Section § 62520

Explanation

یہ قانون ان اختیارات اور اقدامات کی وضاحت کرتا ہے جو ایک اتھارٹی مخصوص فنڈنگ اور ترقیاتی اقدامات کو نافذ کرنے کے لیے کر سکتی ہے۔ یہ ایک اتھارٹی کو آمدنی بڑھانے کے اقدامات تجویز کرنے، مختلف مالیاتی اور رہائشی اضلاع قائم کرنے، اور گرانٹس یا قرضوں کے لیے درخواست دینے کی اجازت دیتا ہے۔ اتھارٹی اپنے فنڈز کا انتظام کر سکتی ہے، عملہ بھرتی کر سکتی ہے، اور مشترکہ معاہدے کر سکتی ہے۔ انہیں رقم کی سرمایہ کاری کرنے، مقدمہ کرنے یا ان پر مقدمہ کیے جانے، معاہدوں میں داخل ہونے، اور رہائشی مقاصد کے لیے سرمایہ استعمال کرنے کا بھی اختیار حاصل ہے۔ یہ قانون زمین کے حصول، رہائش کی سستی کو حل کرنے، اور رہائش کی ترقی کو ممکن بنانے سے متعلق ہے، جبکہ رہائشی اہداف کی طرف پیش رفت کی نگرانی بھی کرتا ہے۔ مزید برآں، وہ بانڈز جاری کر سکتے ہیں، لمیٹڈ لائبلٹی کمپنیاں بنا سکتے ہیں، اور ترقی کے لیے عوامی زمین قبول کر سکتے ہیں۔

اس عنوان کو نافذ کرتے ہوئے، ایک اتھارٹی مندرجہ ذیل تمام کام کر سکتی ہے:
(a)CA حکومت Code § 62520(a) ہر انتخاب میں ایک اقدام بیلٹ پر رکھ سکتی ہے تاکہ آمدنی بڑھائی جا سکے اور اتھارٹی کے دائرہ اختیار میں فنڈز مختص کیے جا سکیں، جیسا کہ حصہ 2 (سیکشن 62540 سے شروع ہونے والا) میں فراہم کیا گیا ہے۔
(b)CA حکومت Code § 62520(b) مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی قائم کر سکتی ہے:
(1)CA حکومت Code § 62520(b)(1) باب 2.8 (سیکشن 53395 سے شروع ہونے والا) حصہ 1، ڈویژن 2، ٹائٹل 5 کے مطابق ایک انفراسٹرکچر فنانس ڈسٹرکٹ۔
(2)CA حکومت Code § 62520(b)(2) باب 2.99 (سیکشن 53398.50 سے شروع ہونے والا) حصہ 1، ڈویژن 2، ٹائٹل 5 کے مطابق ایک بہتر انفراسٹرکچر فنانسنگ ڈسٹرکٹ۔
(3)CA حکومت Code § 62520(b)(3) ڈویژن 5 (سیکشن 62250 سے شروع ہونے والا) ٹائٹل 6 کے مطابق ایک سستی رہائش اتھارٹی۔
(4)CA حکومت Code § 62520(b)(4) ڈویژن 6 (سیکشن 62300 سے شروع ہونے والا) ٹائٹل 6 کے مطابق ایک موسمیاتی لچک ڈسٹرکٹ۔
(c)CA حکومت Code § 62520(c) عوامی اور نجی اداروں سے گرانٹس یا قرضوں کے لیے درخواست دے سکتی ہے اور انہیں حاصل کر سکتی ہے۔
(d)CA حکومت Code § 62520(d) عوامی اور نجی اداروں سے تحائف، فیس، گرانٹس، قرضے اور دیگر مختص رقم طلب کر سکتی ہے اور قبول کر سکتی ہے۔
(e)CA حکومت Code § 62520(e) اتھارٹی کے فنڈز کو بینکوں یا مالیاتی اداروں میں جمع یا سرمایہ کاری کر سکتی ہے، جیسا کہ باب 4 (سیکشن 53600 سے شروع ہونے والا) حصہ 1، ڈویژن 2، ٹائٹل 5 میں فراہم کیا گیا ہے، بشمول کسی بھی ایسے فنڈ کی سرمایہ کاری جو اتھارٹی کی فوری ضروریات کے لیے درکار نہ ہو، جیسا کہ اتھارٹی خود طے کرے۔
(f)CA حکومت Code § 62520(f) مقدمہ کر سکتی ہے اور اس پر مقدمہ کیا جا سکتا ہے، سوائے اس کے کہ قانون میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو، تمام کارروائیوں اور مقدمات میں، تمام مجاز عدالتوں اور ٹربیونلز میں۔
(g)CA حکومت Code § 62520(g) وکیل اور دیگر پیشہ ورانہ خدمات حاصل کر سکتی ہے۔
(h)CA حکومت Code § 62520(h) تمام ضروری معاہدے کر سکتی ہے اور انہیں انجام دے سکتی ہے۔
(i)CA حکومت Code § 62520(i) مشترکہ اختیارات کے استعمال کے ایکٹ (باب 5 (سیکشن 6500 سے شروع ہونے والا) ڈویژن 7، ٹائٹل 1) کے مطابق مشترکہ اختیارات کے معاہدوں میں داخل ہو سکتی ہے۔
(j)CA حکومت Code § 62520(j) عملہ بھرتی کر سکتی ہے، ان کی اہلیت اور فرائض کی وضاحت کر سکتی ہے، اور ان کے فرائض کی انجام دہی کے لیے معاوضے کا شیڈول فراہم کر سکتی ہے۔
(k)CA حکومت Code § 62520(k) ان شہروں، خصوصی اضلاع اور کاؤنٹیوں کے ملازمین کو استعمال کر سکتی ہے جنہوں نے اتھارٹی قائم کی ہے، جیسا کہ نمائندہ شہروں، کاؤنٹیوں یا خصوصی اضلاع کی طرف سے مجاز ہو۔
(l)CA حکومت Code § 62520(l) گرانٹس، قرضوں، ایکویٹی، شرح سود کی سبسڈی، اور دیگر مالیاتی آلات کی شکل میں سرمایہ اور پیدا شدہ فیس یا آمدنی کو شہروں، کاؤنٹیوں، اتھارٹی کے دائرہ اختیار میں موجود دیگر عوامی ایجنسیوں، نجی سستی رہائش کے ڈویلپرز، اور انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 501(c)(3) کے تحت منظم غیر منافع بخش کارپوریشنز کو مختص اور استعمال کر سکتی ہے تاکہ سستی گھروں کی ملکیت اور کرائے کی رہائش کی ترقی کو مالی امداد فراہم کی جا سکے، اور اس عنوان کے مطابق موجودہ سستی رہائش کو محفوظ اور بہتر بنایا جا سکے، قابل اطلاق آئینی تقاضوں کے مطابق۔
(m)CA حکومت Code § 62520(m) پانچ یا اس سے زیادہ یونٹس والی موجودہ عمارتوں کو حاصل کر سکتی ہے، رکھ سکتی ہے، اور ان کا انتظام کر سکتی ہے یا کروا سکتی ہے جو فی الحال بے دخلی سے بچانے کے لیے رہائشی یونٹس پر طویل مدتی سستی کی پابندیاں عائد کرنے کے مقصد سے کسی ریکارڈ شدہ ڈیڈ پابندی کے تابع نہیں ہیں۔
(n)CA حکومت Code § 62520(n) زمین کو بینک کر سکتی ہے، پارسل جمع کر سکتی ہے، اور رہائش کی ترقی یا دوبارہ ترقی اور متعلقہ انفراسٹرکچر کے مقصد کے لیے زمین کو لیز پر دے سکتی ہے، خرید سکتی ہے یا بصورت دیگر حاصل کر سکتی ہے۔ حاصل کردہ کسی بھی جائیداد کے لیے، اتھارٹی کو ایسی جائیداد کے لیے زمین کے استعمال اور ترقی کے پیرامیٹرز طے کرنے کا اختیار ہوگا، بشمول ترقیاتی پارٹنر کے لیے تجویز کی درخواست کے معیار اور انتخاب کے عمل کا تعین کرنا۔
(o)CA حکومت Code § 62520(o) ریاست سے اضافی یا فاضل جائیداد قبول کر سکتی ہے، جس کے لیے ریاست ایسی جائیداد پر اپنے زمین کے استعمال کے اختیار کو منتقل کرے گی۔
(p)CA حکومت Code § 62520(p) اپنے دائرہ اختیار میں کسی بھی حکومتی ادارے سے عوامی زمین اور عمارتیں قبول کر سکتی ہے اور ایسی جائیداد کے زمین کے استعمال کے اختیار اور ترقی کی ذمہ داری قبول کر سکتی ہے، بشمول مشترکہ ترقی یا شرکت کے معاہدے میں داخل ہونا۔
(q)CA حکومت Code § 62520(q) اتھارٹی کی طرف سے استعمال کیے جانے والے ممکنہ سرمائے کی سرمایہ کاری کی شرائط کو قائم اور ترمیم کر سکتی ہے، بشمول سود یا اصل ادائیگیوں کو معاف کرنا یا چھوڑ دینا۔
(r)CA حکومت Code § 62520(r) رہائش کی پیداوار پر ڈیٹا اکٹھا کر سکتی ہے اور علاقائی اور ریاستی رہائش کے اہداف کو پورا کرنے میں پیش رفت کی نگرانی کر سکتی ہے۔
(s)CA حکومت Code § 62520(s) سستی رہائش کی پیداوار اور تحفظ کے سلسلے میں مقامی حکومتوں کو مدد اور تکنیکی معاونت فراہم کر سکتی ہے۔
(t)CA حکومت Code § 62520(t) اتھارٹی کے رہائشی پروگراموں اور پالیسیوں کے بارے میں عوامی معلومات فراہم کر سکتی ہے۔
(u)CA حکومت Code § 62520(u) بانڈز اور دیگر قرضے جاری کر سکتی ہے اور ان کا بوجھ اٹھا سکتی ہے، اور بصورت دیگر حصہ 2 کے باب 2 کے آرٹیکل 3 (سیکشن 62580 سے شروع ہونے والا) کے مطابق ذمہ داریاں یا واجبات اٹھا سکتی ہے، اور ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے ڈویژن 31 کے حصہ 5 (سیکشن 52000 سے شروع ہونے والا) کے مطابق رہن آمدنی بانڈز جاری کر سکتی ہے۔
(v)Copy CA حکومت Code § 62520(v)
(1)Copy CA حکومت Code § 62520(v)(1) ایک یا ایک سے زیادہ کیلیفورنیا لمیٹڈ لائبلٹی کمپنیاں بنا سکتی ہے جس کی اتھارٹی واحد رکن ہو اور ان لمیٹڈ لائبلٹی کمپنیوں کے ذریعے اس عنوان کے تحت اتھارٹی کو دیے گئے کسی بھی اختیارات کا استعمال کر سکتی ہے۔
(2)CA حکومت Code § 62520(v)(2) کوئی بھی محدود ذمہ داری کمپنی جو پیراگراف (1) کے تحت بنائی گئی ہو، کیلیفورنیا پبلک ریکارڈز ایکٹ (ٹائٹل 1 کا ڈویژن 10 (سیکشن 7920.000 سے شروع ہونے والا))، رالف ایم براؤن ایکٹ (ٹائٹل 5 کے ڈویژن 2 کے پارٹ 1 کا باب 9 (سیکشن 54950 سے شروع ہونے والا))، اور 1974 کے پولیٹیکل ریفارم ایکٹ (ٹائٹل 9 (سیکشن 81000 سے شروع ہونے والا)) کے تابع ہوگی۔
(w)CA حکومت Code § 62520(w) اس ٹائٹل کے ارادے اور مقاصد کو پورا کرنے کے لیے ضروری کوئی بھی دیگر مضمر اختیارات۔

Section § 62521

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں کسی اتھارٹی کی طرف سے آمدنی پیدا کرنے والے اقدام کو بیلٹ پر رکھنے کے لیے ایک خصوصی انتخاب کی تجویز اور انعقاد کے عمل کی وضاحت کرتا ہے۔ سب سے پہلے، اس کے لیے کاؤنٹی یا کاؤنٹیوں کو ایک خصوصی انتخاب منعقد کرنے کی ضرورت ہوتی ہے، جو اگلے باقاعدہ ریاستی انتخابات کے ساتھ ہم آہنگ ہوتا ہے۔ اس اقدام کو کیلیفورنیا کے آئین کے مطابق مخصوص قانونی تقاضوں اور ووٹروں کی منظوری کی حدوں کو پورا کرنا چاہیے۔

بیلٹ پر رکھنے کے لیے، اتھارٹی کو ایک ضلع سمجھا جاتا ہے، اور کاؤنٹی بورڈ آف سپروائزرز کو یکجائی کے لیے ایک قرارداد موصول ہونی چاہیے۔ اتھارٹی کے قانونی مشیر سے ایک غیر جانبدارانہ تجزیہ درکار ہوتا ہے، جس کا جائزہ شامل سب سے بڑی کاؤنٹی لے گی۔ انتخابی مواد، جیسے بیلٹ سوال اور اقدام کی تفصیلات، تمام متاثرہ کاؤنٹیوں کے ووٹروں کو یکساں طور پر فراہم کیے جائیں گے۔

خلاصے میں اقدام کا مقصد، فنڈنگ کی اقسام، سستے رہائشی منصوبوں پر اثرات، فنڈنگ کی سطح، اور نگرانی کے قواعد بیان کیے جانے چاہئیں۔ اگر تراجم ضروری ہوں، تو سب سے بڑی کاؤنٹی اس کوشش کو منظم کرتی ہے۔ آخر میں، انتخابی حکام کو اقدام کے حرفی عہدہ پر متفق ہونا چاہیے، اور انتخابی عمل کے اخراجات اقدام کی آمدنی سے یا متبادل فنڈنگ سے واپس کیے جاتے ہیں اگر اقدام ناکام ہو جائے۔

(a)CA حکومت Code § 62521(a) اگر اتھارٹی پارٹ 2 (سیکشن 62540 سے شروع ہونے والے) کے تحت کوئی ایسا اقدام تجویز کرتی ہے جو آمدنی پیدا کرے گا اور جس کے لیے کیلیفورنیا کے آئین کے مطابق ووٹروں کی منظوری درکار ہے، تو اس کاؤنٹی یا کاؤنٹیوں کا بورڈ آف سپروائزرز جہاں اتھارٹی نے اس اقدام کو بیلٹ پر رکھنے کا فیصلہ کیا ہے، اس اقدام پر ایک خصوصی انتخاب کا اعلان کرے گا۔ یہ خصوصی انتخاب اگلے باقاعدگی سے طے شدہ ریاستی انتخابات کے ساتھ یکجا کیا جائے گا اور یہ اقدام متعلقہ کاؤنٹیوں کے ووٹروں کے سامنے پیش کیا جائے گا، جو کیلیفورنیا کے آئین کے آرٹیکلز XIII A، XIII C، اور XIII، اور آرٹیکل XVI کی ضروریات کے مطابق ہو گا، جیسا کہ قابل اطلاق ہو۔
(b)Copy CA حکومت Code § 62521(b)
(1)Copy CA حکومت Code § 62521(b)(1) بیلٹ پر کسی اقدام کو رکھنے کے مقصد کے لیے، ایک اتھارٹی ایک ضلع ہے، جیسا کہ الیکشن کوڈ کے سیکشن 317 میں تعریف کی گئی ہے۔ اس سیکشن میں بصورت دیگر فراہم کردہ کے علاوہ، اتھارٹی کی طرف سے تجویز کردہ ایک اقدام جس کے لیے ووٹروں کی منظوری درکار ہے، اتھارٹی کے تعین کے مطابق، الیکشن کوڈ کی ان دفعات کے مطابق کاؤنٹیوں کے ووٹروں کے سامنے پیش کیا جائے گا جو اضلاع پر لاگو ہوتی ہیں، بشمول الیکشن کوڈ کے ڈویژن 9 کے چیپٹر 4 (سیکشن 9300 سے شروع ہونے والے) کی دفعات۔
(2)CA حکومت Code § 62521(b)(2) اگر کسی اتھارٹی کے قیام پر کوئی آمدنی نہیں ہے، تو اتھارٹی کے لیے مختص رقم کی حد ابتدائی اقدام سے حاصل ہونے والی رسیدوں کی بنیاد پر اصل میں قائم کی جائے گی جو ذیلی دفعہ (a) کے مطابق اتھارٹی کے لیے آمدنی پیدا کرے گی، اور مختص رقم کی حد کا یہ قیام کیلیفورنیا کے آئین کے آرٹیکل XIII B کے سیکشن 4 کے مقاصد کے لیے مختص رقم کی حد میں تبدیلی نہیں سمجھا جائے گا۔
(c)CA حکومت Code § 62521(c) اتھارٹی ہر اس کاؤنٹی کے بورڈ آف سپروائزرز کے پاس ایک اتھارٹی بورڈ کی قرارداد دائر کرے گی جہاں یہ اقدام بیلٹ پر ظاہر ہوگا، جس میں یکجائی کی درخواست کی جائے گی اور بیلٹ سوال کی صحیح شکل بیان کی جائے گی، الیکشن کوڈ کے سیکشن 10403 کے مطابق۔
(d)CA حکومت Code § 62521(d) الیکشن کوڈ کے سیکشن 9313 کے باوجود، اتھارٹی کا قانونی مشیر اس اقدام کا ایک غیر جانبدارانہ تجزیہ تیار کرے گا۔ اتھارٹی کے قانونی مشیر کی طرف سے تیار کردہ غیر جانبدارانہ تجزیہ اس کاؤنٹی کے کاؤنٹی کونسل کے جائزے اور نظرثانی سے مشروط ہوگا جس میں سب سے زیادہ آبادی ہے، جیسا کہ حالیہ ترین وفاقی دس سالہ مردم شماری سے طے کیا گیا ہے، ان کاؤنٹیوں میں سے جہاں یہ اقدام ووٹروں کے سامنے پیش کیا جائے گا۔
(e)Copy CA حکومت Code § 62521(e)
(1)Copy CA حکومت Code § 62521(e)(1) اس اقدام میں شامل ہر کاؤنٹی اتھارٹی کی طرف سے فراہم کردہ انتخابی مواد استعمال کرے گی، بشمول بیلٹ سوال کی صحیح شکل، غیر جانبدارانہ تجزیہ، اور ووٹر انفارمیشن پمفلٹ میں شامل کرنے کے لیے بیلٹ اقدام کا مکمل متن۔ بیلٹ اقدام کے خلاصے میں درج ذیل تمام چیزیں شامل ہوں گی، لیکن ان تک محدود نہیں:
(A)CA حکومت Code § 62521(e)(1)(A) اس اقدام کے مقصد اور اہداف کی تفصیل۔
(B)CA حکومت Code § 62521(e)(1)(B) مالی اعانت کے لیے اہل اخراجات کی اقسام کی تفصیل۔
(C)CA حکومت Code § 62521(e)(1)(C) تعمیر کیے جانے والے یا محفوظ کیے جانے والے سستے رہائشی یونٹس کی تعداد کا تخمینہ۔
(D)CA حکومت Code § 62521(e)(1)(D) کاؤنٹی کے لحاظ سے مختلف اخراجات کی اقسام کو فراہم کی جانے والی کم از کم فنڈنگ کی سطح کا تخمینہ۔
(E)CA حکومت Code § 62521(e)(1)(E) فنڈز پر لاگو فیصلہ سازی اور نگرانی کی دفعات کا ایک جائزہ۔
(2)CA حکومت Code § 62521(e)(2) اگر اس اقدام میں شامل دو یا زیادہ کاؤنٹیوں کو بیلٹ مواد کا انگریزی کے علاوہ کسی دوسری زبان میں ترجمہ تیار کرنے کی ضرورت ہے، تو وہ کاؤنٹی جس میں سب سے زیادہ آبادی ہے، جیسا کہ حالیہ ترین وفاقی دس سالہ مردم شماری سے طے کیا گیا ہے، ان کاؤنٹیوں میں سے جنہیں بیلٹ مواد کا انگریزی کے علاوہ کسی دوسری زبان میں ترجمہ تیار کرنے کی ضرورت ہے، وہ ترجمہ تیار کرے گی، یا اتھارٹی کو ترجمہ تیار کرنے کی اجازت دے گی، اور وہ ترجمہ دوسری کاؤنٹی یا کاؤنٹیوں کے ذریعے استعمال کیا جائے گا، جیسا کہ قابل اطلاق ہو۔
(f)CA حکومت Code § 62521(f) الیکشن کوڈ کے سیکشن 13116 کے باوجود، ان کاؤنٹیوں کے انتخابی حکام جہاں اتھارٹی کی طرف سے تجویز کردہ اقدام بیلٹ پر رکھا گیا ہے، اس اقدام کے لیے ایک ہی حرفی عہدہ استعمال کرنے پر باہمی طور پر متفق ہوں گے۔
(g)CA حکومت Code § 62521(g) ہر کاؤنٹی کا کاؤنٹی کلرک خصوصی انتخاب کے نتائج اتھارٹی کو رپورٹ کرے گا۔ اگر خصوصی انتخاب میں سوال پر ووٹ ڈالنے والے تمام ووٹروں میں سے دو تہائی مثبت ووٹ دیتے ہیں، یا کیلیفورنیا کے آئین کے مطابق انتخاب کے وقت ایک مختلف منظوری کی حد حاصل کی جاتی ہے، تو یہ اقدام ان کاؤنٹیوں میں نافذ العمل ہوگا جہاں یہ اقدام بیلٹ پر ظاہر ہوا تھا، اس اقدام میں بیان کردہ وقت کی حد کے اندر۔

Section § 62522

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ ایک اتھارٹی زمین کے استعمال اور ترقیاتی قواعد کو صرف اسی صورت میں کنٹرول کر سکتی ہے جب اس میں وہ علاقہ شامل ہو جو ان قواعد کے تحت آتا ہے۔ اگر علاقے میں متعدد علاقے شامل ہوں، تو ہر ایک کو اتھارٹی کا حصہ ہونا چاہیے تاکہ وہ ان اختیارات کو استعمال کر سکے۔ قانون واضح کرتا ہے کہ یہ اختیارات سیکشن (62520) میں مذکور مخصوص حالات سے باہر استعمال نہیں کیے جا سکتے۔

Section § 62523

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کسی مخصوص اتھارٹی کو جبری حصولِ اراضی کے ذریعے جائیداد لینے کی اجازت نہیں ہے، یعنی وہ قانونی طور پر کسی کو اپنی جائیداد عوامی استعمال کے لیے فروخت کرنے پر مجبور نہیں کر سکتے۔

Section § 62524

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ سستی رہائش کے لیے فنڈز کا انتظام کرنے، مختص کرنے یا اکٹھا کرنے کے لیے کسی اتھارٹی کی کوئی بھی کوشش—چاہے موجودہ یونٹس کو برقرار رکھنا ہو، نئے بنانا ہو، یا مدد فراہم کرنا ہو—کو کیلیفورنیا ماحولیاتی معیار ایکٹ کے تحت عام طور پر درکار ماحولیاتی جائزہ کے عمل کی تعمیل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔