Section § 88060

Explanation
یہ قانون کا سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ اگر کوئی کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کچھ خاص قواعد پر عمل کرنے کا انتخاب کرتا ہے، تو انہیں مخصوص رہنما اصولوں پر عمل کرتے ہوئے ایک پرسنل کمیشن قائم کرنا ہوگا۔ یہ کمیشن کم از کم دو کمیشن اراکین کی تقرری کے بعد ایک پرسنل ڈائریکٹر کی تقرری کا ذمہ دار ہے۔

Section § 88061

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ بعض اضلاع میں، سکول بورڈ کو غیر تعلیمی، یا درجہ بند، عملے کی بھرتی اور ادائیگی کا انتظام مخصوص قواعد کے مطابق کرنا چاہیے۔ ان عہدوں کو دوبارہ درجہ بند نہیں کیا جا سکتا یا درجہ بند سروس سے ہٹایا نہیں جا سکتا جب تک کہ ان کے لیے کسی دوسرے اتھارٹی کی طرف سے مخصوص اہلیتیں مقرر نہ کی گئی ہوں۔

Section § 88063

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اس آرٹیکل کا استعمال کرنے والے ضلع میں، ایک پرسنل کمیشن مقرر کیا جانا چاہیے، اور اس کے یا تو تین یا پانچ ارکان ہو سکتے ہیں۔ کمیونٹی کالج ضلع کا گورننگ بورڈ، موجودہ کمیشن کی رضامندی سے، اگر کوئی موجود ہے، تو ارکان کی تعداد تبدیل کر سکتا ہے۔ اگر متعدد اضلاع ایک ہی گورننگ بورڈ کا اشتراک کرتے ہیں، تو ان تمام اضلاع کے لیے صرف ایک کمیشن تشکیل دیا جاتا ہے۔ کمیشن کے اخراجات اضلاع کے درمیان ان کو حاصل ہونے والے فوائد کی بنیاد پر تقسیم کیے جاتے ہیں، جیسا کہ گورننگ بورڈ فیصلہ کرتا ہے۔

Section § 88063.5

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ ایک مخصوص کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے لیے جو پہلے ایک متحد ڈسٹرکٹ کے ساتھ گورننگ عملہ شیئر کرتا تھا اور 1950 کی مردم شماری میں 70,000 سے 75,000 کی آبادی والے شہر میں اکثریت میں تھا، غیر تعلیمی عہدوں پر ملازمین کے حقوق اسی طرح برقرار رہیں گے جیسے ڈسٹرکٹس الگ نہ ہوئے ہوں۔ تاہم، یہ حقوق اب صرف اس ڈسٹرکٹ پر لاگو ہوں گے جہاں وہ شخص اس وقت ملازم تھا جب گورننگ بورڈ نے ڈسٹرکٹس کو الگ کرنے کا فیصلہ کیا۔ ملازمین کی سینیارٹی ان کی کسی بھی ڈسٹرکٹ میں اصل بھرتی کی تاریخ پر مبنی ہوگی۔

Section § 88064

Explanation

اگر کوئی کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے کمیشن کا حصہ بننا یا رہنا چاہتا ہے، تو اسے اس علاقے کا رجسٹرڈ ووٹر ہونا چاہیے اور میرٹ سسٹم پر یقین رکھنا چاہیے – یعنی نوکریاں قابلیت اور ہنر کی بنیاد پر ملنی چاہئیں، نہ کہ سفارش پر۔ کالج یا کاؤنٹی ایجوکیشن بورڈز کے گورننگ بورڈز کے لوگ اس کمیشن کا حصہ نہیں بن سکتے۔ اس کے علاوہ، کمیشن کے اراکین اپنی مدت ملازمت کے دوران ڈسٹرکٹ کے ملازم نہیں ہو سکتے۔ میرٹ سسٹم کے حامی ہونے کی شرط کا مطلب یہ ہے کہ نئے اراکین کے لیے، ان کے ماضی کے تجربات سے یہ ظاہر ہونا چاہیے کہ وہ مہارت کی بنیاد پر بھرتی پر یقین رکھتے ہیں، اور جو پہلے سے کمیشن میں ہیں، ان کے اعمال اور حاضری سے یہ ظاہر ہونا چاہیے کہ وہ اب بھی اس نظام کی حمایت کرتے ہیں۔

(a)CA تعلیم Code § 88064(a) کمیشن میں تقرری یا دوبارہ تقرری کے لیے اہل ہونے کے لیے، ایک شخص کو مندرجہ ذیل دونوں تقاضوں کو پورا کرنا ہوگا:
(1)CA تعلیم Code § 88064(a)(1) کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے علاقائی دائرہ اختیار کے اندر ایک رجسٹرڈ ووٹر اور رہائشی ہو۔
(2)CA تعلیم Code § 88064(a)(2) میرٹ سسٹم کے اصول کا ایک معروف حامی ہو۔
(b)CA تعلیم Code § 88064(b) کسی بھی کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے گورننگ بورڈ کا کوئی رکن یا کاؤنٹی بورڈ آف ایجوکیشن کا کوئی رکن کمیشن کے رکن کے طور پر تقرری، دوبارہ تقرری، یا تسلسل کے لیے اہل نہیں ہوگا۔ اپنی مدت ملازمت کے دوران، کمیشن کا کوئی رکن ڈسٹرکٹ کا ملازم نہیں ہوگا۔
(c)CA تعلیم Code § 88064(c) اس سیکشن میں استعمال ہونے والی اصطلاح “میرٹ سسٹم کے اصول کا معروف حامی”، ایک نئے مقرر کردہ شخص کے حوالے سے، ایسے شخص سے مراد ہے جس نے اپنی سابقہ ​​عوامی یا نجی خدمات کی نوعیت سے یہ ثبوت دیا ہو کہ وہ میرٹ اور اہلیت کی بنیاد پر ملازمت، ملازمت میں تسلسل، اندرونِ خدمت ترقی کے مواقع، اور دیگر متعلقہ معاملات کے تصور کی حمایت کرتا ہے۔ اس سیکشن میں استعمال ہونے والی اصطلاح “میرٹ سسٹم کے اصول کا معروف حامی”، دوبارہ تقرری کے امیدوار کے حوالے سے، ایسے کمشنر سے مراد ہے جس نے میٹنگ میں حاضری اور اقدامات کے ذریعے واضح طور پر یہ ثابت کیا ہو کہ وہ درحقیقت میرٹ سسٹم اور اس کے آپریشن کی حمایت کرتا ہے۔

Section § 88065

Explanation
یہ سیکشن بتاتا ہے کہ ایک سکول ضلع میں کمیشن کے ارکان کو کیسے مقرر کیا جاتا ہے۔ ایک تین رکنی کمیشن اس طرح بنتا ہے کہ ایک رکن سکول بورڈ مقرر کرتا ہے، دوسرا ضلع کے درجہ بند ملازمین (وہ عملہ جو اساتذہ یا منتظمین نہیں ہیں) نامزد کرتے ہیں، اور پھر یہ دونوں مل کر تیسرے رکن کو مقرر کرتے ہیں۔ اصطلاح 'درجہ بند ملازمین' سے مراد وہ سب سے بڑا گروہ ہے جس کی نمائندگی ایک خصوصی نمائندہ کرتا ہے۔ اگر ایسا کوئی گروہ نہیں ہے، تو سکول بورڈ کو یہ قواعد طے کرنے ہوں گے کہ درجہ بند ملازمین کس طرح نامزدگی کریں گے۔ پانچ رکنی پرسنل کمیشن کے لیے، دو ارکان سکول بورڈ اور دو درجہ بند ملازمین مقرر کرتے ہیں، پھر یہ چار ارکان مل کر پانچویں رکن کا انتخاب کرتے ہیں۔

Section § 88066

Explanation

یہ قانون کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے پرسنل کمیشن میں خالی آسامیوں پر اراکین کی تقرری کے مراحل کی وضاحت کرتا ہے۔ نظام کو اپنانے کے بعد، گورننگ بورڈ کو 30 دن کے اندر نئی تقرریوں کا عوامی طور پر اعلان کرنا ہوگا۔ اگر یکم دسمبر کو کوئی خالی جگہ ہوگی تو بورڈ اور درجہ بند ملازمین کی طرف سے کی جانے والی تقرریوں کا اعلان 30 ستمبر تک عوامی طور پر کیا جانا چاہیے۔ اگر درجہ بند ملازمین کسی نامزد شخص پر متفق نہیں ہو پاتے، تو چانسلر کسی کو مقرر کرے گا۔ ایک بار جب نامزد افراد کا فیصلہ ہو جاتا ہے، تو ایک عوامی سماعت ان کی اہلیت پر کمیونٹی کی رائے لینے کی اجازت دیتی ہے۔ کمشنرز اپنی مدت ختم ہونے کے بعد 90 دن تک خدمات انجام دے سکتے ہیں جب تک کہ کوئی جانشین مقرر نہ ہو جائے۔

(a)CA تعلیم Code § 88066(a) نظام کو اپنانے کے 30 دن کے اندر گورننگ بورڈ اپنے مطلوبہ نامزد شخص کا عوامی طور پر اعلان کرے گا، اور اس کے درجہ بند ملازمین کی طرف سے نامزد کردہ نامزد شخص یا اشخاص، جیسا کہ مناسب ہو۔ ان کی تقرری کے بعد جلد از جلد لیکن 30 دن کے اندر، مقرر کردہ اراکین تیسرے یا پانچویں رکن کے لیے اپنے مطلوبہ نامزد شخص کا اعلان کریں گے، جیسا کہ مناسب ہو۔ وہ گورننگ بورڈ، درجہ بند ملازمین، یا دیگر متعلقہ شہریوں کی سفارشات پر غور کر سکتے ہیں۔ اگر یہ اراکین 30 دن کی مدت کے اندر اپنے مطلوبہ نامزد شخص کا اعلان نہیں کرتے ہیں، تو کیلیفورنیا کمیونٹی کالجز کا چانسلر تقرری کرے گا۔
"نظام کو اپنانے" کا مطلب ہے، سیکشن 88051 کے معاملے میں، وہ دن جب ایک کامیاب انتخاب گورننگ بورڈ کو تصدیق شدہ ہو یا، سیکشن 88054 کے معاملے میں، وہ دن جب گورننگ بورڈ نظام کو اپنانے کے لیے کسی تحریک، حکم، یا قرارداد کو منظور کرتا ہے، قطع نظر اس تاریخ کے جو نظام کے عملی آغاز کے لیے مخصوص کی گئی ہو۔
(b)CA تعلیم Code § 88066(b) جہاں ایک نظام پہلے سے موجود ہے اور یکم دسمبر کو ایک خالی جگہ ہوگی، 30 ستمبر سے پہلے نہیں:
(1)CA تعلیم Code § 88066(b)(1) گورننگ بورڈ اس شخص کا نام عوامی طور پر اعلان کرے گا جسے وہ مقرر یا دوبارہ مقرر کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، اگر خالی جگہ اس کا نامزد کردہ شخص ہے۔
(2)CA تعلیم Code § 88066(b)(2) گورننگ بورڈ کا نامزد شخص یا اشخاص، جیسا کہ مناسب ہو، اور درجہ بند ملازمین کا نامزد شخص یا اشخاص اس شخص کا نام عوامی طور پر اعلان کریں گے جسے وہ مقرر کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، اگر خالی جگہ ان کا نامزد کردہ شخص ہے۔
اگر گورننگ بورڈ اور ضلع کے درجہ بند ملازمین 30 ستمبر تک کسی نامزدگی پر متفق نہیں ہو پاتے ہیں، تو کیلیفورنیا کمیونٹی کالجز کا چانسلر 30 دن کے اندر تقرری کرے گا۔
(c)CA تعلیم Code § 88066(c) جہاں ایک نظام پہلے سے موجود ہے اور درجہ بند ملازمین کی طرف سے نامزد کردہ عہدے میں ایک خالی جگہ ہوگی، درجہ بند ملازمین اپنے نامزد شخص کا نام گورننگ بورڈ کو اس تاریخ سے کم از کم 30 دن پہلے پیش کریں گے جس پر خالی جگہ ہوگی اور گورننگ بورڈ اس نامزد شخص کو اس تاریخ سے مؤثر ہونے کے لیے مقرر کرے گا جس پر خالی جگہ ہوگی۔
(d)CA تعلیم Code § 88066(d) بورڈ کے ایک اجلاس میں جو ذیلی دفعہ (a) اور ذیلی دفعہ (ب) کے پیراگراف (1) میں مخصوص تاریخوں کے 30 دن بعد اور 45 دن کے اندر منعقد ہوگا، جیسا کہ معاملہ ہو، گورننگ بورڈ کھلی سماعت میں عوام اور ملازمین اور ملازم تنظیموں کو ان افراد کی اہلیت پر اپنے خیالات کا اظہار کرنے کا موقع فراہم کرے گا جن کی گورننگ بورڈ نے تقرری کے لیے سفارش کی ہے۔
بورڈ اس وقت اپنی تقرری کر سکتا ہے یا مزید اطلاع یا عوامی سماعت کے بغیر متبادل تقرری یا سفارش کر سکتا ہے۔
درجہ بند ملازمین کے نامزد افراد کے معاملے میں، بورڈ نامزد شخص کو مقرر کرے گا، جب تک کہ درجہ بند ملازمین رضاکارانہ طور پر نامزد شخص کا نام واپس نہ لے لیں اور ایک نئے نامزد شخص کا نام پیش نہ کریں۔ مؤخر الذکر صورت میں، بورڈ پھر نئے نامزد شخص کو مقرر کرے گا۔
(e)CA تعلیم Code § 88066(e) اس صورت میں کہ درجہ بند ملازمین کے کسی نامزد شخص پر متفق نہ ہونے کی وجہ سے کوئی خالی جگہ موجود ہو، بورڈ سیکشن 88065 کی ذیلی دفعہ (ب) میں مجاز ہنگامی تقرری کر سکتا ہے۔ اگر کوئی پرسنل ڈائریکٹر نہیں ہے، تو بورڈ اس ذیلی دفعہ کے تحت پھر بھی ہنگامی عبوری تقرری کر سکتا ہے۔
(f)CA تعلیم Code § 88066(f) نظام کو اپنانے کے 30 دن بعد منعقد ہونے والے اگلے باقاعدگی سے طے شدہ پرسنل کمیشن کے اجلاس میں، جیسا کہ ذیلی دفعہ (a) میں مخصوص ہے، یا اس دن کے 30 دن بعد منعقد ہونے والے اگلے باقاعدگی سے طے شدہ پرسنل کمیشن کے اجلاس میں جب مطلوبہ نامزد شخص کا اعلان کیا جاتا ہے، جیسا کہ ذیلی دفعہ (ب) کے پیراگراف (2) میں مخصوص ہے، جیسا کہ معاملہ ہو، گورننگ بورڈ کا نامزد شخص یا اشخاص اور درجہ بند ملازمین کی طرف سے نامزد کردہ نامزد شخص یا اشخاص، کھلی سماعت میں، عوام اور ملازمین اور ملازم تنظیموں کو خالی جگہ کے لیے تجویز کردہ ہر امیدوار کی اہلیت پر اپنے خیالات کا اظہار کرنے کا موقع فراہم کریں گے۔ ہر امیدوار کو اس اجلاس میں مدعو کیا جائے گا۔
گورننگ بورڈ کا نامزد شخص یا اشخاص اور درجہ بند ملازمین کی طرف سے نامزد کردہ نامزد شخص یا اشخاص اپنی تقرری کر سکتے ہیں یا مزید اطلاع یا عوامی سماعت کے بغیر متبادل تقرری یا سفارش کر سکتے ہیں۔
(g)CA تعلیم Code § 88066(g) ایک کمشنر جس کی مدت ختم ہو چکی ہے، دفتر کے فرائض انجام دینا جاری رکھ سکتا ہے جب تک کہ ایک جانشین مقرر نہ ہو جائے، لیکن 90 کیلنڈر دنوں سے زیادہ نہیں۔ یہ ذیلی دفعہ یکم جنوری 1994 کو نافذ العمل ہوگی۔

Section § 88067

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ کمیونٹی کالج کے اضلاع میں پرسنل کمیشن کے اراکین کی تقرری کیسے ہوتی ہے جنہوں نے حال ہی میں یہ نظام اپنایا ہے۔ اراکین اپنی تقرری کے بعد دسمبر کی پہلی تاریخ کو اپنی مدتیں شروع کرتے ہیں۔ تین رکنی کمیشنوں کے لیے، مدتیں ترتیب وار ہوتی ہیں: ایک رکن تین سال، دوسرا دو سال، اور تیسرا ایک سال کے لیے خدمات انجام دیتا ہے۔ پانچ رکنی کمیشنوں میں، دو اراکین تین سال کی مدت کے لیے، دو دو سال کے لیے، اور ایک ایک سال کے لیے خدمات انجام دیتا ہے۔ بعد کی تمام مدتیں تین سال کی ہوتی ہیں۔ ایک چھوٹا کمیشن (تین اراکین) کم از کم دو اراکین کے ساتھ کام کر سکتا ہے اور ایک بڑا کمیشن (پانچ اراکین) کم از کم تین اراکین کے ساتھ کام کر سکتا ہے۔

Section § 88068

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ ابتدائی تقرری کے بعد کسی عہدے پر خالی جگہ ہونے کی صورت میں کیا ہوتا ہے۔ وہ اصل اتھارٹی جس نے پہلی تقرری کی تھی، مخصوص طریقہ کار پر عمل کرتے ہوئے خالی جگہ کو پُر کرے گی۔ ہنگامی حالات میں، پرسنل ڈائریکٹر گورننگ بورڈ سے عارضی تقرری کرنے کی درخواست کر سکتا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ پرسنل کمیشن آسانی سے کام کرتا رہے۔ عارضی تقرری مستقل تقرری ہونے کے بعد ختم ہو جاتی ہے، لیکن یہ 60 دنوں سے زیادہ نہیں رہ سکتی۔ اس کے علاوہ، عارضی طور پر مقرر کردہ شخص کو کچھ شرائط پوری کرنی ہوں گی اور کچھ پابندیوں سے بچنا ہوگا۔

(a)CA تعلیم Code § 88068(a) ابتدائی تقرری کے بعد ہونے والی خالی آسامیوں پر تقرری اصل تقرری کرنے والے اتھارٹی کے ذریعے کی جائے گی، یا تو ایک نئی مکمل مدت کے لیے یا ایک غیر میعاد شدہ مدت کو پُر کرنے کے لیے۔ ابتدائی تقرریوں کے بعد ہونے والی خالی آسامیوں کو پُر کرنے کے لیے تقرری اور تقرری کی سفارش میں سیکشنز 88065 اور 88066 میں درکار طریقہ کار کی پیروی کی جائے گی۔
(b)CA تعلیم Code § 88068(b) ذیلی دفعہ (a) کے باوجود، پرسنل ڈائریکٹر کی درخواست پر گورننگ بورڈ یہ اعلان کرے گا کہ ہنگامی صورتحال موجود ہے اور پرسنل کمیشن کے افعال کا تسلسل یقینی بنانے کے لیے ایک یا زیادہ خالی آسامیوں کو پُر کرنے کے لیے عبوری تقرری کرے گا۔ ایک عبوری تقرری اس تاریخ کو ختم ہو جائے گی جب مستقل تقرری کی اطلاع مقرر کردہ شخص کو موصول ہو گی۔
(c)CA تعلیم Code § 88068(c) ایک عبوری مقرر کردہ شخص کو سیکشن 88064 کی ضروریات کو پورا کرنا ہوگا اور اس میں شامل پابندیوں سے آزاد ہونا ہوگا۔
(d)CA تعلیم Code § 88068(d) کسی بھی صورت میں ایک عبوری تقرری 60 دنوں سے زیادہ کے لیے درست نہیں ہوگی۔

Section § 88069

Explanation

یہ قانون کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے درجہ بند ملازمین (غیر تدریسی عملہ) کو یہ درخواست کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ پرسنل کمیشن کے اراکین کا انتخاب کیسے کیا جائے۔ درجہ بند ملازمین اہل ووٹرز کے کم از کم 15% کے دستخط شدہ درخواست جمع کروا کر اس عمل کا آغاز کر سکتے ہیں۔ پھر، گورننگ بورڈ کو خفیہ رائے شماری کے ذریعے ایک انتخاب کرانا ہوگا تاکہ یہ فیصلہ کیا جا سکے کہ کیا کمیشن کے اراکین کو مخصوص طریقے سے مقرر کیا جانا چاہیے: ایک بورڈ کے ذریعے، ایک درجہ بند ملازمین کے ذریعے، اور تیسرا ان دو مقرر کردہ افراد کے ذریعے۔

اگر ووٹ منظور ہو جاتا ہے، تو یہ عمل کمیشن کے اراکین کی تقرری کا نیا طریقہ بن جائے گا۔ اگر یہ ناکام ہو جاتا ہے، تو موجودہ طریقہ، جس کے تحت کیلیفورنیا کمیونٹی کالجز کا چانسلر اراکین کو مقرر کرتا ہے، برقرار رہے گا۔ چانسلر کو بورڈ اور دیگر کی سفارشات پر غور کرنا چاہیے اور خالی جگہوں کو پُر کرتے وقت مخصوص طریقہ کار پر عمل کرنا چاہیے۔

(a)Copy CA تعلیم Code § 88069(a)
(1)Copy CA تعلیم Code § 88069(a)(1) یکم جنوری 2001 کے بعد، کسی بھی کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے درجہ بند ملازمین جس نے 17 ستمبر 1965 کو یہ آرٹیکل پہلے ہی اپنا لیا تھا، اس آرٹیکل کے مطابق، گورننگ بورڈ کو درخواست دے سکتے ہیں کہ پرسنل کمیشن کے اراکین کی تقرری کا عمل ووٹ دینے کے حقدار درجہ بند ملازمین کی اکثریت کے ووٹ سے طے کیا جائے۔ وہ درخواست بنیادی طور پر درج ذیل ہوگی:
“ہم، دستخط کنندہ درجہ بند ملازمین ____ (کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کا نام) کے، جو ووٹ دینے کے حقدار درجہ بند عملے کے 15 فیصد یا اس سے زیادہ پر مشتمل ہیں، گورننگ بورڈ سے درخواست کرتے ہیں کہ وہ پرسنل کمیشن کے اراکین کی تقرری کیسے کی جائے، اس سوال کو انتخاب کے لیے پیش کرے۔
نام ____ عہدے کی درجہ بندی ____”
(2)CA تعلیم Code § 88069(2) اس سیکشن میں استعمال ہونے والی اصطلاح “درجہ بند ملازم” سے مراد وہ تمام عملہ ہوگا جو سیکشن 88001 میں بیان کردہ درجہ بند سروس کا حصہ ہے۔
(b)Copy CA تعلیم Code § 88069(b)
(1)Copy CA تعلیم Code § 88069(b)(1) ذیلی دفعہ (a) کے تحت درخواست موصول ہونے کے 90 دنوں کے اندر، گورننگ بورڈ اپنے درجہ بند عملے کا خفیہ رائے شماری کے ذریعے انتخاب کروائے گا تاکہ درج ذیل سوال کا تعین کیا جا سکے اور بیلٹ پر درج ہوگا:
“کیا ____ (کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کا نام) میں پرسنل کمیشن کے اراکین کی تقرری درج ذیل طریقے سے کی جائے گی:
(A)CA تعلیم Code § 88069(A) ایک رکن ڈسٹرکٹ کے گورننگ بورڈ کے ذریعے مقرر کیا جائے گا۔
(B)CA تعلیم Code § 88069(B) ایک رکن ڈسٹرکٹ کے درجہ بند ملازمین کے ذریعے مقرر کیا جائے گا۔
(C)CA تعلیم Code § 88069(C) وہ دونوں اراکین، باری باری، تیسرے رکن کو مقرر کریں گے۔
____ ہاں
____ نہیں”
(2)CA تعلیم Code § 88069(2) اگرچہ پیراگراف (1) کے تحت کرائے گئے بیلٹ کے لیے ملازمین کے دستخط یا دیگر ذاتی شناختی تقاضے درکار نہیں ہوں گے، گورننگ بورڈ بیلٹنگ کے عمل میں دھوکہ دہی کو روکنے کے لیے ایک شناختی نظام وضع کرے گا۔
(3)CA تعلیم Code § 88069(3) گورننگ بورڈ تین سے پانچ افراد پر مشتمل ایک گنتی کمیٹی مقرر کرے گا۔ کمیٹی کا کم از کم ایک رکن گورننگ بورڈ کا رکن ہوگا، جو بیلٹوں کی جانچ کرے گا اور نتائج گورننگ بورڈ کو پیش کرے گا اور ایک رکن ڈسٹرکٹ کے درجہ بند ملازمین کے خصوصی نمائندے کے ذریعے نامزد کردہ درجہ بند ملازم ہوگا۔ اگر پرسنل کمیشن کے اراکین کی تقرری کے عمل کے حق میں سادہ اکثریت ووٹ دیتی ہے، تو وہ عمل ڈسٹرکٹ میں درج ذیل طریقے سے لاگو ہوگا:
(A)CA تعلیم Code § 88069(3)(A) کمیشن میں پہلی خالی جگہ ڈسٹرکٹ کے درجہ بند ملازمین کے ذریعے نامزد کردہ شخص سے پُر کی جائے گی۔
(B)CA تعلیم Code § 88069(3)(B) کمیشن میں دوسری خالی جگہ ڈسٹرکٹ کے گورننگ بورڈ کے ذریعے مقرر کردہ شخص سے پُر کی جائے گی۔
(C)CA تعلیم Code § 88069(3)(C) کمیشن کی تیسری خالی جگہ پہلے دو اراکین کے ذریعے مقرر کی جائے گی۔
(4)CA تعلیم Code § 88069(4) اگر پیراگراف (2) کے تحت کرایا گیا بیلٹ منظور نہیں ہوتا، تو پرسنل کمیشن کے اراکین کی تقرری ذیلی دفعہ (c) میں بیان کردہ طریقہ کار کے مطابق کی جائے گی، اور درجہ بند ملازمین کی جانب سے دوسرے انتخاب کے لیے درخواست کسی انتخاب کے دو سال سے پہلے نہیں دی جا سکے گی۔
(c)Copy CA تعلیم Code § 88069(c)
(1)Copy CA تعلیم Code § 88069(c)(1) ذیلی دفعات (a) اور (b) کے تابع، ایک کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ میں جس نے 17 ستمبر 1965 کو یہ آرٹیکل پہلے ہی اپنا لیا تھا، پرسنل کمیشن کے اراکین کی تقرری کیلیفورنیا کمیونٹی کالجز کے چانسلر کے ذریعے کی جائے گی جو گورننگ بورڈ اور دیگر دلچسپی رکھنے والی جماعتوں کی سفارش پر غور کرے گا۔
(2)CA تعلیم Code § 88069(c)(2) اگر کسی کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کا گورننگ بورڈ اور پرسنل کمیشن پرسنل کمیشن کے اراکین کی تعداد تین سے بڑھا کر پانچ کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو کیلیفورنیا کمیونٹی کالجز کا چانسلر اضافی تقرریوں میں سے ایک کرے گا۔ بعد کی تقرریاں اس سیکشن کے مطابق کی جائیں گی۔
(3)CA تعلیم Code § 88069(c)(3) تقرری کرنے سے 90 دن پہلے تک، کیلیفورنیا کمیونٹی کالجز کا چانسلر درجہ بند ملازمین اور گورننگ بورڈ کو پرسنل کمیشن میں خالی جگہ کے بارے میں تحریری طور پر مطلع کرے گا اور انہیں سفارش کرنے اور نامزدگی کو چیلنج کرنے کے لیے رہنما اصول اور طریقہ کار فراہم کرے گا۔ اگر پرسنل کمیشن کے کسی رکن کی مدت کے دوران کوئی خالی جگہ پیدا ہوتی ہے، تو چانسلر مذکورہ بالا نوٹس فراہم کرنے کے بعد، تقرری کرنے سے 30 دن پہلے تک، ایک نیا رکن مقرر کر سکتا ہے۔
(4)CA تعلیم Code § 88069(c)(4) ایک کمشنر جس کی مدت ختم ہو چکی ہے، دفتر کے فرائض انجام دیتا رہ سکتا ہے جب تک کہ کوئی جانشین مقرر نہ ہو جائے لیکن 90 کیلنڈر دنوں سے زیادہ نہیں۔
(d)CA تعلیم Code § 88069(d) اس سیکشن میں استعمال ہونے والی اصطلاح “درجہ بند ملازمین” سے مراد درجہ بند ملازمین کی ایک تنظیم ہے جو بورڈ کے تعین کے مطابق ڈسٹرکٹ کے درجہ بند ملازمین کی سب سے بڑی تعداد کی نمائندگی کرتی ہے۔ اگر ڈسٹرکٹ کے اندر کوئی تنظیم موجود نہیں ہے، تو گورننگ بورڈ، تحریری اصول کے ذریعے، وہ طریقہ کار وضع کرے گا جس کے ذریعے اس کے درجہ بند ملازمین کی طرف سے سفارش کی جائے گی۔

Section § 88070

Explanation
یہ قانون گورننگ بورڈ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کمیشن کے اراکین کو ہر اس میٹنگ کے لیے جس میں وہ شرکت کرتے ہیں، پچاس ڈالر تک ادا کرے، جس میں کل ادائیگیوں کی ماہانہ حد ڈھائی سو ڈالر ہے۔

Section § 88071

Explanation
یہ قانون 40,000 سے زیادہ طلباء والے کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹس کو، جو 40 لاکھ سے زیادہ آبادی والے علاقوں میں واقع ہوں، کمیشن کے اراکین کو فی میٹنگ $100 تک اور ماہانہ زیادہ سے زیادہ $500 تک ادائیگی کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

Section § 88072

Explanation
یہ قانون انتظامی بورڈ سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ اس بات کو یقینی بنائے کہ کمیشن کے پاس مناسب دفتری جگہ ہو۔

Section § 88073

Explanation

یہ قانون ایک کمیشن سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ اپنے دفتر کے لیے ایک سالانہ بجٹ تیار کرے، جسے کاؤنٹی سپرنٹنڈنٹ آف اسکولز سے منظور کرایا جائے اور کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے بجٹ میں شامل کیا جائے۔ کمیشن کو (30) مئی تک بجٹ پر بحث کے لیے ایک عوامی سماعت منعقد کرنی ہوگی، جس میں گورننگ بورڈ اور ڈسٹرکٹ انتظامیہ کے نمائندوں کو شرکت کرنے اور اپنی رائے دینے کی دعوت دی جائے گی، جن پر کمیشن بجٹ کو حتمی شکل دینے سے پہلے غور کرے گا۔

اگر کاؤنٹی سپرنٹنڈنٹ کمیشن کے بجٹ کو مسترد کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، تو اس کے پاس (30) دن ہیں کہ وہ اس پر بحث کے لیے ایک عوامی سماعت منعقد کرے، جس کے بعد وہ کمیشن کی رضامندی سے بجٹ کو مسترد یا اس میں ترمیم کر سکتا ہے۔ اگر کوئی معاہدہ نہیں ہوتا، تو نئے سال کے لیے پچھلے سال کا بجٹ استعمال کیا جائے گا۔

کمیشن اپنے دفتر کے لیے ایک سالانہ بجٹ تیار کرے گا جو، کاؤنٹی سپرنٹنڈنٹ آف اسکولز کی منظوری پر، گورننگ بورڈ کی طرف سے کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے باقاعدہ بجٹ میں شامل کیا جائے گا۔ کمیشن کے سالانہ بجٹ میں سیکشن (88075) کے مقاصد کے لیے رقوم شامل ہو سکتی ہیں۔
بجٹ کمیشن کی طرف سے ایک عوامی سماعت کے لیے تیار کیا جائے گا جو ہر سال (30) مئی سے پہلے منعقد کی جائے گی۔ کمیشن اپنے مجوزہ بجٹ کی ایک کاپی گورننگ بورڈ کو بھیجے گا جس میں بجٹ کی عوامی سماعت کا وقت، تاریخ اور مقام کی نشاندہی کی جائے گی اور بورڈ اور ڈسٹرکٹ انتظامیہ کے نمائندوں کو شرکت کرنے اور اپنے خیالات پیش کرنے کی دعوت دے گا۔ کمیشن اپنے مجوزہ بجٹ کی منظوری سے پہلے گورننگ بورڈ کے خیالات پر مکمل غور کرے گا۔ اس کے بعد کمیشن اپنا مجوزہ بجٹ کارروائی کے لیے کاؤنٹی سپرنٹنڈنٹ آف اسکولز کو بھیجے گا۔
اگر کاؤنٹی سپرنٹنڈنٹ آف اسکولز کمیشن کی طرف سے پیش کردہ بجٹ کو مسترد کرنے کی تجویز پیش کرتا ہے، تو وہ کمیشن کے بجٹ پیش کرنے کے (30) دنوں کے اندر، متاثرہ ڈسٹرکٹ کے اندر مجوزہ ردعمل پر ایک عوامی سماعت منعقد کرے گا۔ اس نے کمیشن اور گورننگ بورڈ دونوں کو سماعت کی تاریخ، وقت اور مقام سے مطلع کیا ہوگا۔ وہ ایسی عوامی سماعت کے بعد یا تو مسترد کر سکتا ہے، یا، کمیشن کی رضامندی سے، مجوزہ بجٹ میں ترمیم کر سکتا ہے۔ پرسنل کمیشن اور کاؤنٹی سپرنٹنڈنٹ کے درمیان معاہدے کی عدم موجودگی میں، پچھلے سال کا بجٹ نئے بجٹ کی رقم کا تعین کرے گا، اور اخراجات کی اشیاء کمیشن کی طرف سے طے کی جائیں گی۔

Section § 88075

Explanation
یہ قانون کمیشن کو اپنے عملے کی واقفیت، تربیت، دوبارہ تربیت اور ترقی پر رقم خرچ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اخراجات اسی باب کے آرٹیکل 7 میں بیان کردہ کسی بھی مخصوص مقصد کے لیے بھی ہو سکتے ہیں۔

Section § 88076

Explanation

یہ قانون کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹس کے ملازمین کو 'درجہ بند سروس' اور 'مستثنیٰ' زمروں میں تقسیم کرتا ہے۔ درجہ بند سروس میں ملازمت کی مخصوص درجہ بندی اور تنظیمی کام شامل ہیں۔ کچھ عہدے درجہ بند سروس کے تحت نہیں آتے، جیسے تعلیمی کردار، جز وقتی کام کرنے والے طلباء، اپرنٹس، یا عارضی پیشہ ور ماہرین۔ یہ ملازمتیں کالج کے ذریعے یا بعض تعلیمی پروگراموں کے تحت مالی امداد سے چلتی ہیں۔ ورک اسٹڈی پروگراموں میں شامل طلباء باقاعدہ ملازمین کے کرداروں کو تبدیل یا متاثر نہیں کر سکتے۔ کل وقتی حیثیت والے ملازمین اپنی درجہ بند حیثیت کھوئے بغیر جز وقتی کرداروں کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ جو ملازمتیں مستثنیات کے طور پر درج نہیں ہیں، انہیں درجہ بند سروس میں ہونا چاہیے۔ جز وقتی کردار مکمل شیڈول کے 87.5% سے کم کام کرتے ہیں۔ جو لوگ کھیل کے میدان کے عہدوں پر تھے جب انہیں درجہ بند کیا گیا، وہ مستقل ملازمین رہیں گے۔

(a)CA تعلیم Code § 88076(a) کمیشن کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے گورننگ بورڈ یا کمیشن کے دائرہ اختیار میں آنے والے تمام ملازمین اور عہدوں کی درجہ بندی کرے گا، سوائے ان کے جو ذیلی دفعہ (b) میں بیان کردہ درجہ بند سروس سے مستثنیٰ ہیں۔ ان ملازمین اور عہدوں کو درجہ بند سروس کے نام سے جانا جائے گا۔ "درجہ بندی کرنا" میں شامل ہوگا، لیکن اس تک محدود نہیں ہوگا، عہدوں کو مناسب کلاسوں میں تقسیم کرنا، کلاسوں کو پیشہ ورانہ درجہ بندیوں میں ترتیب دینا، پیشہ ورانہ درجہ بندیوں کے اندر معقول تعلقات کا تعین کرنا، اور تحریری کلاس کی تفصیلات تیار کرنا۔
(b)CA تعلیم Code § 88076(b) درج ذیل عہدے اور ملازمین درجہ بند سروس سے مستثنیٰ ہیں:
(1)CA تعلیم Code § 88076(b)(1) تعلیمی عہدے۔
(2)CA تعلیم Code § 88076(b)(2) کل وقتی طلباء جو جز وقتی ملازمت کرتے ہیں۔
(3)CA تعلیم Code § 88076(b)(3) جز وقتی طلباء جو کالج کے ورک اسٹڈی پروگرام میں یا ورک ایکسپیرینس ایجوکیشن پروگرام میں جز وقتی ملازمت کرتے ہیں جو ایک کمیونٹی کالج کے ذریعے چلایا جاتا ہے اور جسے ریاستی یا وفاقی فنڈز سے مالی امداد حاصل ہے۔
(4)CA تعلیم Code § 88076(b)(4) جز وقتی طلباء جو اپنے کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ میں جہاں وہ داخل ہیں، طالب علم ٹیوٹر کے طور پر جز وقتی ملازمت کرتے ہیں۔
(5)CA تعلیم Code § 88076(b)(5) اپرنٹس کے عہدے۔
(6)CA تعلیم Code § 88076(b)(6) پیشہ ور ماہرین کی ملازمت کے لیے قائم کردہ عہدے جو ایک مخصوص منصوبے کے لیے عارضی بنیادوں پر کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے گورننگ بورڈ کے ذریعے یا کمیشن کے ذریعے، جب کمیشن کی طرف سے ایسا نامزد کیا جائے، مقرر کیے گئے ہوں۔
(c)CA تعلیم Code § 88076(c) کالج کے ورک اسٹڈی پروگرام یا ورک ایکسپیرینس ایجوکیشن پروگرام میں کل وقتی یا جز وقتی طلباء کی ملازمت درجہ بند عملے کی بے دخلی کا باعث نہیں بنے گی اور نہ ہی خدمات کے لیے موجودہ معاہدوں کو نقصان پہنچائے گی۔
(d)CA تعلیم Code § 88076(d) یہ دفعہ کسی ایسے ملازم کو نہیں روکے گی جس نے کل وقتی عہدے میں باقاعدہ حیثیت حاصل کر لی ہے کہ وہ وقت میں رضاکارانہ کمی کرے اور اس قانون کی دفعات کے تحت اپنی باقاعدہ حیثیت برقرار رکھے۔
(e)CA تعلیم Code § 88076(e) ایک ایسا شخص جس کا تعاون صرف انفرادی ذاتی خدمات کی فراہمی پر مشتمل ہو اور جس کی ملازمت اوپر درج مستثنیات کے دائرہ کار میں نہیں آتی، اسے درجہ بند سروس سے باہر ملازمت نہیں دی جائے گی۔
(f)CA تعلیم Code § 88076(f) ایک جز وقتی عہدہ وہ ہے جس کے لیے مختص وقت، جب فی گھنٹہ، روزانہ، ہفتہ وار، یا ماہانہ بنیادوں پر شمار کیا جائے، درجہ بند سروس میں زیادہ تر ملازمین کے عام طور پر مختص وقت کے 871/2 فیصد سے کم ہو۔
(g)CA تعلیم Code § 88076(g) ایک ملازم جو کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے ذریعے جز وقتی کھیل کے میدان کے عہدے پر ان قوانین کے نافذ ہونے کی تاریخ سے ملازم ہے جو جز وقتی کھیل کے میدان کے عہدوں کو درجہ بند سروس میں شامل کرتے ہیں، اسے سیکشن 88091 کے تحت اہلیت کی فہرست میں شامل کیے بغیر یا سیکشن 88092 کے تحت امتحان کے بغیر کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کا مستقل ملازم سمجھا جائے گا۔

Section § 88077

Explanation
یہ قانونی سیکشن واضح کرتا ہے کہ کسی گورننگ بورڈ یا نامزد کمیشن کے لیے کسی مخصوص منصوبے کے لیے آرکیٹیکچرل اور انجینئرنگ فرموں کو عارضی طور پر بھرتی کرنا جائز ہے۔ سیکشن 88076 میں جو کچھ بھی کہا گیا ہے اس کے باوجود، یہ ایسے عارضی روزگار کے انتظامات کو محدود یا روکتا نہیں ہے۔

Section § 88078

Explanation

یہ قانون بعض عہدوں کی اجازت دیتا ہے، جو کمیونٹی نمائندوں کے لیے ہیں جو مشیر یا کنسلٹنٹ کے طور پر کام کرتے ہیں، کہ وہ کمیونٹی کالجوں میں معمول کی ملازمت کی درجہ بندیوں سے مستثنیٰ ہوں، لیکن صرف ایک مالی سال میں 90 کام کے دنوں تک۔ اس چھوٹ کے اہل ہونے کے لیے، ان عہدوں میں ایسے فرائض شامل ہونے چاہئیں جو عام طور پر درجہ بند سروس کے عہدوں کو تفویض نہیں کیے جاتے۔ مزید برآں، ان فرائض کو پرسنل کمیشن سے پیشگی منظوری کی ضرورت ہے، اور کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے ملازمین بیک وقت ان مستثنیٰ عہدوں پر فائز نہیں ہو سکتے۔

سیکشن 88076 میں مجاز چھوٹ کے علاوہ، کمیونٹی نمائندوں کی مشاورتی یا مشیرانہ حیثیتوں میں ملازمت کے لیے قائم کردہ عہدے ایک مالی سال میں 90 کام کے دنوں سے زیادہ کے لیے درجہ بند سروس سے مستثنیٰ ہوں گے، بشرطیکہ:
(1)CA تعلیم Code § 88078(1) مجاز فرائض وہ نہ ہوں جو عام طور پر درجہ بند سروس میں عہدوں کی کسی کلاس کو تفویض کیے جاتے ہیں،
(2)CA تعلیم Code § 88078(2) مجاز فرائض کو ملازمت سے پہلے پرسنل کمیشن سے منظور کرایا جائے، اور
(3)CA تعلیم Code § 88078(3) کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کا کوئی باقاعدہ درجہ بند ملازم ایسے عہدے پر بیک وقت تقرری حاصل نہیں کرے گا۔

Section § 88079

Explanation
یہ سیکشن کہتا ہے کہ کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ مخصوص ملازمت کے عہدے بنا سکتے ہیں جو صرف ذہنی، جسمانی، یا ترقیاتی معذوری والے افراد کے لیے کھلے ہیں۔ ان ملازمتوں کو "محدود" کا لیبل دیا جاتا ہے۔ اگرچہ ان کرداروں میں ملازمین کو درجہ بند سروس کا حصہ سمجھا جاتا ہے، لیکن انہیں مستقل حیثیت یا سینیارٹی جیسے کچھ ملازم حقوق حاصل نہیں ہوتے۔ وہ باقاعدہ عہدوں پر ترقی کے اہل بھی نہیں ہوتے جب تک کہ وہ کسی دوسرے سیکشن میں بیان کردہ مخصوص تقاضوں کو پورا نہیں کرتے۔

Section § 88080

Explanation

یہ سیکشن بتاتا ہے کہ ایک کمیشن کو میرٹ کی بنیاد پر ملازمین کی مؤثر بھرتی اور برقرار رکھنے کو یقینی بنانے کے لیے قواعد کیسے بنانے چاہئیں۔ یہ قواعد یونین کے اراکین پر لاگو نہیں ہوتے اگر یہ موضوعات ان کے طے شدہ معاہدوں میں شامل ہیں۔ گورننگ بورڈ کو ان قواعد پر عمل کرنا ہوگا لیکن یہ ان کے دیگر قانونی اختیارات کو محدود نہیں کرتے۔

مزید برآں، یونین کا حصہ بننے والے درجہ بند ملازمین کو متاثر کرنے والے کوئی بھی نئے قواعد یونین اور کالج کو حتمی شکل دینے سے پہلے بتائے جانے چاہئیں۔ یہ یقینی بناتا ہے کہ دونوں فریقوں کو منظور ہونے سے پہلے تجاویز کا جائزہ لینے اور ان پر رائے دینے کا موقع ملے۔

(a)CA تعلیم Code § 88080(a) کمیشن اس آرٹیکل کے تابع ایسے قواعد وضع کرے گا، ان میں ترمیم کرے گا اور ان کی تشریح کرے گا جو سروس کی کارکردگی اور میرٹ و اہلیت کی بنیاد پر ملازمین کے انتخاب اور برقرار رکھنے کو یقینی بنانے کے لیے ضروری ہوں۔ ان قواعد کا اطلاق بارگیننگ یونٹ کے اراکین پر نہیں ہوگا اگر موضوع گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 3543.2 میں بیان کردہ نمائندگی کے دائرہ کار میں آتا ہے اور گورننگ بورڈ اور اس یونٹ کے درمیان طے شدہ معاہدے میں شامل ہے۔ یہ قواعد گورننگ بورڈ پر لازم ہوں گے، لیکن اس کوڈ کے دیگر سیکشنز کے تحت فراہم کردہ گورننگ بورڈ کے اختیار کو محدود نہیں کریں گے۔
(b)CA تعلیم Code § 88080(b) کوئی بھی قاعدہ یا ترمیم جو ایسے درجہ بند ملازمین کو متاثر کرے جن کی نمائندگی ایک تصدیق شدہ یا تسلیم شدہ خصوصی بارگیننگ نمائندہ کرتا ہے، کمیشن اس وقت تک منظور نہیں کرے گا جب تک کہ خصوصی بارگیننگ نمائندے اور متاثر ہونے والے درجہ بند ملازمین کے کمیونٹی کالج کے آجر کو تجویز کی معقول اطلاع نہ دی گئی ہو۔

Section § 88081

Explanation

یہ قانون اسکول کے گورننگ بورڈز کے لیے غیر تدریسی عہدوں کے لیے عملے کے معاملات کو کیسے سنبھالنا چاہیے، اس کے لیے رہنما اصول وضع کرتا ہے، جیسے کہ وہ درخواستوں، ترقیوں، چھانٹیوں اور دیگر ملازمت کے اقدامات کو کیسے سنبھالتے ہیں۔ یہ یقینی بناتا ہے کہ ملازمت کی تشخیص اور عوامی امتحان کے اعلانات جیسے طریقہ کار کی صحیح طریقے سے پیروی کی جائے، جبکہ ملازمین کے نمائندوں اور اسکول ڈسٹرکٹ کے درمیان گفت و شنید کے ذریعے طے پانے والے کسی بھی معاہدے کو بھی مدنظر رکھا جائے۔

(a)CA تعلیم Code § 88081(a) قواعد گورننگ بورڈ کی طرف سے اختیار کیے جانے والے طریقہ کار فراہم کریں گے جیسا کہ ان کا تعلق درجہ بند سروس سے ہے، درخواستوں، امتحانات، اہلیت، تقرریوں، ترقیوں، تنزلیوں، تبادلوں، برطرفیوں، استعفوں، چھانٹیوں، دوبارہ ملازمت، چھٹیوں، رخصتوں، درجہ بندی کے اندر معاوضے، ملازمت کے تجزیوں اور تفصیلات، کارکردگی کی تشخیص، امتحانات کے عوامی اشتہار، نااہل درخواست دہندگان کو مقابلہ کے بغیر مسترد کرنے، اور اس آرٹیکل کی دفعات اور مقاصد کو پورا کرنے کے لیے ضروری کسی بھی دوسرے معاملات کے حوالے سے۔
(b)CA تعلیم Code § 88081(b) ذیلی تقسیم (a) میں بیان کردہ ان معاملات کے حوالے سے جو گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 3543.2 کی دفعات کے تحت گفت و شنید کا موضوع ہیں، ہر سودے بازی یونٹ پر لاگو ہونے والے ایسے قواعد، اگر کوئی ہو، اس یونٹ کے خصوصی نمائندے اور پبلک اسکول کے آجر کے درمیان طے شدہ معاہدے کے مطابق ہوں گے۔

Section § 88082

Explanation
یہ سیکشن تقاضا کرتا ہے کہ کمیشن کے بنائے گئے قواعد اور اس آرٹیکل کے بارے میں معلومات چھاپی جائیں اور اسکولوں، دفاتر، اور ملازمین کے لیے کام کی جگہوں پر دستیاب ہوں۔ یہ اسکول کی لائبریریوں میں بھی قابل رسائی ہونی چاہیے۔ مزید برآں، ایک اسکول ضلع کے درجہ بند ملازمین کے لیے میرٹ سسٹم اپنانے کے ایک سال کے اندر، کمیشن کو مخصوص قواعد اپنانے ہوں گے اور نئے باقاعدہ ملازمین کو ایک ہینڈ بک فراہم کرنی ہوگی۔ یہ ہینڈ بک اہم قواعد، کام کے حالات، اور قواعد کے مکمل سیٹ تک رسائی اور میرٹ سسٹم کو سمجھنے کے بارے میں معلومات کا خلاصہ کرے گی۔

Section § 88083

Explanation

یہ سیکشن عہدوں کو اپرنٹس کے کرداروں کے طور پر درجہ بند کرنے کی اجازت دیتا ہے، جو مطالعہ اور مشق کے ذریعے مخصوص فرائض سیکھنے پر مرکوز ہوتے ہیں۔ کمیونٹی کالج کے اپرنٹس شپ منصوبوں کو سرکاری اپرنٹس شپ تنظیموں سے منظوری حاصل کرنی ہوگی۔ اپرنٹس شپ کی ایک مقررہ وقت کی حد ہوتی ہے، حالانکہ انہیں اجازت کے ساتھ تھوڑا سا بڑھایا جا سکتا ہے۔

اپرنٹس کا انتخاب امتحانات کی بنیاد پر ہوتا ہے، اور سابقہ متعلقہ تربیت کو تسلیم کیا جاتا ہے۔ عمر انتخاب میں ایک عنصر ہو سکتی ہے، لیکن سخت معیارات اور ممکنہ پروبیشنری مدتیں ہیں جو اپرنٹس کو مکمل کرنی ہوتی ہیں۔ اپرنٹس کا معاوضہ ان کے تجربے کی سطح کے لحاظ سے مختلف ہوتا ہے اور علاقے کے جرنی مین کی اجرت سے متعلق ہوتا ہے۔ کیریئر میں ترقی کے لیے ترقیاتی امتحانات منعقد کرنے کے قواعد بھی قائم کیے گئے ہیں۔

کمیشن بعض ایسے عہدوں کو اپرنٹس عہدوں کے طور پر درجہ بند کر سکتا ہے جہاں بنیادی تقاضا مطالعہ اور مشق کے ذریعے مخصوص فرائض کو مؤثر طریقے سے انجام دینا سیکھنا ہو، جن کے بارے میں منظم ہدایات اور خصوصی نگرانی کا ایک واضح منصوبہ لیبر کوڈ کے ڈویژن 3 کے باب 4 (سیکشن 3070 سے شروع ہونے والے) کے مطابق نامزد تجارت کے لیے منظور کیا گیا ہو۔
کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے گورننگ بورڈ کی طرف سے اپنایا گیا اپرنٹس شپ تربیتی منصوبہ تعمیراتی اور بلڈنگ ٹریڈز کے لیے کیلیفورنیا اپرنٹس شپ کونسل کے ذریعے یا دیگر ٹریڈز کے لیے محکمہ صنعتی تعلقات کے ڈویژن آف اپرنٹس شپ اسٹینڈرڈز کے چیف کے ذریعے منظور کیا جائے گا۔
اپرنٹس عہدے کے طور پر درجہ بند کسی بھی عہدے پر تقرری کو پہلے سے طے شدہ اپرنٹس شپ مدت سے آگے جاری رکھنے کی اجازت نہیں دی جائے گی جسے کیلیفورنیا اپرنٹس شپ کونسل نے تعمیراتی اور بلڈنگ ٹریڈز اور فائر فائٹرز کے لیے یا محکمہ صنعتی تعلقات کے ڈویژن آف اپرنٹس شپ اسٹینڈرڈز کے چیف نے دیگر ٹریڈز کے لیے منظور کیا ہو، سوائے اس کے کہ کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کی مشترکہ اپرنٹس شپ کمیٹی کسی ملازم کو پہلے سے طے شدہ اپرنٹس مدت سے چھ ماہ تک اپرنٹس کے طور پر برقرار رکھنے کی منظوری دے سکتی ہے۔
اہل افراد کا انتخاب ملازمت کی فہرستوں میں ان کی پوزیشن کے مطابق کیا جائے گا جو مسابقتی یا کوالیفائنگ امتحانات کے ذریعے قائم کی گئی ہوں۔
سیکشن 88033 اپرنٹس عہدوں پر لاگو ہوگا۔ تاہم، اپرنٹس عہدوں کے امیدواروں کی درجہ بندی میں نسبتی عمر کو ایک عنصر کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے۔
باقاعدہ طور پر رجسٹرڈ اپرنٹس شپ پروگرام میں سابقہ تربیت کا کریڈٹ اہل امیدواروں کو دیا جائے گا۔
اپرنٹس شپ کی تمام پروبیشنری مدتوں میں، مدت اور قابلیت کے معیارات کمیشن کے ذریعے طے کیے جائیں گے بشرطیکہ وہ کیلیفورنیا اپرنٹس شپ کونسل نے تعمیراتی اور بلڈنگ ٹریڈز اور فائر فائٹرز کے لیے یا محکمہ صنعتی تعلقات کے ڈویژن آف اپرنٹس شپ اسٹینڈرڈز کے چیف نے دیگر ٹریڈز کے لیے مقرر کردہ زیادہ سے زیادہ معیارات سے تجاوز نہ کریں۔ کسی بھی اپرنٹس کے لیے جو اپرنٹس شپ کے پہلے سے طے شدہ معیارات کو حاصل کرنے میں ناکام رہتا ہے یا کمیشن کے قواعد کے مطابق مقرر کردہ وجوہات کی بنا پر ملازمت کی برطرفی تجویز کی جا سکتی ہے۔
کمیشن گورننگ بورڈ کو اپرنٹس کے مختلف درجات کے لیے معاوضے کی شرحوں کا ایک تدریجی پیمانہ تجویز کرے گا، جس میں تجارت کے ڈسٹرکٹ کے جرنی مین کی اجرت سے فیصد تعلق کو مدنظر رکھا جائے گا جیسا کہ کیلیفورنیا اپرنٹس شپ کونسل کی پالیسیوں کے بیان میں فراہم کیا گیا ہے۔
کمیشن یہ طے کر سکتا ہے کہ اپرنٹس عہدوں کے مختلف درجات میں داخلے اور ایک ہنر مند تجارت میں جرنی مین عہدوں میں داخلے کے لیے ترقیاتی امتحانات منعقد کیے جائیں گے۔

Section § 88084

Explanation
یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ میرٹ پر مبنی بھرتی کا نظام قائم کرنے کے (90) دنوں کے اندر، ایک کمیشن کو ایسے امیدواروں کی فہرست سے ایک پرسنل ڈائریکٹر مقرر کرنا ہوگا جنہوں نے مسابقتی امتحان پاس کیا ہو۔ کمیشن اپنے بجٹ سے مالی امداد حاصل کرنے والے تمام عملے کی بھرتی اور نگرانی کا ذمہ دار ہے۔ یہ عملے کے ارکان کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے درجہ بند ملازمین ہیں اور انہیں دوسرے اسی طرح کے ملازمین کی طرح حقوق اور ذمہ داریاں حاصل ہیں، بشمول یونین کی نمائندگی، اگر دستیاب ہو۔

Section § 88085

Explanation

یہ قانون کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹس کو، جہاں 100 یا اس سے کم درجہ بند ملازمین ہوں، اجازت دیتا ہے کہ وہ کسی دوسرے ڈسٹرکٹ یا مقامی سرکاری ایجنسی سے، جس میں سول سروس سسٹم ہو، ایک پرسنل ڈائریکٹر کی خدمات حاصل کر سکیں، بشرطیکہ زیادہ تر درجہ بند ملازمین اس پر رضامند ہوں۔ ایسے معاہدے دو سال تک کے ہو سکتے ہیں اور ملازمین کی منظوری سے مزید دو سالہ مدتوں کے لیے تجدید کیے جا سکتے ہیں۔

اگر ڈسٹرکٹ میں درجہ بند ملازمین کی تعداد 100 سے بڑھ جائے، تو اسے ایک الگ دفعہ، دفعہ 88084 کے قواعد پر عمل کرنا ہوگا۔ مزید برآں، اگر ڈسٹرکٹ کی تنظیم نو ہوتی ہے، تو کوئی بھی موجودہ معاہدہ جو بعض قانونی دفعات سے متصادم ہو، کالعدم ہو جائے گا۔

دفعہ 88084 کی دفعات کے باوجود، پرسنل کمیشن، ایک کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ میں جہاں 100 یا اس سے کم درجہ بند ملازمین کام کرتے ہوں، درجہ بند ملازمین کی اکثریت کی رضامندی سے، ایک اہل پرسنل ڈائریکٹر کی خدمات کے لیے کسی دوسرے اسکول ڈسٹرکٹ کے ساتھ معاہدہ کر سکتا ہے جس میں میرٹ (سول سروس) سسٹم ہو، یا کسی شہر یا کاؤنٹی کی سرکاری ایجنسی کے ساتھ اگر اس شہر یا کاؤنٹی میں اپنے ملازمین کے انتظام کے لیے سول سروس سسٹم ہو۔
ایسا معاہدہ دو سال سے زیادہ کا نہیں ہوگا اور درجہ بند ملازمین کی اکثریت کی منظوری سے اضافی مدتوں کے لیے بڑھایا جا سکتا ہے جو ایک وقت میں دو سال سے زیادہ نہ ہوں۔
اگر کسی بھی معاہدے کی مدت کے اختتام پر ڈسٹرکٹ 100 سے زیادہ درجہ بند ملازمین کو ملازمت دے رہا ہو، تو پرسنل کمیشن دفعہ 88084 کی دفعات کی تعمیل کرے گا۔
اس دفعہ کی دفعات کے تحت منظور شدہ معاہدہ ڈسٹرکٹ کی تنظیم نو کی صورت میں کالعدم ہو جائے گا جب معاہدے کی دفعات، اگر نافذ رہیں تو دفعہ 88019 کی دفعات کو منسوخ کر دیں یا ان سے متصادم ہوں۔

Section § 88086

Explanation
یہ قانون ایک کمیشن کے اندر پرسنل ڈائریکٹر کے فرائض کی وضاحت کرتا ہے۔ پرسنل ڈائریکٹر کو درجہ بند عملے سے متعلق تمام طریقہ کار کو بغیر کسی تعصب کے سنبھالنا چاہیے اور غیر جانبداری کو یقینی بنانا چاہیے۔ انہیں کمیشن کے سیکرٹری کے طور پر بھی کام کرنا ہوتا ہے اور گورننگ بورڈ کے لیے ایک سالانہ رپورٹ تیار کرنی ہوتی ہے۔ مزید برآں، اگر پرسنل ڈائریکٹر تادیبی کارروائی شروع کرتا ہے، تو وہ اس کارروائی سے متعلق کسی بھی اپیل کے بارے میں مشورہ یا سفارشات نہیں دے سکتا۔

Section § 88086.5

Explanation
یہ سیکشن بیان کرتا ہے کہ کمیونٹی کالج کے ملازمین کے لیے کچھ خاص قواعد و ضوابط اب بھی اسی طرح لاگو ہوتے ہیں جیسے وہ 1959 میں قانون میں کچھ تبدیلیوں سے پہلے لاگو ہوتے تھے۔ یہ سیکشن واضح کرتا ہے کہ میرٹ سسٹم والے کمیونٹی کالج اضلاع کے ملازمین اب بھی پہلے جیسے ہی قواعد کے پابند ہیں، اور ہر چیز کو اسی طرح سمجھا اور نافذ کیا جانا چاہیے جیسے پہلے تھا، پرسنل کمیشن کے موجودہ قواعد کے ساتھ۔

Section § 88087

Explanation
یہ قانون کا حصہ بیان کرتا ہے کہ ایک کمیشن درجہ بند اسکول ملازمین کے لیے تنخواہ کے شیڈول گورننگ بورڈ کو تجویز کرتا ہے۔ بورڈ ان تجاویز کو منظور، ترمیم یا مسترد کر سکتا ہے۔ تاہم، کوئی بھی تبدیلی کرنے سے پہلے، بورڈ کو کمیشن کو یہ بتانے کا موقع دینا چاہیے کہ یہ تبدیلیاں مساوی کام کے لیے مساوی تنخواہ کے اصول کو کیسے متاثر کر سکتی ہیں۔ کوئی بھی تبدیلی کمیشن کی طرف سے مقرر کردہ موجودہ تنخواہ کے ڈھانچے کے تعلقات کو برقرار رکھے گی۔

Section § 88088

Explanation

اگر کوئی شخص اس نئے طریقہ کار کے شروع ہونے سے فوراً پہلے چھ ماہ تک درجہ بند سروس کے عہدے پر مسلسل کام کر رہا ہے، تو اسے اس کردار میں مستقل سمجھا جائے گا۔

اسکول بند ہونے پر چھٹی لینا یا برطرف کیا جانا ان کے مسلسل سروس کے ریکارڈ کو نہیں توڑتا۔

کوئی بھی شخص جو اس تاریخ سے فوراً پہلے جس پر اس آرٹیکل میں بیان کردہ طریقہ کار اپنایا جاتا ہے، چھ ماہ کی مدت کے لیے درجہ بند سروس میں ایک عہدے کے طور پر تعریف کیے گئے عہدے پر مسلسل ملازمت میں رہا ہو، اسے مستقل درجہ بند سروس میں سمجھا جائے گا۔ ضلع کے اسکولوں کے بند ہونے کے دوران کوئی چھٹی یا سروس کی معطلی مسلسل سروس میں رکاوٹ نہیں سمجھی جائے گی۔

Section § 88089

Explanation
کوئی بھی شخص جس نے کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ میں چھ ماہ سے کم عرصے کے لیے کام کیا ہے جب یہ قواعد لاگو کیے جاتے ہیں، اسے پروبیشنری ملازم کے طور پر درجہ بند کیا جائے گا۔

Section § 88090

Explanation

اگر آپ ایسے ملازم ہیں جس کی نوکری نئے قانون کی وجہ سے تعلیمی سے درجہ بند (classified) میں تبدیل ہو جاتی ہے، تو آپ خود بخود درجہ بند سروس میں شامل ہو جاتے ہیں، اپنی سینیارٹی برقرار رکھتے ہوئے، لیکن چھانٹی کی صورت میں آپ کا پچھلا تعلیمی کردار سینیارٹی کے لیے شمار نہیں ہوگا۔

اگر آپ کی نوکری نئے قانون کے تحت درجہ بند سے تعلیمی میں تبدیل ہو جاتی ہے، تو آپ خود بخود تعلیمی ملازم بن جاتے ہیں، اس نوکری کے لیے اہل سمجھے جاتے ہیں، اور اپنی سینیارٹی برقرار رکھتے ہیں۔ تاہم، چھانٹی کی صورت میں پچھلی درجہ بند سروس سینیارٹی کے لیے شمار نہیں ہوگی۔ اگر آپ درجہ بند سروس میں اتنے عرصے سے ہیں کہ فیکلٹی ممبر کے طور پر مستقل حیثیت (tenure) حاصل کر سکیں، تو منتقل ہونے پر آپ کو مستقل (tenured) سمجھا جائے گا۔ اگر نہیں، تو آپ ایک پروبیشنری فیکلٹی ممبر بن جاتے ہیں، جس میں آپ کی پچھلی درجہ بند سروس مستقل حیثیت (tenure) کی طرف شمار ہوگی۔

کوئی بھی ملازم جو تعلیمی عہدے پر فائز ہو اور جس کا عہدہ قانون میں تبدیلی کی وجہ سے درجہ بند سروس میں شمار کیا جائے، وہ بغیر امتحان کے سیکشنز (88088) اور (88089) کی شرائط کے مطابق درجہ بند سروس کا رکن بن جائے گا۔ مکمل سینیارٹی کے حقوق برقرار رکھے جائیں گے، سوائے اس کے کہ فنڈز کی کمی یا کام کی کمی کی صورت میں چھانٹی پر پچھلی تعلیمی سروس کی وجہ سے کوئی سینیارٹی کریڈٹ نہیں دیا جائے گا۔
کوئی بھی ملازم جو درجہ بند عہدے پر فائز ہو اور جس کا عہدہ قانون میں تبدیلی کی وجہ سے تعلیمی عہدہ شمار کیا جائے، وہ بغیر امتحان کے تعلیمی ملازم بن جائے گا اور اسے عہدے کے لیے ضروری قابلیت کا حامل سمجھا جائے گا۔ مکمل سینیارٹی کے حقوق برقرار رکھے جائیں گے، سوائے اس کے کہ فنڈز کی کمی یا کام کی کمی کی صورت میں چھانٹی پر پچھلی درجہ بند سروس کی وجہ سے کوئی سینیارٹی کریڈٹ نہیں دیا جائے گا۔ ایسا کوئی بھی شخص جو درجہ بند سروس میں ایک باقاعدہ عہدے پر فیکلٹی ممبر کے طور پر مستقل حیثیت حاصل کرنے کے لیے درکار مدت تک مسلسل ملازم رہا ہو، اگر فیکلٹی ممبر کے طور پر ملازم ہو، تو اسے مستقل (tenured) سمجھا جائے گا۔ ایسا کوئی بھی شخص جو درجہ بند سروس میں ایک باقاعدہ عہدے پر فیکلٹی کی مستقل حیثیت (tenure) حاصل کرنے کے لیے درکار مدت سے کم وقت کے لیے فائز ہو، وہ ضلع کا ایک پروبیشنری ملازم ہوگا؛ ایسی باقاعدہ درجہ بند سروس کو فیکلٹی ممبر کے طور پر مستقل حیثیت (tenure) کے حصول کی طرف پروبیشنری سروس سمجھا جائے گا۔

Section § 88091

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کمیونٹی کالجوں میں درجہ بند عہدوں پر خالی جگہوں کو کیسے پُر کیا جانا چاہیے۔ عام طور پر، عہدے ترقیاتی امتحانات سے اہلیت کی فہرستوں کا استعمال کرتے ہوئے یا ڈسٹرکٹ کے کمیشن کے قواعد کے مطابق تبادلے، تنزلی، یا دوبارہ ملازمت کے ذریعے پُر کیے جاتے ہیں۔ ترقیاں اہلیت اور امتحانی نتائج پر مبنی ہوتی ہیں، اور تقرریاں فہرست میں پہلے تین رینکس سے کی جاتی ہیں۔ کچھ ایگزیکٹو سیکرٹری اور سینئر انتظامی عہدوں کے لیے مستثنیات ہیں، جنہیں گورننگ بورڈ کی اکثریت کی درخواست پر، مسابقتی درجہ بندی کے نظام کا استعمال کیے بغیر اہل امیدواروں سے پُر کیا جا سکتا ہے۔ یہ استثنیٰ بورڈ کے اراکین یا چانسلرز کو براہ راست رپورٹ کرنے والے سیکرٹری عہدوں، اور کاروبار اور ٹیکنالوجی کے معاملات پر مشورہ دینے والے سینئر انتظامی کرداروں پر لاگو ہوتے ہیں۔ ان مستثنیٰ عہدوں پر فائز ملازمین ان میں مستقل حیثیت حاصل نہیں کرتے لیکن اپنے حقوق برقرار رکھتے ہیں اور اگر ان کا عہدہ غیر تادیبی وجوہات کی بنا پر ختم ہو جائے تو وہ مماثل کلاسوں میں واپس آ سکتے ہیں۔ یہ سیکشن یہ بھی واضح کرتا ہے کہ امیدواروں کے انتخاب کے دوران مثبت کارروائی کے پروگراموں کو نظرانداز نہیں کیا جانا چاہیے۔

(a)CA تعلیم Code § 88091(a) درجہ بند سروس میں تمام آسامیاں اس آرٹیکل اور کمیشن کے قواعد کے مطابق، اہلیت کی فہرستوں میں شامل درخواست دہندگان سے پُر کی جائیں گی جو، جہاں بھی عملی ہو، جیسا کہ کمیشن طے کرے، ترقیاتی امتحانات سے تیار کی جائیں گی، یا تقرریاں کمیشن کے قواعد کے مطابق تبادلے، تنزلی، بحالی اور دوبارہ ملازمت کے ذریعے کی جا سکتی ہیں۔ ترقیاتی امتحانات کے تمام درخواست دہندگان کمیشن کے نامزد کردہ کلاسوں میں مطلوبہ مدت کی سروس رکھتے ہوں گے یا تعلیم، تربیت، تجربہ اور سروس کی مدت کی کم از کم اہلیتیں پوری کرتے ہوں گے، جو کمیشن کے ذریعے اس کلاس کے لیے مناسب سمجھی جائیں گی جس کے لیے انہوں نے درخواست دی ہے۔ کوئی بھی ترقیاتی درخواست دہندہ جس نے نامزد کلاس میں مطلوبہ مدت کی سروس کی ہو یا جو ترقیاتی امتحان میں داخلے کے لیے کم از کم اہلیتیں پوری کرتا ہو، امتحان میں داخلے کا اہل ہوگا۔ درخواست دہندگان کو مسابقتی امتحانات کے ذریعے طے شدہ ان کی نسبتی قابلیت کی ترتیب میں اہلیت کی فہرستوں میں رکھا جائے گا۔ امیدواروں کے حتمی نمبرات تمام اہل افراد کے لیے قریب ترین مکمل فیصد تک گول کیے جائیں گے۔ ایک ہی فیصد نمبر والے تمام اہل افراد ایک ہی رینک کے حامل سمجھے جائیں گے۔ تقرریاں فہرست میں پہلے تین رینکس پر موجود اہل افراد میں سے کی جائیں گی جو عہدہ قبول کرنے کے لیے تیار اور راضی ہوں۔
(b)Copy CA تعلیم Code § 88091(b)
(1)Copy CA تعلیم Code § 88091(b)(1) کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے گورننگ بورڈ کے اراکین کی اکثریت کی درخواست پر، کمیشن اس سیکشن کی ضروریات سے دو ایگزیکٹو سیکرٹری پوزیشنوں کو مستثنیٰ قرار دے سکتا ہے۔ اس ذیلی تقسیم کے تحت مجاز استثنیٰ گورننگ بورڈ کے اراکین کو براہ راست رپورٹ کرنے والی ایک ایگزیکٹو سیکرٹری پوزیشن تک، اور چانسلر کو براہ راست رپورٹ کرنے والی ایک ایگزیکٹو سیکرٹری پوزیشن تک محدود ہوں گے۔
(2)CA تعلیم Code § 88091(b)(2) مستثنیٰ ایگزیکٹو سیکرٹری پوزیشن میں ملازمت کرنے والا کوئی بھی شخص ڈسٹرکٹ کی باقاعدہ سروس میں کام کرنے والے کسی بھی دوسرے درجہ بند ملازم کے تمام حقوق، فوائد اور ذمہ داریوں سے مستفید ہوتا رہے گا، سوائے اس کے کہ وہ ایگزیکٹو سیکرٹری پوزیشن میں مستقل حیثیت حاصل نہیں کرے گا۔ ایگزیکٹو سیکرٹری کے عہدے اہل ملازمین کی ایک غیر درجہ بند فہرست سے پُر کیے جائیں گے جنہیں ڈسٹرکٹ چانسلر یا سپرنٹنڈنٹ اور پرسنل کمیشن کے ذریعے عہدوں کے لیے اہل پایا گیا ہو۔ کسی بھی شخص کی خدمات جو ایگزیکٹو سیکرٹری پوزیشن میں ختم کر دی جائیں اس کوڈ میں یا کمیشن کے کسی قاعدے میں بیان کردہ تادیبی کارروائی کی وجہ کے علاوہ کسی اور وجہ سے، اسے اس کلاس میں واپس آنے کا حق ہوگا جو اس نے پہلے سنبھالی تھی یا، اگر وہ کلاس موجود نہیں ہے، تو کمیشن کے ذریعے طے شدہ ایک مماثل کلاس میں۔ یہ ذیلی تقسیم صرف ان ملازمین پر لاگو ہوگی جنہیں 1 جنوری 1988 کو یا اس کے بعد ملازمت دی گئی ہے۔
(c)Copy CA تعلیم Code § 88091(c)
(1)Copy CA تعلیم Code § 88091(c)(1) کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے گورننگ بورڈ کے اراکین کی اکثریت کی درخواست پر، پرسنل کمیشن نامزد سینئر درجہ بند انتظامی عہدوں کو اس سیکشن کی ضروریات سے مستثنیٰ قرار دے سکتا ہے۔ ایک “سینئر درجہ بند انتظامی ملازم” سے مراد ایک درجہ بند ملازم ہے جو ڈسٹرکٹ چانسلر یا سپرنٹنڈنٹ یا کالج کے صدر کے لیے چیف بزنس، مالیاتی، سہولیات، یا انفارمیشن ٹیکنالوجی مشیر یا منتظم کے طور پر کام کرتا ہے، جیسا کہ گورننگ بورڈ طے کرے اور پرسنل کمیشن تصدیق کرے۔
(2)CA تعلیم Code § 88091(c)(2) اس ذیلی تقسیم کے تحت مستثنیٰ انتظامی عہدے پر ملازمت کرنے والا کوئی بھی شخص ڈسٹرکٹ کی باقاعدہ سروس میں کام کرنے والے کسی بھی دوسرے درجہ بند ملازم کے تمام حقوق، فوائد اور ذمہ داریوں سے مستفید ہوتا رہے گا، سوائے اس کے کہ وہ اس انتظامی عہدے میں مستقل حیثیت حاصل نہیں کرے گا۔ اس ذیلی تقسیم کے تحت مستثنیٰ انتظامی عہدے میں خالی جگہ اہل افراد کی ایک غیر درجہ بند فہرست سے پُر کی جائے گی جنہیں ڈسٹرکٹ چانسلر یا سپرنٹنڈنٹ اور پرسنل کمیشن کے ذریعے عہدوں کے لیے اہل پایا گیا ہو۔ کسی بھی شخص کی خدمات جو اس ذیلی تقسیم کے تحت مستثنیٰ انتظامی عہدے میں ختم کر دی جائیں اس کوڈ میں یا پرسنل کمیشن کے کسی قاعدے میں بیان کردہ وجہ کے علاوہ کسی اور وجہ سے، اسے اس کلاس میں واپس آنے کا حق ہوگا جو اس نے پہلے سنبھالی تھی یا، اگر وہ کلاس موجود نہیں ہے، تو کمیشن کے ذریعے طے شدہ ایک مماثل کلاس میں۔
(3)CA تعلیم Code § 88091(c)(3) یہ ذیلی تقسیم صرف ان ملازمین پر لاگو ہوگی جنہیں 1 جنوری 2001 کو یا اس کے بعد ملازمت دی گئی ہے۔
(d)CA تعلیم Code § 88091(d) اس سیکشن میں شامل کوئی بھی چیز کسی بھی کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے مثبت کارروائی کے پروگراموں کو نظرانداز کرتے ہوئے اہل امیدواروں کے انتخاب کی اجازت نہیں دے گی۔

Section § 88092

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ تعلیمی اداروں میں درجہ بند ملازمین کے عہدوں کے لیے ملازمت کے امتحانات کیسے منعقد کیے جائیں۔ امتحانات ملازمت کے فرائض سے متعلق ہونے چاہئیں اور منصفانہ طریقے سے لیے جانے چاہئیں۔ اگر زبانی امتحان ضروری ہو، تو امتحانی بورڈ میں کم از کم دو افراد ہونے چاہئیں، اور ان میں گورننگ بورڈ یا پرسنل کمیشن کے ارکان شامل نہیں ہوں گے۔

بورڈ عمومی ملازمت کی اہلیت پر توجہ دے گا جب تک کہ انہیں مخصوص تکنیکی مہارتوں کا جائزہ لینے کے لیے نہ کہا جائے، ایسی صورت میں تکنیکی طور پر اہل ارکان کی ضرورت ہوگی۔ زبانی امتحانات ریکارڈ کیے جائیں گے، خفیہ حوالہ جات بورڈ کے ساتھ شیئر نہیں کیے جائیں گے، اور امتحان کے دیگر حصوں کے نمبرات زبانی بورڈ کو ظاہر نہیں کیے جائیں گے۔

امتحانات کو معروضی طور پر منعقد کیا جائے گا اور ان میں ایسے امتحانی حصے شامل ہوں گے جو ملازمت کی کارکردگی سے متعلق ہوں۔
ان عہدوں کی اقسام کے لیے جنہیں کمیشن یا درجہ بند ملازمین کے امتحانات کے انتظام کے ذمہ دار ادارے کی طرف سے زبانی امتحان کی ضرورت سمجھی جاتی ہے، زبانی امتحانی بورڈ میں کم از کم دو ارکان شامل ہوں گے۔
جب تک کہ امیدواروں کے تکنیکی علم اور مہارتوں کا جائزہ لینے کی خاص طور پر ہدایت نہ کی جائے، زبانی امتحانی بورڈ خود کو اس کلاس میں ملازمت کے لیے عمومی اہلیت کا جائزہ لینے تک محدود رکھے گا۔ جب زبانی امتحانی بورڈ کو تکنیکی علم اور مہارتوں کا جائزہ لینے کی ہدایت کی جائے، تو بورڈ کے کم از کم دو ارکان مخصوص پیشہ ورانہ شعبے میں تکنیکی طور پر اہل ہوں گے۔ گورننگ بورڈ یا پرسنل کمیشن کے ارکان زبانی امتحانی بورڈ میں خدمات انجام نہیں دیں گے۔ ایک ڈسٹرکٹ ملازم زبانی امتحانی بورڈ میں خدمات انجام دے سکتا ہے اگر وہ اس کلاس میں خالی پوزیشن پر نگرانی کے پہلے یا دوسرے درجے پر نہ ہو جس کے لیے امتحان منعقد کیا جا رہا ہے۔
پرسنل کمیشن تمام زبانی امتحانات کی کارروائی کو الیکٹرانک طور پر ریکارڈ کرنے کا انتظام کرے گا۔ کسی بھی صورت میں زبانی امتحانی بورڈ کو ڈسٹرکٹ کے ان ملازمین کے بارے میں خفیہ حوالہ جات فراہم نہیں کیے جائیں گے جو ترقیاتی امتحانات میں حصہ لے رہے ہیں۔ امیدوار کے امتحان کے دیگر حصوں میں حاصل کردہ نمبرات زبانی امتحانی بورڈ کو دستیاب نہیں کیے جائیں گے۔

Section § 88093

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ امتحانی ریکارڈز کو اہلیت کی فہرست بننے کے بعد کم از کم 90 دن تک رکھا جائے۔ امیدوار کمیشن کے مقرر کردہ طریقہ کار کے ذریعے امتحان کے حصوں کا جائزہ لے سکتے ہیں اور ان پر اعتراض کر سکتے ہیں۔ بعض ترقیوں کے لیے، یہ عمل فہرست سے تقرریوں سے پہلے ہونا چاہیے۔ یہ ریکارڈز خفیہ ہیں اور انہیں صرف امیدوار یا اس کے نمائندے ہی معقول وقت کی حدود کے اندر دیکھ سکتے ہیں۔ انہیں امتحان سے غیر متعلقہ کسی مقصد کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا۔

Section § 88095

Explanation

انتظامی بورڈ ان ملازمتوں کے فرائض کا تعین کرتا ہے جو درجہ بند سروس کا حصہ ہیں۔ وہ یہ بھی تجویز کر سکتے ہیں کہ ان ملازمتوں کے لیے لوگوں کو کس تعلیم اور کام کے تجربے کی ضرورت ہے، لیکن ان ضروریات کو پرسنل کمیشن سے منظور کرانا ضروری ہے۔

کمیشن اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ یہ ضروریات ملازمت کے فرائض سے متعلق ہوں اور لوگوں کے لیے ملازمت کے لیے مقابلہ کرنا زیادہ مشکل نہ بنائیں۔ ملازمت کی خالی جگہوں کا اعلان کرنے اور امتحانات منعقد کرنے سے پہلے، ملازمت کے فرائض اور ضروریات کو واضح طور پر بیان اور منظور کیا جانا چاہیے۔

گورننگ بورڈ درجہ بند سروس کا حصہ بننے والے تمام عہدوں کے فرائض کا تعین کرے گا جیسا کہ سیکشن 88009 کے تحت مطلوب ہے۔ بورڈ درجہ بند عہدوں کے لیے کم از کم تعلیمی اور کام کے تجربے کی ضروریات پرسنل کمیشن کو تجویز کر سکتا ہے۔ کم از کم اہلیت کی ضروریات کمیشن کی منظوری سے مشروط ہوں گی۔
درجہ بند عہدوں کے لیے کم از کم تعلیمی اور کام کے تجربے کی ضروریات کی منظوری دیتے وقت، کمیشن اس بات کو یقینی بنائے گا کہ ایسی ضروریات عہدے کے فرائض سے معقول حد تک متعلق ہوں، جیسا کہ گورننگ بورڈ نے قائم کیا ہے، اور یہ کہ وہ مقابلے کے لیے ایک مناسب میدان فراہم کریں گی۔ کوئی بھی ایسی ضرورت منظور نہیں کی جا سکتی جو مقابلے کے میدان کو بلاوجہ یا غیر معقول حد تک محدود کرے۔
عہدے کے فرائض بورڈ کے ذریعے مقرر کیے جائیں گے اور عہدے کی کلاس کے لیے اہلیت کی ضروریات کمیشن کے ذریعے تیار اور منظور کی جائیں گی، جیسا کہ اس سیکشن کے تحت مطلوب ہے، عہدوں کی خالی جگہوں کو پُر کرنے کے لیے مسابقتی امتحان کے لیے اعلان جاری کرنے سے پہلے۔

Section § 88096

Explanation
یہ قانون اہلیت کی فہرست سے ایسی پوزیشنوں کے لیے بھرتی میں لچک کی اجازت دیتا ہے جن کی خصوصی ضروریات ہوں، جیسے کہ کسی دوسری زبان کا جاننا یا ڈرائیور کا لائسنس ہونا۔ اگر ایسی کوئی ضرورت موجود ہو، تو بھرتی کے اعلان میں اس کا ذکر ہونا چاہیے۔ تقرریاں ان اعلیٰ درخواست دہندگان میں سے کی جا سکتی ہیں جو ان مخصوص ضروریات کو پورا کرتے ہوں، بجائے اس کے کہ پہلے سے طے شدہ اعلیٰ دو یا تین میں سے ہوں۔ اگر کافی درخواست دہندگان خصوصی معیار پر پورا نہیں اترتے، تو اعلیٰ درخواست دہندگان کو ان لوگوں کے ساتھ منتخب کیا جائے گا جو خصوصی ضروریات کو پورا کرتے ہوں، زیادہ سے زیادہ دو یا تین امیدواروں تک۔

Section § 88097

Explanation

یہ قانون لازمی قرار دیتا ہے کہ ملازمت کے ٹیسٹ، خالی آسامیوں، تبادلوں، یا عہدوں یا شفٹوں میں تبدیلیوں کے بارے میں کوئی بھی اعلانات درخواست جمع کرانے کی آخری تاریخ سے کم از کم (15) کام کے دن پہلے تمام متعلقہ کام کی جگہوں پر آویزاں کیے جائیں۔ نوٹس چھٹی پر موجود ملازمین کو بھی بذریعہ ڈاک بھیجے جائیں اگر انہوں نے ایسی اطلاعات کی درخواست کی ہو، اگرچہ ڈاک موصول نہ ہونے سے عمل باطل نہیں ہوتا اگر اسے صحیح طریقے سے بھیجا گیا ہو۔

یہ شرط ان کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹس پر لاگو نہیں ہوتی جو ماہانہ بلیٹن جاری کرتے ہیں اور تبادلے کی درخواستوں کا ریکارڈ رکھتے ہیں، بشرطیکہ وہ تمام تبادلے اور خالی آسامی کے امیدواروں کی تقرری اتھارٹی کو تصدیق کریں۔ پرسنل کمیشن کو ملازمین کی تبادلے کی درخواستوں اور آئندہ امتحانات کی اطلاعات کو سنبھالنے کے لیے طریقے وضع کرنے ہوں گے۔

ٹیسٹ، خالی آسامیوں، تبادلے کے مواقع، اور شفٹوں، عہدوں، اسائنمنٹس، درجہ بندیوں، یا مقامات کے دیگر انتخاب سے متعلق تحریری نوٹس ان تمام کام کی جگہوں پر آویزاں کیے جائیں گے جو متاثر ہو سکتے ہیں، مناسب درخواستیں جمع کرانے کی آخری تاریخ سے (15) کام کے دنوں سے پہلے نہیں۔ اس کے ساتھ کھلی یا ترقیاتی آسامیوں کے لیے عوامی اطلاع کے لیے اخبارات اور بلیٹنز کا معمول کا استعمال بھی کیا جائے گا۔ جب بھی ان نوٹسز کا موضوع کسی پروبیشنری یا مستقل درجہ بند ملازم کو متاثر کر سکتا ہو جو ان ادوار میں اپنی کام کی جگہ پر رپورٹ نہیں کر رہا ہوگا جب اسے عام طور پر کام کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی، جیسے کرسمس، ایسٹر، موسم گرما کی تعطیلات، اور دیگر تنخواہ دار یا بلا تنخواہ چھٹیاں، بشمول تعطیلات، اور جس نے پہلے سے اطلاع کی درخواست کی ہو، تو نوٹس ملازم کو بذریعہ ڈاک بھیجے جائیں گے۔ تاہم، ملازم کو نوٹس موصول نہ ہونے سے کوئی طریقہ کار باطل نہیں ہوگا، اگر، درحقیقت، نوٹس ڈاک میں ڈالا گیا تھا اور ڈاک خرچ ادا کیا گیا تھا۔
یہ سیکشن کسی بھی کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ پر لاگو نہیں ہوگا جو ہر ماہ کم از کم ایک بار تمام کام کی جگہوں پر امتحانی بلیٹن شائع اور تقسیم کرتا ہے، بشرطیکہ ملازمین کی تبادلے اور مقام کی تبدیلی کی درخواستوں کے ریکارڈ برقرار رکھے جائیں اور یہ کہ خالی آسامی کے لیے تبادلے اور مقام کی تبدیلی کے تمام امیدواروں کے نام تقرری اتھارٹی کو روزگار کی فہرستوں سے مناسب درخواست دہندگان کے ناموں کے ساتھ تصدیق شدہ کیے جائیں۔
پرسنل کمیشن ملازمین کی تبادلے، مقام کی تبدیلی، شفٹ کی تبدیلی کی درخواستوں کے انتظام اور آئندہ امتحانات کی اطلاع کے لیے طریقہ کار وضع کرے گا۔

Section § 88098

Explanation
اگر کوئی مستقل ملازم بیمار یا زخمی ہو جائے اور اپنا معمول کا کام نہ کر سکے، تو انتظامی بورڈ اسے کوئی ایسا مختلف کام دے سکتا ہے جو وہ کر سکے۔ اس نوکری کی درجہ بندی اور تنخواہ پرسنل کمیشن طے کرتا ہے۔ اگر نئی نوکری کی تنخواہ زیادہ ہو، تو ملازم کو تنخواہ میں اضافہ نہیں ملے گا جب تک کہ وہ مسابقتی امتحان کے ذریعے اہل نہ ہو جائے۔ اگر نئی نوکری کی تنخواہ کم ہو، تو اسے نئی نوکری کی کم تنخواہ ملے گی۔

Section § 88099

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ جب بزنس مینیجر کے عہدے، یا کسی بھی اسی طرح کے اعلیٰ سطح کے عہدے کے لیے بھرتی کی جائے، تو ایک ہی وقت میں ایک کھلا مسابقتی امتحان اور ایک ترقیاتی امتحان دونوں ہونے چاہئیں۔ یہ امتحانات اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ہیں کہ یہ کردار تنظیم کے اندر سے، بشمول درجہ بند اور تعلیمی دونوں ملازمین، نیز کوئی بھی دوسرے افراد جو ضروری اہلیت پر پورا اترتے ہیں، اہل امیدواروں کو اپنی طرف متوجہ کرے۔ ان امتحانات کے قواعد میں شامل ہیں: تمام اہل مستقل ملازمین ترقیاتی امیدواروں کے طور پر مقابلہ کر سکتے ہیں؛ سینیارٹی اور دیگر ترقیاتی کریڈٹس درجہ بند اور تعلیمی عملے دونوں پر یکساں طور پر لاگو ہوتے ہیں؛ دونوں امتحانات کے نتائج کو نمبروں کی بنیاد پر ایک واحد فہرست میں ضم کیا جاتا ہے، جو کسی بھی کریڈٹس کے لیے ایڈجسٹ کیے جاتے ہیں؛ اور امتحانات کو داخلہ سطح کے ٹیسٹ نہیں سمجھا جانا چاہیے۔

Section § 88100

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ ایک کمیشن ایسے قواعد بنا سکتا ہے جو تدریسی عملے کو سکول ڈسٹرکٹ کے اندر غیر تدریسی عہدوں پر ملازمت کی ترقی کے امتحانات میں حصہ لینے کی اجازت دیں۔

Section § 88101

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ جب کسی ضلع میں کچھ مخصوص عہدے خالی ہوں، تو ایک ہی وقت میں ایک کھلا مسابقتی امتحان اور ایک ترقیاتی امتحان دونوں منعقد کیے جائیں۔ تمام مستقل ملازمین، خواہ وہ درجہ بند ہوں یا تعلیمی، جو اہل ہوں، ترقیاتی امیدواروں کے طور پر حصہ لے سکتے ہیں۔ ترقیاتی امیدواروں کو سینیارٹی کے لیے اضافی کریڈٹس مل سکتے ہیں۔ ہر کسی کے نمبر، بشمول ترقیاتی امیدواروں کے لیے ایڈجسٹ کیے گئے نمبر، امتحان کے نمبروں کی بنیاد پر ایک ہی فہرست میں شامل کیے جاتے ہیں۔ اہم بات یہ ہے کہ ان امتحانات کو داخلہ سطح کے امتحانات نہیں سمجھا جاتا۔

Section § 88102

Explanation
یہ قانون کیلیفورنیا کے بڑے کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹس پر لاگو ہوتا ہے، جو 200 مربع میل سے زیادہ رقبے پر محیط ہیں۔ یہ ان ڈسٹرکٹس کو اہل عملے کی ایک نئی، عارضی فہرست بنانے کی اجازت دیتا ہے ان علاقوں کے لیے جہاں ان کی باقاعدہ اہلیت کی فہرست سے امیدوار ختم ہو گئے ہیں۔ یہ عارضی فہرست ایک سال تک کارآمد رہتی ہے۔ تاہم، کسی شخص کے کام کرنے کی مدت (سینیارٹی) شمار کرنے کے قواعد اب بھی پورے ڈسٹرکٹ پر لاگو ہوں گے، نہ کہ صرف مخصوص علاقے پر۔

Section § 88103

Explanation
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ اگر کوئی تنظیم ایک ہی نوکری کے زمرے کے لیے کھلے مسابقتی اور ترقیاتی دونوں امتحانات بیک وقت منعقد کرتی ہے، تو کھلی فہرست سے امیدواروں کو ترقیاتی فہرست میں موجود امیدواروں سے پہلے ملازمت دی جا سکتی ہے۔ ایسا تب ہو سکتا ہے جب کھلی فہرست کے امیدوار کا اصل سکور زیادہ ہو، چاہے سینیارٹی کی بنیاد پر ترقیاتی فہرست کے امیدوار کے سکور پر ترجیحی کریڈٹس لاگو کیے گئے ہوں۔

Section § 88104

Explanation

یہ قانون اس بارے میں ہے کہ ملازمین کو کب اعلیٰ ملازمت کی کلاس میں دوبارہ درجہ بند کیا جا سکتا ہے۔ اگر کسی کلاس میں تمام ملازمتیں اوپر چلی جاتی ہیں، تو وہ کارکن جو کم از کم دو سال سے وہاں ہیں، اپنی ملازمتوں کے ساتھ اوپر جا سکتے ہیں۔ اگر صرف کچھ ملازمتیں اوپر جاتی ہیں، تو وہ کارکن جو مسلسل دو سال سے وہاں ہے، وہ بھی اوپر جا سکتا ہے۔ اوپر جانے کی وجہ ملازمت کے فرائض میں بتدریج اضافہ ہونا چاہیے، نہ کہ اچانک تبدیلی۔ ایک بار دوبارہ درجہ بندی ہونے کے بعد، ملازمین کو دوبارہ درجہ بندی ہونے سے پہلے کم از کم دو سال انتظار کرنا ہوگا۔

(a)CA تعلیم Code § 88104(a) جب کسی کلاس میں تمام عہدوں کو اعلیٰ کلاس میں دوبارہ درجہ بندی کیا جاتا ہے، تو ان عہدوں پر فائز افراد جو اس کلاس میں دو یا اس سے زیادہ سال سے رہے ہیں، پرسنل کمیشن کے ذریعے اپنے عہدوں کے ساتھ دوبارہ درجہ بندی کیے جا سکتے ہیں۔ جب کسی کلاس کے اندر عہدوں کا ایک حصہ اعلیٰ کلاس میں دوبارہ درجہ بندی کیا جاتا ہے، تو ایک فائز فرد جس کا دوبارہ درجہ بندی کیے جانے والے ایک یا ایک سے زیادہ عہدوں میں دو یا اس سے زیادہ سال کا مسلسل ملازمت کا ریکارڈ ہے، پرسنل کمیشن کے اصول کے مطابق اپنے عہدے کے ساتھ دوبارہ درجہ بندی کیا جا سکتا ہے۔
(b)CA تعلیم Code § 88104(b) عہدے کی دوبارہ درجہ بندی کی بنیاد فرائض میں بتدریج اضافہ ہونا چاہیے نہ کہ تنظیم نو یا مکمل طور پر نئے فرائض اور ذمہ داریوں کی تفویض کی وجہ سے اچانک تبدیلی۔ بتدریج اضافے کے تعینات پرسنل کمیشن کے قواعد کے ذریعے فراہم کردہ رہنما اصولوں کی بنیاد پر ہوں گے۔
(c)CA تعلیم Code § 88104(c) ایک ملازم جس کی اپنے عہدے کے ساتھ دوبارہ درجہ بندی کی گئی ہے، ابتدائی کارروائی سے کم از کم دو سال کی مدت کے لیے اپنے عہدے کے ساتھ بعد میں دوبارہ درجہ بندی کے لیے نااہل ہے۔

Section § 88104.5

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ کمیونٹی کالجوں کے درجہ بند ملازمین کے لیے کسی بھی ملازمت کے عہدے میں تبدیلی یا دوبارہ درجہ بندی کرنے سے پہلے، ان کی یونین اور آجر کو پیشگی مطلع کیا جانا چاہیے۔ یہ یقینی بناتا ہے کہ دونوں فریقین مجوزہ تبدیلیوں کے بارے میں وقت سے پہلے جان لیں۔

Section § 88105

Explanation
اگر کسی ملازمت کی تقرری کی ضرورت چھ ماہ تک کے لیے ہو، یا چھٹی پر موجود کسی شخص کی عارضی طور پر جگہ لینے کے لیے ہو، تو درخواست میں یہ بتانا ضروری ہے کہ یہ عہدہ کتنی مدت تک رہے گا۔ امیدواروں کا انتخاب ملازمت کی فہرست میں ان کی پوزیشن اور عارضی ملازمت قبول کرنے کی ان کی رضامندی کی بنیاد پر کیا جاتا ہے۔ عارضی ملازمین اپنی ملازمت کی حیثیت اور ملازمت ختم ہونے کے بعد کے معاملات کے بارے میں مخصوص قواعد پر عمل کرتے ہیں، جو کمیشن طے کرتا ہے۔

Section § 88106

Explanation
یہ قانون سکول ڈسٹرکٹ کی نوکریوں میں عارضی بھرتی کے قواعد بیان کرتا ہے جب اہلیت کی کوئی فہرست دستیاب نہ ہو۔ ایک ملازم کو 90 یوم کار تک عارضی طور پر مقرر کیا جا سکتا ہے۔ اس کے بعد، 90 دن کا وقفہ ہونا ضروری ہے اس سے پہلے کہ اسے دوبارہ مکمل وقتی طور پر مقرر کیا جا سکے۔ کسی ایک مالی سال میں، کوئی بھی شخص ایک بورڈ کے لیے عارضی کرداروں میں 126 دن سے زیادہ کام نہیں کر سکتا۔ تاہم، اگر جز وقتی عہدے کے لیے امیدواروں کی کمی ہو، تو مسلسل 90 دن کی عارضی تقرریاں 126 دن سے تجاوز کر سکتی ہیں۔

Section § 88107

Explanation

یہ قانون ایک عارضی ملازم کی عارضی ملازمت کی تقرری کو مزید 36 کام کے دنوں تک بڑھانے کی اجازت دیتا ہے۔ تاہم، اس کے لیے کچھ شرائط پوری ہونی چاہئیں۔ سب سے پہلے، ملازمت کی کلاس کے لیے ایک امتحان عارضی تقرری کے پہلے 90 کام کے دنوں کے اندر مکمل ہو چکا ہو۔ مزید برآں، پرسنل کمیشن کو اس بات کا ثبوت درکار ہے کہ بھرتی کی سنجیدہ کوشش کی گئی ہے، توسیع ضلع کے ضروری کاموں کے لیے انتہائی اہم ہے، اور یہ کہ ملازمت کو موجودہ ملازمت کی فہرستوں یا دیگر طریقوں سے پُر نہیں کیا جا سکتا۔

پرسنل کمیشن ایک عارضی ملازم کی تقرری کی مدت میں 36 کام کے دنوں سے زیادہ کی توسیع کی اجازت دے سکتا ہے، اگر مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری ہوتی ہیں:
(a)CA تعلیم Code § 88107(a) اس کلاس کے لیے ایک امتحان اس کی عارضی تقرری کے پہلے 90 کام کے دنوں کے دوران مکمل کیا گیا ہو۔
(b)CA تعلیم Code § 88107(b) پرسنل کمیشن کو تسلی بخش ثبوت پیش کیا جاتا ہے جو مندرجہ ذیل تمام باتوں کی نشاندہی کرتا ہے:
(1)CA تعلیم Code § 88107(b)(1) کہ بھرتی کی مناسب کوشش کی گئی ہے اور کی جا رہی ہے۔
(2)CA تعلیم Code § 88107(b)(2) کہ ضلع کے اہم افعال کو جاری رکھنے کے لیے عارضی تقرری کی توسیع ضروری ہے۔
(3)CA تعلیم Code § 88107(b)(3) کہ اس عہدے کو دیگر ملازمت کی فہرستوں یا طریقہ کار کے استعمال سے تسلی بخش طریقے سے پُر نہیں کیا جا سکتا۔

Section § 88108

Explanation

کیلیفورنیا میں یہ قانونی دفعہ اسکولوں کو اجازت دیتی ہے کہ اگر کسی فہرست میں کوئی اہل امیدوار دستیاب نہ ہو تو وہ 90 یوم کار تک کے لیے عارضی ملازمت کی تقرریاں کر سکتے ہیں۔ وہ یہ بار بار کر سکتے ہیں، لیکن کسی ایک سال میں چھ ماہ کے مجموعی عرصے سے زیادہ نہیں۔ ایک بار جب کسی فہرست میں کوئی مناسب امیدوار مل جاتا ہے، تو یہ عارضی تقرریاں ختم ہو جانی چاہئیں۔ یہ اصول دیگر متصادم قواعد کو منسوخ کرتا ہے لیکن صرف اس صورت میں جب وہ اس مخصوص دفعہ سے متصادم ہوں۔

ہر ایک 90 یوم کار یا اس سے کم کی پے در پے عارضی تقرریاں کسی بھی زمرے میں مناسب اہلیتی فہرست کی عدم موجودگی میں کی جا سکتی ہیں؛ بشرطیکہ اس زمرے کے لیے مسلسل امتحانی طریقہ کار کو کمیشن نے اختیار دیا ہو۔ ایسی پے در پے عارضی تقرریاں کی جا سکتی ہیں اور افراد کو کسی دیے گئے گورننگ بورڈ کے تحت عارضی حیثیت میں کسی بھی ایک سال میں چھ ماہ سے زیادہ کے مجموعی عرصے کے لیے ملازمت دی جا سکتی ہے۔ ایسی تقرریاں اس مدت تک جاری رہ سکتی ہیں جس کے لیے وہ کی گئی تھیں، لیکن اگر مناسب اہلیتی فہرست سے تصدیق کی جا سکتی ہو تو انہیں بڑھایا نہیں جا سکتا۔ جب تک یہ دفعہ نافذ العمل ہے، یہ اس آرٹیکل کی کسی بھی دوسری دفعات کو منسوخ کر دے گی جو اس دفعہ سے متصادم ہیں، لیکن صرف اس حد تک جہاں تصادم ہو۔

Section § 88109

Explanation

یہ قانون 15 کام کے دنوں تک کے لیے عارضی ملازمت کی تقرریوں کی اجازت دیتا ہے جب کوئی فوری اور غیر متوقع صورتحال پیدا ہو اور اہل امیدوار دستیاب نہ ہوں۔ یہ کمیشن کے مقرر کردہ مخصوص قواعد کے مطابق کیا جاتا ہے۔

تقرری کا اختیار، عوامی کاروبار میں تعطل کو روکنے کے لیے جب کوئی حقیقی ہنگامی صورتحال پیدا ہو اور اہلیت کی فہرستوں میں شامل افراد فوری طور پر دستیاب نہ ہوں، کمیشن کے قواعد کے مطابق 15 کام کے دنوں سے زیادہ کی مدت کے لیے تقرریاں کر سکتا ہے۔

Section § 88110

Explanation
یہ سیکشن اہلیت کی فہرستوں کو ان کے پہلے سال کے اندر ضم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اگر دو فہرستیں ایک دوسرے کے پہلے سال کے اندر بنائی گئی ہوں اور ان کے حالات اور طریقے یکساں ہوں، تو انہیں ضم کیا جا سکتا ہے۔ نئی ضم شدہ فہرست میں شامل افراد کو امتحان میں ان کی کارکردگی کے مطابق درجہ بندی دی جائے گی۔

Section § 88111

Explanation
یہ قانون کمیشن کو بعض ملازمت کے عہدوں کے لیے جاری امتحانات کے قواعد بنانے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ عہدے صرف اندرونی ترقیوں کے ذریعے پُر نہیں کیے جا سکتے، اس لیے کمیشن کو مسلسل دیگر امیدواروں کو تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔

Section § 88112

Explanation

یہ قانون اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ جب کوئی شخص نوکری کے لیے درخواست دے رہا ہو یا کسی عہدے کے لیے زیر غور ہو، تو اس سے اس کے سیاسی یا مذہبی عقائد یا وابستگیوں کے بارے میں نہیں پوچھا جا سکتا، اور نہ ہی اسے ان یا دیگر محفوظ زمروں کی بنیاد پر امتیازی سلوک کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ یہ محفوظ زمرے گورنمنٹ کوڈ میں بیان کیے گئے ہیں اور ان میں مخصوص سیکشنز میں بیان کردہ عوامل شامل ہیں۔ تاہم، کچھ مستثنیات ہیں، جیسا کہ گورنمنٹ کوڈ کے ایک مختلف حصے میں حوالہ دیا گیا ہے۔

سیاسی یا مذہبی آراء یا وابستگیوں، یا گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 12940 کے سب ڈویژن (a) میں درج کسی بھی بنیاد سے متعلق کوئی سوالات، جیسا کہ یہ بنیادیں گورنمنٹ کوڈ کے سیکشنز 12926 اور 12926.1 میں بیان کی گئی ہیں، کسی بھی درخواست دہندہ سے، یا کسی ایسے امیدوار سے جس کا نام تقرری کے لیے تصدیق شدہ ہو، نہیں پوچھے جائیں گے، اور نہ ہی اس بنیاد پر کوئی امتیازی سلوک کیا جائے گا، سوائے اس کے جو گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 12940 میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو۔

Section § 88113

Explanation
یہ قانون اس آرٹیکل کے مقاصد کے لیے 'سابق فوجی' کی تعریف کرتا ہے۔ اس میں ہر وہ شخص شامل ہے جس نے امریکی مسلح افواج میں جنگ یا قومی ہنگامی حالت کے دوران خدمات انجام دیں، اور جسے بے عزتی کے بغیر ڈسچارج کیا گیا ہو۔ جب اس تعریف سے متعلق کسی بھی چیز کے لیے درخواست دی جائے، تو آپ کو اپنی سروس کی تفصیلات کا ثبوت دینا ہوگا۔ 'مسلح افواج' میں تمام شاخیں شامل ہیں: فضائیہ، فوج، بحریہ، میرین کور، اسپیس فورس، اور کوسٹ گارڈ۔

Section § 88114

Explanation
یہ قانون "معذور سابق فوجی" کی تعریف ایسے سابق فوجی کے طور پر کرتا ہے جسے یونائیٹڈ سٹیٹس ویٹرنز ایڈمنسٹریشن فوجی خدمات کی وجہ سے 10% یا اس سے زیادہ معذور تسلیم کرتی ہے۔ معذوری ثابت کرنے کے لیے، ویٹرنز ایڈمنسٹریشن کے ریکارڈ کو حتمی اور قطعی سمجھا جاتا ہے۔

Section § 88115

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ داخلہ امتحانات میں، کم از کم 30 دن کی سروس والے سابق فوجی جو امتحان پاس کرتے ہیں، انہیں 5 اضافی پوائنٹس ملیں گے۔ معذور سابق فوجیوں کو 10 اضافی پوائنٹس ملتے ہیں۔ یہ اضافی پوائنٹس ان کے امتحانی نمبروں میں شامل کیے جاتے ہیں، اور اس سے تقرریوں کے لیے اہل فہرستوں میں ان کی پوزیشن متاثر ہوتی ہے۔

Section § 88116

Explanation

اگر کوئی کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کا ملازم یا طلباء کی تنظیم کا کارکن قومی ہنگامی حالت یا جنگ کے دوران فعال فوجی سروس کے لیے جاتا ہے، تو وہ واپسی پر اپنی نوکری دوبارہ حاصل کرنے کے لیے ایک خصوصی امتحان کی درخواست کر سکتا ہے۔ یہ امتحان اس امتحان جیسا ہی ہوگا جو اس عہدے کے لیے اصل اہل فہرست بنانے کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ ان کے نمبروں کو ایسا سمجھا جائے گا جیسے وہ اس وقت ایک سابق فوجی تھے اور انہیں اس سے متعلقہ حقوق کے ساتھ فہرست میں شامل کر دیا جائے گا۔

مزید برآں، ملٹری ریزرو یا نیشنل گارڈ کے وہ ارکان جنہیں ڈیوٹی پر بلایا جاتا ہے، ان کے پاس اس کے علاوہ بھی اضافی حقوق ہوتے ہیں، جیسا کہ وفاقی دوبارہ ملازمت کے قوانین اور دیگر وفاقی دفعات کے تحت دیے جاتے ہیں۔

(a)CA تعلیم Code § 88116(a) جب کبھی، ایک کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ یا سیکشنز 76060 تا 76065 کے تحت کام کرنے والی طلباء کی تنظیم کے ملازم کی غیر موجودگی کے دوران، ریاستہائے متحدہ امریکہ کی فعال فوجی سروس میں، ریاستہائے متحدہ امریکہ کے صدر کی طرف سے اعلان کردہ کسی بھی قومی ہنگامی حالت کے دوران، یا کسی بھی ایسی جنگ کے دوران جس میں ریاستہائے متحدہ امریکہ شامل ہو، اس ملازم کا وہ عہدہ جو اس نے فوجی سروس میں داخلے کے وقت سنبھالا تھا، ڈسٹرکٹ کی درجہ بند سروس میں شامل کر دیا جاتا ہے اور اس عہدے کے لیے مسابقتی امتحان کے ذریعے ایک اہل فہرست قائم کی جاتی ہے، تو ملازم کو، فعال فوجی سروس سے باعزت حالات میں علیحدگی کے چھ ماہ کے اندر اس کی درخواست پر، فوری طور پر اسی نوعیت اور دائرہ کار کا امتحان دیا جائے گا جو اس مسابقتی امتحان جیسا ہو جس کے ذریعے اصل اہل فہرست قائم کی گئی تھی۔ اس امتحان میں اس ملازم کے حاصل کردہ نمبر کو وہ نمبر سمجھا جائے گا جو ملازم نے ایک سابق فوجی کے طور پر مسابقتی امتحان دیا ہوتا تو حاصل کیے ہوتے، اور ملازم کو اسی کے مطابق اصل اہل فہرست میں شامل کیا جائے گا جس میں وہ تمام حقوق اور مراعات شامل ہوں گی جن کا وہ حقدار ہوتا اگر اس کے پاس اصل اہل فہرست میں اس کے قیام کے وقت وہ جگہ ہوتی۔
(b)CA تعلیم Code § 88116(b) ذیلی دفعہ (a) کے باوجود، ملٹری ریزرو یا نیشنل گارڈ کا کوئی بھی رکن جسے فعال ڈیوٹی پر بلایا جاتا ہے، خواہ رضاکارانہ طور پر یا غیر رضاکارانہ طور پر، ریاستہائے متحدہ امریکہ کے صدر کی طرف سے اعلان کردہ کسی بھی قومی ہنگامی حالت کے دوران، یا کسی بھی ایسی جنگ کے دوران جس میں ریاستہائے متحدہ امریکہ شامل ہو، ذیلی دفعہ (a) کے تحت دیے گئے حقوق کے علاوہ، کسی بھی ایسے حقوق کا حقدار ہوگا جو اس رکن کو وفاقی سابق فوجیوں کے دوبارہ ملازمت کے حقوق کے قانون یا وفاقی قانون کی کسی اور قابل اطلاق دفعہ کے تحت دیے جاتے ہیں۔

Section § 88117

Explanation

یہ قانون ان لوگوں کے دوبارہ ملازمت کے حقوق کے بارے میں ہے جنہیں کام یا فنڈز کی کمی کی وجہ سے برطرف کیا گیا ہے۔ اگر آپ کو برطرف کیا جاتا ہے، تو آپ کو 39 ماہ تک دوبارہ ملازمت دی جا سکتی ہے اور آپ کو نئے بھرتی ہونے والوں پر ترجیح ملے گی۔ آپ اس دوران ترقی کے امتحانات بھی دے سکتے ہیں۔

اگر آپ کو دوبارہ ملازمت دی جاتی ہے لیکن آپ اپنی آزمائشی مدت (پروبیشن) پاس نہیں کرتے، تو آپ باقی ماندہ مدت کے لیے دوبارہ ملازمت کی فہرست میں واپس جا سکتے ہیں۔ اس کے علاوہ، اگر آپ برطرفی کے بجائے رضاکارانہ طور پر عہدے میں کمی یا اپنے اوقات کار میں کمی کرتے ہیں، تو آپ کو مزید 24 ماہ تک دوبارہ ملازمت کے حقوق حاصل رہیں گے، جو آپ کی پوزیشن کے قواعد پر منحصر ہوگا۔

مزید برآں، اگر آپ عہدے میں کمی یا کم اوقات کار کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ اپنی پرانی پوزیشن یا اسی طرح کی پوزیشن پر واپس آ سکتے ہیں جب آسامیاں دستیاب ہوں، اور وقت کی کوئی حد نہیں ہوگی، بشرطیکہ کوئی موجودہ دوبارہ ملازمت کی فہرست نہ ہو جہاں آپ کو سنیارٹی کے لحاظ سے درجہ دیا گیا ہو۔

(a)CA تعلیم Code § 88117(a) ایک شخص جسے کام کی کمی یا فنڈز کی کمی کی وجہ سے برطرف کیا گیا ہو، وہ 39 ماہ کی مدت کے لیے دوبارہ ملازمت کے لیے اہل ہوگا، جیسا کہ ذیل میں ہے:
(1)CA تعلیم Code § 88117(a)(1) اس شخص کی دوبارہ ملازمت کو نئے درخواست دہندگان پر ترجیح دی جائے گی۔
(2)CA تعلیم Code § 88117(a)(2) اس شخص کو 39 ماہ کی مدت کے دوران ضلع کے اندر ترقیاتی امتحانات میں حصہ لینے کا حق حاصل ہوگا۔
(3)CA تعلیم Code § 88117(a)(3) اگر اس شخص کو نئی پوزیشن پر دوبارہ ملازمت دی جاتی ہے اور وہ نئی پوزیشن میں اپنی آزمائشی مدت مکمل کرنے میں ناکام رہتا ہے، تو اسے 39 ماہ کی مدت کے باقی حصے کے لیے دوبارہ ملازمت کی فہرست میں واپس کر دیا جائے گا۔ باقی ماندہ مدت کا حساب 39 ماہ کی مدت میں سے دوبارہ ملازمت کی تاریخ تک باقی ماندہ وقت کے طور پر کیا جائے گا۔
(b)CA تعلیم Code § 88117(b) ایک ملازم جو برطرفی کے بجائے رضاکارانہ طور پر عہدے میں کمی یا تفویض کردہ وقت میں رضاکارانہ کمی قبول کرتا ہے یا اپنی موجودہ پوزیشن میں رہنے کے لیے بجائے اس کے کہ اسے دوبارہ درجہ بندی کیا جائے یا دوبارہ تفویض کیا جائے، اسے برطرف کیے گئے افراد کے برابر حقوق دیے جائیں گے اور اسے مزید 24 ماہ تک دوبارہ ملازمت کے لیے غور کیے جانے کی اہلیت حاصل رہے گی، بشرطیکہ فٹنس کے وہی ٹیسٹ جن کے تحت ملازم نے اس کلاس میں تقرری کے لیے اہلیت حاصل کی تھی، اب بھی لاگو ہوں۔ پرسنل کمیشن دوبارہ ملازمت کے لیے اہلیت کی مخصوص مدت کا تعین کلاس بہ کلاس بنیاد پر کرے گا۔
(c)CA تعلیم Code § 88117(c) ایک ملازم جو برطرفی کے بجائے رضاکارانہ طور پر عہدے میں کمی یا تفویض کردہ وقت میں رضاکارانہ کمی قبول کرتا ہے، ملازم کے اختیار پر، اسے اس کی سابقہ کلاس میں کسی پوزیشن پر واپس کر دیا جائے گا یا بڑھائے گئے تفویض کردہ وقت والی پوزیشن پر جب آسامیاں دستیاب ہوں، اور وقت کی کوئی حد نہیں ہوگی، لیکن اگر دوبارہ ملازمت کی کوئی درست فہرست موجود ہے تو ملازم کو اس فہرست میں اس کی مناسب سنیارٹی کے مطابق درجہ دیا جائے گا۔

Section § 88119

Explanation

یہ سیکشن ملازمتوں پر تقرری کے لیے اہلیت کی فہرستوں کے انتظام کے قواعد بیان کرتا ہے۔ عام طور پر، یہ فہرستیں کم از کم ایک سال تک رہنی چاہئیں، لیکن اگر فہرست ختم ہو جائے اور اہل افراد دستیاب نہ ہوں تو انہیں وقت سے پہلے ختم کیا جا سکتا ہے۔ اس فیصلے کے لیے ایک سفارش اور ان افراد کو مطلع کرنا ضروری ہے جو غیر دستیاب ہو گئے ہوں۔

اسی طرح، اہلیت کی فہرستیں صرف چھ ماہ کے لیے بنائی جا سکتی ہیں اگر بھرتی کے بلیٹن میں اس کا ذکر ہو اور پرسنل کمیشن سے منظور شدہ ہو۔ دوبارہ، اگر فہرست ختم ہو جائے، تو اسے انہی شرائط کے تحت جلد ختم کیا جا سکتا ہے۔

آخر میں، اہلیت کی فہرستوں کو کمیشن کی صوابدید پر مزید ایک سال تک بڑھایا جا سکتا ہے۔

اہلیت کی فہرستیں کم از کم ایک سال کی مدت کے لیے قائم کی جائیں گی سوائے اس کے کہ جب کوئی فہرست موجودہ خالی آسامیوں پر تقرریوں کے لیے، استعمال کے ذریعے اور اہل افراد کے دستیاب نہ ہونے کی وجہ سے، ختم ہو جائے، تو کمیشن، اہل افراد کی تصدیق کے ذمہ دار افسر کی سفارش پر، اور ان اہل افراد کو مناسب نوٹس دینے کے بعد جنہوں نے خود کو تقرری کے لیے غیر دستیاب کر لیا ہو، اسے ایک سال کی مدت ختم ہونے سے پہلے ختم کر سکتا ہے۔
اہلیت کی فہرستیں پرسنل کمیشن کی منظوری پر چھ ماہ کی مدت کے لیے قائم کی جا سکتی ہیں بشرطیکہ ایسی فہرست کی چھ ماہ کی مدت کا ذکر امتحان کا اعلان کرنے والے بھرتی کے بلیٹن میں کیا گیا ہو۔ اگر کوئی فہرست موجودہ خالی آسامیوں پر تقرریوں کے لیے، استعمال کے ذریعے اور اہل افراد کے دستیاب نہ ہونے کی وجہ سے، ختم ہو جائے، تو کمیشن، اہل افراد کی تصدیق کے ذمہ دار افسر کی سفارش پر، اور ان اہل افراد کو مناسب نوٹس دینے کے بعد جنہوں نے خود کو تقرری کے لیے غیر دستیاب کر لیا ہو، اسے میعاد ختم ہونے کی تاریخ سے پہلے ختم کر سکتا ہے۔
ایک فہرست کو کمیشن کی صوابدید پر ایک اضافی مدت کے لیے جو ایک سال یا اس سے کم ہو، بڑھایا جا سکتا ہے۔

Section § 88120

Explanation

یہ قانون کمیونٹی کالجوں میں درجہ بند سروس کی ملازمتوں میں مستقل حیثیت حاصل کرنے کے قواعد بیان کرتا ہے۔ عام طور پر، چھ ماہ یا 130 دن تک کی پروبیشنری مدت کے بعد، ملازمین مستقل ہو جاتے ہیں، سوائے اس کے کہ اگر وہ ایگزیکٹو یا پولیس کلاسز جیسی مخصوص کیٹیگریز میں آتے ہوں، جن کے لیے ایک سال کی پروبیشنری مدت درکار ہو سکتی ہے۔ امن افسران اور ڈسپیچرز کو کم از کم ایک سال کی پروبیشن مکمل کرنی ہوگی۔ نئی پوزیشن پر ترقی پانے والے ملازمین کو بھی پروبیشنری مدت مکمل کرنی ہوگی، اور اگر وہ ایسا نہیں کرتے تو وہ اپنی پچھلی پوزیشن پر واپس آ سکتے ہیں۔ یہ قانون چھٹیوں کے دوران وقت کے وقفے کی اجازت دیتا ہے اور ان لوگوں کے لیے اپیل کے حقوق بیان کرتا ہے جو ابھی مستقل نہیں ہوئے ہیں۔ مخصوص بلوں کے ذریعے کی گئی تبدیلیاں اس وقت تک نافذ نہیں ہوں گی جب تک کہ وہ موجودہ یونین معاہدوں سے متصادم ہوں اور ان معاہدوں کی میعاد ختم نہ ہو جائے یا ان کی تجدید نہ ہو جائے۔

(a)CA تعلیم Code § 88120(a) ایک شخص جس نے کسی کلاس میں ابتدائی پروبیشنری مدت پوری کی ہو جو چھ ماہ یا 130 دن کی تنخواہ دار سروس سے زیادہ نہ ہو، جو بھی زیادہ ہو، جیسا کہ کمیشن کے قواعد کے تحت مقرر کیا گیا ہے، اسے مستقل درجہ بند سروس میں سمجھا جائے گا، سوائے اس کے کہ کمیشن ایسی کلاسوں کے لیے ایک سال سے زیادہ کی پروبیشنری مدت مقرر کر سکتا ہے جنہیں کمیشن نے ایگزیکٹو، انتظامی، یا پولیس کلاسز کے طور پر نامزد کیا ہو۔ مستقل درجہ بند سروس کی حیثیت حاصل کرنے کے لیے، ہر مکمل وقت کا امن افسر اور عوامی تحفظ کا ڈسپیچر جو کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے ذریعے ملازمت پر ہو اور جو کمیشن برائے امن افسر معیارات اور تربیت (Commission on Peace Officer Standards and Training) سے تصدیق شدہ ڈسپیچ سنٹر چلاتا ہو، اس مکمل وقت کی پوزیشن پر اپنی تقرری کی تاریخ سے کم از کم ایک سال کی پروبیشنری حیثیت میں خدمات انجام دے گا۔
(b)CA تعلیم Code § 88120(b) کوئی ملازم درجہ بند سروس میں مستقل حیثیت حاصل نہیں کرے گا جب تک کہ وہ ملازم کسی کلاس میں پروبیشنری مدت مکمل نہ کر لے۔ ایک مستقل ملازم جو ترقی قبول کرتا ہے اور اس ترقیاتی درجہ بندی کے لیے پروبیشنری مدت مکمل کرنے میں ناکام رہتا ہے، اسے اس پوزیشن پر ملازمت دی جائے گی جہاں سے اسے ترقی دی گئی تھی۔ کسی بھی صورت میں، کمیشن کے قواعد ملازمین کی چھٹی پر ہونے کے دوران وقت کے اخراج کا انتظام کر سکتے ہیں۔ درجہ بند سروس میں مستقل حیثیت حاصل کرنے سے پہلے تادیبی کارروائی کے خلاف اپیل کے حقوق سیکشن 88124 کے مطابق ہوں گے۔
(c)CA تعلیم Code § 88120(c) اس حد تک کہ یہ سیکشن، جیسا کہ 2021-22 کے باقاعدہ سیشن کے اسمبلی بل 275 کے ذریعے ترمیم کیا گیا ہے، کسی اجتماعی سودے بازی کے معاہدے کی کسی شق سے متصادم ہے جو کسی عوامی اسکول کے آجر اور ایک خصوصی سودے بازی کے نمائندے کے درمیان 1 جنوری 2022 سے پہلے، گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 1 کے ڈویژن 4 کے باب 10.7 (سیکشن 3540 سے شروع ہونے والے) کے تحت طے پایا تھا، تو 2021-22 کے باقاعدہ سیشن کے اسمبلی بل 275 کے ذریعے اس سیکشن میں کی گئی تبدیلیاں کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ پر اس اجتماعی سودے بازی کے معاہدے کی میعاد ختم ہونے یا تجدید ہونے تک لاگو نہیں ہوں گی۔
(d)CA تعلیم Code § 88120(d) اس حد تک کہ یہ سیکشن، جیسا کہ 2021-22 کے باقاعدہ سیشن کے سینیٹ بل 874 کے ذریعے ترمیم کیا گیا ہے، کسی اجتماعی سودے بازی کے معاہدے کی کسی شق سے متصادم ہے جو کسی عوامی اسکول کے آجر اور ایک خصوصی سودے بازی کے نمائندے کے درمیان 1 جنوری 2023 سے پہلے، گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 1 کے ڈویژن 4 کے باب 10.7 (سیکشن 3540 سے شروع ہونے والے) کے تحت طے پایا تھا، تو 2021-22 کے باقاعدہ سیشن کے سینیٹ بل 874 کے ذریعے اس سیکشن میں کی گئی تبدیلیاں کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ پر اس اجتماعی سودے بازی کے معاہدے کی میعاد ختم ہونے یا تجدید ہونے تک لاگو نہیں ہوں گی۔

Section § 88121

Explanation
اگر آپ مستقل درجہ بند نوکری میں ہیں، تو آپ کی تنزلی نہیں کی جا سکتی یا آپ کو نوکری سے نہیں نکالا جا سکتا جب تک کہ کوئی معقول وجہ نہ ہو جو کام کی کارکردگی کو متاثر کرتی ہو۔ تاہم، اگر کام یا فنڈز کی کمی ہو، تو آپ کو پھر بھی چھانٹی کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔

Section § 88122

Explanation

یہ قانون کا سیکشن بیان کرتا ہے کہ درجہ بند سروس کے عہدوں پر کام کرنے والے ملازمین کو کمیشن کی طرف سے پہلے سے قائم کردہ وجوہات کے علاوہ کچھ خاص وجوہات کی بنا پر معطل یا برطرف کیا جا سکتا ہے۔ خاص طور پر، اگر کوئی ملازم دانستہ طور پر کمیونسٹ پارٹی کا رکن ہے یا گورنمنٹ کوڈ کے کسی دوسرے سیکشن میں بیان کردہ طرز عمل میں ملوث ہے، تو اسے اس کے عہدے سے ہٹایا جا سکتا ہے۔

کمیشن کے قواعد کے تحت مقرر کردہ معطلی یا برطرفی کی کسی بھی وجوہات کے علاوہ، درجہ بند سروس میں ملازمین کو قانون کے مطابق مندرجہ ذیل میں سے کسی ایک یا ایک سے زیادہ وجوہات کی بنا پر معطل اور برطرف کیا جائے گا:
(a)CA تعلیم Code § 88122(a) ملازم کی کمیونسٹ پارٹی میں دانستہ رکنیت۔
(b)CA تعلیم Code § 88122(b) گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 1028 میں بیان کردہ طرز عمل۔

Section § 88123

Explanation

اگر کسی کمیونٹی کالج کے ملازم پر سنگین جرائم، جیسے جنسی یا منشیات سے متعلق جرائم کا شبہ ہو، تو اسے 30 دن تک کے لیے معطل کیا جا سکتا ہے۔ اگر معطل یا برطرف کیا جاتا ہے، تو ملازم کو 10 دنوں کے اندر تحریری الزامات موصول ہوں گے۔ جنسی یا منشیات کے جرائم کے لیے خصوصی قواعد لاگو ہوتے ہیں۔ اس صورت میں، اسکول ملازم کو فوری طور پر معطل کر سکتا ہے، جو عدالتی فیصلے کے 10 دن بعد تک نافذ رہے گا۔

معطلی زیادہ دیر تک جاری رہ سکتی ہے اگر اسکول انہیں برطرف کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، جب تک کہ ملازم سماعت کا مطالبہ نہ کرے۔ معطل شدہ کارکن کو اب بھی تنخواہ ملتی رہے گی اگر وہ ایک بانڈ فراہم کرتا ہے جو اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ اگر وہ قصوروار پایا جاتا ہے یا کام پر واپس نہیں آتا ہے تو وہ رقم واپس کرے گا۔ اگر وہ قصوروار نہیں پائے جاتے یا الزامات خارج کر دیے جاتے ہیں، تو بانڈ کے تمام اخراجات واپس کر دیے جائیں گے، اور اگر وہ کام پر واپس آتے ہیں تو انہیں معطلی کی مدت کے لیے ان کی پوری تنخواہ ملے گی۔

معقول وجوہات کی بنا پر، ایک ملازم کو اس سیکشن میں فراہم کردہ کے علاوہ، 30 دن سے زیادہ کے لیے بغیر تنخواہ کے معطل کیا جا سکتا ہے، یا اسے تنزلی دی جا سکتی ہے یا برطرف کیا جا سکتا ہے۔ ایسی صورت میں، پرسنل ڈائریکٹر، معطلی، تنزلی، یا برطرفی کے 10 دنوں کے اندر، کمیشن کے پاس تحریری الزامات دائر کرے گا اور ملازم کو الزامات کی ایک کاپی دے گا یا اسے ریاستہائے متحدہ کی رجسٹرڈ ڈاک کے ذریعے، پیشگی ڈاک کے ساتھ، ملازم کے آخری معلوم پتے پر بھیجے گا۔
جب بھی کسی کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے ملازم پر کسی جنسی جرم کا الزام لگایا جاتا ہے، جیسا کہ سیکشن 87010 میں بیان کیا گیا ہے، یا کسی منشیات کے جرم کا، جیسا کہ سیکشن 87011 میں بیان کیا گیا ہے، یا سیکشنز 11357 سے 11361 تک، بشمول 11363، 11364، یا 11377 سے 11382 تک، بشمول، کی خلاف ورزی کا، جہاں تک ایسے سیکشنز سیکشن 11056 کے ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (4) یا (5) میں موجود کسی بھی کنٹرول شدہ مادے، یا سیکشن 11054 کے ذیلی تقسیم (d) میں موجود کسی بھی کنٹرول شدہ مادے سے متعلق ہیں، سوائے ایسے ذیلی تقسیم کے پیراگراف (10)، (11)، (12)، اور (17) کے، ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے تحت کسی مجاز عدالت میں دائر کی گئی شکایت، معلومات، یا فرد جرم کے ذریعے، ڈسٹرکٹ کا گورننگ بورڈ عدالتی فیصلے کے اندراج کی تاریخ کے بعد 10 دن سے زیادہ کی مدت کے لیے ملازم کو فوری طور پر معطل کر سکتا ہے۔ تاہم، معطلی کو اس 10 دن کی مدت سے آگے بڑھایا جا سکتا ہے اگر گورننگ بورڈ اس 10 دن کی مدت کے اندر نوٹس دے کہ وہ نوٹس کی تعمیل کے 30 دن بعد ملازم کو برطرف کر دے گا، جب تک کہ ملازم سماعت کا مطالبہ نہ کرے۔ اس طرح معطل شدہ ملازم کو معطلی کی مدت کے دوران اس کی باقاعدہ تنخواہ ادا کی جاتی رہے گی اگر اور اس وقت تک جب تک وہ ڈسٹرکٹ کو ایک مناسب بانڈ، یا گورننگ بورڈ کو قابل قبول کوئی اور سیکیورٹی فراہم کرتا ہے، اس ضمانت کے طور پر کہ ملازم ڈسٹرکٹ کو معطلی کی مدت کے دوران ادا کی گئی تنخواہ کی رقم واپس کرے گا اگر ملازم ان الزامات میں مجرم پایا جاتا ہے، یا ملازم معطلی کی اس مدت کے بعد سروس پر واپس نہیں آتا ہے۔ اگر فیصلہ یہ طے کرتا ہے کہ ملازم ان الزامات میں قصوروار نہیں ہے، یا اگر شکایت، معلومات، یا فرد جرم خارج کر دی جاتی ہے، تو ڈسٹرکٹ ملازم کو بانڈ کی لاگت کی ادائیگی کرے گا؛ یا، اگر ملازم نے ایسا بانڈ فراہم کرنے کا انتخاب نہیں کیا ہے، تو ڈسٹرکٹ ملازم کو معطلی کی مدت کے دوران اس کی مکمل معاوضہ ادا کرے گا؛ بشرطیکہ ملازم معطلی کی اس مدت کے بعد سروس پر واپس آئے۔

Section § 88124

Explanation
یہ قانون مستقل درجہ بند ملازمین کو اپیل کرنے کی اجازت دیتا ہے اگر انہیں معطل، تنزلی یا برطرف کیا جاتا ہے۔ الزامات موصول ہونے کے بعد ان کے پاس تحریری جواب داخل کرنے کے لیے 14 دن ہوتے ہیں۔ تاہم، وہ ملازمین جو ابھی پروبیشن پر ہیں، انہیں اپیل کے حق کے بغیر اپنی پچھلی پوزیشن پر تنزلی دی جا سکتی ہے، جب تک وہ درجہ بند سروس میں رہتے ہیں۔ یہ سیکشن کسی بھی تحفظ کو تبدیل نہیں کرتا جو دوسرے سیکشن (88128) کے تحت پیش کیے گئے ہیں۔

Section § 88125

Explanation
یہ سیکشن بتاتا ہے کہ اگر کسی معاملے کی اپیل کی جاتی ہے، تو کمیشن اس کی چھان بین کرے گا اور مزید ثبوت طلب کر سکتا ہے۔ اگر ملزم ملازم سماعت چاہتا ہے، تو کمیشن کو اسے فراہم کرنا ہوگا۔ سماعت کے دوران، ملازم خود یا وکیل کے ساتھ موجود ہو سکتا ہے تاکہ اپنا دفاع کر سکے۔ اہم بات یہ ہے کہ اس مرحلے پر کیا گیا فیصلہ گورننگ بورڈ کے ذریعے دوبارہ نہیں دیکھا جا سکتا یا تبدیل نہیں کیا جا سکتا۔

Section § 88126

Explanation
اگر کوئی کمیشن یہ پاتا ہے کہ کسی ملازم کو معطل، تنزلی یا برطرف نہیں کیا جانا چاہیے تھا، تو وہ اس کی بحالی کا حکم دے سکتا ہے اور فیصلہ کر سکتا ہے کہ آیا اسے کوئی بقایا تنخواہ ملنی چاہیے یا نہیں۔ کمیشن تادیبی کارروائی کو تبدیل کر سکتا ہے لیکن اسے اصل فیصلے سے زیادہ سخت نہیں کر سکتا۔ وہ انصاف کو یقینی بنانے کے لیے اضافی اقدامات بھی کر سکتے ہیں، جیسے قانونی اخراجات کا معاوضہ دینا، ضائع شدہ وقت کے لیے سینیارٹی دینا، یا ملازم کے ریکارڈ سے غیر ثابت شدہ الزامات کو ہٹانا۔ جب کمیشن کوئی فیصلہ جاری کرتا ہے، تو بورڈ کو اس کی پیروی کرنی چاہیے اور تحریری طور پر تعمیل کی تصدیق کرنی چاہیے۔

Section § 88127

Explanation

یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ کچھ ملازمین، جنہیں درجہ بند ملازمین کہا جاتا ہے، کام کی کمی یا فنڈز کی کمی کی وجہ سے چھانٹی کا شکار ہو سکتے ہیں۔ چھانٹی کی ترتیب اس بات سے طے ہوتی ہے کہ ہر ملازم نے کتنی مدت تک کام کیا ہے، سب سے کم مدت والے ملازم کو پہلے چھانٹی کیا جائے گا۔ جب حالات بہتر ہوتے ہیں، تو ملازمین کو چھانٹی کی الٹ ترتیب میں دوبارہ ملازمت پر رکھا جاتا ہے۔

"ملازمت کی مدت" میں تمام ادا شدہ کام کے گھنٹے شامل ہیں لیکن اوور ٹائم شامل نہیں ہے۔ اسکول ملازمت کی مدت کے طور پر تقرری کی تاریخ استعمال کرنے پر رضامند ہو سکتے ہیں۔ بیماری یا فوجی چھٹی پر موجود ملازمین اپنی سروس ٹائم کریڈٹ نہیں کھویں گے۔ صرف مستقل یا پروبیشنری حیثیت حاصل کرنے کے بعد کام کیے گئے گھنٹے شمار ہوتے ہیں، مخصوص محدود کرداروں کے لیے استثناء کے ساتھ۔

درجہ بند ملازمین کام کی کمی یا فنڈز کی کمی کی وجہ سے چھانٹی کے تابع ہوں گے۔ جب بھی کسی درجہ بند ملازم کی چھانٹی کی جائے گی، کلاس کے اندر چھانٹی کا حکم ملازمت کی مدت سے طے کیا جائے گا۔ وہ ملازم جس نے کلاس میں، نیز اعلیٰ کلاسوں میں سب سے کم وقت ملازمت کی ہے، اسے پہلے چھانٹی کیا جائے گا۔ دوبارہ ملازمت چھانٹی کے الٹ ترتیب میں ہوگی۔
اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، 1 جولائی 1971 کے بعد شروع ہونے والی یا جاری رہنے والی سروس کے لیے، "ملازمت کی مدت" کا مطلب ادا شدہ حیثیت میں تمام گھنٹے ہیں، خواہ تعلیمی سال کے دوران، چھٹی، وقفے، یا کسی بھی ایسے دورانیے میں جب اسکول کھلا ہو یا بند ہو، لیکن اس میں کوئی بھی ایسے گھنٹے شامل نہیں ہیں جن کا معاوضہ صرف اوور ٹائم کی بنیاد پر دیا گیا ہو جیسا کہ سیکشن 88027 میں فراہم کیا گیا ہے۔ اس سیکشن میں کوئی بھی چیز کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے گورننگ بورڈ کو درجہ بند ملازمین کے خصوصی نمائندے کے ساتھ کسی ایسے معاہدے میں داخل ہونے سے نہیں روکے گی جو "ملازمت کی مدت" کی تعریف تقرری کی تاریخ کے طور پر کرتی ہے۔
اگر کوئی گورننگ بورڈ درجہ بند ملازمین کے خصوصی نمائندے کے ساتھ کسی ایسے معاہدے میں داخل ہوتا ہے جو "ملازمت کی مدت" کی تعریف تقرری کی تاریخ کے طور پر کرتی ہے، تو گورننگ بورڈ ایسے ملازمین کی درجہ بندی کے لیے جن کی نمائندگی کسی خصوصی سودے بازی یونٹ نے نہیں کی ہے، "ملازمت کی مدت" کی تعریف تقرری کی تاریخ کے طور پر کر سکتا ہے۔
اس سیکشن میں کوئی بھی چیز بلا معاوضہ بیماری کی چھٹی، یا بلا معاوضہ صنعتی حادثے کی چھٹی پر گزارے گئے وقت کے لیے "ملازمت کی مدت" کا کریڈٹ دینے سے نہیں روکے گی۔ مزید برآں، فوجی چھٹی کے لیے، "ملازمت کی مدت" کا کریڈٹ سیکشن 88116 کے مطابق دیا جائے گا۔
"ادا شدہ حیثیت میں گھنٹے" کی تشریح کسی بھی ایسی سروس کے طور پر نہیں کی جائے گی جو ڈسٹرکٹ کی درجہ بند سروس میں پروبیشنری یا مستقل حیثیت میں داخل ہونے سے پہلے انجام دی گئی ہو سوائے ان محدود عہدوں پر سروس کے جیسا کہ اس باب میں فراہم کیا گیا ہے۔

Section § 88128

Explanation

یہ قانون کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے ایک مستقل درجہ بند ملازم کو، جس نے رضاکارانہ طور پر استعفیٰ دیا ہے، 39 ماہ کے اندر دوبارہ بحال یا ملازمت پر واپس آنے کی اجازت دیتا ہے، بغیر کسی اور مسابقتی امتحان کے۔ وہ اپنی اصل نوکری یا اس سے متعلقہ کسی نچلے عہدے پر واپس آ سکتے ہیں جو انہوں نے پہلے سنبھالا تھا۔

اگر گورننگ بورڈ انہیں مستقل ملازمین کے طور پر بحال کرنے کا فیصلہ کرتا ہے، تو ان کی سروس میں وقفے کو نظر انداز کیا جاتا ہے، اور وہ اپنے پچھلے حقوق اور فوائد دوبارہ حاصل کر لیتے ہیں۔

کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کا کوئی بھی مستقل درجہ بند ملازم، جو اپنی مستقل درجہ بند پوزیشن سے رضاکارانہ طور پر استعفیٰ دیتا ہے، اسے ڈسٹرکٹ کے گورننگ بورڈ کے ذریعے، ملازم کی آخری تنخواہ والی سروس کے دن کے 39 ماہ کے اندر اور مزید کسی مسابقتی امتحان کے بغیر، اپنی سابقہ درجہ بندی میں ایک مستقل یا محدود مدت کے ملازم کے طور پر، یا ایک متعلقہ نچلے درجے میں ایک مستقل یا محدود مدت کے ملازم کے طور پر یا ایک نچلے درجے میں جس میں ملازم کا پہلے مستقل درجہ تھا، بحال یا دوبارہ ملازمت دی جا سکتی ہے۔
اگر گورننگ بورڈ اس سیکشن کے تحت کسی شخص کو مستقل ملازم کے طور پر بحال یا دوبارہ ملازمت دینے کا انتخاب کرتا ہے، تو وہ ملازم کی سروس میں وقفے کو نظر انداز کرے گا اور اسے اس درجے میں ایک مستقل ملازم کے طور پر درجہ بند کرے گا جس میں اسے بحال یا دوبارہ ملازمت دی گئی ہے، اور اسے مستقل ملازم کے تمام حقوق، فوائد اور ذمہ داریاں بحال کرے گا۔

Section § 88129

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ ایک سکول ڈسٹرکٹ درجہ بند سروس میں کسی ملازم کو اس وقت تک ادائیگی نہیں کر سکتا جب تک کہ پرسنل ڈائریکٹر اس بات کی تصدیق نہ کرے کہ ملازم کی اسائنمنٹ ڈسٹرکٹ کے قواعد کے مطابق ہے۔ اگر عوامی سماعت کے بعد یہ پایا جاتا ہے کہ کسی کو غلط طریقے سے مقرر کیا گیا تھا، تو کمیشن ملازم کو مستقبل کے کام کے لیے ادائیگی سے روک سکتا ہے۔ امتحانی طریقہ کار سے متعلق قواعد کی خلاف ورزی ذمہ دار ملازم کی برطرفی کا باعث بن سکتی ہے۔

Section § 88130

Explanation

یہ قانون کمیشن کو سماعتیں منعقد کرنے اور گواہوں کو بلا کر اور دستاویزات طلب کر کے شواہد اکٹھے کرنے کی اجازت دیتا ہے جو اس کی تحقیقات کے لیے اہم ہیں۔ یہ حلف بھی لے سکتا ہے اور گورننگ بورڈ کے ریکارڈ کا جائزہ بھی لے سکتا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ کمیشن کے طریقہ کار پر عمل کیا گیا ہے۔

سماعتیں کسی بھی ایسے موضوع کا احاطہ کر سکتی ہیں جہاں کمیشن کو اختیار حاصل ہو، جیسا کہ اس آرٹیکل میں بیان کیا گیا ہے۔

کمیشن سماعتیں منعقد کر سکتا ہے، گواہوں کو طلب کر سکتا ہے، تحقیقات سے متعلق ریکارڈ یا معلومات کی پیشکش کا مطالبہ کر سکتا ہے، اور حلف لے سکتا ہے۔ یہ اپنی مرضی سے گورننگ بورڈ کے کسی بھی ریکارڈ کا معائنہ کر سکتا ہے جو یہ تسلی کرنے کے لیے ضروری ہو سکتے ہیں کہ کمیشن کے مقرر کردہ طریقہ کار کی تعمیل کی گئی ہے۔ کمیشن کسی بھی ایسے موضوع پر سماعتیں منعقد کر سکتا ہے جس تک اس کا اختیار اس آرٹیکل میں بیان کردہ کے مطابق پھیلتا ہو۔

Section § 88131

Explanation

یہ قانون ایک کمیشن کو اجازت دیتا ہے کہ وہ اپنے زیرِ انتظام سماعتیں یا تحقیقات کرنے کے لیے کسی سماعت افسر یا نمائندے کو مقرر کرے۔ مقرر کردہ شخص گواہوں کے بیانات لے سکتا ہے، دستاویزات کا مطالبہ کر سکتا ہے، اور دیوانی مقدمات کے مطابق دیگر قانونی کارروائیاں کر سکتا ہے۔ انہیں اپنے نتائج کمیشن کو پیش کرنا ہوں گے۔ کمیشن شواہد کا جائزہ لینے کے بعد ان نتائج کو منظور، تبدیل یا مسترد کر سکتا ہے۔

کمیشن ان سماعتوں کو کرانے کے لیے افراد کو ملازمت دے سکتا ہے اور اس عمل کو سپورٹ کرنے کے لیے ضروری قواعد بنا سکتا ہے۔

کمیشن کسی سماعت افسر یا دیگر نمائندے کو کوئی بھی سماعت یا تحقیقات کرنے کا اختیار دے سکتا ہے جو کمیشن کو خود اس آرٹیکل کے تحت کرنے کا اختیار حاصل ہے۔ ایسا کوئی بھی مجاز شخص جو ایسی سماعت یا تحقیقات کر رہا ہو، حلف دلوا سکتا ہے، سمن جاری کر سکتا ہے اور گواہوں کی حاضری اور کتابوں یا کاغذات کی پیشکش کا مطالبہ کر سکتا ہے، اور گواہوں کے بیانات کو اس طریقے سے ریکارڈ کروا سکتا ہے جو اس ریاست کی سپیریئر کورٹ میں دیوانی مقدمات میں اسی طرح کے بیانات کے لیے قانون کے مطابق مقرر کیا گیا ہے، کوڈ آف سول پروسیجر کے پارٹ 4 کے ٹائٹل 4 (سیکشن 2016.010 سے شروع ہونے والا) کے تحت۔ کمیشن ایسے مجاز نمائندے کو نتائج یا سفارشات پیش کرنے کی ہدایت دے سکتا ہے۔ کمیشن مذکورہ مجاز نمائندے کے کسی بھی نتائج یا سفارشات کو قبول، مسترد یا ترمیم کر سکتا ہے۔ نتائج یا سفارشات کو مسترد کرنے یا ان میں ترمیم کرنے کی بنیاد یا تو سماعت یا تحقیقات کے ریکارڈ کا جائزہ ہو گی یا ایسی اضافی سماعت یا تحقیقات کے نتائج ہوں گے جس کا کمیشن حکم دے سکتا ہے۔
کمیشن معاہدے کے تحت یا پیشہ ور ماہرین کے طور پر یا کسی اور طریقے سے ایسے سماعت افسران یا دیگر نمائندوں کو ملازمت دے سکتا ہے اور ایسے قواعد و ضوابط کو اپنا سکتا ہے اور ان میں ترمیم کر سکتا ہے جو اس سیکشن کو مؤثر بنانے کے لیے ضروری ہوں۔

Section § 88132

Explanation

یہ سیکشن کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ سے منسلک ایک کمیشن کے قانونی مشیر کے کردار کی وضاحت کرتا ہے۔ عام طور پر، قانونی مشیر کو قانونی معاملات میں کمیشن کی مدد اور نمائندگی کرنی ہوتی ہے، جب تک کہ مفادات کا تصادم نہ ہو۔ اگر وہ درخواست کے 15 کاروباری دنوں کے اندر جواب نہیں دیتے، تو یہ فرض کیا جاتا ہے کہ انہوں نے انکار کر دیا ہے۔

اگر کمیشن اور گورننگ بورڈ یا کالج ڈسٹرکٹ کے درمیان مفادات کا تصادم موجود ہو، تو مشیر کو کمیشن کی نمائندگی سے انکار کرنا چاہیے۔ کمیشن کا کوئی رکن بھی تصادم کا اعلان کر سکتا ہے، جس کی منظوری کے لیے اکثریت رائے درکار ہوتی ہے۔ اگر تصادم موجود ہو، یا اگر قانونی مشیر مدد کرنے سے انکار کر دے، تو کمیشن اپنا وکیل رکھ سکتا ہے، اور ڈسٹرکٹ ان قانونی فیسوں کی ادائیگی کرے گا۔

(a)CA تعلیم Code § 88132(a) ذیلی تقسیم (b) میں فراہم کردہ کے علاوہ، گورننگ بورڈ کا قانونی مشیر تمام قانونی معاملات میں کمیشن کی مدد اور نمائندگی کرے گا۔ اگر قانونی مشیر کمیشن کی جانب سے مدد یا نمائندگی کی تحریری درخواست کا تحریری درخواست موصول ہونے کے 15 کاروباری دنوں کے اندر جواب نہیں دیتا، تو قانونی مشیر کو اس معاملے میں کمیشن کی مدد یا نمائندگی سے انکار کرنے والا سمجھا جائے گا۔
(b)Copy CA تعلیم Code § 88132(b)
(1)Copy CA تعلیم Code § 88132(b)(1) قانونی مشیر کمیشن کی نمائندگی سے ایسے حالات میں انکار کرے گا جہاں قانونی مشیر جانتا ہو، یا جاننے کی معقول وجہ رکھتا ہو، کہ درخواست کے وقت کمیشن کے مفادات اور گورننگ بورڈ یا کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے مفادات کے درمیان تصادم موجود ہے۔
(2)CA تعلیم Code § 88132(b)(2) اس آرٹیکل کی کسی بھی دوسری شق کے باوجود، کمیشن کا کوئی رکن بھی یہ اعلان کر سکتا ہے کہ کمیشن کے مفادات اور گورننگ بورڈ یا کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے مفادات کے درمیان تصادم موجود ہے۔ اس پیراگراف کے تحت تصادم اس وقت تک نہیں پایا جائے گا جب تک کہ کمیشن کے اراکین کی اکثریت رائے سے منظور نہ ہو۔
(c)CA تعلیم Code § 88132(c) اگر قانونی مشیر یا کمیشن یہ پاتا ہے کہ تصادم موجود ہے، یا اگر قانونی مشیر کسی قانونی معاملے میں کمیشن کی مدد یا نمائندگی سے انکار کرتا ہے، تو کمیشن اپنا وکیل مقرر کر سکتا ہے، اور وکیل کی معقول لاگت کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے عمومی فنڈز کے خلاف ایک قانونی چارج سمجھی جائے گی۔

Section § 88136

Explanation

یہ قانون اس دفعہ کے تحت امتحانات اور ملازمت سے متعلق قواعد کی خلاف ورزی کو ایک معمولی جرم قرار دیتا ہے۔ کسی بھی شخص کے لیے یہ غیر قانونی ہے کہ وہ جان بوجھ کر کسی دوسرے شخص کے امتحان، درخواست، یا ملازمت کے عمل میں دھوکہ دے یا رکاوٹ ڈالے۔

یہ امتحانات کی غلط رپورٹنگ یا درجہ بندی کرنے، یا دوسروں کو ایسا کرنے میں مدد کرنے سے بھی منع کرتا ہے۔

امتحان کے مندرجات کے بارے میں خاص یا خفیہ معلومات کا اشتراک کرنا تاکہ کسی کے امتحان کے امکانات کو بہتر بنایا جائے یا نقصان پہنچایا جائے، بھی غیر قانونی ہے۔

کوئی بھی شخص جو جان بوجھ کر، یا مجرمانہ غفلت کے ذریعے، اس دفعہ کی خلاف ورزی کرتا ہے، وہ ایک معمولی جرم (misdemeanor) کا مرتکب ہوتا ہے۔ کسی بھی شخص کے لیے مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی کام کرنا بھی غیر قانونی ہے:
(a)CA تعلیم Code § 88136(a) جان بوجھ کر، خود یا کسی دوسرے شخص کے تعاون سے، کسی بھی شخص کو اس دفعہ یا کمیشن کے اصول کے تحت اس کے امتحان، درخواست، یا ملازمت کے حق کے حوالے سے شکست دینا، دھوکہ دینا، یا رکاوٹ ڈالنا۔
(b)CA تعلیم Code § 88136(b) جان بوجھ کر اور جھوٹے طریقے سے، اس دفعہ یا کمیشن کے اصول کے تحت امتحان دینے والے یا تصدیق شدہ کسی بھی شخص کے امتحان یا صحیح حیثیت پر نشان لگانا، درجہ بندی کرنا، اندازہ لگانا، یا رپورٹ کرنا، یا ایسا کرنے میں مدد کرنا، یا اسی کے بارے میں یا امتحان دینے والے شخص کے بارے میں کوئی غلط بیانی کرنا۔
(c)CA تعلیم Code § 88136(c) جان بوجھ کر، کسی بھی شخص کو کسی امتحان کے مندرجات کے بارے میں کوئی خاص یا خفیہ معلومات فراہم کرنا، اس مقصد سے کہ اس دفعہ یا کمیشن کے اصول کے تحت امتحان دینے والے یا امتحان دینے والے کسی بھی شخص کے امکانات یا مواقع کو بہتر بنایا جائے یا نقصان پہنچایا جائے۔

Section § 88137

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹس میں جو ایک شہر اور کاؤنٹی کی ایک ہی حدود کا اشتراک کرتے ہیں اور جہاں میرٹ پر مبنی بھرتی کا نظام ہے، غیر تدریسی عملے کو اس نظام کے مطابق بھرتی کیا جانا چاہیے۔ ان ملازمین کو تمام حقوق حاصل ہوں گے اور وہ نظام کے قواعد کے تابع ہوں گے۔ تاہم، کالج ڈسٹرکٹ کا گورننگ بورڈ اب بھی یہ فیصلہ کرے گا کہ ان کے ملازمین کی ملازمت کی ذمہ داریاں کیا ہیں۔

Section § 88138

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا کے کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ میں میرٹ سسٹم، جسے سول سروس سسٹم بھی کہا جاتا ہے، کو کیسے ختم کیا جا سکتا ہے۔ سب سے پہلے، اگر پچھلے بورڈ ممبر کے انتخابات کے کم از کم 10% ووٹرز ایک درخواست پر دستخط کرتے ہیں، تو یہ مسئلہ اگلے مقامی انتخابات کے بیلٹ پر رکھا جاتا ہے۔ یہ نظام کم از کم پانچ سال سے نافذ ہونا چاہیے۔ اسے ختم کرنے کا ایک اور طریقہ یہ ہے کہ ڈسٹرکٹ کے درجہ بند ملازمین کے 40% کی درخواست پر خفیہ بیلٹ کے ذریعے انتخاب کرایا جائے۔ یہ انتخاب بھی مخصوص وقت کے اندر ہونا چاہیے۔

گورننگ بورڈ کو انتخابات کی شفافیت کو یقینی بنانا چاہیے، اور ووٹنگ کے قواعد میں ووٹ ڈالنے کے لیے چھٹی کا وقت نہ دینا شامل ہے، جس میں ووٹ کم از کم ہر دو سال بعد ہوتے ہیں۔ اگرچہ اس مسئلے پر کالج اور ملازمین کے نمائندوں کے درمیان بات چیت نہیں کی جا سکتی، لیکن انتخابی طریقہ کار کی تفصیلات پر بحث کی جا سکتی ہے۔ آخر میں، اگر ڈسٹرکٹ نظام کو ختم کرنے کی حمایت کرتا ہے، تو اسے ملازمین کے نمائندوں کو بھی اتنی ہی اجازت دینی چاہیے کہ وہ خاتمے کے خلاف دلائل دیں۔

(a)CA تعلیم Code § 88138(a) کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے اندر ایک میرٹ (سول سروس) نظام کو درج ذیل طریقوں میں سے کسی ایک کے ذریعے ختم کیا جا سکتا ہے:
(1)Copy CA تعلیم Code § 88138(a)(1)
(A)Copy CA تعلیم Code § 88138(a)(1)(A) اگر کسی کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کا گورننگ بورڈ اہل ووٹروں کی ایک تحریری درخواست وصول کرتا ہے جن کی تعداد کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے گورننگ بورڈ کے رکن کے لیے پچھلے انتخابات میں ووٹ ڈالنے والوں کی تعداد کے 10 فیصد سے کم نہ ہو، اور یہ درخواست میرٹ (سول سروس) نظام کے خاتمے کا مطالبہ کرتی ہو اور یہ نظام کم از کم پانچ سال سے نافذ العمل ہو، تو کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کا گورننگ بورڈ کاؤنٹی سپرنٹنڈنٹ آف اسکولز کو حکم دے گا کہ وہ نظام کے خاتمے کے سوال کو اگلے باقاعدہ گورننگ بورڈ ممبر کے انتخابات، یا عام انتخابی سال میں اگلے پرائمری یا عام انتخابات کے بیلٹ پر رکھے، جو بھی کاؤنٹی سپرنٹنڈنٹ آف اسکولز کو وصولی کے بعد پہلے ہو۔
(B)CA تعلیم Code § 88138(a)(1)(A)(B) انتخابات کے مقصد کا بیان یوں ہوگا:
“کیا اسکول کے ملازمین کے لیے میرٹ (سول سروس) نظام، جو فیکلٹی یا تعلیمی منتظمین کے طور پر ملازم نہیں ہیں، جیسا کہ کیلیفورنیا ریاست کے ایجوکیشن کوڈ کے ٹائٹل 3 کے ڈویژن 7 کے پارٹ 51 کے چیپٹر 4 کے آرٹیکل 3 (سیکشن 88060 سے شروع ہونے والے) میں فراہم کیا گیا ہے، اور جو کم از کم پانچ سال سے نافذ العمل ہے، کو _____ کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ آف ____ کاؤنٹی (یا کاؤنٹیوں، جہاں مناسب ہو) کے ذریعے _____ (بورڈ کی طرف سے مقرر کردہ تاریخ) کو ختم کیا جائے؟”
(C)CA تعلیم Code § 88138(C) انتخابات کا مطالبہ کرنے والی درخواست، درست ہونے کے لیے، اس سیکشن میں شامل انتخابات کے مقصد کا بیان پر مشتمل ہوگی۔
(2)Copy CA تعلیم Code § 88138(2)
(A)Copy CA تعلیم Code § 88138(2)(A) اگر کسی کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کا گورننگ بورڈ ووٹ دینے کے حقدار درجہ بند ملازمین کے 40 فیصد کی طرف سے ایک تحریری درخواست وصول کرتا ہے جو میرٹ (سول سروس) نظام کے خاتمے کا مطالبہ کرتی ہو اور یہ نظام کم از کم پانچ سال سے نافذ العمل ہو یا سیکشن 45119 یا 45120 کی شرائط کے مطابق نافذ کیا گیا ہو، تو کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کا گورننگ بورڈ اپنے درجہ بند عملے کا خفیہ بیلٹ کے ذریعے انتخاب کرائے گا تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا وہ کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے اندر میرٹ نظام کو ختم کرنا چاہتے ہیں یا نہیں۔ بیلٹ پر یوں لکھا ہوگا: ”کیا درجہ بند ملازمین کے لیے میرٹ (سول سروس) نظام کو ____ (کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کا نام) میں ____ (خاتمے کی تاریخ) سے ختم کیا جائے؟”
(B)CA تعلیم Code § 88138(2)(A)(B) اس ذیلی تقسیم میں استعمال ہونے والی اصطلاح ”درجہ بند ملازمین“ سے مراد وہ تمام اہلکار ہیں جو درجہ بند سروس کا حصہ ہیں اور جنہیں سیکشن 88091 کے مطابق مقرر کیا گیا ہے۔
(C)CA تعلیم Code § 88138(2)(A)(C) درست ہونے کے لیے، میرٹ (سول سروس) نظام کے خاتمے کا مطالبہ کرنے والی درخواست کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے گورننگ بورڈ کو اس تاریخ کے 90 دنوں کے اندر پیش کی جائے گی جس تاریخ کو درخواست کی گردش کا نوٹس کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے گورننگ بورڈ کے پاس دائر کیا گیا تھا۔ انتخاب باقاعدہ تعلیمی سال کے دوران منعقد کیا جائے گا اور یہ کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے گورننگ بورڈ کو درخواست پیش کرنے کی تاریخ کے 45 دنوں سے پہلے نہیں اور 180 دنوں سے بعد میں نہیں ہوگا۔
(D)CA تعلیم Code § 88138(2)(A)(D) اگر میرٹ نظام سیکشن 88057 کے مطابق اپنایا گیا تھا، تو اس پیراگراف کے مطابق انتخاب میں ووٹ دینے کے حقدار درجہ بند ملازمین صرف ان درجہ بند ملازمین تک محدود ہوں گے جو ڈسٹرکٹ میں رہتے ہیں۔
(E)CA تعلیم Code § 88138(2)(A)(E) کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کا گورننگ بورڈ ایک شناختی نظام وضع کرے گا جو بیلٹنگ کے عمل میں دھوکہ دہی سے بچاؤ کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو اور ساتھ ہی بیلٹ کی رازداری کو بھی یقینی بنائے۔ اس کے علاوہ، کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کا گورننگ بورڈ ایک تین رکنی ٹیبلیشن کمیٹی مقرر کرے گا جس میں گورننگ بورڈ کا ایک رکن، کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے پرسنل کمیشن کا ایک رکن، اور ایک رکن جو کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کا درجہ بند ملازم ہوگا جسے کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے اندر درجہ بند ملازمین کا سب سے بڑا خصوصی نمائندہ نامزد کرے گا۔ ٹیبلیشن کمیٹی کی ذمہ داری ہوگی کہ وہ انتخابی بیلٹوں کی جانچ کرے اور کمیٹی کے ذریعے انتخابی نتائج کی ٹیبلیشن مکمل ہونے کے بعد کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے گورننگ بورڈ کے اگلے باقاعدہ اجلاس میں انتخابی نتائج کی تصدیق کرے۔ کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کا کوئی نمائندہ کسی بھی ملازم کے بیلٹ لفافے یا بیلٹ پر کوئی نشان نہیں لگائے گا، سوائے اس کے کہ ٹیبلیشن کمیٹی تمام موصول شدہ بیلٹوں یا تمام گنے گئے بیلٹوں، یا دونوں پر یکساں اور مستقل طریقے سے اور ایک ہی جگہ پر مہر لگانے کا نظام اپنا سکتی ہے تاکہ درست گنتی کو یقینی بنانے میں مدد ملے۔

Section § 88139

Explanation
اگر کسی کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ میں زیادہ تر ووٹرز یا درجہ بند ملازمین میرٹ سسٹم کو ختم کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں، تو پرسنل کمیشن کام کرنا بند کر دے گا، اور میرٹ سسٹم کے قوانین وہاں مزید لاگو نہیں ہوں گے۔ میرٹ سسٹم ختم ہونے کے بعد، سکول بورڈ کو سیکشن (88013) کے مطابق درجہ بند ملازمین کے لیے قواعد مقرر کرنے ہوں گے۔ میرٹ سسٹم ختم کرنے کے بعد بھی، سیکشن (88051)، (88053)، اور (88054) میں کچھ دفعات اب بھی لاگو ہوں گی، لیکن صرف دو سال گزرنے کے بعد۔