(a)CA حکومت Code § 399(a) اس ریاست کی ایک مہر ہوگی، جسے "ریاست کیلیفورنیا کی عظیم مہر" کہا جائے گا۔
(b)CA حکومت Code § 399(b) ریاست کی عظیم مہر کو گورنر سرکاری طور پر استعمال کرے گا۔
ریاستی مہر، پرچم، اور نشاناتریاست کی عظیم مہر
Section § 399
یہ دفعہ قائم کرتی ہے کہ کیلیفورنیا کا ایک سرکاری نشان ہے جسے "ریاست کیلیفورنیا کی عظیم مہر" کہا جاتا ہے۔ یہ مزید واضح کرتی ہے کہ گورنر وہ سرکاری عہدیدار ہے جو اس مہر کو ریاستی معاملات کے لیے استعمال کرتا ہے۔
کیلیفورنیا کی عظیم مہر ریاستی نشان کیلیفورنیا کا گورنر
Section § 400
یہ سیکشن بیان کرتا ہے کہ کیلیفورنیا کی عظیم مہر کا ڈیزائن ایک مخصوص تصویر سے قریب سے مماثل ہونا چاہیے، جو 1943 کے سال کی ایک ہارڈ کاپی اشاعت میں ظاہر ہوتی ہے۔ مہر کی تفصیلی تصویر یہاں شامل نہیں ہے، لیکن اسے سرکاری ریکارڈز میں پایا جا سکتا ہے۔
ریاست کی عظیم مہر کا ڈیزائن اس کی مندرجہ ذیل نمائندگی سے کافی حد تک مطابقت رکھے گا:
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
نامکمل متن کا نوٹس: عظیم مہر
باب شدہ بل کی ہارڈ کاپی اشاعت میں ظاہر ہوتی ہے۔
باب 134، صفحہ 902، 1943 کے قوانین دیکھیں۔
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
عظیم مہر ریاستی نشان کیلیفورنیا ریاستی علامت
Section § 401
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کوئی بھی دستاویز جو 27 اگست 1937 سے پہلے گورنر، سیکرٹری آف اسٹیٹ، یا دونوں کے ذریعے دستخط کی گئی ہو اور جس پر کیلیفورنیا کی عظیم مہر (Great Seal) جیسی کوئی چھاپ نظر آتی ہو، اسے درست (معتبر) سمجھا جائے گا۔ یہ اس صورت میں بھی درست ہے اگر مہر دراصل سرکاری عظیم مہر نہ ہو۔
کوئی بھی دستاویز جو 27 اگست 1937 سے پہلے گورنر، سیکرٹری آف اسٹیٹ، یا ان دونوں میں سے کسی ایک یا دونوں کے ذریعے دستخط کی گئی ہو اور جس پر ریاست کی عظیم مہر (Great Seal) کی مبینہ چھاپ ہو، اس کی وہی قانونی حیثیت ہوگی گویا اس پر موجود چھاپ ریاست کی عظیم مہر کی چھاپ ہو، خواہ وہ حقیقت میں ریاست کی عظیم مہر کی چھاپ ہو یا نہ ہو۔
دستاویز کی قانونی حیثیت، کیلیفورنیا کی عظیم مہر، دستخط کی صداقت، گورنر کے دستخط، سیکرٹری آف اسٹیٹ کے دستخط، تاریخی دستاویزات، مہر کی چھاپ، مہر کی اصلیت، قانونی درستگی، 1937 سے پہلے کی دستاویزات، سرکاری مہر کی چھاپ، ریاستی مہر کی چھاپ، سرکاری دستاویز کی پہچان، مہر کی صداقت، تاریخی دستاویز کی توثیق
Section § 402
یہ قانون کی دفعہ بیان کرتی ہے کہ کیلیفورنیا کی عظیم ریاستی مہر (Great Seal of the State) کا غلط استعمال کرنا، جیسے اسے منافع کے لیے یا نقصان دہ طریقے سے استعمال کرنا، ایک بدعنوانی (misdemeanor) ہے۔ تاہم، مخصوص مقامات اور مقاصد کے لیے استثنیٰ موجود ہیں۔ عظیم مہر کو گولڈن اسٹیٹ میوزیم اسٹور اور کیپیٹل بک اسٹور اینڈ گفٹ شاپ تجارتی مقاصد کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔ مزید برآں، کیلیفورنیا سیسکوئیسنٹینیل جشن کے دوران، عظیم مہر والی مصنوعات کو سیسکوئیسنٹینیل کمیشن کی منظوری سے فروخت کیا جا سکتا ہے، اور منافع جشن کی حمایت کے لیے استعمال ہونا چاہیے۔
(a)CA حکومت Code § 402(a) ہر وہ شخص جو بدنیتی سے یا تجارتی مقاصد کے لیے ریاست کی عظیم مہر (Great Seal of the State) کی کسی بھی نقل یا عکس کو کسی بھی طریقے سے استعمال کرتا ہے یا استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے، وہ ایک بدعنوانی (misdemeanor) کا مرتکب ہے۔
(b)CA حکومت Code § 402(b) ذیلی دفعہ (a) کے باوجود، ریاست کی عظیم مہر (Great Seal of the State) کو تجارتی مقاصد کے لیے گولڈن اسٹیٹ میوزیم اسٹور (Golden State Museum Store) جو سیکرامنٹو میں 1020 O اسٹریٹ پر واقع ہے، اور کیپیٹل بک اسٹور اینڈ گفٹ شاپ (Capitol Bookstore and Gift Shop) جو بحال شدہ ریاستی کیپیٹل بلڈنگ (State Capitol Building) کے روٹنڈا میں واقع ہے، استعمال کر سکتے ہیں۔
(c)CA حکومت Code § 402(c) ذیلی دفعہ (a) کے باوجود، کیلیفورنیا سیسکوئیسنٹینیل کمیشن (California Sesquicentennial Commission) ریاست کی عظیم مہر (Great Seal of the State) کو کیلیفورنیا سیسکوئیسنٹینیل جشن (California Sesquicentennial celebration) کی باضابطہ طور پر منظور شدہ مصنوعات کے لیے استعمال کرنے کے لیے ایک معاہدہ کر سکتا ہے جیسا کہ کمیشن نے منظور کیا ہو۔ ان فروخت سے حاصل ہونے والے فنڈز کیلیفورنیا سیسکوئیسنٹینیل فاؤنڈیشن (California Sesquicentennial Foundation) کو واپس جائیں گے اور صرف سرکاری سیسکوئیسنٹینیل جشن کے مقاصد کے لیے استعمال کیے جائیں گے۔
ریاست کی عظیم مہر غلط استعمال بدعنوانی
Section § 402.5
یہ قانون کیلیفورنیا کی عظیم مہر (Great Seal) کی نقل کو انتخابی مواد یا بڑے پیمانے پر ڈاک میں استعمال کرنے کو ایک بدعنوانی قرار دیتا ہے، اگر اس کا مقصد ووٹروں کو دھوکہ دینا ہو۔ اگر مہر کا غلط استعمال ایک گمراہ کن تاثر پیدا کرتا ہے جو غلط طور پر سرکاری منظوری کا اشارہ دیتا ہے، تو اسے دھوکہ دینے کا ارادہ سمجھا جاتا ہے۔
(a)CA حکومت Code § 402.5(a) سیکشن 402 کے ممنوعہ افعال کے علاوہ، کوئی بھی شخص جو ریاست کی عظیم مہر (Great Seal of the State) کی کوئی بھی نقل یا عکس، جیسا کہ سیکشن 82041.5 میں تعریف کی گئی ہے، کسی بھی انتخابی لٹریچر یا بڑے پیمانے پر ڈاک (mass mailing) میں ووٹروں کو دھوکہ دینے کے ارادے سے استعمال کرتا ہے یا استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے، وہ ایک بدعنوانی (misdemeanor) کا مرتکب ہوتا ہے۔
(b)CA حکومت Code § 402.5(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، مہر کی نقل یا عکس کا اس طریقے سے استعمال جو ایک گمراہ کن، غلط، یا جھوٹا تاثر پیدا کرتا ہے کہ دستاویز کسی سرکاری اہلکار کی طرف سے مجاز ہے، دھوکہ دینے کے ارادے کا ثبوت ہے۔
کیلیفورنیا کی عظیم مہر انتخابی لٹریچر بڑے پیمانے پر ڈاک
Section § 403
یہ قانون کہتا ہے کہ کیلیفورنیا میں تمام سرکاری گرانٹس اور کمیشنز ریاست کے عوام کے نام اور اختیار سے جاری کیے جانے چاہییں۔ ان دستاویزات پر کیلیفورنیا کی عظیم مہر ہونی چاہیے، گورنر کے دستخط ہونے چاہییں، اور سیکرٹری آف اسٹیٹ کے بھی دستخط ہونے چاہییں۔
سرکاری گرانٹس، کمیشنز، کیلیفورنیا کی عظیم مہر، گورنر کے دستخط، سیکرٹری آف اسٹیٹ کے تصدیقی دستخط، عوام کا اختیار، ریاستی دستاویزات، کیلیفورنیا کا اختیار، ریاستی حکومتی طریقہ کار، دستاویز کی تصدیق، ریاستی مہر کی ضرورت، حکومتی عمل، دستاویز جاری کرنے کا پروٹوکول
Section § 404
یہ قانون کسی بھی شخص کے لیے یہ دعویٰ کرنا غیر قانونی بناتا ہے کہ ریاست کیلیفورنیا کسی عالمی میلے یا نمائش کی حمایت یا توثیق کرتی ہے، جب تک کہ ایسا کہنے والا کوئی مخصوص قانون موجود نہ ہو۔ اگر کوئی شخص بغیر اجازت کے ایسا دعویٰ کرتا ہے، تو اسے بدعنوانی (misdemeanor) کے الزامات کا سامنا کرنا پڑے گا۔
تاہم، یہ اصول کچھ مخصوص گروہوں پر لاگو نہیں ہوتا، جیسے کیلیفورنیا ایکسپوزیشن اور اسٹیٹ فیئر کا بورڈ آف ڈائریکٹرز، ان کے ملازمین، ریاستی قانون ساز اسمبلی کے اراکین، اور آئینی افسران۔
(a)CA حکومت Code § 404(a) کوئی بھی شخص، براہ راست یا بالواسطہ، یہ ظاہر نہیں کرے گا کہ ریاست کیلیفورنیا کسی عالمی میلے یا نمائش کی سرپرستی کر رہی ہے یا توثیق کر رہی ہے، جب تک کہ اس نمائندگی کو قانون کے ذریعے خاص طور پر اختیار نہ دیا گیا ہو۔ اس دفعہ کی خلاف ورزی ایک بدعنوانی (misdemeanor) ہے۔
(b)CA حکومت Code § 404(b) کیلیفورنیا ایکسپوزیشن اور اسٹیٹ فیئر کا بورڈ آف ڈائریکٹرز اور اس کے ملازمین، جیسا کہ بورڈ کی ہدایت پر، کیلیفورنیا اسٹیٹ لیجسلیچر کے اراکین، اور آئینی افسران ذیلی دفعہ (a) کی دفعات سے مستثنیٰ ہوں گے۔
کیلیفورنیا کی توثیق عالمی میلہ نمائش کی سرپرستی
Section § 405
یہ قانون کیلیفورنیا کی عظیم مہر کو رنگین شکل میں تیار کرتے وقت استعمال ہونے والے بالکل درست رنگوں کی وضاحت کرتا ہے۔ مہر کے ہر حصے، بشمول پس منظر، ستارے، پہاڑ، پانی، اور مختلف اشکال کے لیے، ٹیکسٹائل کلر کارڈ ایسوسی ایشن کے مخصوص کوڈز سے شناخت شدہ رنگ استعمال کرنا ضروری ہے۔
یہ کوڈز مہر کی ظاہری شکل میں یکسانیت کو یقینی بناتے ہیں، جس میں ہر رنگ کو اس کے اپنے منفرد شناختی نمبر سے بیان کیا گیا ہے۔ مثال کے طور پر، بیرونی دائرہ گولڈن پاپی ہے، جبکہ پانی گروٹو بلیو ہے۔
کیلیفورنیا کی عظیم مہر، رنگوں کے کوڈز، انڈیپینڈنس بلیو، گولڈن پاپی، ٹیکسٹائل کلر کارڈ ایسوسی ایشن، مہر کے معیاری رنگ، منروا کی تصویر کشی، آرکڈ اور ایمتھسٹ پہاڑ، گروٹو بلیو پانی، اسپینش یلو دائرے، جلد کے لیے ایکرو، رابنز ایگ ہیلمٹ، کارڈینل چوغہ، اسپرنگ گرین بیل، آئرش گرین گھاس
