہے جب تک اسے اتھارٹی کی طرف سے باضابطہ طور پر مطلع نہیں کیا جاتا۔