Section § 8333

Explanation

کیلیفورنیا میں، گرانٹ انفارمیشن ایکٹ آف (2018) تمام ریاستی ایجنسیوں کو اس ایکٹ کو نافذ کرتے وقت محکمہ انفارمیشن ٹیکنالوجی کے ذریعہ منصوبہ بند الیکٹرانک کامرس کے رہنما اصولوں پر عمل کرنے کا پابند کرتا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ گرانٹس سے متعلق کوئی بھی لین دین یا معاملات ریاست کی طرف سے طے شدہ وسیع تر الیکٹرانک حکمت عملی کے مطابق ہونے چاہئیں۔

یہ باب گرانٹ انفارمیشن ایکٹ آف (2018) کے نام سے جانا جائے گا، اور اس کا حوالہ دیا جا سکتا ہے۔ تمام ریاستی ایجنسیاں اس ایکٹ کو اس طریقے سے نافذ کریں گی جو محکمہ انفارمیشن ٹیکنالوجی کے ذریعہ قائم کردہ الیکٹرانک کامرس کے لیے ریاستی حکمت عملی کے مطابق ہو۔

Section § 8333.1

Explanation

کیلیفورنیا اسٹیٹ لائبریری کو یکم جولائی 2020 تک ایک ویب سائٹ قائم کرنا ضروری ہے تاکہ لوگوں کو ریاستی گرانٹ کے مواقع آسانی سے تلاش کرنے میں مدد ملے۔ یہ ویب سائٹ ریاستی فنڈز کے ذریعے قابل رسائی تمام گرانٹس اور ترغیبات کی فہرست دے گی، خاص طور پر مقامی امداد فراہم کرنے کے مقصد سے۔ وہ متعلقہ کونسلوں کے ساتھ کام کر رہے ہیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ سائٹ درخواست دہندگان کی ایک وسیع رینج کے لیے صارف دوست ہے، جیسے کہ غیر منافع بخش اور کمیونٹی تنظیمیں، خاص طور پر وہ جو پسماندہ اور کم آمدنی والے گروہوں کی مدد کر رہی ہیں۔ ویب سائٹ میں ایک لنک شامل ہوگا جیسا کہ ایک اور مخصوص قانونی سیکشن کے مطابق جامع رسائی کو یقینی بنانے کے لیے۔

(a)CA حکومت Code § 8333.1(a) یکم جولائی 2020 کو یا اس سے پہلے، کیلیفورنیا اسٹیٹ لائبریری فنڈنگ کے مواقع کا ایک انٹرنیٹ ویب پورٹل بنائے گی جو گرانٹ کے متلاشیوں کے لیے ریاستی گرانٹ کے مواقع تلاش کرنے کے لیے ایک مرکزی مقام فراہم کرے گا۔ فنڈنگ کے مواقع کے انٹرنیٹ ویب پورٹل میں ایک انٹرایکٹو انٹرنیٹ ویب سائٹ شامل ہوگی، لیکن یہ صرف اس تک محدود نہیں ہے، جو کم از کم ریاست کے زیر انتظام ہر گرانٹ اور قانون کے ذریعے یا سالانہ بجٹ میں مختص کیے گئے کسی بھی ترغیبی مواقع کی شناخت کرنے والی معلومات کو شامل کرنے کے لیے شروع کی جائے گی جو مقامی امدادی فنڈز فراہم کریں گے۔ کیلیفورنیا اسٹیٹ لائبریری، اسٹریٹیجک گروتھ کونسل اور اسٹیٹ ایئر ریسورسز بورڈ کے مشورے سے، اس بات کو یقینی بنائے گی کہ انٹرنیٹ ویب سائٹ قابل رسائی ہو اور ممکنہ درخواست دہندگان کے متنوع سیٹ کو مفید معلومات فراہم کرے، بشمول غیر منافع بخش اور کمیونٹی پر مبنی تنظیمیں، اور دیگر ادارے جو پسماندہ اور کم آمدنی والی کمیونٹیز کی حمایت اور فائدہ پہنچانے کے لیے کام کر رہے ہیں۔
(b)CA حکومت Code § 8333.1(b) کیلیفورنیا اسٹیٹ لائبریری انٹرنیٹ ویب پورٹل کا ایک لنک فراہم کرے گی جیسا کہ سیکشن 12098.4 کے ذیلی تقسیم (c) کے پیراگراف (2) کے مطابق اور اس میں بیان کیا گیا ہے۔

Section § 8333.2

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا اسٹیٹ لائبریری کو پابند کرتا ہے کہ وہ قانون ساز اسمبلی کو ایک انٹرنیٹ ویب پورٹل کی افادیت کے بارے میں سالانہ رپورٹ فراہم کرے۔ رپورٹ میں ایسی تفصیلات شامل ہونی چاہئیں جیسے ریاستی ایجنسیاں پورٹل کو کتنی بار استعمال کرتی ہیں، کتنی گرانٹس رجسٹرڈ ہیں، فی گرانٹ فنڈنگ کی رقم، پورٹل وزٹ کے اعدادوشمار، اور گرانٹ درخواستوں میں کوئی اضافہ۔ پہلی رپورٹ 1 جنوری 2022 تک پیش کی جانی تھی، جس میں 1 جولائی 2020 سے 1 جولائی 2021 تک کا احاطہ کیا گیا تھا۔ مستقبل کی رپورٹس ہر سال 1 جنوری تک پیش کی جائیں گی، جن میں پچھلے مالی سال کا احاطہ کیا جائے گا۔

رپورٹ کو سیکشن 9795 میں بیان کردہ رپورٹ جمع کرانے کے تقاضوں کی تعمیل کرنی ہوگی۔

(a)CA حکومت Code § 8333.2(a) کیلیفورنیا اسٹیٹ لائبریری قانون ساز اسمبلی کو انٹرنیٹ ویب پورٹل کی افادیت پر ایک سالانہ رپورٹ فراہم کرے گی، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، ریاستی ایجنسیوں کے استعمال کی شرح، رجسٹرڈ گرانٹس کی تعداد، فی گرانٹ فنڈنگ کی رقم، انٹرنیٹ ویب پورٹل پر وزٹس کی تعداد، بشمول انٹرنیٹ ویب پورٹل کے کن حصوں کا دورہ کیا جاتا ہے، اور آیا گرانٹ درخواستوں میں اضافہ ہوا ہے۔ پہلی سالانہ رپورٹ 1 جنوری 2022 کو یا اس سے پہلے پیش کی جائے گی، اور اس میں 1 جولائی 2020 سے 1 جولائی 2021 تک کا عرصہ شامل ہوگا۔ ہر بعد کی سالانہ رپورٹ 1 جنوری کو یا اس سے پہلے پیش کی جائے گی، اور اس میں پچھلے مالی سال کا احاطہ کیا جائے گا۔
(b)CA حکومت Code § 8333.2(b) ذیلی دفعہ (a) کے تحت پیش کی جانے والی رپورٹ سیکشن 9795 کی تعمیل میں پیش کی جائے گی۔

Section § 8334

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا کی ریاستی ایجنسیوں کو پابند کرتا ہے کہ وہ تمام گرانٹس جو وہ سنبھالتی ہیں، کیلیفورنیا اسٹیٹ لائبریری کے پاس رجسٹر کروائیں، کسی بھی درخواست یا ایوارڈ کا عمل شروع کرنے سے پہلے۔ ایجنسیوں کو ہر گرانٹ کے بارے میں تفصیلی معلومات فراہم کرنی ہوگی، بشمول اس کا عنوان، فنڈنگ کا ذریعہ، مقصد، تفصیل، اہلیت کی شرائط، اور آخری تاریخیں، تاکہ گرانٹس کی فہرست سازی میں مدد ملے اور ممکنہ درخواست دہندگان کو مطلع کیا جا سکے۔ ریاستی ایجنسیوں کو لائبریری کے فنڈنگ کے مواقع کے پورٹل کا لنک بھی فراہم کرنا ہوگا اور گرانٹس کے لیے الیکٹرانک تجاویز قبول کرنی ہوں گی۔ یہاں 'گرانٹ' سے مراد ریاستی ایجنسیوں کے ذریعے تقسیم کی جانے والی مالی امداد ہے، جس میں قرضے اور وفاقی امداد شامل ہیں، لیکن خریداری کے معاہدے یا جائیداد کے کام شامل نہیں ہیں۔ گورنمنٹ آپریشنز ایجنسی تعمیل کو یقینی بنانے اور عمل کو ہموار کرنے میں مدد کرے گی۔

(a)Copy CA حکومت Code § 8334(a)
(1)Copy CA حکومت Code § 8334(a)(1) یکم جولائی 2020 کو یا اس سے پہلے، ہر ریاستی ایجنسی ہر اس گرانٹ کو رجسٹر کرے گی جس کا انتظام وہ ریاستی ایجنسی کیلیفورنیا اسٹیٹ لائبریری کے ساتھ کرتی ہے، گرانٹ کی تقسیم کے لیے درخواست یا ایوارڈ کا عمل شروع کرنے سے پہلے۔ ہر ایجنسی گرانٹ کے بارے میں معلومات فراہم کرے گی، جو کیلیفورنیا اسٹیٹ لائبریری کو گرانٹس کی تقسیم کی فہرست سازی میں مدد دیتی ہے اور ممکنہ درخواست دہندگان کو دستیاب فنڈنگ کے مواقع کے بارے میں قابل فہم اور مستقل معلومات فراہم کرتی ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، مندرجہ ذیل تمام:
(A)CA حکومت Code § 8334(a)(1)(A) گرانٹ کے موقع کا عنوان اور گرانٹ کا شناختی نمبر۔
(B)CA حکومت Code § 8334(a)(1)(B) گرانٹ کو فنڈ دینے کے لیے مختص آمدنی کا ذریعہ۔
(C)CA حکومت Code § 8334(a)(1)(C) گرانٹ کا مقصد۔
(D)CA حکومت Code § 8334(a)(1)(D) گرانٹ کی ایک مختصر تفصیل، بشمول، لیکن اس تک محدود نہیں، فنڈنگ کی دستیابی کا اعلان کرنے کے لیے استعمال ہونے والا طریقہ کار۔
(E)CA حکومت Code § 8334(a)(1)(E) اہلیت کی کوئی بھی شرائط، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، کسی بھی مماثل فنڈز کی شرائط۔
(F)CA حکومت Code § 8334(a)(1)(F) جغرافیائی حدود، اگر کوئی ہوں۔
(G)CA حکومت Code § 8334(a)(1)(G) دستیاب کل گرانٹ فنڈنگ کی تفصیل، ایوارڈز کی تعداد، اور فی ایوارڈ کی رقم۔
(H)CA حکومت Code § 8334(a)(1)(H) گرانٹ کے تحت آنے والی مدت۔
(I)CA حکومت Code § 8334(a)(1)(I) گرانٹ جاری ہونے کی تاریخ۔
(J)CA حکومت Code § 8334(a)(1)(J) تجاویز جمع کرانے کی آخری تاریخ۔
(K)CA حکومت Code § 8334(a)(1)(K) تجویز کی الیکٹرانک جمع آوری کے لیے انٹرنیٹ ایڈریس۔
(L)CA حکومت Code § 8334(a)(1)(L) گرانٹ کی ضروریات کو بتانے کے ذمہ دار عملے کے رکن کی رابطہ معلومات۔
(2)CA حکومت Code § 8334(a)(2) ہر ریاستی ایجنسی اپنی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر کیلیفورنیا اسٹیٹ لائبریری کے فنڈنگ کے مواقع کے انٹرنیٹ ویب پورٹل کا ایک لنک فراہم کرے گی۔
(b)CA حکومت Code § 8334(b) یکم جولائی 2020 کو یا اس سے پہلے، ہر ریاستی ایجنسی ریاستی ایجنسی کے زیر انتظام کسی بھی گرانٹ کے لیے الیکٹرانک تجاویز کی قبولیت کا انتظام کرے گی، جیسا کہ مناسب ہو۔
(c)CA حکومت Code § 8334(c) اس باب میں استعمال ہونے والی "گرانٹ" کا مطلب ریاستی ایجنسی کے ذریعے مختص کردہ رقوم کو تقسیم کرنے کا کوئی بھی طریقہ کار ہے جو مالی امداد کے مقصد کے لیے مسابقتی یا پہلے آؤ، پہلے پاؤ کے ایوارڈ کے عمل کے ذریعے مختص کی گئی ہیں۔ اس اصطلاح میں قرضے اور وفاقی امدادی فنڈز شامل ہوں گے جو ریاستی ایجنسی کے زیر انتظام ہیں۔ اس اصطلاح میں ریاستی ایجنسی کے لیے سامان یا خدمات کی خریداری شامل نہیں ہوگی اور نہ ہی ریاستی ایجنسی کے لیے رئیل اسٹیٹ کی خریداری، تعمیر، تبدیلی، بہتری یا مرمت۔
(d)CA حکومت Code § 8334(d) گورنمنٹ آپریشنز ایجنسی کیلیفورنیا اسٹیٹ لائبریری کی ریاستی ایجنسی کی تعمیل میں اور مناسب طور پر، ہموار عمل بنانے میں مدد کرے گی۔

Section § 8334.1

Explanation

یکم جولائی 2022 تک، کیلیفورنیا میں ہر ریاستی ایجنسی کو کیلیفورنیا اسٹیٹ لائبریری کو ان گرانٹس کے بارے میں ڈیٹا فراہم کرنا ہوگا جو وہ دینے کے بعد انتظام کرتی ہیں۔ اس ڈیٹا میں یہ شامل ہے کہ کتنی گرانٹس دی گئیں، ہر گرانٹ کے وصول کنندہ اور انہیں ملنے والی رقم کی تفصیلات، منصوبے کی تاریخیں، گرانٹ کی وجہ، اور گرانٹ کے ذریعے خدمت فراہم کیا گیا علاقہ۔ 'وصول کنندہ کا نام،' 'وصول کنندہ کی قسم،' اور 'خدمت کا جغرافیائی مقام' کی اصطلاحات کو وضاحت کے لیے خاص طور پر بیان کیا گیا ہے۔

(a)CA حکومت Code § 8334.1(a) یکم جولائی 2022 کو یا اس سے پہلے، ہر ریاستی ایجنسی کیلیفورنیا اسٹیٹ لائبریری کو ہر اس گرانٹ کا ایوارڈ کے بعد کا ڈیٹا فراہم کرے گی جو ریاستی ایجنسی کے زیر انتظام ہے۔ اس ڈیٹا میں درج ذیل تمام معلومات شامل ہوں گی، لیکن یہ انہی تک محدود نہیں ہے:
(1)CA حکومت Code § 8334.1(a)(1) ہر گرانٹ کے موقع کے مطابق دی گئی گرانٹس کی تعداد۔
(2)CA حکومت Code § 8334.1(a)(2) ہر دی گئی گرانٹ کے لیے درج ذیل تمام معلومات:
(A)CA حکومت Code § 8334.1(a)(2)(A) وصول کنندہ کا نام۔
(B)CA حکومت Code § 8334.1(a)(2)(B) وصول کنندہ کی قسم۔
(C)CA حکومت Code § 8334.1(a)(2)(C) وصول کنندہ کو دی گئی رقم۔
(D)CA حکومت Code § 8334.1(a)(2)(D) گرانٹ سے مالی امداد حاصل کرنے والے منصوبے کی آغاز اور اختتام کی تاریخیں۔
(E)CA حکومت Code § 8334.1(a)(2)(E) اس درخواست کا وضاحتی مقصد جسے گرانٹ دی گئی۔
(F)CA حکومت Code § 8334.1(a)(2)(F) خدمت کا جغرافیائی مقام۔
(b)CA حکومت Code § 8334.1(b) اس سیکشن میں استعمال ہونے والی، درج ذیل تعریفیں لاگو ہوتی ہیں:
(1)CA حکومت Code § 8334.1(b)(1) "خدمت کا جغرافیائی مقام" سے مراد ریاست کا وہ جغرافیائی علاقہ ہے جسے گرانٹ کے ذریعے خدمت فراہم کی گئی ہے، بشمول نامزد مقامی دائرہ اختیار۔
(2)CA حکومت Code § 8334.1(b)(2) "وصول کنندہ کا نام" سے مراد گرانٹ کا وصول کنندہ ہے۔
(3)CA حکومت Code § 8334.1(b)(3) "وصول کنندہ کی قسم" سے مراد غیر منافع بخش تنظیم، قبائلی حکومت، کاروبار، یا وہ فرد ہے جسے گرانٹ دی گئی۔