Section § 76396

Explanation

کیلیفورنیا کالج پرومس ایک پروگرام ہے جو کیلیفورنیا کمیونٹی کالجز کے چانسلر کے زیر انتظام ہے۔ یہ پروگرام کمیونٹی کالجز کو مالی امداد فراہم کرتا ہے۔ مالی امداد کے لیے اہل ہونے کے لیے، کالجز کو قانون کے کسی دوسرے حصے میں بیان کردہ کچھ شرائط پوری کرنی ہوں گی۔

چانسلر طلباء کے اہداف کی حمایت کے لیے ایک فنڈنگ فارمولا بنانے کا ذمہ دار ہے۔ قانون میں کہیں اور بیان کردہ کے مطابق طلباء کی فیسیں معاف کرنے کے لیے کافی فنڈز مختص کیے جانے چاہئیں۔ یہ فارمولا کل وقتی طلباء کی تعداد اور وفاقی پیل گرانٹس کے لیے اہل طلباء جیسے عوامل کو مدنظر رکھتا ہے۔

(a)CA تعلیم Code § 76396(a) کیلیفورنیا کالج پرومس اس کے ذریعے قائم کیا جاتا ہے، جس کا انتظام کیلیفورنیا کمیونٹی کالجز کے چانسلر کریں گے۔
(b)Copy CA تعلیم Code § 76396(b)
(1)Copy CA تعلیم Code § 76396(b)(1) مقننہ کی طرف سے تخصیص پر، چانسلر کمیونٹی کالج اضلاع کو فنڈز تقسیم کرے گا تاکہ ان کالجوں کو مالی امداد فراہم کی جا سکے جو اس آرٹیکل کی ضروریات کو پورا کرتے ہیں۔
(2)Copy CA تعلیم Code § 76396(b)(2)
(A)Copy CA تعلیم Code § 76396(b)(2)(A) چانسلر ایک فنڈنگ فارمولا قائم کرے گا جو سیکشن 76396.1 میں بیان کردہ اہداف کو آگے بڑھاتا ہے۔
(B)CA تعلیم Code § 76396(b)(2)(A)(B) مقننہ کا ارادہ ہے کہ ہر کمیونٹی کالج کو کافی فنڈز مختص کیے جائیں تاکہ سیکشن 76396.3 کے ذیلی تقسیم (b) کے مطابق تمام طلباء کی فیسیں معاف کی جا سکیں۔
(C)CA تعلیم Code § 76396(b)(2)(A)(C) ذیلی پیراگراف (A) کے مطابق قائم کردہ فنڈنگ فارمولا، اس آرٹیکل کے لیے مختص کردہ فنڈنگ کے لیے جو ذیلی پیراگراف (B) کے مطابق طے شدہ فنڈنگ سے زیادہ ہو، درج ذیل دونوں عوامل کو شامل کرے گا، لیکن ان تک محدود نہیں ہوگا:
(i)CA تعلیم Code § 76396(b)(2)(A)(C)(i) ایک کمیونٹی کالج میں کل وقتی مساوی طلباء کی تعداد۔
(ii)CA تعلیم Code § 76396(b)(2)(A)(C)(ii) ایک کمیونٹی کالج میں ایسے طلباء کی تعداد جو وفاقی پیل گرانٹس حاصل کرنے کی ضروریات اور سیکشن 68130.5 میں موجود ضروریات کو پورا کرتے ہیں۔
(c)CA تعلیم Code § 76396(c) اس آرٹیکل کے مقاصد کے لیے، “چانسلر” سے مراد کیلیفورنیا کمیونٹی کالجز کا چانسلر ہے۔

Section § 76396.1

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا کالج پرومس اقدام کے اہداف کو بیان کرتا ہے، جس کا مقصد کمیونٹی کالجز کی کئی طریقوں سے مدد کرنا ہے۔ پہلے، اس کا مقصد زیادہ ہائی اسکول کے طلباء کو کالج کے لیے تیار کرنا ہے، تاکہ وہ اہم کورسز میں فوراً شروع کر سکیں۔ اس کا مقصد یہ بھی ہے کہ کتنے طلباء ایسوسی ایٹ ڈگریاں یا کیریئر سرٹیفکیٹ حاصل کرتے ہیں اور اپنے شعبوں میں ملازمتیں تلاش کرتے ہیں، اس تعداد میں اضافہ کیا جائے۔ مزید برآں، یہ پروگرام یونیورسٹیوں میں منتقل ہونے والے اور بیچلر کی ڈگری حاصل کرنے والے طلباء کی تعداد بڑھانے پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ ایک اور ترجیح کم نمائندگی والے گروہوں، جیسے کم آمدنی والے طلباء اور سابق فوجیوں کے لیے تعلیمی خامیوں کو ختم کرنا، اور طلباء کی بنیادی بقا کی ضروریات جیسے خوراک اور رہائش کو پورا کرنا ہے۔ آخر میں، یہ ایسے طلباء کی حوصلہ افزائی کرتا ہے جنہوں نے پہلے کالج میں تعلیم حاصل کی تھی لیکن مکمل نہیں کی تھی کہ وہ واپس آئیں اور اپنی تعلیم مکمل کریں، اور پروگرام کے ٹیوشن فیس سے مستثنیٰ فوائد کے بارے میں آگاہی پھیلاتا ہے۔

مقننہ کا یہ ارادہ ہے کہ کیلیفورنیا کالج پرومس کیلیفورنیا کمیونٹی کالجز کو مندرجہ ذیل تمام اہداف کے حصول میں مدد فراہم کرے:
(a)CA تعلیم Code § 76396.1(a) ہائی اسکول کے ایسے طلباء کی تعداد اور فیصد میں اضافہ کرنا جو کالج کے لیے تیار ہیں اور ہائی اسکول سے براہ راست کالج میں داخلہ لیتے ہیں، اور ہائی اسکول کے ایسے فارغ التحصیل طلباء کے فیصد میں اضافہ کرنا جنہیں کمیونٹی کالج میں براہ راست منتقلی کی سطح کے ریاضی اور انگریزی کورسز میں داخلہ دیا جاتا ہے۔
(b)CA تعلیم Code § 76396.1(b) ایسے طلباء کے فیصد میں اضافہ کرنا جو ایسوسی ایٹ ڈگریاں یا کیریئر ٹیکنیکل ایجوکیشن سرٹیفکیٹ حاصل کرتے ہیں جو انہیں طلب میں موجود ملازمتوں کے لیے تیار کرتے ہیں، اور ایسے طلباء کے فیصد میں اضافہ کرنا جو اپنے شعبہ تعلیم میں ملازمت حاصل کرنے کی اطلاع دیتے ہیں۔
(c)CA تعلیم Code § 76396.1(c) ایسے طلباء کے فیصد میں اضافہ کرنا جو کمیونٹی کالج سے کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی یا یونیورسٹی آف کیلیفورنیا میں کامیابی سے منتقل ہوتے ہیں، اور ایسے طلباء کے فیصد میں اضافہ کرنا جو کالج سے بیچلر کی ڈگری کے ساتھ فارغ التحصیل ہوتے ہیں۔
(d)CA تعلیم Code § 76396.1(d) علاقائی تعلیمی خامیوں اور کیلیفورنیا کمیونٹی کالجز میں کم نمائندگی والے گروہوں سے تعلق رکھنے والے طلباء کے لیے تعلیمی خامیوں کو کم کرنا اور ختم کرنا، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، کم نمائندگی والے طلباء، کم آمدنی والے طلباء، موجودہ یا سابقہ ​​فوسٹر یوتھ طلباء، معذور طلباء، سابقہ ​​قیدی طلباء، غیر دستاویزی طلباء، مقننہ کے 2001-2002 کے باقاعدہ سیشن کے اسمبلی بل 540 کی ضروریات کو پورا کرنے والے طلباء، اور وہ طلباء جو سابق فوجی ہیں۔
(e)CA تعلیم Code § 76396.1(e) کمیونٹی کالج کے طلباء میں بنیادی ضروریات کی عدم تحفظ کے جاری بحران کو حل کرنا، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، خوراک اور رہائش کی عدم تحفظ کی اعلیٰ سطح۔
(f)CA تعلیم Code § 76396.1(f) ایسے طلباء کی حوصلہ افزائی کرنا جن کے پاس کالج کا کچھ سابقہ ​​تجربہ ہے لیکن جنہوں نے کبھی ڈگری یا سرٹیفکیٹ مکمل نہیں کیا، کہ وہ کالج واپس آئیں اور اپنی تعلیم مکمل کریں۔
(g)CA تعلیم Code § 76396.1(g) کیلیفورنیا کالج پرومس پروگرام کے فوائد کے بارے میں وسیع آگاہی کو یقینی بنانا، ممکنہ طلباء کو یہ بتا کر کہ وہ کمیونٹی کالج میں ٹیوشن فیس کے بغیر داخلہ لے سکتے ہیں، اور کالج میں طلباء کی کامیابی میں مدد کے لیے دستیاب کیمپس میں موجود خدمات اور معاونتی پروگراموں کے بارے میں معلومات فراہم کرنا۔

Section § 76396.2

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کیلیفورنیا کے کمیونٹی کالجز کو کیلیفورنیا کالج پرومس پروگرام میں حصہ لینے کے لیے کچھ شرائط پوری کرنی ہوں گی، جو طلباء کی کامیابی کو سپورٹ کرنے کے لیے فنڈنگ فراہم کرتا ہے۔ کالجز کو مقامی اسکولوں کے ساتھ شراکت داری کرنی ہوگی تاکہ K-12 طلباء کو کالج کے بارے میں جاننے اور مختلف معاونت پروگراموں کے ذریعے ان کی تیاری کو بہتر بنانے میں مدد ملے۔ انہیں طلباء کا جائزہ لینے اور انہیں داخلہ دینے کے مؤثر طریقے استعمال کرنے چاہئیں، بشمول ہائی اسکول کے گریڈز کو دیکھنا، اور طلباء کے لیے واضح تعلیمی راستے متعین کرنے کے لیے گائیڈڈ پاتھ ویز گرانٹ پروگرام میں حصہ لینا چاہیے۔

انہیں یہ بھی یقینی بنانا ہوگا کہ طلباء کو مالی امداد تک رسائی حاصل ہو، ضروری درخواستیں مکمل کرنے میں ان کی مدد کرکے اور وفاقی قرض پروگراموں میں حصہ لے کر۔ مزید برآں، کالجز کو طلباء کی بنیادی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے مقامی کاؤنٹی ایجنسیوں کے ساتھ تعاون کرکے ضروری معاونت اور خدمات فراہم کرنے کے لیے کام کرنا چاہیے۔

کیلیفورنیا کالج پرومس میں شرکت اور فنڈنگ حاصل کرنے کی شرط کے طور پر، کمیونٹی کالجز اور کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹس سیکشن 76396.1 میں بیان کردہ اہداف کو آگے بڑھائیں گے۔ ان شرائط میں مندرجہ ذیل تمام شامل ہوں گے:
(a)CA تعلیم Code § 76396.2(a) ایک یا ایک سے زیادہ مقامی تعلیمی ایجنسیوں کے ساتھ شراکت داری کرنا تاکہ ایک ارلی کمٹمنٹ ٹو کالج پروگرام قائم کیا جا سکے جو سابقہ آرٹیکل 6.3 (سیکشن 54710 سے شروع ہونے والے) باب 9 کے حصہ 29 کے ڈویژن 4 کے ٹائٹل 2 کے ارادے کے مطابق ہو، تاکہ K–12 طلباء اور خاندانوں کو ایسی امداد فراہم کی جا سکے جس میں کالج کے مواقع کے بارے میں جاننا، کیمپس کا دورہ کرنا، کالج کی تیاری کے کورسز لینا اور مکمل کرنا، اور کالج اور مالی امداد کے لیے درخواست دینا شامل ہے، لیکن ان تک محدود نہیں ہے۔
(b)CA تعلیم Code § 76396.2(b) کالج کے لیے ہائی اسکول کے طلباء کی تیاری کو سپورٹ اور بہتر بنانے اور ثانوی تعلیم کے بعد کی اصلاح کو کم کرنے کے لیے ایک یا ایک سے زیادہ مقامی تعلیمی ایجنسیوں کے ساتھ شراکت داری کرنا، ایسے طریقوں کے ذریعے جن میں چھوٹی تعلیمی کمیونٹیز، ہم وقت داخلہ، اور دیگر شواہد پر مبنی طریقے شامل ہو سکتے ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں۔
(c)CA تعلیم Code § 76396.2(c) کمیونٹی کالج میں شواہد پر مبنی تشخیص اور تعیناتی کے طریقوں کا استعمال کرنا جو سیکشن 78213 کی تعمیل کرتے ہیں اور طلباء کی کارکردگی کے متعدد پیمانوں کو شامل کرتے ہیں، جن میں دیگر پیمانوں کے علاوہ، مجموعی گریڈ پوائنٹ ایوریج، بشمول ہائی اسکول کے کورسز میں گریڈز، اور غیر تیار طلباء کے نتائج کو بہتر بنانے کے لیے شواہد پر مبنی طریقوں کا استعمال شامل ہوگا۔
(d)CA تعلیم Code § 76396.2(d) کیلیفورنیا کمیونٹی کالج گائیڈڈ پاتھ ویز گرانٹ پروگرام میں شرکت کرنا جو حصہ 54.81 (سیکشن 88920 سے شروع ہونے والے) کے مطابق قائم کیا گیا ہے تاکہ طلباء کے لیے تعلیمی راستہ واضح کیا جا سکے، طلباء کو ایک راستے میں داخل ہونے میں مدد ملے، طلباء کو تعلیمی راستے پر رہنے میں مدد ملے، اور یہ یقینی بنایا جا سکے کہ طلباء سیکھ رہے ہیں۔
(e)CA تعلیم Code § 76396.2(e) ضرورت پر مبنی مالی امداد تک طلباء کی رسائی کو زیادہ سے زیادہ کرنا، سیکشن 76300 کے تحت قائم کردہ بورڈ آف گورنرز فیس چھوٹ کا فائدہ اٹھا کر، جسے عام طور پر کیلیفورنیا پرومس گرانٹ کے نام سے جانا جاتا ہے، یہ یقینی بنانا کہ طلباء فیڈرل اسٹوڈنٹ ایڈ کے لیے مفت درخواست، کیل گرانٹ درخواست، یا ڈریم ایکٹ درخواست مکمل کریں، اور وفاقی ہائر ایجوکیشن ایکٹ آف 1965 کے ٹائٹل IV کے تحت مجاز ایک وفاقی قرض پروگرام میں شرکت کرنا، جیسا کہ ترمیم شدہ (20 U.S.C. Sec. 1070 et seq.)۔ یکم جنوری 2018 کو یا اس سے پہلے، ایک کمیونٹی کالج جو وفاقی قرض پروگرام میں حصہ نہیں لیتا، ایک کیلنڈر سال کے لیے کیلیفورنیا کالج پرومس میں شرکت کے لیے عارضی طور پر اہل ہوگا۔ کمیونٹی کالج یکم جنوری 2019 کو یا اس کے بعد کیلیفورنیا کالج پرومس میں شرکت کے لیے وفاقی قرض میں شرکت کی ضروریات کی تعمیل کرے گا۔
(f)CA تعلیم Code § 76396.2(f) طلباء کی بنیادی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے دستیاب وسائل کو زیادہ سے زیادہ کرنا، بنیادی ضروریات کی خدمات اور وسائل کی فراہمی کے ذریعے، جیسا کہ سیکشن 66023.5 میں بیان کیا گیا ہے۔ یہ شرط کم از کم، کاؤنٹی انسانی خدمات ایجنسیوں کے ساتھ شراکت داری کے لیے ایک رسمی پروگرام قائم کرکے پوری کی جا سکتی ہے، بشمول اعلیٰ تعلیمی اداروں کے لیے عملے کے رابطہ کار کے ساتھ جو ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے سیکشن 10006 کے مطابق نامزد کیا گیا ہے۔ یہ شراکت داری سیکشن 66023.5 کے مطابق قائم کردہ بنیادی ضروریات کے مرکز کے ذریعے ہو سکتی ہے۔

Section § 76396.3

Explanation

کیلیفورنیا کے کمیونٹی کالجز جو کچھ شرائط پوری کرتے ہیں، وہ مکمل وقت کے پہلی بار یا واپس آنے والے طلباء کے لیے فیسیں معاف کرنے کے لیے فنڈنگ حاصل کر سکتے ہیں جو مالی امداد کی درخواستیں پُر کرتے ہیں، بشرطیکہ انہوں نے پہلے سے کوئی ڈگری حاصل نہ کی ہو۔ یہ فیس معافی دو تعلیمی سال تک دستیاب ہے، لیکن ان طلباء کے لیے نہیں جن سے مخصوص ٹیوشن فیس وصول کی جاتی ہے۔ ڈیوٹی پر بلائے گئے فوجی اہلکاروں کے لیے مستثنیات ہیں، جو واپسی پر فوائد دوبارہ شروع کر سکتے ہیں، اور ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد داخلہ لینے والے ہائی اسکول کے طلباء کو بھی پہلی بار کے طلباء سمجھا جاتا ہے۔ قانون 'تعلیمی سال' اور 'مکمل وقت' جیسی اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے اور مخصوص تعلیمی اہداف کی حمایت کے لیے فنڈز کے استعمال پر زور دیتا ہے۔ کالجوں کو فنڈز حاصل کرنا جاری رکھنے کے لیے فنڈز کے استعمال کی رپورٹ کرنا ہوگی۔

(a)CA تعلیم Code § 76396.3(a) ایک کمیونٹی کالج جسے چانسلر نے سیکشن 76396.2 کے تحت طے شدہ شرائط کو پورا کرنے کے طور پر تصدیق کی ہے، وہ سیکشن 76396 کے مطابق فنڈنگ حاصل کرے گا۔
(b)Copy CA تعلیم Code § 76396.3(b)
(1)Copy CA تعلیم Code § 76396.3(b)(1) کمیونٹی کالج اس آرٹیکل کے تحت مختص کردہ فنڈنگ کو پہلی بار کے کمیونٹی کالج کے طلباء اور واپس آنے والے کمیونٹی کالج کے طلباء کے لیے کچھ یا تمام فیسیں معاف کرنے کے لیے استعمال کر سکتا ہے جو کالج میں مکمل وقت داخلہ لیتے ہیں، اور جو وفاقی طلباء امداد کے لیے مفت درخواست یا کیلیفورنیا ڈریم ایکٹ کی درخواست مکمل کرکے جمع کراتے ہیں، سوائے اس کے کہ وہ طالب علم جس نے پہلے کسی ثانوی تعلیم کے بعد کے تعلیمی ادارے سے ڈگری یا سرٹیفکیٹ حاصل کیا ہو، اس فیس معافی کے اہل نہیں ہوگا۔ ایک فیس معافی جو پہلی بار کا کمیونٹی کالج کا طالب علم یا واپس آنے والا کمیونٹی کالج کا طالب علم اس ذیلی دفعہ کے مطابق حاصل کرتا ہے، وہ صرف دو تعلیمی سالوں کے لیے ہوگی، اور فیسیں صرف موسم گرما کی مدت اور ہر سمسٹر یا تعلیمی سال کے کوارٹر کے لیے معاف کی جائیں گی جس میں طالب علم مکمل وقت کی حیثیت برقرار رکھتا ہے۔ اس ذیلی دفعہ کے مطابق فراہم کردہ فیس معافی اس طالب علم کے لیے دستیاب نہیں ہوگی جس سے سیکشن 76140 کے مطابق ٹیوشن فیس وصول کی جاتی ہے۔
(2)CA تعلیم Code § 76396.3(b)(2) پیراگراف (1) کے باوجود، ایک طالب علم جو ریاستہائے متحدہ کی مسلح افواج کا رکن ہے اور اسے ڈیوٹی پر بلایا گیا ہو جو طالب علم کو یونائیٹڈ اسٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 10، ٹائٹل 14، یا ٹائٹل 32 کی دفعات کے مطابق، یا گورنر کے حکم پر ریاستی فنڈ سے چلنے والی فعال ڈیوٹی پر چھٹی لینے پر مجبور کرے، وہ کیلیفورنیا کالج پرومس میں شرکت سے دستبردار ہو سکتا ہے اور ڈیوٹی سے واپسی پر فیس معافی یا پروگرام کے کسی دوسرے فائدے کے لیے اہلیت کھوئے بغیر پروگرام میں دوبارہ شرکت کر سکتا ہے۔ وہ وقت جس کے دوران طالب علم فعال ڈیوٹی کی وجہ سے دستبردار ہونے پر مجبور تھا، اس طالب علم کی کیلیفورنیا کالج پرومس میں شرکت کے لیے اہلیت کی مدت کی حد میں شمار نہیں کیا جائے گا۔
(3)CA تعلیم Code § 76396.3(b)(3) پیراگراف (1) کے باوجود، ایک ہائی اسکول کا طالب علم جو سیکشن 48800، 52620، یا 76004 کے مطابق کمیونٹی کالج میں داخلہ لیتا ہے، اسے ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد کمیونٹی کالج میں طالب علم کے داخلے پر پیراگراف (1) کے مقاصد کے لیے پہلی بار کا کمیونٹی کالج کا طالب علم سمجھا جائے گا۔
(c)CA تعلیم Code § 76396.3(c) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، درج ذیل اصطلاحات کے درج ذیل معنی ہیں:
(1)CA تعلیم Code § 76396.3(c)(1) "تعلیمی سال" کا مطلب موسم گرما کی مدت کا مجموعہ ہے جو خزاں کی مدت کے پہلے سمسٹر یا کوارٹر سے فوری طور پر پہلے آتا ہے، اور دو مسلسل سمسٹر یا تین کوارٹر جو اس موسم گرما کی مدت کے فوری بعد آتے ہیں۔ ہر سمسٹر یا کوارٹر تقریباً ایک ہی لمبائی کے ہوتے ہیں۔
(2)CA تعلیم Code § 76396.3(c)(2) "ریاستہائے متحدہ کی مسلح افواج" کا مطلب یونائیٹڈ اسٹیٹس ایئر فورس، آرمی، کوسٹ گارڈ، میرین کور، اسپیس فورس، اور نیوی، اور ان میں سے ہر ایک فورس کے ریزرو اجزاء، اور کیلیفورنیا نیشنل گارڈ، کیلیفورنیا اسٹیٹ گارڈ، اور کیلیفورنیا نیول ملیشیا ہے۔
(3)Copy CA تعلیم Code § 76396.3(c)(3)
(A)Copy CA تعلیم Code § 76396.3(c)(3)(A) سوائے اس کے جو ذیلی پیراگراف (B) میں فراہم کیا گیا ہے، "مکمل وقت" کا مطلب 12 یا اس سے زیادہ سمسٹر یونٹس یا اس کے مساوی ہے۔
(B)CA تعلیم Code § 76396.3(c)(3)(A)(B) ایک طالب علم جو 12 یونٹس سے کم میں داخلہ لیتا ہے، اسے ادارے کی صوابدید پر "مکمل وقت" سمجھا جا سکتا ہے اگر طالب علم کو ادارے میں معذور طلباء کی خدمات کے پروگرام میں ایک اہلکار کے ذریعہ "مکمل وقت" کے طور پر تصدیق شدہ کیا گیا ہو جو ایسی نامزدگی کرنے کے اہل ہو۔
(4)CA تعلیم Code § 76396.3(c)(4) "واپس آنے والا کمیونٹی کالج کا طالب علم" کا مطلب ایک طالب علم ہے جس نے ایک یا زیادہ سمسٹر، یا اس کے مساوی کوارٹر کا وقفہ لیا ہو۔
(d)CA تعلیم Code § 76396.3(d) مقننہ کا ارادہ ہے کہ کیلیفورنیا کالج پرومس کی حمایت کے لیے فراہم کردہ فنڈنگ کو کمیونٹی کالج کے ذریعہ سیکشن 76396.1 میں بیان کردہ اہداف کو آگے بڑھانے کے لیے استعمال کیا جائے۔
(e)CA تعلیم Code § 76396.3(e) 1 جولائی 2024 کو یا اس سے پہلے، چانسلر کا دفتر گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 9795 کی تعمیل میں مقننہ کو ایک رپورٹ پیش کرے گا جس میں کیلیفورنیا کالج پرومس کے لیے فنڈنگ کے استعمال کا جائزہ لیا جائے گا تاکہ طلباء کی فیسیں معاف کی جا سکیں۔ رپورٹ یہ طے کرے گی کہ آیا سیکشن 76396.1 میں بیان کردہ اہداف پورے ہو رہے ہیں۔
(f)CA تعلیم Code § 76396.3(f) چانسلر کا دفتر کمیونٹی کالجوں اور کمیونٹی کالج اضلاع سے جو اس آرٹیکل کے مطابق فنڈنگ حاصل کر رہے ہیں، سالانہ بنیادوں پر ان فنڈز کے استعمال کی رپورٹ کرنے کا مطالبہ کر سکتا ہے جو سیکشن 76396.2 کی شرائط کے مطابق ہو۔ اگلے تعلیمی سال کے دوران فنڈنگ صرف ان کمیونٹی کالجوں اور کمیونٹی کالج اضلاع کو تقسیم کی جا سکتی ہے جنہوں نے یہ معلومات، اگر چانسلر کے دفتر کی طرف سے ضرورت ہو تو، پچھلے تعلیمی سال کے دوران بروقت فراہم کی ہوں اور سیکشن 76396.2 اور اس ذیلی دفعہ کی ضروریات کی تعمیل کا مظاہرہ کیا ہو۔

Section § 76396.4

Explanation

یہ قانون بورڈ آف گورنرز کو اس مخصوص سیکشن کو عملی جامہ پہنانے کے لیے قواعد بنانے اور نافذ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

بورڈ آف گورنرز اس سیکشن کو نافذ کرنے کے لیے قواعد و ضوابط منظور کر سکتا ہے۔