Section § 8695

Explanation

یہ دفعہ بیان کرتی ہے کہ اس قانون کا سرکاری عنوان Farr Economic Disaster Act of 1984 ہے، اور اسی نام سے اسے پکارا جانا چاہیے۔

یہ باب Farr Economic Disaster Act of 1984 کے نام سے جانا جائے گا اور اسی نام سے اس کا حوالہ دیا جا سکے گا۔

Section § 8695.5

Explanation
یہ قانونی دفعہ تسلیم کرتی ہے کہ ریاستی ایجنسیوں کو ایسے واقعات کا جواب دیتے وقت اس بات پر زیادہ توجہ دینے کی ضرورت ہے کہ قدرتی آفات کاروباروں کو اقتصادی طور پر کیسے متاثر کرتی ہیں۔

Section § 8696

Explanation
یہ قانون اس بات کو یقینی بنانے پر توجہ دیتا ہے کہ ریاستی ایجنسیاں آفات سے نمٹنے کے لیے تیار ہوں۔ اس کا مقصد یہ ہے کہ جب آفات آتی ہیں تو کاروبار کو ہونے والے معاشی نقصانات کو کم سے کم کیا جا سکے۔

Section § 8696.5

Explanation
یہ قانون "آفت" کی تعریف ان حالات کے طور پر کرتا ہے جو ایک اور قانون (دفعہ 8558 کے حصے b اور c) میں بیان کیے گئے ہیں، جب نقصان تین ارب ڈالر سے زیادہ ہو۔ اسے آفت بھی سمجھا جا سکتا ہے اگر گورنر ایمرجنسی سروسز کے ڈائریکٹر کو اس باب کے مطابق کارروائی کرنے کی ہدایت کرے۔

Section § 8697

Explanation

کسی آفت کے ابتدائی ہنگامی اور بحالی کے مراحل کے بعد، ریاستی ایجنسیوں کو طویل مدتی اقتصادی بحالی کی حمایت پر توجہ دینے کی ضرورت ہے۔ ہنگامی خدمات کے ڈائریکٹر کو پچھلے منصوبوں کی بنیاد پر ہر ایجنسی کو مخصوص کردار تفویض کرنے کا اختیار حاصل ہے، تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ہر کوئی اپنے ہنگامی کاموں کو جانتا ہے۔ ڈائریکٹر ریاستی وسائل کو مقامی ایجنسیوں کی جاری بحالی کے منصوبوں میں مدد کے لیے بھی ہدایت دے سکتا ہے۔

(a)CA حکومت Code § 8697(a) کسی آفت کے ہنگامی مرحلے اور فوری بحالی کے مرحلے کی تکمیل پر، متعلقہ ریاستی ایجنسیاں طویل مدتی اقتصادی بحالی کے لیے سازگار کوششوں کا تسلسل فراہم کرنے کے لیے اقدامات کریں گی۔
(b)CA حکومت Code § 8697(b) ہنگامی خدمات کا ڈائریکٹر سیکشن 8595 کے مطابق کی گئی تفویض کردہ ذمہ داریوں کو نافذ کرے گا، جس میں ہر ایجنسی یا محکمہ کے ہنگامی افعال کی وضاحت کی جائے گی۔
(c)CA حکومت Code § 8697(c) ہنگامی خدمات کا ڈائریکٹر مقامی ایجنسیوں کو باب 12.4 (سیکشن 8877.1 سے شروع ہونے والے) کو نافذ کرنے میں مدد کے لیے ذمہ داریاں تفویض کر سکتا ہے۔

Section § 8697.5

Explanation
کیلیفورنیا کا ڈائریکٹر ایمرجنسی سروسز ٹاسک فورسز یا ہنگامی ٹیمیں قائم کر سکتا ہے۔ ان گروپس میں وفاقی، ریاستی، اور مقامی حکومتوں کے ساتھ ساتھ نجی شعبے کے لوگ بھی شامل ہوں گے تاکہ ہنگامی حالات کو سنبھالنے میں مدد مل سکے۔