Section § 66350

Explanation
یہ سیکشن محض ایک مخصوص قانون سازی ایکٹ کا نام بتا رہا ہے۔ اسے سوشل رسپانسبلٹی بزنس لیڈرشپ انیشی ایٹو ایکٹ آف 2003 کہا جاتا ہے اور اسی نام سے اس کا حوالہ دیا جا سکتا ہے۔

Section § 66351

Explanation

کیلیفورنیا کی مقننہ ریاست کی اقتصادی صحت کے لیے کاروبار میں اخلاقیات کی اہمیت پر زور دیتی ہے۔ کارپوریٹ بدعنوانیاں طویل مدتی اقتصادی استحکام کو نقصان پہنچاتی ہیں۔ کیلیفورنیا کی یونیورسٹیوں کے پاس ایسے کاروباری رہنماؤں کی پرورش کا موقع ہے جو اخلاقیات اور سماجی ذمہ داری کو ترجیح دیتے ہیں۔ لہٰذا، مقننہ سوشل رسپانسیبلٹی بزنس لیڈرشپ انیشی ایٹو کی تجویز پیش کرتی ہے تاکہ کاروباری گریجویٹس کو کارپوریٹ ذمہ داری کی مہارتوں سے آراستہ کیا جا سکے اور ریاست کی پیداواری صلاحیت کو بڑھایا جا سکے۔

مقننہ کو مندرجہ ذیل تمام باتیں معلوم ہوتی ہیں اور وہ ان کا اعلان کرتی ہے:
(a)CA تعلیم Code § 66351(a) کاروبار میں اخلاقیات ریاست کی اقتصادی خوشحالی کے لیے انتہائی اہم ہیں۔
(b)CA تعلیم Code § 66351(b) کارپوریٹ بدعنوانی ریاست کی طویل مدتی اقتصادی پائیداری کے خلاف ہے۔
(c)CA تعلیم Code § 66351(c) کیلیفورنیا کے سرکاری اور نجی اعلیٰ تعلیمی اداروں کے پاس یہ موقع ہے کہ وہ کاروباری رہنماؤں کی ایک نئی نسل تیار کرنے میں ایک محرک کا کردار ادا کریں جو ایک پائیدار، اخلاقی اور سماجی طور پر ذمہ دار عالمی برادری کی تشکیل کے لیے کام کریں۔
(d)CA تعلیم Code § 66351(d) لہٰذا، مقننہ کا ارادہ ہے کہ وہ سوشل رسپانسیبلٹی بزنس لیڈرشپ انیشی ایٹو قائم کرے تاکہ کیلیفورنیا کے کاروباری گریجویٹس کو تیار کیا جا سکے اور انہیں ترغیب دی جا سکے کہ وہ ریاست کی پیداواری صلاحیت کو بڑھانے کے لیے اپنی کاروباری مہارتوں کا اطلاق کریں، اور کارپوریٹ ذمہ داری کے شعبے کو جنرل مینجمنٹ کے بنیادی ڈھانچے میں شامل کریں۔

Section § 66353

Explanation

گولڈن اسٹیٹ بزنس اینڈ سوشل رسپانسیبلٹی ایوارڈ ان طلباء کو تسلیم کرتا ہے جو کیلیفورنیا کی یونیورسٹیوں میں گریجویٹ بزنس پروگرام مکمل کرتے ہیں اور سماجی طور پر ذمہ دار قیادت کے لیے عزم کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ اہل ہونے کے لیے، طلباء کو کاروبار میں اخلاقیات کے دو کورسز اور کم از کم 50 گھنٹے کی کمیونٹی سروس مکمل کرنے کی ضرورت ہے۔ حصہ لینے والے کالج اہل طلباء کے ڈپلوموں یا ٹرانسکرپٹس پر سینیٹ، اسمبلی، یا گورنر کی طرف سے ایک خاص مہر لگا سکتے ہیں۔ تعلیمی اداروں کی شرکت اختیاری ہے، اور انہیں پروگرام سے متعلق کسی بھی اخراجات کو خود برداشت کرنا ہوگا۔

(a)CA تعلیم Code § 66353(a) گولڈن اسٹیٹ بزنس اینڈ سوشل رسپانسیبلٹی ایوارڈ اس کے ذریعے قائم کیا جاتا ہے۔ یہ ایوارڈ ان طلباء کو اعزاز بخشے گا جو کیلیفورنیا کے سرکاری اور نجی اعلیٰ تعلیمی اداروں میں گریجویٹ بزنس پروگرام مکمل کرتے ہیں، اور سماجی طور پر ذمہ دار قیادت کے لیے عزم کا مظاہرہ کرتے ہیں۔
(b)CA تعلیم Code § 66353(b) ایک حصہ لینے والا اعلیٰ تعلیمی ادارہ اہل طالب علم کے ڈپلومہ یا ٹرانسکرپٹ پر سینیٹ، اسمبلی، یا گورنر کی مہر لگا سکتا ہے۔
(c)CA تعلیم Code § 66353(c) ایک طالب علم جو مندرجہ ذیل دونوں شرائط پوری کرتا ہے وہ ایوارڈ کے لیے اہل ہوگا۔
(1)CA تعلیم Code § 66353(c)(1) کاروبار میں اخلاقیات کے دو کورسز کی تکمیل۔
(2)CA تعلیم Code § 66353(c)(2) کم از کم 50 گھنٹے کی کمیونٹی سروس مکمل کرکے سماجی ذمہ داری کے لیے عزم کا مظاہرہ۔
(d)CA تعلیم Code § 66353(d) گولڈن اسٹیٹ بزنس اینڈ سوشل رسپانسیبلٹی ایوارڈز میں ادارہ جاتی شرکت رضاکارانہ ہے۔ ایک اعلیٰ تعلیمی ادارہ ایوارڈ پروگرام میں شرکت کے دوران ہونے والے کسی بھی اخراجات کا ذمہ دار ہوگا۔