Section § 64100

Explanation

یہ حصہ اس ڈویژن کا سرکاری نام 'کیلیفورنیا ٹرانسپورٹیشن فنانسنگ اتھارٹی ایکٹ' کے طور پر مقرر کرتا ہے۔

یہ ڈویژن کیلیفورنیا ٹرانسپورٹیشن فنانسنگ اتھارٹی ایکٹ کے نام سے جانا جائے گا اور اس کا حوالہ دیا جا سکتا ہے۔

Section § 64101

Explanation
کیلیفورنیا ٹرانسپورٹیشن فنانسنگ اتھارٹی کو ریاستی حکومت کے ایک حصے کے طور پر قائم کیا گیا ہے تاکہ وہ اہم عوامی فرائض انجام دے سکے۔ اسے ایک عوامی ادارے کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے جس کے پاس اپنی ذمہ داریاں پوری کرنے کا اختیار ہے۔

Section § 64102

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا ٹرانسپورٹیشن فنانسنگ کے تناظر میں استعمال ہونے والی اہم اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ یہ کیلیفورنیا ٹرانسپورٹیشن فنانسنگ اتھارٹی ('اتھارٹی') اور کیلیفورنیا ٹرانسپورٹیشن کمیشن ('کمیشن') جیسے اداروں کے کردار اور معنی کی وضاحت کرتا ہے۔

یہ سیکشن واضح کرتا ہے کہ 'بانڈز' سے کیا مراد ہے، جو فنڈز اکٹھا کرنے کے لیے جاری کیے جانے والے مالیاتی آلات ہیں۔ یہ تفصیل سے بتاتا ہے کہ ٹرانسپورٹیشن منصوبوں میں 'لاگت' میں کیا شامل ہے، جس میں تعمیر سے لے کر قانونی خدمات تک سب کچھ شامل ہے۔

'منصوبہ' نقل و حمل سے متعلق مختلف ترقیاتی کاموں کا حوالہ دیتا ہے، جیسے ہائی ویز یا ریل سہولیات۔ 'پروجیکٹ سپانسر' مختلف حکومتی یا علاقائی ایجنسیاں ہو سکتی ہیں جو نقل و حمل کی منصوبہ بندی اور ترقی کی ذمہ دار ہیں۔ 'ورکنگ کیپیٹل' میں ٹرانسپورٹیشن منصوبوں کے آپریشنل اور دیکھ بھال کے اخراجات کے لیے فنڈز شامل ہوتے ہیں۔

اس ڈویژن میں استعمال ہونے والی مندرجہ ذیل اصطلاحات کے مندرجہ ذیل معنی ہوں گے، جب تک کہ سیاق و سباق واضح طور پر کوئی اور یا مختلف معنی یا ارادہ ظاہر نہ کرے یا اس کا تقاضا نہ کرے:
(a)CA حکومت Code § 64102(a) "اتھارٹی" سے مراد کیلیفورنیا ٹرانسپورٹیشن فنانسنگ اتھارٹی ہوگی۔
(b)CA حکومت Code § 64102(b) "بانڈز" سے مراد بانڈز، نوٹس، ڈیبینچرز، کمرشل پیپر، یا قرض کی کوئی اور شہادت، لیز، قسط، فروخت، یا اس پر شرکت کا سرٹیفکیٹ ہوگا، جو اس ڈویژن کے تحت اتھارٹی یا کسی پروجیکٹ سپانسر کی طرف سے جاری کیے گئے ہوں۔
(c)CA حکومت Code § 64102(c) "کمیشن" سے مراد کیلیفورنیا ٹرانسپورٹیشن کمیشن ہوگا۔
(d)CA حکومت Code § 64102(d) "لاگت،" جیسا کہ اس ڈویژن کے تحت مالی اعانت فراہم کردہ کسی منصوبے یا منصوبے کے حصے پر لاگو ہوتا ہے، کا مطلب ہوگا اور اس میں کسی منصوبے کے لیے حاصل کی گئی یا استعمال کی گئی تمام زمینوں، ڈھانچوں، حقیقی یا ذاتی جائیداد کے حقوق، راستوں کے حقوق، فرنچائزز، آسانیوں، اور مفادات کی تعمیر اور حصول کی تمام یا کوئی بھی لاگت شامل ہوگی، اس طرح حاصل کی گئی زمین پر کسی بھی عمارت یا ڈھانچے کو مسمار کرنے یا ہٹانے کی لاگت، بشمول ان زمینوں کو حاصل کرنے کی لاگت جہاں ان عمارتوں یا ڈھانچوں کو منتقل کیا جا سکتا ہے، تمام مشینری اور آلات کی لاگت، مالیاتی چارجز، تعمیر کی تکمیل کے بعد ایک سال یا ایک سال سے زیادہ نہ ہونے والی مدت کے لیے، جیسا کہ اتھارٹی کی طرف سے طے کیا گیا ہے، اس سے پہلے، دوران اور اس کے لیے سود، تعمیر کے دوران بیمہ کی لاگت، غیر سرمایہ جاتی اخراجات کی فنڈنگ یا مالی اعانت کی لاگت، اصل اور سود کے لیے اور توسیع، اضافے، تبدیلیوں، مرمتوں، اور بہتریوں کے لیے ذخائر، انجینئرنگ، آرکیٹیکچرل، مالیاتی، قانونی، اور دیگر ضروری خدمات، منصوبوں، تفصیلات، مطالعات، سروے، تخمینوں، انتظامی اخراجات، اور فنڈنگ یا مالی اعانت کے دیگر اخراجات کی لاگت، جو کسی بھی منصوبے کی فزیبلٹی کا تعین کرنے کے لیے ضروری یا ضمنی ہیں، یا جو کسی بھی منصوبے کی تعمیر، بحالی، حصول، یا مالی اعانت کے لیے ضمنی ہیں۔
(e)CA حکومت Code § 64102(e) "محکمہ" سے مراد محکمہ ٹرانسپورٹیشن ہوگا۔
(f)CA حکومت Code § 64102(f) "جاری کنندہ" سے مراد اتھارٹی ہوگا جب اتھارٹی بانڈز کا جاری کنندہ ہو، اور اس کا مطلب پروجیکٹ سپانسر ہوگا جب اتھارٹی نے پروجیکٹ سپانسر کو بانڈز کا جاری کنندہ بننے کی اجازت دی ہو۔
(g)CA حکومت Code § 64102(g) "منصوبہ" سے مراد ہوگا اور اس میں ہائی وے، عوامی سڑک، ریل، بس، یا متعلقہ سہولیات کی منصوبہ بندی، ڈیزائن، ترقی، مالی اعانت، تعمیر، دوبارہ تعمیر، بحالی، بہتری، حصول، لیز، آپریشن، یا دیکھ بھال کا تمام یا کوئی حصہ شامل ہوگا جو محکمہ یا دیگر پروجیکٹ سپانسر کے زیر ملکیت یا زیر انتظام موجودہ سہولیات کے اضافی یا ان میں بہتری ہوں۔ ایک ریل منصوبے میں رولنگ اسٹاک شامل ہو سکتا ہے۔
(h)CA حکومت Code § 64102(h) "پروجیکٹ سپانسر" سے مراد یا تو محکمہ، سیکشن 29532 یا 29532.1 کے تحت نامزد ایک علاقائی ٹرانسپورٹیشن پلاننگ ایجنسی، پبلک یوٹیلیٹیز کوڈ کے سیکشن 130050، 130050.1، یا 130050.2 میں بیان کردہ ایک کاؤنٹی ٹرانسپورٹیشن کمیشن، کوئی اور مقامی یا علاقائی ٹرانسپورٹیشن ادارہ جو قانون کے ذریعے ایک علاقائی ٹرانسپورٹیشن ایجنسی کے طور پر نامزد کیا گیا ہو، یا ٹائٹل 1 کے ڈویژن 7 کے چیپٹر 5 (سیکشن 6500 سے شروع ہونے والے) میں بیان کردہ مشترکہ اختیارات کی اتھارٹی، یا سیکشن 66531 کے تحت نامزد ایک ایجنسی جو کاؤنٹی ٹرانسپورٹیشن پلان پیش کرے، اس دائرہ اختیار کے لیے ایک ٹرانسپورٹیشن پلاننگ ایجنسی یا کاؤنٹی ٹرانسپورٹیشن کمیشن کی رضامندی سے جہاں ٹرانسپورٹیشن منصوبہ تیار کیا جائے گا۔
(i)CA حکومت Code § 64102(i) "ورکنگ کیپیٹل" کا مطلب وہ رقم ہے جو کسی پروجیکٹ سپانسر کی طرف سے یا اس کی جانب سے دیکھ بھال یا آپریشن کے اخراجات یا کسی بھی دیگر اخراجات کی ادائیگی یا پیشگی ادائیگی کے لیے استعمال کی جائے گی، جو عام طور پر قبول شدہ اکاؤنٹنگ اصولوں کے تحت ایک اخراجاتی آئٹم کے طور پر سمجھے جائیں گے، کسی منصوبے کی ملکیت یا آپریشن کے سلسلے میں، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، دیکھ بھال یا آپریشن کے اخراجات کے لیے ذخائر، اس ڈویژن کے تحت ورکنگ کیپیٹل کے لیے دیے گئے کسی بھی قرض پر ایک سال سے زیادہ نہ ہونے والی مدت کے لیے سود، اور قرض کی خدمت کے لیے ذخائر، اور اس مالی اعانت کے لیے ضروری یا ضمنی کوئی بھی اخراجات۔

Section § 64103

Explanation

اتھارٹی کے سات اراکین ہیں، جن میں اہم ریاستی عہدیدار جیسے خزانچی، ڈائریکٹر فنانس، کنٹرولر، اور قانون ساز رہنماؤں کے مقرر کردہ دیگر افراد شامل ہیں۔ یہ اراکین بغیر تنخواہ کے خدمات انجام دیتے ہیں لیکن انہیں اخراجات کی واپسی مل سکتی ہے۔ نامزد ملازمین کچھ عہدیداروں کی جانب سے اجلاسوں میں نمائندگی کر سکتے ہیں۔

خزانچی چیئرمین کے طور پر کام کرتا ہے، ایک ایگزیکٹو ڈائریکٹر مقرر کرتا ہے، اور اتھارٹی کے دفاتر اپنے دفتر میں قائم کرتا ہے۔ اتھارٹی کام تفویض کر سکتی ہے یا معاہدے کر سکتی ہے، لیکن کورم کے لیے کم از کم چار اراکین کی ضرورت ہوتی ہے۔ کارروائیوں کے لیے سرکاری اجلاسوں کے دوران اکثریتی ووٹ درکار ہوتا ہے۔

(a)CA حکومت Code § 64103(a) اتھارٹی سات اراکین پر مشتمل ہوگی، جو مندرجہ ذیل ہیں:
(1)CA حکومت Code § 64103(a)(1) خزانچی، جو اتھارٹی کے چیئرمین کے طور پر خدمات انجام دے گا۔
(2)CA حکومت Code § 64103(a)(2) ڈائریکٹر فنانس۔
(3)CA حکومت Code § 64103(a)(3) کنٹرولر۔
(4)CA حکومت Code § 64103(a)(4) ڈائریکٹر ٹرانسپورٹیشن۔
(5)CA حکومت Code § 64103(a)(5) کمیشن کا ایگزیکٹو ڈائریکٹر۔
(6)CA حکومت Code § 64103(a)(6) مقامی ایجنسی کا ایک نمائندہ جسے سینیٹ کمیٹی برائے قواعد مقرر کرے گی۔
(7)CA حکومت Code § 64103(a)(7) مقامی ایجنسی کا ایک نمائندہ جسے اسمبلی کے اسپیکر مقرر کریں گے۔
(b)CA حکومت Code § 64103(b) اتھارٹی کے اراکین بغیر معاوضہ خدمات انجام دیں گے، لیکن اتھارٹی اپنے اراکین کو ان کی ذمہ داریوں کی ادائیگی میں اٹھائے گئے ضروری اخراجات کے لیے معاوضہ دے سکتی ہے۔
(c)CA حکومت Code § 64103(c) ڈائریکٹر فنانس محکمہ فنانس کے ایک ملازم کو اتھارٹی کے تمام اجلاسوں میں اپنی جانب سے کام کرنے کے لیے نامزد کر سکتا ہے۔
(d)CA حکومت Code § 64103(d) محکمہ کا ڈائریکٹر محکمہ کے ایک ملازم کو اتھارٹی کے تمام اجلاسوں میں اپنی جانب سے کام کرنے کے لیے نامزد کر سکتا ہے۔
(e)CA حکومت Code § 64103(e) کمیشن کا ایگزیکٹو ڈائریکٹر کمیشن کے ایک ملازم کو اتھارٹی کے تمام اجلاسوں میں اپنی جانب سے کام کرنے کے لیے نامزد کر سکتا ہے۔
(f)CA حکومت Code § 64103(f) اتھارٹی کا چیئرمین ایک ایگزیکٹو ڈائریکٹر مقرر کرے گا۔ اتھارٹی کے دفاتر خزانچی کے دفتر میں واقع ہوں گے۔ اتھارٹی، قرارداد کے ذریعے، اپنے ایک یا زیادہ اراکین یا اپنے ایگزیکٹو ڈائریکٹر یا اتھارٹی کے کسی بھی ملازم کو ایسے اختیارات اور فرائض تفویض کر سکتی ہے جو وہ مناسب سمجھے، بشمول، لیکن محدود نہیں، اتھارٹی کی جانب سے معاہدوں میں داخل ہونے کا اختیار۔
(g)CA حکومت Code § 64103(g) اتھارٹی کے چار اراکین کورم تشکیل دیں گے۔ اتھارٹی کے باقاعدہ منعقدہ اجلاس میں موجود اراکین کی اکثریت کا مثبت ووٹ اتھارٹی کی طرف سے کیے گئے کسی بھی اقدام کے لیے ضروری ہوگا۔ مزید برآں، اتھارٹی کوئی کارروائی نہیں کر سکتی جب تک ووٹنگ کے وقت کورم موجود نہ ہو۔

Section § 64104

Explanation
یہ قانون کا سیکشن بتاتا ہے کہ اتھارٹی اس ڈویژن کے قواعد کو نافذ کرنے کی ذمہ دار ہے اور اس کے پاس اپنی ذمہ داریاں پوری کرنے کے لیے تمام ضروری اختیارات ہیں۔

Section § 64105

Explanation
یہ قانون کیلیفورنیا میں نقل و حمل کے منصوبوں کو فروغ دینے کے بارے میں ہے جبکہ ماحولیاتی اہداف پر بھی توجہ مرکوز کی گئی ہے۔ خاص طور پر، اس کا مقصد نئی نقل و حمل کے بنیادی ڈھانچے کی تعمیر یا ایسی بہتریوں کی حمایت کرنا ہے جو ریاست کے گرین ہاؤس گیسوں کو کم کرنے، ہوا کے معیار کو بہتر بنانے، اور قدرتی وسائل کے تحفظ کے اہداف کے مطابق ہوں۔ اس کی مالی اعانت بانڈز کے ذریعے کی جائے گی جو کم از کم جزوی طور پر مخصوص آمدنی کے ذرائع سے حمایت یافتہ ہوں گے۔

Section § 64106

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ اٹارنی جنرل ایک مخصوص اتھارٹی کا مرکزی قانونی مشیر ہے، لیکن اتھارٹی اٹارنی جنرل کی منظوری سے اضافی وکلاء کی خدمات حاصل کر سکتی ہے، خاص طور پر بانڈز سے متعلق معاملات میں۔ خزانچی کو اتھارٹی کا خزانچی مقرر کیا جاتا ہے۔

Section § 64107

Explanation

یہ سیکشن ان اقدامات کی وضاحت کرتا ہے جو اتھارٹی کر سکتی ہے۔ وہ اپنے کاموں کے لیے ضمنی قوانین بنا سکتی ہے اور ایک سرکاری مہر اختیار کر سکتی ہے۔ وہ اپنے نام سے قانونی کارروائیوں میں بھی حصہ لے سکتی ہے، خواہ وہ مدعی ہو یا مدعا علیہ۔ اتھارٹی اپنے اہداف کی حمایت کے لیے مختلف ایجنسیوں اور نجی ذرائع سے رقم یا تحائف قبول کر سکتی ہے۔ وہ ماہرانہ مشورے کے لیے نجی مشیروں کی خدمات حاصل کر سکتی ہے اور منصوبوں کی مالی اعانت یا دوبارہ مالی اعانت کے لیے قرضے یا گرانٹس حاصل کر سکتی ہے۔ مزید برآں، وہ پروجیکٹ سپانسرز کو قرضے جاری کر سکتی ہے اور مالی سرگرمیوں کی حمایت کے لیے جائیداد کو سیکیورٹی کے طور پر استعمال کر سکتی ہے۔ انہیں اتھارٹی کے ذریعہ اٹھائے گئے انتظامی اخراجات کے لیے پروجیکٹ سپانسرز سے چارج کرنے کی بھی اجازت ہے۔ بنیادی طور پر، انہیں اپنے معاملات کو منظم کرنے اور منصوبوں کو مالی طور پر سپورٹ کرنے کے وسیع اختیارات حاصل ہیں۔

اتھارٹی مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی کام کر سکتی ہے:
(a)CA حکومت Code § 64107(a) اپنے معاملات کو منظم کرنے اور اپنے کاروبار کو چلانے کے لیے ضمنی قوانین (بائی لاز) کو اپنانا۔
(b)CA حکومت Code § 64107(b) ایک سرکاری مہر اختیار کرنا۔
(c)CA حکومت Code § 64107(c) اپنے نام سے مقدمہ کرنا اور اس پر مقدمہ کیا جانا۔
(d)CA حکومت Code § 64107(d) ریاستہائے متحدہ کی کسی بھی ایجنسی، ریاست کی کسی بھی ایجنسی، یا کسی بھی میونسپلٹی، کاؤنٹی، یا اس کی دیگر سیاسی ذیلی تقسیم سے، یا کسی بھی فرد، ایسوسی ایشن، یا کارپوریشن سے اس ڈویژن کے کسی بھی مقصد کو حاصل کرنے کے لیے تحائف، گرانٹس، یا مالی عطیات وصول کرنا اور قبول کرنا۔
(e)CA حکومت Code § 64107(e) اس ڈویژن کے مقاصد کو پورا کرنے میں پیشہ ورانہ اور تکنیکی مدد اور مشورہ فراہم کرنے کے لیے نجی مشیروں کی خدمات حاصل کرنا۔
(f)CA حکومت Code § 64107(f) کسی بھی ذریعے سے کسی منصوبے یا منصوبے کے کسی بھی حصے کی تعمیر، مالی اعانت، یا دوبارہ مالی اعانت کے لیے، یا اس کی مدد میں، قرضے، عطیات، یا گرانٹس وصول کرنا اور قبول کرنا، خواہ وہ رقم، جائیداد، محنت، یا دیگر قیمتی اشیاء کی صورت میں ہوں۔
(g)CA حکومت Code § 64107(g) اتھارٹی اور پروجیکٹ سپانسر کے درمیان معاہدے کے مطابق کسی منصوبے کی مالی اعانت یا ورکنگ کیپیٹل کے سلسلے میں کسی بھی پروجیکٹ سپانسر کو محفوظ یا غیر محفوظ قرضے دینا، یا اس کے محفوظ یا غیر محفوظ قرضے خریدنا۔ تاہم، کسی منصوبے کی مالی اعانت کے لیے کوئی بھی قرض پروجیکٹ کی کل لاگت سے زیادہ نہیں ہوگا، جیسا کہ پروجیکٹ سپانسر کے ذریعہ طے کیا گیا ہو اور اتھارٹی کے ذریعہ منظور کیا گیا ہو۔
(h)CA حکومت Code § 64107(h) اتھارٹی اور پروجیکٹ سپانسر کے درمیان معاہدے کے مطابق کسی بھی پروجیکٹ سپانسر کو محفوظ یا غیر محفوظ قرضے دینا، یا اس کے محفوظ یا غیر محفوظ قرضے خریدنا تاکہ اس پروجیکٹ سپانسر کے ذریعہ اٹھائے گئے منصوبوں کی لاگت یا حاصل کیے گئے منصوبوں یا ورکنگ کیپیٹل کے لیے واجب الادا قرضوں کی دوبارہ مالی اعانت کی جا سکے۔
(i)CA حکومت Code § 64107(i) کسی منصوبے میں اتھارٹی کے تمام یا کسی بھی حصے کے مفاد کو اور اس جائیداد کو جس پر وہ منصوبہ واقع ہے، خواہ وہ ملکیت میں ہو یا بعد میں حاصل کی گئی ہو، رہن رکھنا، بشمول کسی بھی جائیداد، مادی یا غیر مادی، میں سیکیورٹی مفاد دینا، اور اتھارٹی کے رہن، ٹرسٹ ڈیڈز، رہن یا ٹرسٹ کے معاہدوں، یا اسی طرح کے آلات، نوٹس، اور جائیداد، مادی یا غیر مادی، میں سیکیورٹی مفادات کے تمام یا کسی بھی حصے کو تفویض یا گروی رکھنا، ان منصوبوں کے لیے جن کے لیے اتھارٹی نے قرضے دیے ہیں، اور ان سے حاصل ہونے والی آمدنی، بشمول اتھارٹی کی ملکیت یا زیر قبضہ کسی بھی چیز سے حاصل ہونے والی ادائیگیاں یا آمدنی، ان بانڈز کے حاملین کے فائدے کے لیے جو کسی منصوبے کی مالی اعانت یا دوبارہ مالی اعانت کے لیے جاری کیے گئے ہیں یا اس ڈویژن کے ذریعہ اجازت یافتہ پروجیکٹ سپانسرز کے بقایا قرضوں کی واپسی یا دوبارہ مالی اعانت کے لیے جاری کیے گئے ہیں۔
(j)CA حکومت Code § 64107(j) پروجیکٹ سپانسرز کے درمیان، اس ڈویژن کے ذریعہ عطا کردہ اپنی طاقتوں اور فرائض کے استعمال میں اتھارٹی کے ذریعہ اٹھائے گئے انتظامی اخراجات اور مصارف کو منصفانہ طور پر تقسیم کرنا اور وصول کرنا۔
(k)CA حکومت Code § 64107(k) اپنے مقاصد کو پورا کرنے اور اپنی طاقتوں کا استعمال کرنے کے لیے تمام ضروری اور آسان چیزوں میں حصہ لینا۔

Section § 64107.5

Explanation

یہ سیکشن ان کئی اقدامات کی وضاحت کرتا ہے جو کوئی اتھارٹی یا جاری کنندہ (issuer) بانڈز یا مالی ذمہ داریوں کے حوالے سے کر سکتا ہے۔ یہ جاری کنندہ کو وفاقی یا ریاستی ایجنسیوں یا نجی کمپنیوں سے بیمہ یا ضمانتیں حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے تاکہ بانڈز یا قرضوں پر اصل رقم یا سود کی واپسی کو یقینی بنایا جا سکے۔ جاری کنندہ اپنے مالی ذمہ داریوں کی حمایت کے لیے ضروری معاہدے کر سکتا ہے اور سرگرمیاں انجام دے سکتا ہے، جیسے کریڈٹ بڑھانے یا ہیجنگ کا استعمال۔ یہ قانونی رہنما خطوط کے مطابق ریزرو یا اضافی فنڈز کی سرمایہ کاری اور بانڈ کے اجراء اور منصوبے کی ترقی کے لیے مشورے اور مدد کے لیے ماہرین کی خدمات حاصل کرنے کی بھی اجازت دیتا ہے۔

اتھارٹی یا جاری کنندہ (issuer) مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی کام کر سکتا ہے:
(a)CA حکومت Code § 64107.5(a) ریاستہائے متحدہ یا ریاست کے کسی بھی محکمہ یا ایجنسی، کسی بھی نجی کمپنی سے، کسی بھی بانڈ، قرض، لیز، یا ذمہ داری، یا قرض، لیز، یا ذمہ داری کو ظاہر کرنے یا محفوظ کرنے والے کسی بھی آلے پر سود یا اصل رقم، یا دونوں، یا اس کے کسی بھی حصے کی ادائیگی یا واپسی کے لیے کوئی بیمہ یا ضمانت حاصل کرنا، یا حاصل کرنے میں مدد کرنا، جو اس ڈویژن کے تحت کیے گئے یا داخل کیے گئے ہوں؛ اور اس ڈویژن کی کسی بھی دوسری دفعات کے باوجود، اس بیمہ یا ضمانت کے حوالے سے کوئی بھی معاہدہ، کنٹریکٹ، یا کوئی بھی دوسرا آلہ داخل کرنا، پراجیکٹ اسپانسر کی طرف سے ڈیفالٹ کی صورت میں اس میں فراہم کردہ طریقے اور شکل میں ادائیگی قبول کرنا، اور اس بیمہ یا ضمانت کو جاری کنندہ کے بانڈز کے لیے سیکیورٹی کے طور پر تفویض کرنا۔
(b)CA حکومت Code § 64107.5(b) کوئی بھی اور تمام معاہدے یا کنٹریکٹ کرنا، بشمول لیکویڈیٹی اور کریڈٹ بڑھانے کے معاہدے اور شرح سود کے تبادلے یا ہیجز، کوئی بھی اور تمام آلات پر عمل درآمد کرنا، اور جاری کنندہ کے مقاصد کے لیے ضروری، آسان، یا مطلوبہ کوئی بھی اور تمام کام یا چیزیں کرنا اور انجام دینا، یا اس ڈویژن کے ذریعے واضح طور پر دی گئی کسی بھی طاقت کو پورا کرنا۔
(c)CA حکومت Code § 64107.5(c) ریزرو یا سنکنگ فنڈز میں رکھے گئے کسی بھی پیسے یا فوری استعمال یا تقسیم کے لیے درکار نہ ہونے والے کسی بھی پیسے کو، جاری کنندہ کی صوابدید پر، بانڈز کے اجراء کی اجازت دینے والی قرارداد کے ذریعے مجاز کسی بھی ذمہ داریوں میں، یا ٹریژرر کی تحویل میں ٹرسٹ فنڈز کی سرمایہ کاری کے لیے قانون کے ذریعے مجاز، سرمایہ کاری کرنا۔
(d)CA حکومت Code § 64107.5(d) بانڈ کونسل، مالیاتی مشیروں، اور مشیروں کو ملازمت دینا اور ان کی تنخواہ مقرر کرنا جیسا کہ اس کے فیصلے میں کسی بھی بانڈ کے اجراء اور انتظام کے سلسلے میں ضروری ہو سکتا ہے، اور انجینئرنگ، آرکیٹیکچرل، اکاؤنٹنگ، یا دیگر خدمات کے لیے معاہدہ کرنا جیسا کہ جاری کنندہ کے فیصلے میں کسی بھی پراجیکٹ کی کامیاب ترقی کے لیے ضروری ہو سکتا ہے۔

Section § 64108

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اتھارٹی کے تمام اخراجات صرف ان فنڈز سے ادا کیے جائیں گے جو خاص طور پر اس کے لیے مختص کیے گئے ہیں۔ اتھارٹی اس ڈویژن کے تحت فراہم کردہ فنڈز سے زیادہ خرچ نہیں کر سکتی۔ تاہم، یکم جنوری 2010 سے شروع ہونے والے ابتدائی اخراجات کے لیے، اتھارٹی رقم قرض لے سکتی ہے۔ یہ قرض لی گئی رقم بعد میں منصوبے کے سپانسرز پر منصفانہ طریقے سے چارج کی جائے گی اور سود کے ساتھ واپس کی جائے گی۔ اہم بات یہ ہے کہ اتھارٹی ریاست کیلیفورنیا کے لیے کوئی مالی ذمہ داری یا قرض نہیں بنا سکتی جس کی ادائیگی کسی دوسرے ذریعے سے درکار ہو۔

Section § 64109

Explanation

یہ سیکشن بتاتا ہے کہ پروجیکٹ سپانسرز ریونیو بانڈز کے لیے کچھ آمدنی کے ذرائع کو ضمانت کے طور پر استعمال کر سکتے ہیں، جو قابل اجازت قانون کے اندر منصوبوں کی مالی اعانت یا دوبارہ مالی اعانت کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ ان ذرائع میں مقامی ٹرانسپورٹیشن فنڈز شامل ہیں، جیسے ایندھن کے ٹیکس اور مقامی سیلز ٹیکس، اور اس میں مخصوص سہولیات پر جمع کیے گئے ٹولز بھی شامل ہو سکتے ہیں۔ تاہم، ان فنڈز کو سیکیورٹی کے طور پر استعمال کرنے کے لیے مناسب منظوریوں کی ضرورت ہوتی ہے: مقامی ایجنسی کے زیر کنٹرول آمدنی کو مقامی گورننگ بورڈ کی منظوری درکار ہوتی ہے، جبکہ ریاستی زیر کنٹرول فنڈز کو متعلقہ ریاستی حکام سے منظوری کی ضرورت ہوتی ہے۔

جب کسی منصوبے کے لیے اتھارٹی کی طرف سے بانڈز جاری کیے جاتے ہیں، تو وہ سپانسر کے گروی کو قبول کرے گی اور گروی رکھی گئی آمدنی کو بانڈز کی ادائیگی کے لیے استعمال کرے گی۔

(a)CA حکومت Code § 64109(a) قانون کی اجازت کی حد تک، اس ڈویژن کے تحت مالی اعانت فراہم کردہ یا دوبارہ مالی اعانت فراہم کردہ کسی بھی منصوبے کے سلسلے میں، پروجیکٹ سپانسر اس ڈویژن کے تحت جاری کردہ ریونیو بانڈز کے لیے سیکیورٹی کے طور پر درج ذیل آمدنی کے ذرائع کو گروی رکھ سکتا ہے:
(1)CA حکومت Code § 64109(a)(1) مقامی ٹرانسپورٹیشن فنڈز، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، ایندھن کے ٹیکس، آرٹیکل XIX B ایندھن کی فروخت کے ٹیکس، مقامی ٹرانسپورٹیشن سیلز ٹیکس، دیگر ریاستی آمدنی جو اس مقصد کے لیے مقننہ یا کسی اقدام کے ذریعے منظور کی گئی ہو، اور ڈویلپر فیس۔ اس حد تک کہ یہ آمدنی کے ذرائع کسی مقامی ایجنسی کے کنٹرول میں ہوں، آمدنی کے ذرائع کو صرف مقامی ایجنسی کے گورننگ بورڈ کی منظوری سے گروی رکھا جا سکتا ہے۔ اس حد تک کہ یہ آمدنی کسی ریاستی ایجنسی کے کنٹرول میں ہوں، آمدنی کے ذرائع کو صرف محکمہ اور کمیشن کی منظوری سے گروی رکھا جا سکتا ہے۔
(2)CA حکومت Code § 64109(a)(2) ٹولز، ایسی سہولیات پر جہاں قانون کے ذریعے بصورت دیگر ممنوع نہ ہو، جو اتھارٹی کی منظوری سے پروجیکٹ سپانسر کے ذریعے جمع کیے گئے ہوں۔
(b)CA حکومت Code § 64109(b) جہاں اتھارٹی کسی منصوبے کی مالی اعانت یا دوبارہ مالی اعانت کے لیے بانڈز جاری کر رہی ہو، اتھارٹی سب ڈویژن (a) کے تحت کیے گئے پروجیکٹ سپانسر کے گروی کو قبول کرے گی اور ان آمدنی کو متعلقہ منصوبے کی مالی اعانت یا دوبارہ مالی اعانت کے لیے جاری کردہ بانڈز کی ادائیگی کے لیے گروی رکھے گی۔

Section § 64110

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا میں ٹرانسپورٹیشن منصوبوں کے سرپرستوں کے لیے اپنے منصوبوں کی مالی اعانت کے لیے بانڈ کے اجراء کی درخواست دینے کے عمل کی وضاحت کرتا ہے۔ منصوبے کو محکمہ اور کمیشن سے منظوری حاصل کرنا ضروری ہے۔ اسے کئی معیارات پر بھی پورا اترنا چاہیے، جن میں متعلقہ قوانین کی تعمیل، کمیونٹی میں حمایت، مالی عملداری، اور عوامی نقل و حمل کے اختیارات کو بہتر بنانے کا عزم شامل ہے۔ منصوبے کے سرپرستوں کو یہ یقینی بنانا چاہیے کہ منصوبہ ماحولیاتی اور تکنیکی طور پر قابل عمل ہو اور اسے ضروری محکموں سے باہمی تعاون حاصل ہو۔ مزید برآں، منصوبے کی کامیابی کو ٹریک کرنے اور رپورٹ کرنے کے لیے کارکردگی کے پیمانے تیار کیے جانے چاہئیں۔ اتھارٹی اس ڈویژن کے رہنما خطوط سے باہر منصوبوں کی منصوبہ بندی یا منظوری نہیں دے سکتی، لیکن اسے اپنی سرگرمیوں پر سالانہ رپورٹ کرنا اور بہتری کے لیے سفارشات فراہم کرنا ضروری ہے۔

(a)CA حکومت Code § 64110(a) ایک منصوبے کا سرپرست اتھارٹی یا منصوبے کے سرپرست کی طرف سے بانڈ کے اجراء کے لیے اتھارٹی کو درخواست دے سکتا ہے، ایسے ٹرانسپورٹیشن منصوبے کے لیے جسے محکمہ اور کمیشن نے تعمیر کے لیے منظور کر لیا ہو۔
(b)CA حکومت Code § 64110(b) اتھارٹی اس بات کو بھی یقینی بنائے گی کہ اس ڈویژن کے تحت مالی اعانت فراہم کیے جانے یا دوبارہ مالی اعانت فراہم کیے جانے والے منصوبے کے لیے درج ذیل تقاضے پورے کیے جائیں، اس حد تک کہ یہ معیار کمیشن کی طرف سے منصوبے کی منظوری کے ذریعے پہلے ہی پورے نہ ہوئے ہوں:
(1)CA حکومت Code § 64110(b)(1) یہ منصوبہ ٹرانسپورٹیشن کی بہتری کے منصوبوں کی منصوبہ بندی، پروگرامنگ، اور تعمیر پر لاگو تمام متعلقہ قوانین کی تعمیل کرتا ہو، اور سیکشن 65080 کے مطابق تیار کردہ ایک مطابق علاقائی ٹرانسپورٹیشن منصوبے کے محدود حصے میں شامل ہو اور اس ڈویژن کے تحت فراہم کردہ اختیار کے تحت مالی اعانت فراہم کیے جانے والے منصوبے کے طور پر شناخت کیا گیا ہو۔ اس ذیلی دفعہ کے مقاصد کے لیے، ایک علاقائی ٹرانسپورٹیشن منصوبہ ریاستی فضائی وسائل بورڈ کی طرف سے تفویض کردہ گرین ہاؤس گیس کے اخراج میں کمی کے اہداف کے مطابق ہونا چاہیے، جو ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے ڈویژن 25.5 (سیکشن 35800 سے شروع ہونے والا) کے مطابق ہو۔
(2)CA حکومت Code § 64110(b)(2) ریاستی شاہراہ نظام پر منصوبوں کے لیے، منصوبے کے سرپرست نے محکمہ کے ساتھ تعاون کیا ہو تاکہ منصوبے کے لیے اس کی حمایت حاصل کی جا سکے اور یہ یقینی بنایا جا سکے کہ یہ منصوبہ ریاستی شاہراہ نظام کی ضروریات اور تقاضوں کے مطابق ہے۔
(3)CA حکومت Code § 64110(b)(3) یہ منصوبہ تکنیکی طور پر قابل عمل ہو کہ یہ وفاقی معیارات کے مطابق ہو اور ماحولیاتی تقاضوں کو پورا کرتا ہو یا ان سے تجاوز کرتا ہو۔
(4)CA حکومت Code § 64110(b)(4) یہ منصوبہ مالی طور پر قابل عمل ہو، جیسا کہ سیکشن 64111 کے مطابق طے کیا گیا ہے۔
(5)CA حکومت Code § 64110(b)(5) منصوبے کے لیے کارکردگی کے پیمانے تیار کیے گئے ہوں تاکہ کمیشن کو منصوبے کی کارکردگی کو ٹریک کرنے اور مقننہ کو کمیشن کی سالانہ رپورٹ میں رپورٹ کرنے کے قابل بنایا جا سکے، جو سیکشن 14535 کے مطابق تیار کی گئی ہو۔
(6)CA حکومت Code § 64110(b)(6) منصوبے کو منصوبے سے ملحقہ یا متاثرہ کمیونٹیز میں حمایت حاصل ہو۔ یہ یقینی بنانے کے لیے کہ ایسی حمایت کا مظاہرہ کیا جا سکے، منصوبے کا سرپرست، کم از کم، مجوزہ منصوبے کو، بشمول کسی بھی مجوزہ ٹول شیڈول کو، منصوبے پر دائرہ اختیار رکھنے والے انتظامی ادارے کی منظوری سے کم از کم 30 دن پہلے عوامی جائزے اور تبصرے کے لیے دستیاب کرے گا۔
(7)CA حکومت Code § 64110(b)(7) شاہراہ منصوبوں کی صورت میں، منصوبے کا سرپرست کمیشن اور اتھارٹی کو ایک منصوبہ پیش کرے گا جو یہ ظاہر کرے کہ ٹرانزٹ سروس یا نقل و حمل کے متبادل طریقے کوریڈور میں ٹول سہولت کے آپریشن کے ساتھ ساتھ کس طرح بہتر بنائے جائیں گے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ کوریڈور نقل و حمل کے متعدد طریقے فراہم کرتا ہے جو تمام صارفین کو ایڈجسٹ کرتے ہیں۔ اس سیکشن میں کسی بھی چیز کو اس طرح نہیں سمجھا جائے گا کہ ٹول ریونیو کو منصوبے کے کوریڈور میں ٹرانزٹ یا نقل و حمل کے متبادل ذرائع کی بہتری کے لیے مالی اعانت فراہم کرنے کے لیے استعمال کیا جائے۔
(c)CA حکومت Code § 64110(c) اتھارٹی کو منصوبوں کی منصوبہ بندی کرنے، یا اس ڈویژن میں فراہم کردہ کے علاوہ منصوبوں کی منظوری دینے کا کوئی اختیار نہیں ہوگا۔ اتھارٹی کو محکمہ یا کمیشن کے منصوبہ بندی، پروگرامنگ، یا مختص کرنے کے کسی بھی اختیار کو سنبھالنے کا کوئی اختیار نہیں ہوگا۔
(d)CA حکومت Code § 64110(d) 30 جون 2011 سے شروع ہو کر، اور اس کے بعد سالانہ، اتھارٹی کمیشن کو پچھلے کیلنڈر سال میں کی گئی کارروائیوں کا خلاصہ فراہم کرے گی، جس میں ان منصوبے کے سرپرستوں کی تعداد شامل ہوگی جنہوں نے اتھارٹی کے ذریعے مالی اعانت طلب کی، ہر منصوبے کی تفصیل، منصوبے کو مالی اعانت فراہم کرنے یا دوبارہ مالی اعانت فراہم کرنے کے لیے استعمال ہونے والے فنڈنگ کے ذرائع کا خلاصہ، اور کوئی بھی سفارشات جو اتھارٹی کے پاس ٹرانسپورٹیشن انفراسٹرکچر کی مالی اعانت کو بہتر بنانے کے لیے ہو سکتی ہیں، تاکہ انہیں کمیشن کی مقننہ کو سالانہ رپورٹ میں شامل کیا جا سکے جیسا کہ سیکشن 14535 کے مطابق درکار ہے۔

Section § 64111

Explanation

منصوبے کے لیے بانڈز کی منظوری سے پہلے، اتھارٹی کو یہ یقینی بنانا ہوگا کہ بانڈز کی ادائیگیوں اور منصوبے کی دیکھ بھال کے لیے کافی فنڈز موجود ہیں۔ وہ اس کا جائزہ لینے کے لیے ماہرین کی خدمات حاصل کر سکتے ہیں۔ اتھارٹی کے کسی بھی مقصد کے لیے بانڈز جاری کیے جا سکتے ہیں، یہاں تک کہ اعلیٰ کریڈٹ ریٹنگ کے بغیر بھی، اگر وہ خطرات سے واقف تجربہ کار سرمایہ کاروں کو فروخت کیے جائیں۔ بانڈز قابل ٹیکس یا ٹیکس سے مستثنیٰ ہو سکتے ہیں اور عوامی یا نجی فروخت میں بیچے جا سکتے ہیں، جس میں خزانچی فروخت کے عمل کا انتظام کرے گا اور بانڈز کی آمدنی سے معاوضہ حاصل کرے گا۔

جب کسی منصوبے کے کفیل کو بانڈز جاری کرنے کی اجازت دی جاتی ہے، تو اسے بانڈز کا انتظام کرنے اور منصوبے کی مالی اعانت فراہم کرنے کے لیے تمام ضروری اختیارات حاصل ہوتے ہیں۔ اگرچہ بانڈز کے لیے اضافی کریڈٹ سپورٹ کا انتظام کیا جا سکتا ہے، لیکن منصوبے کے کفیلوں کو ان اضافی مالیاتی بڑھاووں کو استعمال کرنے یا ان کے لیے فنڈ فراہم کرنے پر مجبور نہیں کیا جا سکتا۔

(a)CA حکومت Code § 64111(a) کسی منصوبے کے لیے بانڈز کے اجراء یا اجراء کی منظوری سے قبل، اتھارٹی یہ طے کرے گی کہ منصوبے کے لیے دستیاب آمدنی اور دیگر رقوم بانڈز پر قرض کی ادائیگی کے لیے اور سیکشن (64105) میں بیان کردہ مقصد کے مطابق بانڈز کی مدت کے دوران منصوبے کو چلانے اور برقرار رکھنے کے لیے کافی ہوں گی۔ اتھارٹی ان تعینات میں مدد کے لیے بیرونی مشیروں کی خدمات حاصل کر سکتی ہے۔
(b)CA حکومت Code § 64111(b) اتھارٹی اس ڈویژن کے تحت اپنے کسی بھی مقصد کو حاصل کرنے کے لیے بانڈز جاری کر سکتی ہے یا ان کے اجراء کی منظوری دے سکتی ہے اور بانڈز سرمایہ کاری گریڈ کی درجہ بندی کے بغیر جاری کیے جا سکتے ہیں، بشرطیکہ بانڈز صرف اہل ادارہ جاتی خریداروں یا تسلیم شدہ سرمایہ کاروں کو فروخت کیے جائیں جو خریداری کے وقت اس بات کی تصدیق کریں کہ وہ اپنی سرمایہ کاری کے خطرات کی نوعیت کو سمجھتے ہیں۔ بانڈز قابل ٹیکس یا ٹیکس سے مستثنیٰ ہو سکتے ہیں اور عوامی یا نجی گفت و شنید کے ذریعے فروخت کیے جا سکتے ہیں۔ خزانچی اتھارٹی کے تمام بانڈز کے اجراء کے لیے فروخت کے ایجنٹ کے طور پر کام کرے گا، اور ان بانڈز کے اجراء سے متعلق خزانچی کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے بانڈز کی آمدنی سے معاوضہ دیا جائے گا۔ اس ذیلی تقسیم میں استعمال ہونے والی اصطلاح "تسلیم شدہ سرمایہ کار" کا وہی مطلب ہوگا جو سیکشن (5950) کے ذیلی تقسیم (a) میں بیان کیا گیا ہے، اور "اہل ادارہ جاتی خریدار" کا وہی مطلب ہوگا جو سیکشن (5950) کے ذیلی تقسیم (h) میں بیان کیا گیا ہے۔
(c)CA حکومت Code § 64111(c) ایک منصوبے کا کفیل جس کے لیے اتھارٹی نے بانڈز جاری کرنے کی درخواست منظور کی ہے، کسی بھی دوسرے قانون کے تحت اسے حاصل کسی بھی دیگر اختیارات کے علاوہ، اس ڈویژن کے تحت اتھارٹی کے تمام اختیارات حاصل ہوں گے جو بانڈز کے اجراء، تحفظ، اور ادائیگی اور منصوبے کی مالی اعانت یا دوبارہ مالی اعانت کے مقصد کے لیے ضروری یا مناسب ہوں۔
(d)CA حکومت Code § 64111(d) جاری کنندہ بانڈز کے اجراء کے لیے اضافی کریڈٹ سپورٹ کا انتظام کر سکتا ہے۔ تاہم، اتھارٹی منصوبے کے کفیلوں کو اس کریڈٹ بڑھانے کا استعمال کرنے پر مجبور نہیں کر سکتی، اور نہ ہی انہیں مشترکہ کریڈٹ کا حصہ بن کر یا مشترکہ ریزرو یا کسی دوسرے بڑھانے کے طریقہ کار کے لیے فنڈنگ فراہم کر کے اس میں حصہ ڈالنے پر مجبور کر سکتی ہے۔

Section § 64112

Explanation

یہ قانون کسی منصوبے کے سرپرست یا محکمہ کو مخصوص نقل و حمل کے منصوبوں پر ٹول لگانے کی اجازت دیتا ہے تاکہ ان کی تعمیر، دیکھ بھال اور آپریشن کے لیے مالی اعانت فراہم کی جا سکے۔ ٹول لگانے کے لیے، منصوبے کے انتظامی ادارے یا عوام کی اکثریتی ووٹ کی ضرورت ہوتی ہے۔ منصوبوں میں بغیر ٹول والی متبادل لینز ہونی چاہئیں، سوائے موجودہ HOV لینز کو HOT لینز میں تبدیل کرنے کے، جس کی مخصوص صورتوں میں اجازت ہے۔ ٹول صرف ریاستی شاہراہ نظام کے حصوں کے لیے ہیں نہ کہ مقامی سڑکوں کے لیے۔ ٹول سے حاصل ہونے والی آمدنی کو منصوبے کے اخراجات کو پورا کرنا چاہیے اور اسے منصوبے کی راہداری کے اندر دیگر نقل و حمل کی بہتری کے لیے استعمال کیا جانا چاہیے۔ مزید برآں، ٹول کو منصوبے کے اخراجات کو پورا کرنے سے زیادہ اضافی منافع پیدا نہیں کرنا چاہیے۔ منصوبے کے مالیات اور بہتری کے منصوبوں کی تفصیلات پر مشتمل ایک اخراجات کا منصوبہ عوامی کیا جانا چاہیے۔

کسی دوسرے قانون کے باوجود، اتھارٹی کسی منصوبے کے سرپرست، یا محکمہ کو، قرض کی ادائیگی اور منصوبے کو چلانے اور برقرار رکھنے کے لیے آمدنی کے ایک ذریعہ کے طور پر ٹول لگانے اور وصول کرنے کی اجازت دے سکتی ہے، درج ذیل شرائط کے تحت:
(a)CA حکومت Code § 64112(a) منصوبے کے سرپرست کے انتظامی ادارے نے، ادارے کی اکثریتی ووٹ سے، یا، محکمہ کے زیر سرپرستی منصوبوں کے لیے، کمیشن نے، منصوبے کے استعمال کنندگان پر ٹول لگانے کی منظوری دی ہو، یا منصوبے کے سرپرست کے دائرہ اختیار میں موجود ووٹرز کی اکثریت نے ٹول لگانے والے بیلٹ اقدام کی منظوری دی ہو۔
(b)CA حکومت Code § 64112(b) ہر شاہراہ منصوبے کے لیے جس پر ٹول لگایا جاتا ہے، مجوزہ ٹول منصوبے کی اسی راہداری میں عوامی استعمال کے لیے بغیر ٹول والی متبادل لینز دستیاب ہوں گی۔ اس ڈویژن میں کوئی بھی چیز موجودہ بغیر ٹول یا بغیر صارف فیس والی لینز کو ٹول والی یا صارف فیس والی لینز میں تبدیل کرنے کی اجازت نہیں دے گی، سوائے زیادہ مسافروں والی گاڑیوں کی لینز کو زیادہ مسافروں والی ٹول لینز میں تبدیل کرنے کے، جو سڑکوں اور شاہراہوں کے کوڈ کی دفعات 149.1، 149.4، 149.5، 149.6، اور 149.7 میں دی گئی اجازتوں کے مطابق ہو۔
(c)CA حکومت Code § 64112(c) شاہراہ منصوبوں کے لیے، سڑک کا حصہ ریاستی شاہراہ نظام پر ہو۔ اس ڈویژن میں کوئی بھی چیز کسی مقامی گلی یا سڑک پر ٹول لگانے کی اجازت نہیں دے گی۔
(d)CA حکومت Code § 64112(d) ذیلی دفعہ (a) کے تحت ٹول کی منظوری کا تقاضا ہوگا کہ ٹول اس سطح پر مقرر اور برقرار رکھے جائیں جو بانڈز کی مدت کے دوران منصوبے کے قرض کی ادائیگی، آپریشنز اور دیکھ بھال کے لیے کافی ہونے کی توقع ہو، جو دفعہ 64105 میں بیان کردہ مقصد کے مطابق ہو۔
(e)CA حکومت Code § 64112(e) منصوبے کے مالیاتی پرو فارما میں منصوبے کے لیے لائف سائیکل لاگت شامل ہوگی، بشمول دیکھ بھال، آپریشن اور بحالی کی ادائیگی کے لیے آمدنی۔
(f)CA حکومت Code § 64112(f) بانڈز کو قابل فروخت بنانے کے لیے بانڈ دستاویزات میں کسی بھی رکاوٹ کے تابع، منصوبے کے آپریشن سے حاصل ہونے والی اضافی آمدنی، بشمول ٹول آمدنی، خصوصی طور پر اسی راہداری میں استعمال کی جائے گی جہاں سے یہ آمدنی پیدا ہوئی تھی تاکہ زیادہ مسافروں والی گاڑیوں کی سہولیات، دیگر نقل و حمل کے مقاصد، یا ٹرانزٹ سروس کے حصول، تعمیر، بہتری، دیکھ بھال، یا آپریشن کی مالی اعانت کی جا سکے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، اخراجات کے منصوبے کے مطابق ٹرانزٹ آپریشنز کے لیے معاونت۔ منصوبے کا سرپرست، محکمہ کے مشورے سے، ایک اخراجات کا منصوبہ جاری کرے گا جو راہداری کے لیے نقل و حمل کی بہتری کو بیان کرے گا۔ اس اخراجات کے منصوبے میں متوقع اخراجات، ٹول آمدنی کا استعمال، اور ایک مجوزہ تکمیل کا شیڈول شامل ہوگا۔ اخراجات کا منصوبہ سالانہ اپ ڈیٹ کیا جائے گا۔ یہ منصوبہ اور ہر سالانہ اپ ڈیٹ منصوبے کے سرپرست کے انتظامی بورڈ کی منظوری سے کم از کم 30 دن پہلے عوامی جائزے اور تبصرے کے لیے دستیاب کرایا جائے گا۔
(g)CA حکومت Code § 64112(g) دفعہ 64113 کے تحت بھیڑ کے انتظام کے طریقہ کار کو نافذ کرنے کے مقاصد کے علاوہ، ٹول اس طرح مقرر نہیں کیے جائیں گے کہ وہ بانڈز پر قرض کی ادائیگی، اتھارٹی یا منصوبے کے سرپرست کی طرف سے بانڈز کے سلسلے میں کیے گئے معاہدوں، فنڈنگ ریزرو، منصوبے کو چلانے اور برقرار رکھنے، منصوبے کی مرمت اور بحالی، اور ذیلی دفعہ (f) کے تحت راہداری کو نقل و حمل کی بہتری فراہم کرنے کی متوقع لاگت سے زیادہ آمدنی پیدا کریں۔

Section § 64113

Explanation
یہ قانون ایک پروجیکٹ سرپرست کو، جو ٹول وصول کرنے والے منصوبوں کا انتظام کرتا ہے، بھیڑ کے انتظام کے آلات استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ آلات ٹریفک کو کنٹرول کرنے میں مدد کرتے ہیں، جس سے سفر آسان اور زیادہ ماحول دوست بن جاتا ہے۔

Section § 64114

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ دو سرکاری ادارے منصوبوں کی منظوری کے لیے مل کر کام کریں تاکہ منصوبے اور مالیاتی دونوں منظوریاں ایک ہی وقت میں دی جائیں، نہ کہ ایک کے بعد ایک۔ انہیں منصوبے کے سرپرستوں کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کرنی چاہیے تاکہ منصوبے اور مالیاتی دونوں معیارات پورے کیے جا سکیں۔ منصوبوں اور ان کے مالیاتی منصوبوں کو منظوری سے کم از کم 30 دن پہلے عوامی جائزے اور تبصروں کے لیے عوامی طور پر شیئر کیا جانا چاہیے۔

Section § 64115

Explanation

یہ قانونی دفعہ وضاحت کرتی ہے کہ ایک جاری کنندہ اپنے منصوبوں کو مالی امداد فراہم کرنے کے لیے قابل تبادلہ بانڈز جاری کر سکتا ہے۔ ان بانڈز کی ادائیگی جاری کنندہ کے کسی بھی دستیاب فنڈز سے کی جا سکتی ہے، جب تک کہ وہ فنڈز پہلے سے کسی اور مقصد کے لیے مختص نہ ہوں، اور بانڈ ہولڈرز کے ساتھ کیے گئے کسی بھی مخصوص معاہدے کی پابندی کرنا ضروری ہے۔ بانڈز مختلف شکلوں میں جاری کیے جا سکتے ہیں، جیسے سیریل یا ٹرم بانڈز، اور انہیں کچھ رسمی کارروائیوں کی پیروی کرنی چاہیے، جیسے میعاد کی تاریخیں، شرح سود، ادائیگی کی شرائط، اور مالی قدروں کی شکلیں مقرر کرنا۔ انہیں عوامی یا نجی طور پر فروخت کیا جا سکتا ہے، یہاں تک کہ مقررہ حدود کے اندر برائے نام قیمت سے کم پر بھی۔ قطعی بانڈز کی تیاری تک عبوری اختیارات استعمال کیے جا سکتے ہیں۔ مزید برآں، بانڈز کی اجازت دینے والی قراردادوں میں مخصوص منصوبے کی آمدنی کے ساتھ بانڈز کو محفوظ بنانا شامل ہو سکتا ہے۔ شامل اراکین بانڈز کے لیے ذاتی طور پر ذمہ دار نہیں ہوتے، اور اتھارٹی اپنے بانڈز کو خرید، رکھ، یا دوبارہ فروخت بھی کر سکتی ہے۔

(a)CA حکومت Code § 64115(a) جاری کنندہ، وقتاً فوقتاً، اس دفعہ کے تحت اپنے کسی بھی مقصد کو حاصل کرنے کے لیے فنڈز فراہم کرنے کی غرض سے اپنے قابل تبادلہ بانڈز جاری کر سکتا ہے۔
(b)CA حکومت Code § 64115(b) سوائے اس کے کہ جاری کنندہ کی طرف سے بصراحت کوئی اور انتظام کیا گیا ہو، اس کے ہر بانڈ کی ادائیگی جاری کنندہ کی کسی بھی دستیاب آمدنی یا رقوم سے کی جائے گی جو کسی اور مقصد کے لیے رہن نہ رکھی گئی ہو، صرف مخصوص بانڈز یا نوٹس کے حاملین کے ساتھ کسی خاص آمدنی یا رقوم کو رہن رکھنے کے معاہدوں کے تابع۔ اس کے باوجود کہ وہ بانڈز کسی خصوصی فنڈ سے قابل ادائیگی ہو سکتے ہیں، وہ تمام مقاصد کے لیے قابل تبادلہ دستاویزات ہوں گے اور سمجھے جائیں گے، صرف ان بانڈز کی رجسٹریشن کی شرائط کے تابع۔
(c)CA حکومت Code § 64115(c) بانڈز سیریل بانڈز یا ٹرم بانڈز کے طور پر جاری کیے جا سکتے ہیں، یا جاری کنندہ، اپنے اختیار پر، دونوں اقسام کے بانڈز جاری کر سکتا ہے۔ تمام بانڈز کا اجراء قرارداد کے ذریعے مجاز ہوگا اور ان پر تاریخ یا تاریخیں درج ہوں گی، ان کی میعاد ان کی متعلقہ تاریخوں سے 40 سال سے زیادہ نہیں ہوگی، ان پر مقررہ یا متغیر شرح سود لاگو ہوگی، وہ مقررہ وقت یا اوقات پر قابل ادائیگی ہوں گے، ان کی مالی قدریں مقرر ہوں گی، وہ کوپن یا رجسٹرڈ شکل میں ہوں گے، ان کے ساتھ رجسٹریشن کے مراعات ہوں گے، وہ اس طریقے سے عمل میں لائے جائیں گے، وہ ریاستہائے متحدہ امریکہ کی قانونی کرنسی میں مقررہ جگہ یا جگہوں پر قابل ادائیگی ہوں گے، اور ان کی واپسی کی شرائط کے تابع ہوں گے، جیسا کہ وثیقہ، ٹرسٹ معاہدہ، یا قرارداد کے ذریعے مجاز کوئی اور دستاویز، یا خود قرارداد فراہم کرے۔ بانڈز یا نوٹس خزانچی کے ذریعے عوامی یا نجی گفت و شنید سے فروخت کیے جا سکتے ہیں، منصوبے کے سرپرست کی سفارش پر مناسب غور کرنے کے بعد، ایسی قیمت یا قیمتوں پر اور ایسی شرائط و ضوابط پر جو جاری کنندہ طے کرے۔ خزانچی ان بانڈز کو ان کی برائے نام قیمت سے کم قیمت پر فروخت کر سکتا ہے۔ تاہم، اس طرح فروخت کیے گئے کسی بھی بانڈ پر رعایت اس کی برائے نام قیمت کے 6 فیصد سے زیادہ نہیں ہوگی، سوائے ان بانڈز کے جو مکمل یا جزوی طور پر ایک یا ایک سے زیادہ بقایا قراردادوں یا وثیقوں کے تحت رکھے گئے رقوم سے قابل ادائیگی ہوں۔ قطعی بانڈز کی تیاری تک، جاری کنندہ عبوری رسیدیں یا سرٹیفکیٹس یا عارضی بانڈز جاری کر سکتا ہے جو ان قطعی بانڈز کے بدلے میں دیے جائیں گے۔
(d)CA حکومت Code § 64115(d) کسی بھی بانڈز یا بانڈز کے کسی بھی اجراء کی اجازت دینے والی کوئی بھی قرارداد یا قراردادیں ایسی شرائط پر مشتمل ہو سکتی ہیں، جو مجاز کیے جانے والے بانڈز کے حاملین کے ساتھ معاہدے کا حصہ ہوں گی، جیسا کہ کسی منصوبے کی تمام یا کسی بھی آمدنی کو یا جاری کنندہ کی طرف سے کسی فرد، شراکت داری، کارپوریشن، یا انجمن یا کسی اور ادارے، عوامی یا نجی، کے ساتھ کیے گئے کسی بھی آمدنی پیدا کرنے والے معاہدے یا معاہدوں کو بانڈز کی ادائیگی یا بانڈز کے کسی خاص اجراء کی ادائیگی کو محفوظ بنانے کے لیے رہن رکھنا۔
(e)CA حکومت Code § 64115(e) نہ تو اتھارٹی کے اراکین اور نہ ہی بانڈز پر دستخط کرنے والا کوئی شخص بانڈز پر ذاتی طور پر ذمہ دار ہوگا اور نہ ہی ان کے اجراء کی وجہ سے کسی ذاتی ذمہ داری یا جوابدہی کا تابع ہوگا۔
(f)CA حکومت Code § 64115(f) اتھارٹی کو اس دفعہ کے تحت اپنے بانڈز یا کسی منصوبے کے سرپرست کے ذریعے جاری کردہ بانڈز کو خریدنے کے لیے کسی بھی دستیاب فنڈز سے اختیار حاصل ہوگا۔ اتھارٹی بانڈ ہولڈرز کے ساتھ معاہدوں کے تابع اور ان کے مطابق بانڈز کو رکھ سکتی ہے، رہن رکھ سکتی ہے، منسوخ کر سکتی ہے، یا دوبارہ فروخت کر سکتی ہے۔

Section § 64116

Explanation
یہ سیکشن اس ڈویژن کے تحت جاری کردہ بانڈز کو ٹرسٹ معاہدے یا انڈینچر کے ذریعے محفوظ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ معاہدے ایک کارپوریٹ ٹرسٹی کے ساتھ کیے جا سکتے ہیں، جو خزانچی یا ایک اہل ٹرسٹ کمپنی یا بینک ہو سکتا ہے۔ معاہدہ یا قرارداد بانڈز کی حمایت کے لیے کسی پروجیکٹ سپانسر سے حاصل ہونے والی آمدنی کا وعدہ کر سکتی ہے۔ یہ بانڈ ہولڈرز کے حقوق کے تحفظ کے لیے شرائط قائم کر سکتی ہے، جیسے کہ اس بارے میں قواعد کہ بانڈ ہولڈرز انفرادی طور پر کیا کارروائیاں کر سکتے ہیں۔ بانڈ ہولڈرز کے مفادات کو مزید محفوظ کرنے کے لیے اضافی شرائط بھی شامل کی جا سکتی ہیں۔

Section § 64117

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ مخصوص ڈویژن کے تحت جاری کردہ بانڈز کو ریاست یا کسی سیاسی ذیلی تقسیم کا قرض یا ذمہ داری نہیں سمجھا جاتا۔ اس کے بجائے، یہ بانڈز صرف مخصوص فنڈز سے ادا کیے جائیں گے۔ بانڈز واضح طور پر یہ ظاہر کریں گے کہ نہ تو ریاست کیلیفورنیا اور نہ ہی جاری کنندہ ریاستی ٹیکس کی آمدنی سے اصل رقم یا سود ادا کرنے کا پابند ہے، اور نہ ہی ریاست یا اس کی ذیلی تقسیمیں ان بانڈز کی ادائیگی کے لیے ٹیکس بڑھانے یا فنڈز مختص کرنے کی پابند ہیں۔

اس ڈویژن کے تحت جاری کردہ بانڈز کو ریاست یا اس کی کسی سیاسی ذیلی تقسیم کا قرض یا ذمہ داری یا ریاست یا سیاسی ذیلی تقسیم (جاری کنندہ کے علاوہ) کے اعتماد اور ساکھ کا عہد نہیں سمجھا جائے گا، بلکہ یہ صرف یہاں فراہم کردہ فنڈز سے قابل ادائیگی ہوں گے۔ بانڈز کے چہرے پر یہ بیان درج ہوگا کہ نہ تو ریاست کیلیفورنیا اور نہ ہی جاری کنندہ اصل رقم یا اس پر سود ادا کرنے کا پابند ہوگا، سوائے ان آمدنیوں کے جو جاری کنندہ نے اس کے لیے گروی رکھی ہیں، اور یہ کہ نہ تو ریاست کیلیفورنیا یا اس کی کسی سیاسی ذیلی تقسیم کا اعتماد اور ساکھ اور نہ ہی ٹیکس لگانے کا اختیار ان بانڈز کی اصل رقم یا سود کی ادائیگی کے لیے گروی رکھا گیا ہے۔ اس ڈویژن کی دفعات کے تحت بانڈز کا اجراء ریاست یا اس کی کسی سیاسی ذیلی تقسیم کو براہ راست یا بالواسطہ یا مشروط طور پر اس کے لیے کسی بھی قسم کا ٹیکس لگانے یا گروی رکھنے یا ان کی ادائیگی کے لیے کوئی تخصیص کرنے کا پابند نہیں کرے گا۔

Section § 64118

Explanation
یہ قانون کسی بھی شخص کو جو بانڈز یا متعلقہ کوپن رکھتا ہے، اور ان بانڈز سے متعلق ٹرسٹیوں کو، اپنے حقوق کے تحفظ کے لیے قانونی کارروائیاں جیسے مقدمات استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ وہ اس مخصوص ڈویژن یا بانڈز سے منسلک کسی بھی معاہدے کے تحت مطلوبہ فرائض کی انجام دہی پر مجبور کر سکتے ہیں۔ تاہم، ان کے حقوق بانڈز سے متعلق معاہدوں یا قراردادوں کے ذریعے محدود ہو سکتے ہیں۔

Section § 64119

Explanation
اس قانون کے تحت بانڈز کی فروخت یا دیگر آمدنی سے جمع کی گئی کوئی بھی رقم امانتی فنڈز سمجھی جاتی ہے۔ اسے صرف اسی طرح استعمال کیا جانا چاہیے جیسا کہ قانون میں بتایا گیا ہے۔ جب تک یہ رقم استعمال نہیں ہوتی، اسے منظور شدہ بانڈز یا سیکیورٹیز میں لگایا جا سکتا ہے۔ جو شخص یا ادارہ ان فنڈز کو رکھتا ہے وہ ٹرسٹی کے طور پر کام کرتا ہے، اور قانون کے ساتھ ساتھ کسی بھی قواعد یا بانڈ معاہدوں کے مطابق فنڈز استعمال کرنے کا ذمہ دار ہوتا ہے۔

Section § 64120

Explanation

یہ قانون کا سیکشن ایک حکومتی جاری کنندہ کے لیے موجودہ بانڈز کی دوبارہ مالی اعانت کے لیے نئے بانڈز جاری کرنے کے عمل کی وضاحت کرتا ہے۔ بنیادی طور پر، یہ نئے بانڈز سے حاصل ہونے والی رقم کو پرانے بانڈز کی ادائیگی کے لیے استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے، جس میں سود یا چھٹکارا فیس جیسے اضافی اخراجات بھی شامل ہیں۔ جاری کنندہ یہ انتخاب کر سکتا ہے کہ ان پرانے بانڈز کی ادائیگی کیسے اور کب کرنی ہے، چاہے وہ انہیں واپس خرید کر، وقت سے پہلے چھٹکارا دلا کر، یا ان کی میعاد پوری ہونے کا انتظار کر کے ہو۔ اس دوران، فنڈز کو عارضی طور پر ایسکرو میں رکھا جا سکتا ہے اور سرمایہ کاری کی جا سکتی ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ضرورت پڑنے پر وہ دستیاب ہوں۔ ایک بار جب تمام ذمہ داریاں پوری ہو جائیں، تو کوئی بھی بچی ہوئی رقم جاری کنندہ دوبارہ استعمال کر سکتا ہے۔ مزید برآں، یہ نئے بانڈز اس قانونی ڈویژن کے تحت اصل بانڈز کے انہی قواعد و ضوابط کی پیروی کرتے ہیں۔

(a)CA حکومت Code § 64120(a) جاری کنندہ کسی بھی بانڈز یا جاری کنندہ کے اس وقت کے بقایا بانڈز کی کسی بھی سیریز یا اجراء کی ریفنڈنگ کے مقصد کے لیے بانڈز کے اجراء کا انتظام کر سکتا ہے، جس میں ان پر کسی بھی چھٹکارا پریمیم اور بانڈز کے چھٹکارا، خریداری، یا میعاد پوری ہونے کی تاریخ تک جمع شدہ یا جمع ہونے والے سود کی ادائیگی شامل ہے۔
(b)CA حکومت Code § 64120(b) بقایا بانڈز کی ریفنڈنگ کے مقصد کے لیے جاری کردہ کسی بھی بانڈز کی آمدنی، جاری کنندہ کی صوابدید پر، کسی بھی بقایا بانڈز کی جلد از جلد چھٹکارا کی تاریخ یا تاریخوں پر، ان کی خریداری یا میعاد پوری ہونے پر، خریداری، میعاد پوری ہونے سے پہلے چھٹکارا، یا میعاد پوری ہونے پر ریٹائرمنٹ کے لیے استعمال کی جا سکتی ہے، یا ادائیگیوں کی ذمہ داری سنبھالنے کے لیے کسی تیسرے شخص کو ادا کی جا سکتی ہے، اور اس درخواست کے زیر التوا، ایسکرو میں رکھی جا سکتی ہے تاکہ جاری کنندہ کے ذریعہ طے شدہ تاریخ یا تاریخوں پر خریداری، میعاد پوری ہونے پر ریٹائرمنٹ، یا چھٹکارا کے لیے استعمال کی جا سکے۔
(c)CA حکومت Code § 64120(c) ایسکرو میں رکھی گئی کوئی بھی آمدنی، ان کے استعمال کے زیر التوا، جاری کنندہ کی قراردادوں کے ذریعہ مجاز ذمہ داریوں یا سیکیورٹیز میں سرمایہ کاری کی جا سکتی ہے اور دوبارہ سرمایہ کاری کی جا سکتی ہے، جو اس وقت یا اوقات پر قابل ادائیگی یا میعاد پوری ہونے والے ہوں جو بقایا بانڈز کی اصل رقم، سود، اور چھٹکارا پریمیم، اگر کوئی ہو، کی فوری ادائیگی کو یقینی بنانے کے لیے مناسب ہوں جن کی میعاد پوری ہونے پر یا چھٹکارا پر ریفنڈنگ کی جانی ہے، چاہے ان کی جلد از جلد چھٹکارا کی تاریخ یا تاریخوں پر یا کسی بھی بعد کی چھٹکارا کی تاریخ یا تاریخوں پر یا ریفنڈنگ بانڈز پر سود کی ادائیگی کے لیے ریفنڈ کیے جانے والے بانڈز کے چھٹکارا یا ادائیگی کی آخری تاریخ پر یا اس سے پہلے۔ ایسکرو کی شرائط مکمل طور پر پوری اور نافذ کر دیے جانے کے بعد، آمدنی اور سود، آمدنی، اور منافع کا کوئی بھی بقایا، اگر کوئی ہو، جو ان کی سرمایہ کاری پر حاصل کیا گیا یا محسوس کیا گیا ہو، جاری کنندہ کے استعمال کے لیے جاری کنندہ کو واپس کیا جا سکتا ہے۔
(d)CA حکومت Code § 64120(d) تمام ریفنڈنگ بانڈز اس ڈویژن کے تحت اسی انداز میں اور اسی حد تک اس ڈویژن کے تابع ہیں جس طرح اس ڈویژن کے تحت جاری کردہ دیگر بانڈز ہیں۔

Section § 64121

Explanation
یہ سیکشن بیان کرتا ہے کہ اس مخصوص ڈویژن کے تحت جاری کردہ بانڈز کو مختلف مالیاتی اداروں جیسے بینکوں اور انشورنس کمپنیوں کے لیے درست اور قانونی سرمایہ کاری سمجھا جاتا ہے۔ اس میں ٹرسٹی اور سرپرست جیسے فiduciaries (امانت دار) بھی شامل ہیں۔ بنیادی طور پر، یہ ادارے اور افراد اپنے فنڈز، بشمول سرمایہ، ان بانڈز میں لگا سکتے ہیں۔ مزید برآں، یہ بانڈز ریاستی یا میونسپل حکام کے پاس کسی بھی مجاز مقصد کے لیے قانونی طور پر جمع کرائے جا سکتے ہیں۔

Section § 64122

Explanation
اس مخصوص ڈویژن کے تحت جاری کردہ بانڈز کیلیفورنیا میں ہر قسم کے ٹیکسوں سے مستثنیٰ ہیں، خواہ وہ خود ریاست کی طرف سے ہوں یا ریاست کے اندر کسی بھی چھوٹی حکومتی اکائیوں کی طرف سے۔

Section § 64123

Explanation
یہ قانون اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ کیلیفورنیا بانڈ ہولڈرز اور معاہدہ کرنے والے فریقین کو ضمانت دیتا ہے کہ ریاست منصوبوں کی مالی اعانت اور ٹول جمع کرنے کے ان کے حقوق میں مداخلت نہیں کرے گی۔ ریاست وعدہ کرتی ہے کہ وہ ان حقوق کو اس وقت تک تبدیل یا محدود نہیں کرے گی جب تک کہ بانڈز ادا نہ ہو جائیں اور معاہدے پورے نہ ہو جائیں۔ اتھارٹی اور پروجیکٹ سپانسرز اس ضمانت کو اپنے معاہدوں اور بانڈز میں شامل کر سکتے ہیں۔

Section § 64124

Explanation
یہ قانونی سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ جب کوئی حکومتی ادارہ مستقبل کی آمدنی یا مالی حقوق کو رہن رکھتا ہے، تو یہ رہن قانونی طور پر فوری طور پر مؤثر ہو جاتا ہے۔ یہ اس لمحے سے پابند ہوتا ہے جب اسے بنایا جاتا ہے، اور یہ حق (رہن) درست ہوتا ہے چاہے دوسروں کو اس کا علم نہ ہو۔ رہن رکھے گئے اثاثے کسی اضافی قدم یا جسمانی حوالگی کے بغیر محفوظ ہو جاتے ہیں۔ مزید برآں، اس رہن کو بنانے والی دستاویز کو ریکارڈ کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی تاکہ یہ حق قابل نفاذ ہو۔

Section § 64125

Explanation

یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ منصوبے کے کفیل کے ہر مالیاتی معاہدے، جیسے لیز یا رہن، کو یہ یقینی بنانا چاہیے کہ کچھ مخصوص اخراجات کو پورا کرنے کے لیے کافی رقم موجود ہو۔ ان اخراجات میں بانڈ کے قرضوں کی ادائیگی شامل ہے جب وہ واجب الادا ہو جائیں، کسی بھی ضروری مالیاتی ذخائر کو برقرار رکھنا، اور کفیل کے انتظامی اخراجات کا حصہ پورا کرنا۔ منصوبے سے حاصل ہونے والی آمدنی کو ان مالیاتی ذمہ داریوں کو پورا کرنے کے لیے گروی رکھا جاتا ہے، اور مخصوص شرائط کے تحت مزید بانڈز جاری کیے جا سکتے ہیں۔

ہر لیز کا معاہدہ، نوٹ، رہن، یا منصوبے کے کفیل کی ذمہ داریوں کو ثابت کرنے والا دیگر دستاویز یہ فراہم کرے گا کہ منصوبے کے کفیل کے ذریعے قابل ادائیگی کرایہ یا اصل رقم، سود، اور دیگر چارجز ہر وقت کافی ہوں گے، (a) ایسے منصوبے کے سلسلے میں جاری کردہ بقایا بانڈز کی اصل رقم، سنکنگ فنڈ کی ادائیگیاں (اگر کوئی ہوں)، پریمیم (اگر کوئی ہو)، اور سود کی ادائیگی کے لیے جب وہ واجب الادا اور قابل ادائیگی ہو جائیں، (b) ایسے ذخائر بنانے اور برقرار رکھنے کے لیے جو بانڈز سے متعلق قرارداد میں مطلوب یا فراہم کیے جا سکتے ہیں، لیکن ضروری نہیں، اور (c) اتھارٹی کے انتظامی اخراجات اور مصارف میں اپنا حصہ ادا کرنے کے لیے۔ جاری کنندہ کسی منصوبے سے یا منصوبے کے کفیل سے حاصل شدہ اور حاصل ہونے والی آمدنی کو پچھلے جملے کے (a)، (b)، اور (c) میں مخصوص کردہ مقاصد کے لیے گروی رکھے گا اور اضافی بانڈز جاری کیے جا سکتے ہیں جو منصوبے سے متعلق دیگر بانڈز کے ساتھ مساوی حیثیت رکھ سکتے ہیں، اس حد تک اور ان شرائط و ضوابط پر جو بانڈ کی قرارداد میں فراہم کیے گئے ہیں۔

Section § 64126

Explanation
جب کسی اتھارٹی کی طرف سے کسی منصوبے یا ورکنگ کیپیٹل کی مالی اعانت کے لیے، یا قرض کی دوبارہ مالی اعانت کے لیے جاری کردہ بانڈز مکمل طور پر ادا ہو جائیں، تو اتھارٹی کو بانڈز سے متعلق معاہدوں میں باقی ماندہ تمام شرائط پوری کرنی ہوں گی۔ ایک بار جب یہ ہو جائے، اور کوئی بھی سیکیورٹی انٹرسٹ جاری کر دیے جائیں، تو اتھارٹی کو منصوبے یا سیکیورٹیز میں اپنے تمام حقوق، ملکیت اور مفادات واپس منصوبے کے سپانسر کو منتقل کرنے ہوں گے۔

Section § 64127

Explanation

یہ قانون منصوبوں کی مالی اعانت کے لیے ایک خاص طریقہ بیان کرتا ہے، خاص طور پر جب بانڈز جاری کرنے اور ٹول ٹیکس جمع کرنے کی بات آتی ہے۔ اس میں کہا گیا ہے کہ ان سرگرمیوں کو ان تمام عام قوانین کی پیروی کرنے کی ضرورت نہیں ہے جو عام طور پر ان پر لاگو ہوتے ہیں۔ تاہم، ان مخصوص مالیاتی عمل کے علاوہ، منصوبوں کو اب بھی دیگر قابل اطلاق قوانین کی پیروی کرنی ہوگی۔ کسی منصوبے کے لیے بانڈز کی منظوری دینے سے پہلے، منصوبے کے سپانسر کو یہ ثابت کرنا ہوگا کہ منصوبہ یا تو ماحولیاتی قوانین (جو سیکشن 21000 سے شروع ہوتے ہیں) کی تعمیل میں ہے یا یہ کہ یہ ان قوانین کے تابع بالکل نہیں ہے۔

(a)CA حکومت Code § 64127(a) اس ڈویژن کو اس کوڈ کے ذریعے مجاز کاموں کو انجام دینے کے لیے ایک مکمل، اضافی، اور متبادل طریقہ فراہم کرنے والا سمجھا جائے گا، اور اسے دیگر قوانین کے ذریعے عطا کردہ اختیارات کے لیے تکمیلی اور اضافی سمجھا جائے گا۔ اس ڈویژن کے تحت بانڈز اور ریفنڈنگ بانڈز کا اجراء اور منصوبوں کی مالی اعانت یا دوبارہ مالی اعانت یا ٹول ٹیکس کا نفاذ اور وصولی کسی دوسرے قانون کی تعمیل کرنے کی ضرورت نہیں ہے جو بانڈز کے اجراء یا ٹول ٹیکس کی وصولی پر لاگو ہوتا ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، پبلک ریسورسز کوڈ کا ڈویژن 13 (سیکشن 21000 سے شروع ہونے والا)۔
(b)CA حکومت Code § 64127(b) ذیلی دفعہ (a) میں فراہم کردہ کے علاوہ، اس ڈویژن کے تحت کسی منصوبے کی مالی اعانت کسی منصوبے کو قانون کی کسی ایسی ضرورت سے مستثنیٰ نہیں کرے گی جو بصورت دیگر منصوبے پر لاگو ہوتی ہے، اور منصوبے کا سپانسر دستاویزات فراہم کرے گا، اس سے پہلے کہ اتھارٹی منصوبے کے لیے بانڈز کے اجراء کی منظوری دے، کہ منصوبے نے پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 13 (سیکشن 21000 سے شروع ہونے والا) کی تعمیل کی ہے، یا اس ڈویژن کے تحت کوئی منصوبہ نہیں ہے۔

Section § 64128

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر اس مخصوص ڈویژن کے قواعد اور کسی دوسرے عام قانون یا خصوصی ایکٹ کے درمیان کوئی تضاد ہو، تو اس ڈویژن کے قواعد کو ترجیح دی جائے گی اور ان پر عمل کیا جائے گا۔

Section § 64129

Explanation
اگر اتھارٹی کو اپنے قرضوں کی ادائیگی یا اپنے مقاصد حاصل کرنے کے لیے درکار رقم سے زیادہ پیسہ ملتا ہے، تو وہ اضافی منافع صرف ریاست کو یا خود اتھارٹی کو ہی جا سکتا ہے۔

Section § 64130

Explanation
اگر کیلیفورنیا میں کوئی اتھارٹی تحلیل ہو جاتی ہے، تو اس کی جائیداد ریاست کی طرف سے قائم کردہ ایک نئی اتھارٹی کو منتقل کر دی جائے گی، بشرطیکہ وہ نئی اتھارٹی ٹیکس سے مستثنیٰ بانڈز جاری کرنے کے لیے اہل ہو۔ اگر ایسی کوئی نئی اتھارٹی نہیں بنائی جاتی، تو جائیداد ریاست کو چلی جائے گی۔

Section § 64131

Explanation

یہ قانونی سیکشن واضح کرتا ہے کہ اس ڈویژن میں کوئی بھی چیز اسٹریٹس اینڈ ہائی ویز کوڈ کے مخصوص سیکشنز میں بیان کردہ ہائی آکوپینسی ٹول لینز بنانے اور ان کی مالی معاونت کرنے کے اختیار کو محدود نہیں کرتی۔ یہ اس بات کو بھی یقینی بناتا ہے کہ بانڈز جاری کرنے کا اختیار رکھنے والی کوئی بھی ایجنسی بغیر کسی پابندی کے ایسا کرنا جاری رکھ سکتی ہے۔

اس ڈویژن میں کوئی بھی چیز اسٹریٹس اینڈ ہائی ویز کوڈ کے سیکشن 149.4، 149.5، 149.6، یا 149.7 کے مطابق ہائی آکوپینسی ٹول لینز کو ترقی دینے اور مالی معاونت فراہم کرنے کے اختیار کو محدود کرنے کے لیے نہیں ہے، اور نہ ہی کسی ایسی ایجنسی کی صلاحیت کو محدود کرنے کے لیے ہے جس کے پاس بانڈز جاری کرنے کا موجودہ اختیار ہے۔

Section § 64132

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا ٹرانسپورٹیشن فنانسنگ اتھارٹی فنڈ کو قائم اور برقرار رکھتا ہے۔ اسے نقل و حمل کے منصوبوں کے لیے رقم کا انتظام اور تقسیم کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ اتھارٹی فنڈ سے رقم کو بانڈز اور قرضوں کے لیے ضمانت کے طور پر گروی رکھ سکتی ہے، اور ضرورت کے مطابق فنڈ کے اندر الگ الگ کھاتے بنا سکتی ہے۔ فنڈ میں موجود رقم بنیادی طور پر بانڈز کی ادائیگی کے لیے ہے، اور اسے دوسرے مقاصد کے لیے استعمال نہیں کیا جاتا جب تک کہ بانڈز طے نہ ہو جائیں۔ اتھارٹی رقم کو سرمایہ کاری کرنے یا سود والے کھاتوں میں رکھنے کی ہدایت دے سکتی ہے، اور حاصل ہونے والا کوئی بھی سود واپس فنڈ میں چلا جاتا ہے۔ فنڈز کو بعض سرمایہ کاری کے معاملات کے علاوہ کسی دوسرے ریاستی فنڈ میں منتقل نہیں کیا جا سکتا۔

(a)CA حکومت Code § 64132(a) کیلیفورنیا ٹرانسپورٹیشن فنانسنگ اتھارٹی فنڈ کو اس کے ذریعے ریاستی خزانے میں قائم کیا جاتا ہے اور اس کا وجود برقرار رکھا جاتا ہے، جسے اتھارٹی کے ذریعے چلایا جائے گا۔ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 13340 کے باوجود، فنڈز میں موجود تمام رقوم کو اس ڈویژن کے مقاصد کے لیے مالی سال سے قطع نظر مسلسل مختص کیا جائے گا۔ اتھارٹی فنڈ میں موجود کسی بھی یا تمام رقوم کو اتھارٹی کی طرف سے جاری کردہ کسی خاص بانڈز کے اصل اور سود کی ادائیگی کے لیے، یا سیکشن 64107 کے سب ڈویژن (g) یا (h) کے تحت دیے گئے کسی خاص محفوظ یا غیر محفوظ قرض کے لیے بطور ضمانت گروی رکھ سکتی ہے، اور اس مقصد کے لیے یا اتھارٹی کے کسی دوسرے مقصد کی تکمیل کے لیے ضروری یا آسان ہونے کی صورت میں، فنڈ کو الگ الگ کھاتوں میں تقسیم کر سکتی ہے۔ اس حصے کے تحت اتھارٹی کو کسی بھی ذریعے سے حاصل ہونے والی تمام رقوم فنڈ میں جمع کی جائیں گی۔
(b)CA حکومت Code § 64132(b) فنڈ میں موجود مخصوص رقوم کو اتھارٹی کی طرف سے جاری کردہ کسی بھی بانڈز کو محفوظ بنانے کے لیے گروی رکھنے سے پیدا ہونے والی ترجیحات کے تابع، اور سیکشن 64107 کے سب ڈویژن (g) اور (h) کے تحت اتھارٹی کی طرف سے فراہم کردہ قرضوں کے اخراجات کے تابع، اور مزید اس ڈویژن کے ذریعے مجاز پروگرام کو چلانے میں اتھارٹی کو ہونے والے کسی بھی معقول اخراجات کے تابع، فنڈ میں کسی بھی ذریعے سے حاصل ہونے والی تمام رقوم کو اتھارٹی کی طرف سے جاری کردہ بانڈز کی ضمانت اور ادائیگی کے لیے امانت کے طور پر رکھا جائے گا اور جب تک بانڈز بقایا اور غیر ادا شدہ ہیں، انہیں کسی دوسرے مقصد کے لیے استعمال یا گروی نہیں رکھا جائے گا۔ تاہم، اس سیکشن میں کوئی بھی چیز اتھارٹی کے اس اختیار کو محدود نہیں کرے گی کہ وہ بانڈز کی آمدنی سے قرضے اس قرارداد کی شرائط کے مطابق دے سکے جو انہیں مجاز کرتی ہے۔
(c)CA حکومت Code § 64132(c) کسی خاص بانڈز کے حاملین کے ساتھ کسی خاص اثاثوں، آمدنیوں، یا رقوم کو گروی رکھنے کے معاہدوں کے مطابق، اتھارٹی فنڈ میں الگ الگ کھاتے بنا سکتی ہے تاکہ اثاثوں، آمدنیوں، یا رقوم کو معاہدوں میں بیان کردہ طریقے سے منظم کیا جا سکے۔
(d)CA حکومت Code § 64132(d) اتھارٹی وقتاً فوقتاً خزانچی کو ہدایت دے سکتی ہے کہ وہ فنڈ میں موجود ایسی رقوم کو سرمایہ کاری کرے جو اس کی موجودہ ضروریات کے لیے درکار نہیں ہیں، بشمول کسی بھی بانڈز کی فروخت سے حاصل ہونے والی آمدنی، سیکشن 16430 میں بیان کردہ اہل سیکیورٹیز میں جیسا کہ ایجنسی مقرر کرے گی۔ اتھارٹی خزانچی کو ہدایت دے سکتی ہے کہ وہ رقوم کو ریاستی یا قومی بینکوں یا دیگر مالیاتی اداروں میں سود والے کھاتوں میں جمع کرے جن کے مرکزی دفاتر اس ریاست میں ہیں۔ اتھارٹی متبادل طور پر فنڈ میں موجود رقوم کو سرپلس منی انویسٹمنٹ فنڈ میں منتقل کرنے کا مطالبہ کر سکتی ہے تاکہ ٹائٹل 2 کے ڈویژن 4 کے پارٹ 2 کے چیپٹر 3 کے آرٹیکل 4 (سیکشن 16470 سے شروع ہونے والے) کے مطابق سرمایہ کاری کی جا سکے۔ سیکشن 16305.7 کے باوجود، سرمایہ کاری یا جمع کرنے سے حاصل ہونے والا تمام سود یا دیگر اضافہ فنڈ میں جمع کیا جائے گا۔ فنڈ میں موجود رقوم ٹائٹل 2 کے ڈویژن 4 کے پارٹ 2 (سیکشن 16300 سے شروع ہونے والے) کی کسی بھی شق کے تحت کسی دوسرے فنڈ میں منتقل کرنے کے تابع نہیں ہوں گی، سوائے سرپلس منی انویسٹمنٹ فنڈ کے۔