Section § 125

Explanation
اس قانون کو کیلیفورنیا رسک ریٹینشن ایکٹ آف 1991 کے نام سے جانا جاتا ہے۔ یہ باب کے لیے ایک عنوان کا اعلان ہے، جو اسے اس نام سے حوالہ دینے کی اجازت دیتا ہے۔

Section § 126

Explanation
یہ دفعہ بتاتی ہے کہ اس کا مقصد جائز کاروباروں اور انجمنوں کو، چاہے وہ منافع کمائیں یا نہ کمائیں، بیمہ حاصل کرنے کا ایک طریقہ فراہم کرنا ہے۔ یہ بیمہ انہیں ان ذمہ داریوں یا قانونی ذمہ داریوں کے لیے کور کرنے کے لیے ہے جنہیں قوانین کے مطابق انہیں پورا کرنا ہوتا ہے۔

Section § 127

Explanation
یہ دفعہ بیان کرتی ہے کہ اس باب میں بیان کردہ قواعد کسی بھی متصادم قوانین پر ترجیح حاصل کریں گے، جب تک کہ صورتحال واضح طور پر بصورت دیگر تقاضا نہ کرے۔

Section § 128

Explanation

اس قانون کا مقصد یہ دیکھنا ہے کہ کیلیفورنیا میں رسک ریٹینشن گروپس اور پرچیزنگ گروپس وفاقی لائیبلٹی رسک ریٹینشن ایکٹ 1986 کے مطابق کیسے بنائے اور چلائے جاتے ہیں۔ یہ ریاست میں ان کی تشکیل کی حوصلہ افزائی کرتا ہے، خاص طور پر ان لوگوں کے لیے جنہیں لائیبلٹی انشورنس حاصل کرنے میں دشواری ہو رہی ہے۔ یہ قانون کارپوریٹ ڈائریکٹرز اور افسران کے لیے بھی مخصوص رسک ریٹینشن گروپس بنانے کی اجازت دیتا ہے جو اپنے مخصوص شعبہ کاروبار میں لائیبلٹی کے خطرات کا سامنا کر رہے ہیں۔

اس باب کے مقاصد درج ذیل ہیں:
(a)CA انشورنس Code § 128(a) وفاقی لائیبلٹی رسک ریٹینشن ایکٹ 1986 کے مطابق اس ریاست میں تشکیل دیے گئے رسک ریٹینشن گروپس اور پرچیزنگ گروپس کی تشکیل اور کارروائی کو اس قانون کی اجازت کی حد تک منظم کرنا۔
(b)CA انشورنس Code § 128(b) اس ریاست میں رسک ریٹینشن گروپس اور پرچیزنگ گروپس کی تشکیل اور کارروائی کو فروغ دینا۔ کیلیفورنیا کے وہ باشندے جنہیں لائیبلٹی کوریج حاصل کرنے میں دشواری کا سامنا ہے، انہیں اس ریاست میں رسک ریٹینشن اور پرچیزنگ گروپس تشکیل دینے اور چلانے کی ترغیب دی جاتی ہے۔
(c)CA انشورنس Code § 128(c) کارپوریشنز کے ڈائریکٹرز اور افسران کے لیے رسک ریٹینشن گروپ کی تشکیل کی اجازت دینا، خواہ وہ منافع بخش ہوں یا غیر منافع بخش، جو وفاقی لائیبلٹی رسک ریٹینشن ایکٹ 1986 کے مفہوم کے اندر ان افسران اور ڈائریکٹرز کو درپیش لائیبلٹی کے خطرات کے حوالے سے ایک ہی شعبہ کاروبار میں مصروف ہوں۔

Section § 130

Explanation

یہ سیکشن انشورنس آپریشنز اور رسک مینجمنٹ سے متعلق اصطلاحات کی تعریف کرتا ہے، جس میں پرچیزنگ گروپس اور رسک ریٹینشن گروپس پر توجہ دی گئی ہے۔ 'کمشنر' ریاست کا انشورنس اہلکار ہوتا ہے۔ 'ڈومیسائل' اس ریاست کو کہتے ہیں جہاں ایک پرچیزنگ گروپ رجسٹرڈ ہوتا ہے۔ 'خطرناک مالی حالت' وہ ہوتی ہے جب ایک رسک ریٹینشن گروپ اپنی مالی ذمہ داریاں پوری نہیں کر پاتا۔ 'انشورنس' خطرے کو پھیلانے کے مختلف طریقوں کا احاطہ کرتا ہے، جبکہ 'ذمہ داری' میں کاروبار یا حکومتی سرگرمیوں سے پیدا ہونے والی قانونی ذمہ داریاں شامل ہیں لیکن ذاتی خطرات کو خارج کرتی ہے۔ 'ذاتی خطرے کی ذمہ داری' ذاتی سرگرمیوں سے ہونے والے نقصان سے متعلق ہے۔ رسک ریٹینشن گروپس کے لیے 'آپریشن کا منصوبہ یا فزیبلٹی اسٹڈی' میں تفصیلی کاروباری تجزیہ اور مالی تخمینے شامل ہوتے ہیں۔ 'عوامی ادارہ' حکومتی اداروں کا احاطہ کرتا ہے، اور 'پرچیزنگ گروپ' ایک ایسا اجتماعی گروپ ہے جو اپنے اراکین کی مماثل ذمہ داریوں کے لیے انشورنس خریدتا ہے۔

یہ باب مندرجہ ذیل تعریفوں کے تحت آتا ہے:
(a)CA انشورنس Code § 130(a) “کمشنر” سے مراد اس ریاست کا انشورنس کمشنر یا کسی بھی دوسری ریاست کا کمشنر، ڈائریکٹر، یا انشورنس سپرنٹنڈنٹ ہے۔
(b)CA انشورنس Code § 130(b) “ڈومیسائل” (Domicile)، اس ریاست کا تعین کرنے کے مقاصد کے لیے جہاں ایک پرچیزنگ گروپ کا ڈومیسائل ہے، کا مطلب مندرجہ ذیل ہے:
(1)CA انشورنس Code § 130(b)(1) کسی کارپوریشن کے لیے، وہ ریاست جس میں پرچیزنگ گروپ کو فیڈرل لائبلٹی رسک ریٹینشن ایکٹ (15 U.S.C. Sec. 3901 اور اس کے بعد) کے تحت کاروبار کرنے کے لیے شامل اور رجسٹر کیا گیا ہے۔
(2)CA انشورنس Code § 130(b)(2) کسی غیر کارپوریٹ ادارے کے لیے، اس کے کاروبار کا مرکزی مقام اور وہ ریاست جس میں اسے فیڈرل لائبلٹی رسک ریٹینشن ایکٹ (15 U.S.C. 3901 اور اس کے بعد) کے تحت کاروبار کرنے کے لیے رجسٹر کیا گیا ہے۔
(c)CA انشورنس Code § 130(c) “خطرناک مالی حالت” کا مطلب یہ ہے کہ، اپنی موجودہ یا معقول حد تک متوقع مالی حالت کی بنیاد پر، ایک رسک ریٹینشن گروپ کے لیے مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک کام کرنا مشکل ہے:
(1)CA انشورنس Code § 130(c)(1) معلوم دعووں اور معقول حد تک متوقع دعووں کے حوالے سے پالیسی ہولڈرز کے تئیں اپنی ذمہ داریاں پوری کرنا۔
(2)CA انشورنس Code § 130(c)(2) کاروبار کے معمول کے دوران دیگر ذمہ داریاں ادا کرنا۔
(d)CA انشورنس Code § 130(d) “انشورنس” سے مراد پرائمری انشورنس، ایکسیس انشورنس، ری انشورنس، سرپلس لائنز انشورنس، اور خطرے کو منتقل کرنے اور تقسیم کرنے کا کوئی بھی دوسرا انتظام ہے جسے اس ریاست کے قوانین کے تحت انشورنس سمجھا جاتا ہے۔
(e)Copy CA انشورنس Code § 130(e)
(1)Copy CA انشورنس Code § 130(e)(1) “ذمہ داری” (Liability) سے مراد نقصانات کے لیے قانونی ذمہ داری ہے جس میں دفاعی اخراجات، قانونی اخراجات اور فیسیں، اور دیگر دعووں کے اخراجات شامل ہیں جو دوسرے افراد کو چوٹوں، ان کی املاک کو نقصان، یا دوسرے افراد کو ہونے والے دیگر نقصانات یا خسارے کی وجہ سے ہوتے ہیں جو مندرجہ ذیل میں سے کسی سے بھی پیدا ہوتے ہیں یا اس کے نتیجے میں ہوتے ہیں:
(A)CA انشورنس Code § 130(e)(1)(A) کوئی بھی کاروبار، خواہ منافع بخش ہو یا غیر منافع بخش، تجارت، مصنوعات، خدمات، بشمول پیشہ ورانہ خدمات، احاطے، یا آپریشنز۔
(B)CA انشورنس Code § 130(e)(1)(B) کسی بھی ریاستی یا مقامی حکومت، یا اس کی کسی ایجنسی یا سیاسی ذیلی تقسیم کی کوئی بھی سرگرمی۔
(2)CA انشورنس Code § 130(e)(2) “ذمہ داری” (Liability) میں وہ مالی ذمہ داری شامل ہے جو ریاست کی طرف سے کسی بھی ایسی سرگرمی کے لیے درکار ہوتی ہے جس کے لیے کسی فرد کو خدمت فراہم کرنے کے لیے لائسنس یا سرٹیفکیٹ حاصل کرنا ضروری ہو۔ اس ذیلی تقسیم کے مقاصد کے لیے، ایک ریاستی ایجنسی کو مالی ذمہ داری کے ثبوت کو قبول کرنے یا مسترد کرنے کا اختیار حاصل ہے۔
(3)CA انشورنس Code § 130(e)(3) “ذمہ داری” (Liability) میں ذاتی خطرے کی ذمہ داری یا کسی آجر کی اپنے ملازمین کے حوالے سے ذمہ داری شامل نہیں ہے سوائے فیڈرل ایمپلائرز لائبلٹی ایکٹ (45 U.S.C. Sec. 51 et seq.) کے تحت قانونی ذمہ داری کے۔
(f)CA انشورنس Code § 130(f) “ذاتی خطرے کی ذمہ داری” (Personal risk liability) سے مراد کسی بھی شخص کو چوٹ، املاک کو نقصان، یا کسی دوسرے نقصان یا خسارے کی وجہ سے ہونے والے نقصانات کی ذمہ داری ہے جو کسی ذاتی، خاندانی، یا گھریلو ذمہ داریوں یا سرگرمیوں کے نتیجے میں ہوتا ہے، نہ کہ ذیلی تقسیم (f) میں مذکور ذمہ داریوں یا سرگرمیوں سے۔
(g)CA انشورنس Code § 130(g) کیلیفورنیا میں چارٹرڈ رسک ریٹینشن گروپس کے حوالے سے “آپریشن کا منصوبہ یا فزیبلٹی اسٹڈی” میں وہ تجزیہ شامل ہے جو ایک رسک ریٹینشن گروپ کی متوقع سرگرمیوں اور نتائج کو پیش کرتا ہے، جس میں کم از کم مندرجہ ذیل تمام چیزیں شامل ہیں:
(1)CA انشورنس Code § 130(g)(1) یہ ظاہر کرنے کے لیے معلومات کہ اس کے اراکین ایسے کاروباروں یا سرگرمیوں میں مصروف ہیں جو ان ذمہ داریوں کے حوالے سے مماثل یا متعلقہ ہیں جن کا ان اراکین کو کسی متعلقہ، مماثل، یا مشترکہ کاروبار، تجارت، مصنوعات، خدمات، احاطے، یا آپریشنز کی وجہ سے سامنا ہے۔
(2)CA انشورنس Code § 130(g)(2) ہر اس ریاست کے لیے جس میں یہ کام کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، انشورنس کی ہر لائن کے لیے کوریجز، ڈیڈکٹیبلز، کوریج کی حدیں، شرحیں، اور ریٹنگ کلاسیفیکیشن سسٹمز جو گروپ پیش کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔
(3)CA انشورنس Code § 130(g)(3) مجوزہ اراکین کا تاریخی اور متوقع نقصان کا تجربہ اور مماثل خطرات کا قومی تجربہ، اس حد تک کہ یہ تجربہ معقول حد تک دستیاب ہو۔
(4)CA انشورنس Code § 130(g)(4) پرو فارما مالیاتی بیانات اور تخمینے۔
(5)CA انشورنس Code § 130(g)(5) ایک اہل، آزاد حادثاتی ایکچوئری کی طرف سے مناسب آراء، بشمول آپریشنز شروع کرنے اور خطرناک مالی حالت کو روکنے کے لیے درکار کم از کم پریمیم یا شرکت کی سطحوں کا تعین۔
(6)CA انشورنس Code § 130(g)(6) انتظامیہ، انڈر رائٹنگ اور دعووں کے طریقہ کار، مارکیٹنگ کے طریقے، انتظامی نگرانی کے طریقے، سرمایہ کاری کی پالیسیاں اور ری انشورنس معاہدوں کی شناخت۔
(h)CA انشورنس Code § 130(h) “عوامی ادارہ” (Public entity) میں ریاست، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا کے ریجنٹس، ایک کاؤنٹی، شہر، ضلع، عوامی اتھارٹی، عوامی ایجنسی، اور ریاست میں کوئی بھی دیگر سیاسی ذیلی تقسیم یا عوامی کارپوریشن شامل ہے۔
(i)CA انشورنس Code § 130(i) “پرچیزنگ گروپ” (Purchasing group) سے مراد کوئی بھی ایسا گروپ ہے جو مندرجہ ذیل تمام کام کرتا ہے:
(1)CA انشورنس Code § 130(i)(1) اس کے مقاصد میں سے ایک گروپ کی بنیاد پر ذمہ داری انشورنس خریدنا ہے۔
(2)CA انشورنس Code § 130(i)(2) وہ انشورنس صرف اپنے گروپ کے اراکین کے لیے اور صرف ان کی مماثل یا متعلقہ ذمہ داری کے خطرے کو پورا کرنے کے لیے خریدتا ہے، جیسا کہ پیراگراف (3) میں بیان کیا گیا ہے۔

Section § 131

Explanation

یہ قانون ان رسک ریٹینشن گروپس کے لیے تقاضے بیان کرتا ہے جو کیلیفورنیا میں لائسنس حاصل کرنا چاہتے ہیں۔ ایک رسک ریٹینشن گروپ کو ریاست کے اندر ایک لائیبلٹی انشورنس کمپنی کے طور پر منظم اور لائسنس یافتہ ہونا چاہیے۔ اگر یہ اپنی آبائی ریاست میں ابھی تک مکمل طور پر چارٹرڈ نہیں ہے، تو اسے مخصوص تقاضے پورے کرنے ہوں گے۔ مزید برآں، تمام رسک ریٹینشن گروپس کو وفاقی قوانین کے مطابق ایک فزیبلٹی اسٹڈی اور دیگر دستاویزات جمع کرانی ہوں گی۔

گروپ کے بورڈ آف ڈائریکٹرز میں زیادہ تر آزاد ڈائریکٹرز شامل ہونے چاہئیں، جن کی تعریف مفادات کے ممکنہ تصادم سے متعلق مخصوص معیارات کے ذریعے کی گئی ہے، اور انہیں مقررہ گورننس معیارات پر عمل کرنا ہوگا۔ مادی سروس فراہم کنندہ کے معاہدوں کو آزاد ڈائریکٹرز کی منظوری حاصل ہونی چاہیے اور وہ تجدید کے بغیر پانچ سال سے زیادہ نہیں ہو سکتے۔

رسک ریٹینشن گروپ کو آپریشنز میں شفافیت اور احتساب کو یقینی بنانے والی پالیسیاں اپنانی ہوں گی، جن میں ڈائریکٹرز کی ذمہ داریوں، اخلاقی ضابطوں، اور گورننس کے طریقوں کے معیارات شامل ہیں۔ انہیں ایک آڈٹ کمیٹی بھی قائم کرنی ہوگی، گورننس کے معیارات کو ظاہر کرنا ہوگا، اور گورننس کی کسی بھی عدم تعمیل کے بارے میں حکام کو فوری طور پر مطلع کرنا ہوگا۔

آخر میں، 2015 سے پہلے لائسنس یافتہ رسک ریٹینشن گروپس کو 1 جنوری 2015 سے ان گورننس معیارات کی تعمیل کرنی ہوگی۔

(a)CA انشورنس Code § 131(a) ایک ادارہ جو اس ریاست میں رسک ریٹینشن گروپ کے طور پر لائسنس یافتہ ہونا چاہتا ہے، اسے اس ریاست کے قوانین کے تحت منظم کیا جائے گا اور پارٹ 2 کے چیپٹر 1 کے آرٹیکل 3 (سیکشن 699 سے شروع ہونے والے) کے مطابق لائیبلٹی انشورنس کمپنی کے طور پر لائسنس یافتہ ہوگا۔
(b)CA انشورنس Code § 131(b) ایک ادارہ جس نے اپنی ڈومیسیلری ریاست میں رسک ریٹینشن گروپ کے طور پر اپنی چارٹرنگ اور لائسنسنگ مکمل نہیں کی ہے، وہ پارٹ 2 کے چیپٹر 1 کے آرٹیکل 8 (سیکشن 820 سے شروع ہونے والے) کے تقاضوں کے تابع ہوگا۔
(c)CA انشورنس Code § 131(c) پارٹ 2 کے چیپٹر 1 کے آرٹیکل 3 (سیکشن 699 سے شروع ہونے والے) کے تقاضوں کے علاوہ، اس ریاست میں لائسنس یافتہ رسک ریٹینشن گروپ کمشنر کو ایک فزیبلٹی اسٹڈی یا آپریشنز کا منصوبہ اور دیگر تمام دستاویزات پیش کرے گا جو وفاقی لائیبلٹی رسک ریٹینشن ایکٹ آف 1986 (15 U.S.C. Sec. 3901 et seq.) کے تحت ایک رسک ریٹینشن گروپ کو ایک غیر چارٹرنگ ریاست کو پیش کرنا ضروری ہیں۔
(d)CA انشورنس Code § 131(d) پارٹ 2 کے چیپٹر 1 کے آرٹیکل 3 (سیکشن 699 سے شروع ہونے والے) کے تقاضوں کے علاوہ، اس ریاست میں لائسنس یافتہ رسک ریٹینشن گروپ لائسنس کے وقت اور اس کے بعد مندرجہ ذیل تمام تقاضوں کی تعمیل کرے گا:
(1)Copy CA انشورنس Code § 131(d)(1)
(A)Copy CA انشورنس Code § 131(d)(1)(A) اس سیکشن میں استعمال ہونے والے الفاظ “بورڈ آف ڈائریکٹرز” یا “بورڈ” کا مطلب رسک ریٹینشن گروپ کا گورننگ باڈی ہے جسے شیئر ہولڈرز یا ممبران نے پالیسی قائم کرنے، افسران اور کمیٹیوں کا انتخاب یا تقرری کرنے، اور دیگر گورننگ فیصلے کرنے کے لیے منتخب کیا ہے۔
(B)CA انشورنس Code § 131(d)(1)(A)(B) اس سیکشن میں استعمال ہونے والے لفظ “ڈائریکٹر” کا مطلب ایک قدرتی شخص ہے جسے رسک ریٹینشن گروپ کے آرٹیکلز میں نامزد کیا گیا ہو، یا کسی دوسرے طریقے، نام یا عنوان سے ڈائریکٹر کے طور پر کام کرنے کے لیے نامزد، منتخب یا مقرر کیا گیا ہو۔
(2)Copy CA انشورنس Code § 131(d)(2)
(A)Copy CA انشورنس Code § 131(d)(2)(A) رسک ریٹینشن گروپ کے بورڈ آف ڈائریکٹرز میں آزاد ڈائریکٹرز کی اکثریت ہوگی۔ اگر رسک ریٹینشن گروپ ایک ریسیپروکل رسک ریٹینشن گروپ ہے، تو اٹارنی ان فیکٹ کو آپریشن اور گورننس کی آزادی کے حوالے سے انہی معیارات پر عمل کرنا ہوگا جو ان معیارات کے تحت رسک ریٹینشن گروپ کے بورڈ آف ڈائریکٹرز اور سبسکرائبرز کی ایڈوائزری کمیٹی پر عائد کیے گئے ہیں، اور، اس ریاست کے قوانین کے تحت جہاں تک اجازت ہو، ریسیپروکل رسک ریٹینشن گروپ کے سروس فراہم کنندگان رسک ریٹینشن گروپ کے ساتھ معاہدہ کریں گے نہ کہ اٹارنی ان فیکٹ کے ساتھ۔
(B)CA انشورنس Code § 131(d)(2)(A)(B) کوئی بھی ڈائریکٹر “آزاد” کے طور پر اہل نہیں ہوگا جب تک کہ بورڈ آف ڈائریکٹرز مثبت طور پر یہ طے نہ کر لے کہ ڈائریکٹر کا رسک ریٹینشن گروپ کے ساتھ کوئی “مادی تعلق” نہیں ہے۔ ہر رسک ریٹینشن گروپ ان فیصلوں کو اپنے ڈومیسٹک ریگولیٹر کو کم از کم سالانہ بنیادوں پر ظاہر کرے گا۔ اس مقصد کے لیے، کوئی بھی شخص جو رسک ریٹینشن گروپ کا براہ راست یا بالواسطہ مالک ہے، یا اس کا سبسکرائبر ہے، یا وفاقی لائیبلٹی رسک ریٹینشن ایکٹ آف 1986 کے 15 U.S.C. سیکشن 3901(a)(4)(E)(ii) کے مطابق ایک مالک اور بیمہ شدہ کا افسر، ڈائریکٹر، یا ملازم، یا یہ تینوں ہے، اسے “آزاد” سمجھا جائے گا، جب تک کہ اس افسر، ڈائریکٹر، یا ملازم کی کوئی اور پوزیشن “مادی تعلق” نہ بناتی ہو۔
(C)CA انشورنس Code § 131(d)(2)(A)(C) کسی شخص کا رسک ریٹینشن گروپ کے ساتھ “مادی تعلق” میں مندرجہ ذیل شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں:
(i)CA انشورنس Code § 131(d)(2)(A)(C)(i) کسی بھی 12 ماہ کی مدت میں اس شخص، اس شخص کے قریبی خاندانی رکن، یا کسی ایسے کاروبار کے ذریعے جس سے وہ شخص منسلک ہے، رسک ریٹینشن گروپ یا رسک ریٹینشن گروپ کے کسی کنسلٹنٹ یا سروس فراہم کنندہ سے معاوضہ یا کسی اور قیمت کی وصولی جو اس 12 ماہ کی مدت کے لیے رسک ریٹینشن گروپ کے مجموعی تحریری پریمیم کے 5 فیصد یا اس کے سرپلس کے 2 فیصد سے زیادہ یا اس کے برابر ہو، جو کسی بھی مالی سہ ماہی کے اختتام پر ماپا جائے جو 12 ماہ کی مدت میں آتا ہو۔ وہ شخص یا اس شخص کا قریبی خاندانی رکن اس وقت تک آزاد نہیں ہوگا جب تک کہ رسک ریٹینشن گروپ سے اس کا معاوضہ حد سے نیچے نہ آجائے۔
(ii)CA انشورنس Code § 131(d)(2)(A)(C)(ii) ایک آڈیٹر کے ساتھ تعلقات مندرجہ ذیل ہیں: ایک ڈائریکٹر یا ڈائریکٹر کا قریبی خاندانی رکن جو رسک ریٹینشن گروپ کے موجودہ یا سابقہ اندرونی یا بیرونی آڈیٹر سے منسلک ہے، یا اس کے ساتھ پیشہ ورانہ حیثیت میں ملازم ہے، اس وقت تک آزاد نہیں ہوگا جب تک کہ وابستگی، ملازمت، یا آڈیٹنگ تعلقات کے اختتام کے ایک سال بعد نہ گزر جائے۔
(iii)CA انشورنس Code § 131(d)(2)(A)(C)(iii) ایک متعلقہ ادارے کے ساتھ تعلقات مندرجہ ذیل ہیں: ایک ڈائریکٹر یا ڈائریکٹر کا قریبی خاندانی رکن جو کسی دوسری کمپنی کے ایگزیکٹو افسر کے طور پر ملازم ہے جہاں رسک ریٹینشن گروپ کے موجودہ ایگزیکٹوز میں سے کوئی اس دوسری کمپنی کے بورڈ آف ڈائریکٹرز میں خدمات انجام دیتا ہے، اس وقت تک آزاد نہیں ہوگا جب تک کہ اس سروس یا ملازمت کے تعلقات کے اختتام کے ایک سال بعد نہ گزر جائے۔
(3)CA انشورنس Code § 131(d)(3) رسک ریٹینشن گروپ کے ساتھ کسی بھی اہم سروس فراہم کنندہ کے معاہدے کی مدت پانچ سال سے زیادہ نہیں ہوگی۔ کسی بھی معاہدے، یا اس کی تجدید کے لیے، رسک ریٹینشن گروپ کے آزاد ڈائریکٹرز کی اکثریت کی منظوری درکار ہوگی۔ رسک ریٹینشن گروپ کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کو یہ حق حاصل ہوگا کہ وہ معاہدے میں بیان کردہ مناسب نوٹس فراہم کرنے کے بعد کسی بھی وقت کسی بھی سروس فراہم کنندہ، آڈٹ، یا ایکچوریل معاہدوں کو وجہ کی بنا پر ختم کر سکے۔ سروس فراہم کنندہ کا معاہدہ اس صورت میں اہم سمجھا جائے گا اگر اس معاہدے کے لیے ادا کی جانے والی رقم رسک ریٹینشن گروپ کے سالانہ مجموعی تحریری پریمیم کے 5 فیصد یا اس کے سرپلس کے 2 فیصد سے زیادہ یا اس کے برابر ہو، جو بھی زیادہ ہو۔
(A)CA انشورنس Code § 131(d)(3)(A) اس معیار کے مقاصد کے لیے، "سروس فراہم کنندگان" میں کیپٹیو مینیجرز، آڈیٹرز، اکاؤنٹنٹس، ایکچوریز، سرمایہ کاری مشیران، اٹارنی، اور مینیجنگ جنرل انڈر رائٹرز یا کوئی بھی دوسری فریق شامل ہوگی جو انڈر رائٹنگ، شرحوں کا تعین، پریمیم کی وصولی، دعووں کو ایڈجسٹ کرنے اور طے کرنے، یا مالی گوشواروں کی تیاری کے لیے ذمہ دار ہو۔ "اٹارنی" کے کسی بھی حوالہ میں رسک ریٹینشن گروپ کی جانب سے دعووں کا دفاع کرنے کے لیے رکھے گئے دفاعی وکیل شامل نہیں ہیں، جب تک کہ ان اٹارنیوں کو ادا کی جانے والی فیس کی رقم اس پیراگراف میں مذکور "اہم" نہ ہو۔
(B)CA انشورنس Code § 131(d)(3)(B) پیراگراف (2) کے مطابق "اہم تعلق" کی تعریف پر پورا اترنے والا سروس فراہم کنندہ کا معاہدہ اس وقت تک نہیں کیا جائے گا جب تک کہ رسک ریٹینشن گروپ نے کمشنر کو اس لین دین میں داخل ہونے کے اپنے ارادے کے بارے میں کم از کم 30 دن پہلے تحریری طور پر مطلع نہ کیا ہو، اور کمشنر نے اس مدت کے اندر لین دین کو نامنظور نہ کیا ہو۔
(4)CA انشورنس Code § 131(d)(4) رسک ریٹینشن گروپ کا بورڈ آف ڈائریکٹرز آپریشن کے منصوبے میں ایک تحریری پالیسی اپنائے گا جیسا کہ بورڈ نے منظور کیا ہے، جس کے تحت بورڈ کو مندرجہ ذیل تمام کام کرنے ہوں گے:
(A)CA انشورنس Code § 131(d)(4)(A) اس بات کو یقینی بنانا کہ رسک ریٹینشن گروپ کے تمام مالکان یا بیمہ داران، یا دونوں، ملکیت کے مفاد کا ثبوت حاصل کریں۔
(B)CA انشورنس Code § 131(d)(4)(B) رسک ریٹینشن گروپ پر لاگو ہونے والے حکمرانی کے معیارات کا ایک مجموعہ تیار کرنا۔
(C)CA انشورنس Code § 131(d)(4)(C) رسک ریٹینشن گروپ کے انتظام کی تشخیص کی نگرانی کرنا، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، کیپٹیو مینیجر، مینیجنگ جنرل انڈر رائٹر، یا انڈر رائٹنگ، شرحوں کا تعین، پریمیم کی وصولی، دعووں کو ایڈجسٹ کرنے یا طے کرنے، یا مالی گوشواروں کی تیاری کے لیے ذمہ دار دیگر فریقوں کی کارکردگی۔
(D)CA انشورنس Code § 131(d)(4)(D) تمام اہم سروس فراہم کنندگان کو ادا کی جانے والی رقم کا جائزہ لینا اور منظور کرنا۔
(E)CA انشورنس Code § 131(d)(4)(E) کم از کم سالانہ بنیادوں پر، مندرجہ ذیل تمام کا جائزہ لینا اور منظور کرنا:
(i)CA انشورنس Code § 131(d)(4)(E)(i) افسران اور سروس فراہم کنندگان کے معاوضے سے متعلق رسک ریٹینشن گروپ کے اہداف اور مقاصد۔
(ii)CA انشورنس Code § 131(d)(4)(E)(ii) ان اہداف اور مقاصد کی روشنی میں افسران اور سروس فراہم کنندگان کی کارکردگی۔
(iii)CA انشورنس Code § 131(d)(4)(E)(iii) افسران اور اہم سروس فراہم کنندگان کی مسلسل شمولیت۔
(5)CA انشورنس Code § 131(d)(5) رسک ریٹینشن گروپ کے پاس ایک آڈٹ کمیٹی ہوگی جو پیراگراف (2) میں بیان کردہ کم از کم تین آزاد بورڈ ممبران پر مشتمل ہوگی۔ ایک غیر آزاد بورڈ ممبر آڈٹ کمیٹی کی سرگرمیوں میں حصہ لے سکتا ہے، اگر ممبران کی طرف سے مدعو کیا جائے، لیکن وہ اس کمیٹی کا ممبر نہیں بن سکتا۔
(A)CA انشورنس Code § 131(d)(5)(A) آڈٹ کمیٹی کا ایک تحریری چارٹر ہوگا جو کمیٹی کے مقصد کی وضاحت کرے گا، جو کم از کم، مندرجہ ذیل تمام کام کرنا ہوگا:
(i)CA انشورنس Code § 131(d)(5)(A)(i) مالی گوشواروں کی سالمیت، قانونی اور ریگولیٹری تقاضوں کی تعمیل، اور آزاد آڈیٹر اور ایکچوری کی اہلیت، آزادی، اور کارکردگی کی بورڈ کی نگرانی میں مدد کرنا۔
(ii)CA انشورنس Code § 131(d)(5)(A)(ii) سالانہ آڈٹ شدہ مالی گوشواروں اور سہ ماہی مالی گوشواروں پر انتظامیہ کے ساتھ تبادلہ خیال کرنا۔
(iii)CA انشورنس Code § 131(d)(5)(A)(iii) سالانہ آڈٹ شدہ مالی گوشواروں پر اپنے آزاد آڈیٹر کے ساتھ تبادلہ خیال کرنا اور، اگر مناسب ہو، تو اپنے سہ ماہی مالی گوشواروں پر اپنے آزاد آڈیٹر کے ساتھ تبادلہ خیال کرنا۔
(iv)CA انشورنس Code § 131(d)(5)(A)(iv) رسک اسسمنٹ اور رسک مینجمنٹ سے متعلق پالیسیوں پر تبادلہ خیال کرنا۔
(v)CA انشورنس Code § 131(d)(5)(A)(v) انتظامیہ اور آزاد آڈیٹرز کے ساتھ الگ الگ اور وقتاً فوقتاً، یا تو براہ راست یا کمیٹی کے ایک نامزد نمائندے کے ذریعے، ملاقات کرنا۔
(vi)CA انشورنس Code § 131(d)(5)(A)(vi) آزاد آڈیٹر کے ساتھ کسی بھی آڈٹ کے مسائل یا مشکلات اور انتظامیہ کے ردعمل کا جائزہ لینا۔
(vii)CA انشورنس Code § 131(d)(5)(A)(vii) رسک ریٹینشن گروپ کی واضح بھرتی پالیسیاں طے کرنا جو آزاد آڈیٹر کے ملازمین یا سابق ملازمین کی بھرتی سے متعلق ہوں۔
(viii)CA انشورنس Code § 131(d)(5)(A)(viii) بیرونی آڈیٹر سے مطالبہ کرنا کہ وہ رسک ریٹینشن گروپ کے آڈٹ کی بنیادی ذمہ داری رکھنے والے لیڈ یا کوآرڈینیٹنگ آڈٹ پارٹنر کے ساتھ ساتھ اس آڈٹ کا جائزہ لینے کے ذمہ دار آڈٹ پارٹنر کو بھی تبدیل کرے، تاکہ کوئی بھی فرد پانچ مسلسل مالی سالوں سے زیادہ آڈٹ خدمات انجام نہ دے۔
(ix)CA انشورنس Code § 131(d)(5)(A)(ix) بورڈ آف ڈائریکٹرز کو باقاعدگی سے رپورٹ کریں۔
(B)CA انشورنس Code § 131(d)(5)(B) اگر بیمہ کنندہ کی طرف سے کوئی آڈٹ کمیٹی نامزد نہیں کی جاتی ہے، تو بیمہ کنندہ کا پورا بورڈ آف ڈائریکٹرز آڈٹ کمیٹی تشکیل دے گا۔
(6)CA انشورنس Code § 131(d)(6) بورڈ آف ڈائریکٹرز گورننس کے معیارات کو اپنائے گا اور ظاہر کرے گا، معلومات کو الیکٹرانک ذرائع سے دستیاب کر کے، جیسے کہ رسک ریٹینشن گروپ کی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر معلومات پوسٹ کرنا، یا دیگر ذرائع سے، اور درخواست پر اراکین اور بیمہ شدہ افراد کو وہ معلومات فراہم کرنا۔ معلومات میں مندرجہ ذیل تمام چیزیں شامل ہوں گی:
(A)CA انشورنس Code § 131(d)(6)(A) ایک ایسا عمل جس کے ذریعے ڈائریکٹرز کو مالکان، بیمہ شدہ افراد، یا دونوں کے ذریعے منتخب کیا جاتا ہے۔
(B)CA انشورنس Code § 131(d)(6)(B) ڈائریکٹر کی اہلیت کے معیارات۔
(C)CA انشورنس Code § 131(d)(6)(C) ڈائریکٹر کی ذمہ داریاں۔
(D)CA انشورنس Code § 131(d)(6)(D) ڈائریکٹرز کی انتظامیہ تک رسائی اور، حسب ضرورت اور مناسب، آزاد مشیروں تک رسائی۔
(E)CA انشورنس Code § 131(d)(6)(E) ڈائریکٹر کا معاوضہ۔
(F)CA انشورنس Code § 131(d)(6)(F) ڈائریکٹرز کی واقفیت اور مسلسل تعلیم۔
(G)CA انشورنس Code § 131(d)(6)(G) انتظامیہ کی جانشینی کے لیے اختیار کی جانے والی پالیسیاں اور طریقہ کار۔
(H)CA انشورنس Code § 131(d)(6)(H) بورڈ کی سالانہ کارکردگی کی تشخیص کے لیے اختیار کی جانے والی پالیسیاں اور طریقہ کار۔
(7)CA انشورنس Code § 131(d)(7) بورڈ آف ڈائریکٹرز ڈائریکٹرز، افسران، اور ملازمین کے لیے کاروباری طرز عمل اور اخلاقیات کا ایک ضابطہ اپنائے گا اور ظاہر کرے گا اور ڈائریکٹرز یا ایگزیکٹو افسران کے لیے ضابطے کی کسی بھی چھوٹ کو فوری طور پر بورڈ آف ڈائریکٹرز کو ظاہر کرے گا، جس میں مندرجہ ذیل تمام موضوعات شامل ہوں گے:
(A)CA انشورنس Code § 131(d)(7)(A) مفادات کا تصادم۔
(B)CA انشورنس Code § 131(d)(7)(B) کارپوریٹ مواقع کے نظریے کے تحت آنے والے معاملات جو ڈومیسائل کی ریاست کے قوانین کے تحت آتے ہیں۔
(C)CA انشورنس Code § 131(d)(7)(C) رازداری۔
(D)CA انشورنس Code § 131(d)(7)(D) منصفانہ لین دین۔
(E)CA انشورنس Code § 131(d)(7)(E) رسک ریٹینشن گروپ کے اثاثوں کا تحفظ اور مناسب استعمال۔
(F)CA انشورنس Code § 131(d)(7)(F) تمام قابل اطلاق قوانین، قواعد، اور ضوابط کی تعمیل۔
(G)CA انشورنس Code § 131(d)(7)(G) کسی بھی غیر قانونی یا غیر اخلاقی رویے کی اطلاع دینا جو رسک ریٹینشن گروپ کے آپریشنز کو متاثر کرتا ہو۔
(8)CA انشورنس Code § 131(d)(8) رسک ریٹینشن گروپ کا کیپٹیو مینیجر، صدر، یا چیف ایگزیکٹو آفیسر فوری طور پر گھریلو ریگولیٹر کو تحریری طور پر مطلع کرے گا، اگر اسے ان گورننس کے معیارات میں سے کسی کی بھی کسی اہم عدم تعمیل کا علم ہوتا ہے۔
(e)CA انشورنس Code § 131(e) گھریلو رسک ریٹینشن گروپس، جو 31 دسمبر 2013 تک لائسنس یافتہ ہیں، 1 جنوری 2015 کو اور اس کے بعد ذیلی تقسیم (d) کے تحت چلائے جائیں گے۔

Section § 132

Explanation

کیلیفورنیا میں، دیگر ریاستوں میں قائم یا لائسنس یافتہ رسک ریٹینشن گروپس کو ریاست میں کاروبار شروع کرنے سے پہلے کیلیفورنیا کے انشورنس کمشنر کو مطلع کرنا ضروری ہے۔ یہ کم از کم 60 دن پہلے کیا جانا چاہیے۔ انہیں مخصوص دستاویزات جمع کرانے کی ضرورت ہے، جیسے کہ ان کا کاروباری منصوبہ، مالیاتی بیانات، اور کمشنر کو قانونی دستاویزات وصول کرنے کے لیے اپنا ایجنٹ نامزد کرنا۔ وہ رجسٹریشن فیس بھی ادا کرتے ہیں، اور انہیں غیر ملکی بیمہ کنندگان کی طرح سالانہ رپورٹیں فائل کرنی اور ٹیکس ادا کرنے ہوتے ہیں۔

رسک ریٹینشن گروپس کو انشورنس سے متعلق کیلیفورنیا کے قوانین کی پیروی کرنا ضروری ہے اور وہ فریب دہ طریقوں میں ملوث نہیں ہو سکتے۔ انہیں اپنی پالیسیوں پر ایک نوٹس فراہم کرنا چاہیے جو صارفین کو کچھ تحفظات کے بارے میں مطلع کرے جو ان پر لاگو نہیں ہوتے اور انہیں ان لوگوں کو انشورنس فروخت کرنے سے منع کیا گیا ہے جو رکنیت کے اہل نہیں ہیں یا جب ان کی مالی حالت خراب ہو۔ سالانہ تعمیل میں رجسٹریشن فارم جمع کرانا، تجدید فیس ادا کرنا، اور کمشنر کو اپنے آپریشن کی تفصیلات میں کسی بھی تبدیلی سے مطلع کرنا شامل ہے۔

رسک ریٹینشن گروپس جو اس ریاست کے علاوہ دیگر ریاستوں میں چارٹرڈ، شامل شدہ، یا لائسنس یافتہ ہیں اور اس ریاست میں رسک ریٹینشن گروپ کے طور پر کاروبار کرنے کے خواہاں ہیں، وہ اس ریاست میں کاروبار کرنے کے اپنے ارادے کا ایک آپریشن نوٹس کمشنر کے پاس فائل کریں گے۔ یہ نوٹس گروپ کی جانب سے اپنی چارٹرنگ ریاست کے پاس اس ریاست میں کاروبار کرنے کے ارادے کے کسی بھی نوٹس کی فائلنگ کے 60 دنوں کے اندر کمشنر کے پاس فائل کیا جائے گا، لیکن کسی بھی صورت میں، کاروبار شروع کرنے سے 60 دن سے کم وقت پہلے کمشنر کے پاس ارادے شدہ آپریشن کا نوٹس فائل نہیں کیا جا سکتا۔ اس ریاست میں کاروبار کرتے ہوئے، رسک ریٹینشن گروپ اس ریاست کے قوانین کی پابندی کرے گا، بشمول درج ذیل:
(a)CA انشورنس Code § 132(a) ایک رسک ریٹینشن گروپ کمشنر کو درج ذیل تمام چیزیں پیش کرے گا:
(1)CA انشورنس Code § 132(a)(1) ایک بیان جس میں ان ریاستوں کی نشاندہی کی گئی ہو جہاں رسک ریٹینشن گروپ کو لائیبلٹی انشورنس کمپنی کے طور پر چارٹرڈ اور لائسنس یافتہ کیا گیا ہے، چارٹرنگ کی تاریخ، اس کے کاروبار کا مرکزی مقام، اور دیگر معلومات، بشمول اس کی رکنیت سے متعلق معلومات، جیسا کہ اس ریاست کا کمشنر رسک ریٹینشن گروپ کی سیکشن 130 کے ذیلی دفعہ (k) کے تحت اہلیت کی تصدیق کے لیے درکار ہو۔
(2)CA انشورنس Code § 132(a)(2) اس کے آپریشنز کے منصوبے یا فزیبلٹی اسٹڈی کی ایک کاپی اور اس منصوبے یا اسٹڈی کی نظرثانی جو اس ریاست کو پیش کی گئی ہو جہاں رسک ریٹینشن گروپ کو چارٹرڈ اور لائسنس یافتہ کیا گیا ہے۔ تاہم، آپریشن کے منصوبے یا فزیبلٹی اسٹڈی کی پیشکش سے متعلق یہ شق لائیبلٹی انشورنس کی کسی بھی لائن یا درجہ بندی پر لاگو نہیں ہوتی جو (A) 27 اکتوبر 1986 سے پہلے پروڈکٹ لائیبلٹی رسک ریٹینشن ایکٹ 1981 میں بیان کی گئی تھی، اور (B) اس تاریخ سے پہلے کسی بھی رسک ریٹینشن گروپ کی طرف سے پیش کی گئی تھی جو اس تاریخ سے کم از کم تین سال پہلے چارٹرڈ اور فعال تھا۔
(3)CA انشورنس Code § 132(a)(3) رجسٹریشن کا ایک بیان جو کمشنر کو قانونی دستاویزات یا کارروائی کی وصولی کے مقصد کے لیے اس کا ایجنٹ نامزد کرتا ہے۔
(4)CA انشورنس Code § 132(a)(4) رجسٹریشن کے بیان کے ساتھ ایک ہزار ایک سو چھیانوے ڈالر ($1,196) کی رجسٹریشن فائلنگ فیس ہوگی، جو رسک ریٹینشن ایڈمنسٹریشن اکاؤنٹ میں جمع کی جائے گی، جو اس کے ذریعے انشورنس فنڈ کے اندر قائم کیا گیا ہے۔ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 13340 کے باوجود، اس اکاؤنٹ میں موجود رقم اس باب کے مقاصد کے لیے محکمہ کو مسلسل مختص کی جاتی ہے۔
(b)CA انشورنس Code § 132(b) اس ریاست کے اندر کوئی بھی رسک ریٹینشن گروپ کمشنر کو درج ذیل تمام چیزیں پیش کرے گا:
(1)CA انشورنس Code § 132(b)(1) اس ریاست میں کاروبار شروع ہونے پر اور اس کے بعد سالانہ، گروپ کے سالانہ مالیاتی بیان کی ایک کاپی جو اس ریاست کو پیش کی گئی ہو جہاں رسک ریٹینشن گروپ کو چارٹرڈ اور لائسنس یافتہ کیا گیا ہے، جسے ایک آزاد پبلک اکاؤنٹنٹ سے تصدیق شدہ ہونا چاہیے اور اس میں امریکن اکیڈمی آف ایکچوریز کے رکن یا ایک کوالیفائیڈ لاس ریزرو اسپیشلسٹ کی طرف سے نقصان اور نقصان کی ایڈجسٹمنٹ کے اخراجات کے ذخائر پر رائے کا بیان شامل ہو۔
(2)CA انشورنس Code § 132(b)(2) کمشنر کی درخواست پر، رسک ریٹینشن گروپ کے ہر معائنے کی ایک کاپی جیسا کہ کمشنر یا معائنہ کرنے والے سرکاری اہلکار نے تصدیق کی ہو اور معائنے کے حصے کے طور پر موصول ہونے والی تمام دستاویزات۔
(3)CA انشورنس Code § 132(b)(3) کمشنر کی درخواست پر، رسک ریٹینشن گروپ کے حوالے سے کیے گئے کسی بھی بیرونی آڈٹ کی ایک کاپی۔
(c)Copy CA انشورنس Code § 132(c)
(1)Copy CA انشورنس Code § 132(c)(1) وفاقی لائیبلٹی رسک ریٹینشن ایکٹ 1986 (15 U.S.C. Sec. 3902 (a)(1)(B)) کے تحت مجاز ہونے کے ناطے، ہر رسک ریٹینشن گروپ اس ریاست میں کیے گئے یا واقع کاروبار کے لیے پریمیم ٹیکس اور پریمیم پر ٹیکس کی ادائیگی کا ذمہ دار ہے، اور کمشنر کو اس ریاست میں کیے گئے کاروبار پر مجموعی تحریری پریمیم، واپس شدہ پریمیم کو کم کر کے، رپورٹ کرے گا۔ رسک ریٹینشن گروپ غیر ملکی تسلیم شدہ بیمہ کنندہ کی طرح ٹیکسیشن، اور اس سے متعلقہ کسی بھی قابل اطلاق جرمانے اور عدم تعمیل کی فیسوں کے تابع ہے۔ عدم تعمیل کی فیسیں محکمہ کو ادا کی جائیں گی اور انشورنس فنڈ کے اندر رسک ریٹینشن ایڈمنسٹریشن اکاؤنٹ میں جمع کی جائیں گی۔
(2)CA انشورنس Code § 132(c)(2) جہاں تک حصہ 2 کے باب 6 (سیکشن 1760 سے شروع ہونے والا) کے مطابق لائسنس یافتہ سرپلس لائن بروکرز استعمال کیے جاتے ہیں، وہ کمشنر کو اس ریاست میں مقیم یا واقع خطرات کے لیے براہ راست کاروبار کے پریمیم کی اطلاع دیں گے جو ان لائسنس یافتہ افراد نے اس ریاست میں چارٹرڈ نہ ہونے والے رسک ریٹینشن گروپ کے ساتھ یا اس کی جانب سے رکھے ہیں۔
(d)CA انشورنس Code § 132(d) کوئی بھی رسک ریٹینشن گروپ اور اس کے ایجنٹ اور نمائندے حصہ 2 کے باب 1 کے آرٹیکل 6.5 (سیکشن 790 سے شروع ہونے والا) کی تعمیل کریں گے۔
(e)CA انشورنس Code § 132(e) کوئی بھی رسک ریٹینشن گروپ فریب دہ، جھوٹے، یا دھوکہ دہی پر مبنی اعمال یا طریقوں سے متعلق اس ریاست کے قوانین کی تعمیل کرے گا۔ تاہم، اگر کمشنر اس طرز عمل کے حوالے سے حکم امتناعی طلب کرتا ہے، تو حکم امتناعی مجاز دائرہ اختیار کی عدالت سے حاصل کیا جائے گا۔
(f)CA انشورنس Code § 132(f) کوئی بھی رسک ریٹینشن گروپ کمشنر کی درخواست پر اپنی مالی حالت کا تعین کرنے کے لیے معائنے کے لیے پیش ہوگا اگر اس دائرہ اختیار کا کمشنر جہاں گروپ کو چارٹرڈ اور لائسنس یافتہ کیا گیا ہے، نے معائنہ شروع نہیں کیا ہے یا اس ریاست کے کمشنر کی درخواست کے 60 دنوں کے اندر معائنہ شروع نہیں کرتا ہے۔
(g)CA انشورنس Code § 132(g) ایک رسک ریٹینشن گروپ سے انشورنس کے لیے ہر درخواست فارم اور ایک رسک ریٹینشن گروپ کی طرف سے جاری کردہ ہر پالیسی کے پہلے صفحے اور ڈیکلریشن پیج پر 10 پوائنٹ ٹائپ میں درج ذیل نوٹس شامل ہوگا:
“نوٹس
یہ پالیسی آپ کے رسک ریٹینشن گروپ نے جاری کی ہے۔ آپ کا رسک ریٹینشن گروپ آپ کی ریاست کے تمام انشورنس قوانین اور ضوابط کے تابع نہیں ہو سکتا۔ ریاستی انشورنس دیوالیہ پن گارنٹی فنڈز آپ کے رسک ریٹینشن گروپ کے لیے دستیاب نہیں ہیں۔”
(h)CA انشورنس Code § 132(h) ایک رسک ریٹینشن گروپ کے درج ذیل اعمال اس کے ذریعے ممنوع قرار دیے جاتے ہیں:
(1)CA انشورنس Code § 132(h)(1) ایک رسک ریٹینشن گروپ کی طرف سے کسی ایسے شخص کو انشورنس کی درخواست یا فروخت جو اس گروپ کی رکنیت کے لیے اہل نہ ہو۔
(2)CA انشورنس Code § 132(h)(2) ایک رسک ریٹینشن گروپ کی طرف سے انشورنس کی درخواست یا فروخت، یا اس کا آپریشن، جو خطرناک مالی حالت میں ہو۔
(i)CA انشورنس Code § 132(i) ایک رسک ریٹینشن گروپ انشورنس پالیسی کوریج پیش نہیں کر سکتا جو سیکشن 533.5 کے ذریعے ممنوع ہو یا کیلیفورنیا کی سپریم کورٹ کے ذریعے غیر قانونی قرار دی گئی ہو۔
(j)CA انشورنس Code § 132(j) رسک ریٹینشن گروپ ذیلی تقسیم (a) میں بیان کردہ مواد جمع کر کے اپنی ابتدائی رجسٹریشن کرے گا۔ ابتدائی رجسٹریشن اس سال کے 31 دسمبر تک درست ہے جس میں یہ کی گئی تھی، جب تک رسک ریٹینشن گروپ اس باب کی تعمیل میں ہے۔ رجسٹریشن کو نافذ العمل رکھنے کے لیے، رسک ریٹینشن گروپ اس باب کی تعمیل جاری رکھے گا اور ہر سال 31 دسمبر کو یا اس سے پہلے کمشنر کے پاس درج ذیل اشیاء جمع کرائے گا:
(1)CA انشورنس Code § 132(j)(1) کمشنر کے ذریعے تجویز کردہ فارم پر ایک سالانہ رپورٹنگ بیان۔
(2)CA انشورنس Code § 132(j)(2) ایک سالانہ تجدید فیس جو کمشنر کے ذریعے طے کی جائے گی، اس سیکشن کے انتظام کی اصل لاگت تک محدود، جو تین سو ڈالر ($300) سے زیادہ نہ ہو۔
(3)CA انشورنس Code § 132(j)(3) کمشنر کے ذریعے درکار کوئی بھی دوسری معلومات یہ تعین کرنے کے لیے کہ آیا رسک ریٹینشن گروپ اس باب کی ضروریات کی تعمیل میں ہے۔
(k)CA انشورنس Code § 132(k) رسک ریٹینشن گروپ تبدیلی کی مؤثر تاریخ کے 30 دنوں کے اندر ذیلی تقسیم (a) کے مطابق فراہم کردہ معلومات میں کسی بھی تبدیلی کے بارے میں کمشنر کو تحریری طور پر مطلع کرے گا۔

Section § 133

Explanation

یہ قانون رسک ریٹینشن گروپس کے لیے قواعد وضع کرتا ہے، جو ایسی انشورنس کمپنیاں ہیں جو اپنے ممبران (ایسے کاروبار یا بیمہ کنندگان جن کے خطرات ایک جیسے ہوں) کے ذریعے تشکیل دی جاتی ہیں۔ ان گروپس کو کیلیفورنیا کے انشورنس دیوالیہ پن فنڈز میں شامل ہونے کی ضرورت نہیں ہے اور نہ ہی انہیں اجازت ہے، اور اگر انہیں دعووں کا سامنا کرنا پڑتا ہے تو وہ ان سے فائدہ نہیں اٹھا سکتے۔

اگر کوئی پرچیزنگ گروپ کیلیفورنیا میں غیر مجاز کمپنی سے یا کسی رسک ریٹینشن گروپ سے انشورنس خریدتا ہے، تو وہ خطرات ریاستی انشورنس گارنٹی فنڈز کے ذریعے کور نہیں کیے جاتے۔ لیکن اگر انشورنس کیلیفورنیا میں منظور شدہ کمپنی سے آتی ہے، تو صرف ریاست میں واقع خطرات ہی فنڈ کے ذریعے کور کیے جا سکتے ہیں۔

مزید برآں، رسک ریٹینشن گروپس بعض ریاستی منصوبوں میں حصہ نہیں لے سکتے جیسے کہ جوائنٹ انڈر رائٹنگ ایسوسی ایشنز اور دیگر جو زیادہ خطرے والے افراد یا جائیدادوں کو بیمہ کرنے کے لیے بنائے گئے ہیں۔

(a)CA انشورنس Code § 133(a) کوئی رسک ریٹینشن گروپ اس ریاست میں کسی بھی انشورنس دیوالیہ پن گارنٹی فنڈ، یا اسی طرح کے میکانزم میں شامل ہونے یا مالی طور پر حصہ ڈالنے کی ضرورت نہیں ہوگی اور نہ ہی اجازت ہوگی، اور نہ ہی کوئی رسک ریٹینشن گروپ، یا اس کے بیمہ دار یا اس کے بیمہ داروں کے خلاف دعویدار، اس رسک ریٹینشن گروپ کی طرف سے جاری کردہ انشورنس پالیسیوں کے تحت پیدا ہونے والے دعووں کے لیے ایسے کسی فنڈ سے کوئی فائدہ حاصل کریں گے۔
(b)CA انشورنس Code § 133(b) جب کوئی پرچیزنگ گروپ اپنے ممبران کے خطرات کو کور کرنے والی انشورنس اس ریاست میں غیر مجاز بیمہ کنندہ سے یا کسی رسک ریٹینشن گروپ سے حاصل کرتا ہے، تو ایسے کوئی بھی خطرات، خواہ وہ کہیں بھی واقع ہوں، اس ریاست میں کسی بھی انشورنس گارنٹی فنڈ یا اسی طرح کے میکانزم کے ذریعے کور نہیں کیے جائیں گے۔
(c)CA انشورنس Code § 133(c) جب کوئی پرچیزنگ گروپ اپنے ممبران کے خطرات کو کور کرنے والی انشورنس کسی مجاز تسلیم شدہ بیمہ کنندہ سے حاصل کرتا ہے، تو صرف اس ریاست میں واقع خطرات ہی ریاستی انشورنس گارنٹی فنڈ کے ذریعے کور کیے جائیں گے۔
(d)CA انشورنس Code § 133(d) ایک رسک ریٹینشن گروپ اس ریاست کی جوائنٹ انڈر رائٹنگ ایسوسی ایشنز، کیلیفورنیا آٹوموبائل اسائنڈ رسک پلان، فیئر ایکسیس ٹو انشورنس ریکوائرمنٹس پلان، اور مارکیٹ اسسٹنس پلانز میں حصہ نہیں لے گا۔

Section § 134

Explanation

اگر کوئی گروپ کیلیفورنیا میں مل کر انشورنس خریدنا چاہتا ہے، تو انہیں پہلے ریاستی کمشنر کو تفصیلی معلومات فراہم کرنی ہوں گی۔ اس میں یہ شامل ہے کہ گروپ کہاں قائم ہے، وہ کس قسم کی انشورنس چاہتے ہیں، اور ان انشورنس کمپنیوں کے بارے میں تفصیلات جنہیں وہ استعمال کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔

گروپ کو اپنے سرکاری دستاویزات وصول کرنے کے لیے کمشنر کو بھی نامزد کرنا ہوگا۔ ایک فیس لاگو ہوتی ہے جب تک کہ گروپ 1986 سے پہلے مقرر کردہ مخصوص شرائط پر پورا نہ اترے۔

گروپ کو ہر سال مخصوص فارم اور فیس جمع کروا کر اپنی رجسٹریشن کو اپ ڈیٹ رکھنا ہوگا۔ اگر ان کی ابتدائی معلومات میں کوئی تبدیلی آتی ہے، تو انہیں 30 دنوں کے اندر کمشنر کو مطلع کرنا ہوگا۔

(a)CA انشورنس Code § 134(a) ایک پرچیزنگ گروپ جو اس ریاست میں کاروبار کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، کاروبار کرنے سے پہلے، کمشنر کو نوٹس فراہم کرے گا، جس میں مندرجہ ذیل تمام کام شامل ہوں گے:
(1)CA انشورنس Code § 134(a)(1) اس ریاست کی نشاندہی کرے گا جہاں گروپ کا ڈومیسائل ہے۔
(2)CA انشورنس Code § 134(a)(2) لائبلیٹی انشورنس کی اقسام اور درجہ بندی کی وضاحت کرے گا جو پرچیزنگ گروپ خریدنے کا ارادہ رکھتا ہے۔
(3)CA انشورنس Code § 134(a)(3) ان انشورنس کمپنی یا کمپنیوں کی نشاندہی کرے گا جن سے گروپ اپنی انشورنس خریدنے کا ارادہ رکھتا ہے اور اس کمپنی کا ڈومیسائل بھی بتائے گا۔
(4)CA انشورنس Code § 134(a)(4) اس طریقہ کار کی وضاحت کرے گا جس کے ذریعے، اور وہ شخص یا اشخاص، اگر کوئی ہیں، جن کے ذریعے، انشورنس اس کے ممبران کو پیش کی جائے گی جن کے خطرات اس ریاست میں مقیم یا واقع ہیں۔
(5)CA انشورنس Code § 134(a)(5) گروپ کے کاروبار کے مرکزی مقام کی نشاندہی کرے گا۔
(6)CA انشورنس Code § 134(a)(6) دیگر معلومات فراہم کرے گا جو کمشنر کو یہ تصدیق کرنے کے لیے درکار ہو سکتی ہیں کہ پرچیزنگ گروپ سیکشن 130 کے سب ڈویژن (i) کے تحت اہل ہے۔
(b)CA انشورنس Code § 134(b) پرچیزنگ گروپ کمشنر کے پاس رجسٹر کرے گا اور اسے قانونی دستاویزات یا کارروائی کی وصولی کے واحد مقصد کے لیے اپنا ایجنٹ نامزد کرے گا، جس کے لیے پانچ سو چالیس ڈالر ($540) کی فائلنگ فیس کمشنر کو انشورنس فنڈ کے اندر رسک ریٹینشن ایڈمنسٹریشن اکاؤنٹ میں جمع کرانے کے لیے پیش کی جائے گی، سوائے اس کے کہ یہ تقاضے ایسے پرچیزنگ گروپ پر لاگو نہیں ہوتے جس نے مندرجہ ذیل تمام کام کیے ہوں:
(1)CA انشورنس Code § 134(b)(1) یکم اپریل 1986 سے پہلے ڈومیسائل تھا، اور 27 اکتوبر 1986 کو اور اس کے بعد ریاستہائے متحدہ کی کسی بھی ریاست میں ڈومیسائل ہے۔
(2)CA انشورنس Code § 134(b)(2) 27 اکتوبر 1986 سے پہلے، کسی بھی ریاست میں لائسنس یافتہ انشورنس کیریئر سے انشورنس خریدی تھی، اور 27 اکتوبر 1986 سے، اپنی انشورنس کسی بھی ریاست میں لائسنس یافتہ انشورنس کیریئر سے خریدی ہے۔
(3)CA انشورنس Code § 134(b)(3) 27 اکتوبر 1986 سے پہلے پروڈکٹ لائبلیٹی رسک ریٹینشن ایکٹ آف 1981 (15 U.S.C. Sec. 3901 et seq.) کے تقاضوں کے تحت ایک پرچیزنگ گروپ تھا۔
(4)CA انشورنس Code § 134(b)(4) ایسی انشورنس نہیں خریدتا جو اس ایکٹ کے تحت چھوٹ کے مقاصد کے لیے مجاز نہیں تھی، جیسا کہ 27 اکتوبر 1986 سے پہلے نافذ تھا۔
(c)CA انشورنس Code § 134(c) کوئی بھی پرچیزنگ گروپ جو اس باب کے نفاذ سے پہلے اس ریاست میں کاروبار کر رہا تھا، یکم جنوری 1990 کے 30 دنوں کے اندر، سب ڈویژن (a) کے مطابق کمشنر کو نوٹس فراہم کرے گا اور وہ معلومات فراہم کرے گا جو سب ڈویژن (b) اور (c) کے مطابق درکار ہو سکتی ہیں۔
(d)CA انشورنس Code § 134(d) ہر پرچیزنگ گروپ جسے سب ڈویژن (a) کے مطابق نوٹس دینا ضروری ہے، وہ معلومات بھی فراہم کرے گا جو کمشنر کو مندرجہ ذیل کے لیے درکار ہو سکتی ہیں:
(1)CA انشورنس Code § 134(d)(1) تصدیق کرے کہ ادارہ پرچیزنگ گروپ کے طور پر اہل ہے۔
(2)CA انشورنس Code § 134(d)(2) یہ تعین کرے کہ پرچیزنگ گروپ کہاں واقع ہے۔
(3)CA انشورنس Code § 134(d)(3) مناسب ٹیکس ٹریٹمنٹ کا تعین کرے۔
(4)CA انشورنس Code § 134(d)(4) تصدیق کرے کہ پرچیزنگ گروپ اس باب کی تعمیل میں ہے۔
(e)CA انشورنس Code § 134(e) کوئی بھی پرچیزنگ گروپ جو اس ریاست میں کاروبار کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، سب ڈویژن (a) میں درج مواد کو کمشنر کو جمع کروا کر اپنی ابتدائی رجسٹریشن کرے گا۔ رجسٹریشن اس سال کے 31 دسمبر تک درست ہے جس میں یہ کی گئی تھی، بشرطیکہ پرچیزنگ گروپ اس باب کی تعمیل میں ہو۔ رجسٹریشن کو برقرار رکھنے کے لیے، پرچیزنگ گروپ اس باب کی تعمیل جاری رکھے گا۔ مزید برآں، پرچیزنگ گروپ ہر سال 31 جنوری کو یا اس سے پہلے کمشنر کے پاس مندرجہ ذیل دستاویزات فائل کرے گا:
(1)CA انشورنس Code § 134(e)(1) کمشنر کی طرف سے تجویز کردہ فارم پر ایک سالانہ رپورٹنگ اسٹیٹمنٹ۔
(2)CA انشورنس Code § 134(e)(2) ایک سالانہ تجدید فیس، جو کمشنر کی طرف سے طے کی جائے گی، اس سیکشن کے انتظام کی اصل لاگت تک محدود، جو دو سو ڈالر ($200) سے زیادہ نہیں ہوگی۔
(3)CA انشورنس Code § 134(e)(3) کوئی بھی دیگر معلومات جو کمشنر کو یہ تعین کرنے کے لیے درکار ہوں کہ آیا پرچیزنگ گروپ اس باب یا اس کوڈ کی دیگر قابل اطلاق دفعات کی تعمیل میں ہے۔
(f)CA انشورنس Code § 134(f) پرچیزنگ گروپ سب ڈویژن (a) کے مطابق فراہم کردہ معلومات میں کسی بھی تبدیلی کے بارے میں کمشنر کو تبدیلی کی مؤثر تاریخ کے 30 دنوں کے اندر تحریری طور پر مطلع کرے گا۔

Section § 135

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ خریداری گروپس ایسی انشورنس پالیسیاں پیش نہیں کر سکتے جو کیلیفورنیا کے مخصوص قوانین کے تحت ممنوع ہوں یا جنہیں کیلیفورنیا کی سپریم کورٹ نے کالعدم قرار دیا ہو۔ اگر کوئی خریداری گروپ کیلیفورنیا میں سرکاری طور پر تسلیم شدہ نہ ہونے والے بیمہ کنندہ سے، یا کسی رسک ریٹینشن گروپ سے ذمہ داری انشورنس حاصل کرتا ہے، تو انہیں کیلیفورنیا میں خطرات رکھنے والے گروپ کے تمام اراکین کو دو باتوں سے آگاہ کرنا ہوگا: پہلی، یہ کہ رسک کو ریاست کے انشورنس دیوالیہ پن کے حفاظتی جال سے کوریج حاصل نہیں ہے؛ اور دوسری، یہ کہ یہ بیمہ کنندگان کیلیفورنیا کے تمام انشورنس قوانین کی تعمیل نہیں کر سکتے۔

(a)CA انشورنس Code § 135(a) کوئی بھی خریداری گروپ ایسی انشورنس پالیسی کوریج پیش نہیں کر سکتا جو سیکشن 533.5 کے تحت ممنوع ہو یا جسے کیلیفورنیا کی سپریم کورٹ نے کالعدم قرار دیا ہو۔
(b)CA انشورنس Code § 135(b) ایک خریداری گروپ جو اس ریاست میں غیر منظور شدہ بیمہ کنندہ سے یا ایک رسک ریٹینشن گروپ سے ذمہ داری انشورنس حاصل کرتا ہے، وہ گروپ کے ہر اس رکن کو مطلع کرے گا جس کا رسک اس ریاست میں مقیم یا واقع ہے، مندرجہ ذیل تمام باتوں سے:
(1)CA انشورنس Code § 135(b)(1) رسک اس ریاست میں انشورنس دیوالیہ پن گارنٹی فنڈ کے ذریعے محفوظ نہیں ہے۔
(2)CA انشورنس Code § 135(b)(2) رسک ریٹینشن گروپ یا ایسا بیمہ کنندہ اس ریاست کے تمام انشورنس قوانین اور ضوابط کے تابع نہ ہو سکتا ہے۔

Section § 136

Explanation

یہ دفعہ بیان کرتی ہے کہ اس باب کے تحت دیے گئے اختیارات صرف اس صورت میں استعمال کیے جا سکتے ہیں اگر وہ وفاقی پروڈکٹ لائبلٹی رسک ریٹینشن ایکٹ (1981) کے ذریعے غالب نہ ہوں، جس میں رسک ریٹینشن ترامیم (1986) کے ذریعے ترمیم کی گئی تھی۔

اس باب کے تحت مجاز اختیارات صرف اس حد تک استعمال کیے جائیں گے جہاں تک یہ اختیارات پروڈکٹ لائبلٹی رسک ریٹینشن ایکٹ (1981) کے ذریعے غالب نہ ہوں، جیسا کہ رسک ریٹینشن ترامیم (1986) کے ذریعے اس میں ترمیم کی گئی ہے۔

Section § 137

Explanation

یہ قانون واضح کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں رسک ریٹینشن گروپ سے ذمہ داری انشورنس حاصل کرنے میں کوئی بھی مدد نہیں کر سکتا جب تک کہ وہ کیسولٹی بروکر-ایجنٹ کے طور پر لائسنس یافتہ نہ ہو اور انشورنس بروکر کے طور پر کام نہ کر سکے، سوائے تنخواہ دار ملازمین یا افسران کے جنہیں فروخت کی بنیاد پر ادائیگی نہیں کی جاتی۔ اگر انشورنس کیلیفورنیا میں کاروبار کرنے کی اجازت نہ رکھنے والی کمپنی سے ہے، تو اس شخص کو سرپلس لائن بروکر کے طور پر لائسنس یافتہ ہونا چاہیے، جب تک کہ وہ ایک غیر مقیم شخص نہ ہو جو پرچیزنگ گروپ کے لیے انشورنس رکھ رہا ہو۔ مزید برآں، رسک ریٹینشن یا پرچیزنگ گروپس کے ساتھ کام کرنے کے لیے لائسنس یافتہ افراد کو ممکنہ گاہکوں کو قانون کے دیگر حصوں کے ذریعہ مطلوبہ مخصوص نوٹسز کے بارے میں مطلع کرنا چاہیے۔

(a)CA انشورنس Code § 137(a) کوئی بھی شخص، فرم، ایسوسی ایشن، یا کارپوریشن اس ریاست میں ایک رسک ریٹینشن گروپ سے ذمہ داری انشورنس کی درخواست کرنے، گفت و شنید کرنے، یا حاصل کرنے میں کسی بھی طریقے سے کام نہیں کرے گا یا مدد نہیں کرے گا جب تک کہ وہ شخص، فرم، ایسوسی ایشن، یا کارپوریشن حصہ 2 کے باب 5 (سیکشن 1621 سے شروع ہونے والے) کے مطابق ایک کیسولٹی بروکر-ایجنٹ کے طور پر لائسنس یافتہ نہ ہو اور انشورنس بروکر کے طور پر کام کرنے کا مجاز نہ ہو؛ سوائے رسک ریٹینشن گروپ کے تنخواہ دار ملازمین یا افسران کے، بشرطیکہ اس شخص کے معاوضے کا کوئی حصہ کمیشن کی بنیاد پر یا کاروبار کی پیداوار پر مبنی نہ ہو۔
(b)CA انشورنس Code § 137(b) کوئی بھی شخص، فرم، ایسوسی ایشن، یا کارپوریشن اس ریاست میں واقع ایک پرچیزنگ گروپ کی جانب سے اس ریاست میں کاروبار کرنے کے لیے غیر مجاز بیمہ کنندہ سے ذمہ داری انشورنس کی درخواست کرنے، گفت و شنید کرنے، یا حاصل کرنے میں کسی بھی طریقے سے کام نہیں کرے گا یا مدد نہیں کرے گا جب تک کہ وہ شخص، فرم، ایسوسی ایشن، یا کارپوریشن حصہ 2 کے باب 6 (سیکشن 1760 سے شروع ہونے والے) کے مطابق ایک سرپلس لائن بروکر کے طور پر لائسنس یافتہ نہ ہو۔ ایک غیر مقیم شخص کو پرچیزنگ گروپ کی جانب سے انشورنس رکھنے کے مقاصد کے لیے سرپلس لائن بروکر کے طور پر لائسنس دیا جا سکتا ہے۔
(c)CA انشورنس Code § 137(c) کوئی بھی شخص، فرم، ایسوسی ایشن، یا کارپوریشن جو حصہ 2 کے باب 5 (سیکشن 1621 سے شروع ہونے والے) کے تحت لائسنس یافتہ ہے، رسک ریٹینشن گروپس کے ساتھ رکھے گئے کاروبار پر یا پرچیزنگ گروپ کے ذریعے لکھے گئے کاروبار پر، ہر ممکنہ بیمہ دار کو رسک ریٹینشن گروپ کی صورت میں سیکشن 132 کے ذیلی تقسیم (g) کے ذریعہ مطلوبہ نوٹس کی دفعات اور پرچیزنگ گروپ کی صورت میں سیکشن 135 کے ذیلی تقسیم (b) کے بارے میں مطلع کرے گا۔

Section § 138

Explanation
اگر کوئی رسک ریٹینشن گروپ دیوالیہ ہو جاتا ہے، تو کوئی بھی ایجنٹ یا بروکر جس نے ان کے لیے ذمہ داری بیمہ کا انتظام کیا تھا، اسے دیوانی مقدمے میں قانونی طور پر ذمہ دار نہیں ٹھہرایا جا سکتا۔ یہ صرف اس صورت میں لاگو ہوتا ہے اگر رسک ریٹینشن گروپ کیلیفورنیا میں شامل (کارپوریٹ) اور لائسنس یافتہ ہو۔

Section § 140

Explanation
یہ قانون کمشنر کو اجازت دیتا ہے کہ وہ ایک پرچیزنگ گروپ یا رسک ریٹینشن گروپ کو انشورنس فروخت کرنے سے روک دے، اگر ان کے رہنماؤں نے کسی دوسرے سیکشن میں درج کچھ غلط کام کیے ہوں۔ اگر ایسا کوئی حکم دیا جاتا ہے، تو اسے قانون کے ایک مختلف حصے میں بیان کردہ مخصوص طریقہ کار پر عمل کرنا ہوگا۔