Section § 69202

Explanation

ہر سال، جوڈیشل کونسل کو گورنر اور مقننہ کو اپیل عدالتوں کی عمارتوں کی بہتری اور تعمیر کے لیے بجٹ تجویز کرنا ہوگا۔ ان منصوبوں کو ریاست کے مخصوص تعمیراتی قوانین کی پابندی کرنی ہوگی، اور ایک بار جب محکمہ خزانہ منظوری دے دے گا، تو عدالتوں کا انتظامی دفتر ان منصوبوں پر عمل درآمد کا انتظام کرے گا۔

(a)CA حکومت Code § 69202(a) جوڈیشل کونسل ہر سال گورنر اور مقننہ کو اپیل عدالتوں کی سہولیات کی منصوبہ بندی، تزئین و آرائش اور تعمیر کے لیے خرچ کی جانے والی مجوزہ رقم کی سفارش کرے گا۔
(b)CA حکومت Code § 69202(b) سہولیات 1955 کے ریاستی عمارت سازی ایکٹ (سیکشن 15800 سے شروع ہونے والا) اور جائیداد کے حصول کے قانون (سیکشن 15850 سے شروع ہونے والا) کے تابع ہوں گی، سوائے اس کے کہ، قانون کی کسی اور شق کے باوجود، محکمہ خزانہ کی منظوری پر عدالتوں کا انتظامی دفتر نفاذ کرنے والی ایجنسی کے طور پر کام کرے گا۔

Section § 69204

Explanation

یہ قانون جوڈیشل کونسل کو کیلیفورنیا کی اپیلٹ عدالت کی سہولیات پر مکمل کنٹرول اور پالیسی سازی کا اختیار دیتا ہے۔ اس میں جائیدادوں کا حصول اور ترقی، عمارتوں کی منصوبہ بندی اور تعمیر، اور آپریشنز اور دیکھ بھال کا انتظام شامل ہے۔ کونسل پالیسیاں بنانے کی ذمہ دار ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ یہ سہولیات عدالتی ضروریات کو پورا کریں اور ان کی دیکھ بھال اور تعمیر کے لیے ریاستی فنڈز مختص کر سکیں۔ وہ فنڈنگ کی درخواستیں تیار کرتے ہیں اور کسی بھی نئے منصوبے کے ڈیزائن اور تعمیراتی عمل کا انتظام کرتے ہیں، بجٹ کی تجاویز کے لیے محکمہ خزانہ کے ساتھ ہم آہنگی کرتے ہوئے۔ اس کے علاوہ، وہ طویل مدتی منصوبہ بندی کا انتظام کرتے ہیں، تعمیراتی ترجیحات مقرر کرتے ہیں، اور اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ اپیلٹ عدالت کی فنڈنگ ٹرائل کورٹ کے فنڈز سے الگ رہے۔

جوڈیشل کونسل، عدالتی شاخ کے لیے پالیسی ساز ادارے کے طور پر، قانون کے ذریعے قائم کردہ کسی بھی دوسرے اختیار یا ذمہ داریوں کے علاوہ، اپیلٹ عدالت کی سہولیات کے حوالے سے درج ذیل ذمہ داریاں اور اختیارات رکھے گی:
(a)CA حکومت Code § 69204(a) اپیلٹ عدالت کی سہولیات پر مکمل ذمہ داری، دائرہ اختیار، کنٹرول اور اختیار کا استعمال کرنا جیسا کہ ایک مالک کو ہوتا ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، سہولیات کا حصول اور ترقی۔
(b)CA حکومت Code § 69204(b) اپیلٹ عدالت کی سہولیات پر پالیسی سازی کے مکمل اختیارات کا استعمال کرنا، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، منصوبہ بندی، تعمیر، حصول اور آپریشن، جہاں تک قانون کے ذریعے بصورت دیگر محدود نہ ہو۔
(c)CA حکومت Code § 69204(c) اس بات کو یقینی بنانے کے لیے پالیسیاں، طریقہ کار اور رہنما اصول قائم کرنا کہ اپیلٹ عدالتوں کے پاس مناسب اور کافی سہولیات ہوں، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، سہولیات کی منصوبہ بندی، حصول، تعمیر، ڈیزائن، آپریشن اور دیکھ بھال۔
(d)CA حکومت Code § 69204(d) اس باب کی دیگر دفعات کے تابع، اپیلٹ عدالت کی سہولیات کی دیکھ بھال اور تعمیر کے لیے مختص فنڈز تقسیم کرنا۔
(e)CA حکومت Code § 69204(e) اپیلٹ عدالت کی سہولیات کی تعمیر، مرمت اور دیکھ بھال کے لیے فنڈنگ کی درخواستیں تیار کرنا۔
(f)CA حکومت Code § 69204(f) تمام اپیلٹ عدالت کے تعمیراتی منصوبوں کے ڈیزائن، بولی، ایوارڈ اور تعمیر کو نافذ کرنا، سوائے اس کے کہ دوسروں کو تفویض کیا گیا ہو۔
(g)CA حکومت Code § 69204(g) سرمائے کے اخراجات کے منصوبوں کا انتظام کرنا جو ان مقاصد کے لیے مختص یا بصورت دیگر دستیاب فنڈز سے بنائے جا سکتے ہیں، جیسا کہ مندرجہ ذیل ہے:
(1)CA حکومت Code § 69204(g)(1) ہر اپیلٹ عدالت کے لیے پانچ سالہ اور ماسٹر پلانز کی منظوری دینا۔
(2)CA حکومت Code § 69204(g)(2) تعمیر کے لیے ترجیحات قائم کرنا۔
(3)CA حکومت Code § 69204(g)(3) فنڈنگ کے لیے مجوزہ منصوبوں کی لاگت محکمہ خزانہ کو گورنر کے بجٹ میں شامل کرنے کے لیے پیش کرنا۔
(h)CA حکومت Code § 69204(h) اپیلٹ عدالت کی سہولیات کے لیے فنڈنگ، خواہ آپریشن، منصوبہ بندی یا تعمیر کے لیے ہو، کو ٹرائل کورٹ کی سہولیات کے لیے فنڈنگ سے الگ رکھنا۔

Section § 69206

Explanation
یہ قانون اپیلٹ کورٹ کی سہولیات کے حوالے سے عدالتی انتظامی دفتر کی ذمہ داریوں کا خاکہ پیش کرتا ہے۔ انہیں جوڈیشل کونسل کی پالیسیوں پر عمل درآمد کرنا ہوگا، ان سہولیات کے لیے ماسٹر پلانز تیار کرنے ہوں گے، اور تعمیراتی منصوبوں کی نگرانی کرنی ہوگی، بشمول آرکیٹیکٹس اور ٹھیکیداروں کا انتخاب، جب تک کہ دیگر قوانین کے ذریعے محدود نہ کیا گیا ہو۔