Section § 12160

Explanation

اگر آپ کیلیفورنیا میں موٹر کلب کی خدمات فراہم کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو پہلے کمشنر سے اجازت نامہ حاصل کرنا ہوگا۔

ریاست میں موٹر کلبوں کو اپنی سیکیورٹیز جاری کرتے یا فروخت کرتے وقت مخصوص قواعد پر عمل کرنا ہوگا۔ یہ قواعد انشورنس کوڈ کے مخصوص آرٹیکلز کے مطابق ہیں، اور موٹر کلبوں پر وہ عام سیکیورٹیز قوانین لاگو نہیں ہوتے جو کارپوریشنز پر لاگو ہوتے ہیں۔

(a)CA انشورنس Code § 12160(a) کوئی شخص اس ریاست میں موٹر کلب سروس فراہم نہیں کرے گا یا فراہم کرنے پر رضامند نہیں ہوگا جب تک کہ وہ پہلے کمشنر سے موٹر کلب کے طور پر کام کرنے کا اجازت نامہ حاصل نہ کر لے۔
(b)CA انشورنس Code § 12160(b) کسی بھی موٹر کلب کے ذریعے اس ریاست میں اپنی جاری کردہ سیکیورٹیز کا اجراء، فروخت، یا فروخت کے لیے پیشکش اس کوڈ کے ڈویژن 1 کے پارٹ 2 کے چیپٹر 1 کے آرٹیکل 8 (سیکشن 820 سے شروع ہونے والے) کی دفعات کے تابع ہوگی، بالکل اسی طرح جیسے موٹر کلب اس کے سیکشن 826 میں شامل ہوں، اور ایسا کوئی بھی کلب کارپوریشنز کوڈ میں کارپوریٹ سیکیورٹیز قانون کے تابع نہیں ہوگا۔

Section § 12161

Explanation
اگر آپ کیلیفورنیا میں انشورنس کا کاروبار چلانے کے لیے سرٹیفکیٹ چاہتے ہیں، تو آپ کو ایک مخصوص فارم استعمال کرتے ہوئے درخواست دینی ہوگی اور $4,939 کی فیس ادا کرنی ہوگی۔ آپ کو سرٹیفکیٹ اس وقت تک نہیں ملے گا جب تک آپ تمام ضروری قانونی تقاضے پورے نہ کر لیں۔ ایک بار جب آپ کو یہ مل جائے، تو اسے برقرار رکھنے کے لیے آپ کو ان تقاضوں کی پیروی جاری رکھنی ہوگی۔

Section § 12162

Explanation

کیلیفورنیا میں ایک موٹر کلب کو کمشنر سے اتھارٹی کا سرٹیفکیٹ حاصل کرنے سے پہلے کئی شرائط پوری کرنی ہوتی ہیں۔ سب سے پہلے، اسے ایک باضابطہ درخواست جمع کرانی ہوگی جس میں ضروری دستاویزات جیسے اس کا چارٹر، مالیاتی بیانات، اور کاروباری منصوبہ شامل ہوں۔ اگر یہ کوئی غیر ملکی کمپنی ہے، تو اسے اپنی آبائی ریاست سے اجازت کا ثبوت بھی فراہم کرنا ہوگا۔ دوسرا، اسے منظور شدہ سیکیورٹیز یا ضمانتی بانڈ کی صورت میں $100,000 جمع کرانے ہوں گے۔ کلب کو $424 کی سالانہ لائسنس فیس ادا کرنی ہوگی، اپنا نام منظور کرانا ہوگا، اور یہ ثابت کرنا ہوگا کہ وہ اپنے اراکین کے تحفظ کے لیے اہل ہے۔ آخر میں، اسے ایک علیحدہ قانونی ہستی ہونا چاہیے جس کی کمشنر جانچ پڑتال کر سکے۔

کمشنر کسی بھی موٹر کلب کو اتھارٹی کا سرٹیفکیٹ جاری نہیں کرے گا جب تک کہ:
(a)CA انشورنس Code § 12162(a) وہ اس کے پاس درج ذیل فائل نہ کر دے:
(1)CA انشورنس Code § 12162(a)(1) سرٹیفکیٹ کے لیے ایک باضابطہ درخواست، اس شکل اور تفصیل میں جو کمشنر کو درکار ہو، اس کے صدر یا کسی دوسرے پرنسپل افسر کے حلف کے تحت دستخط شدہ۔
(2)CA انشورنس Code § 12162(a)(2) اس کے چارٹر یا آرٹیکلز آف انکارپوریشن اور اس کے ضمنی قوانین (اگر کوئی ہوں) کی تصدیق شدہ کاپی۔
(3)CA انشورنس Code § 12162(a)(3) اس کے تازہ ترین مالیاتی بیان کی ایک کاپی، یا آزادانہ آڈٹ کی رپورٹ جیسا کہ کمشنر کو درکار ہو؛ یا، اگر دونوں میں سے کوئی دستیاب نہ ہو، تو اس کا سب سے حالیہ آپریٹنگ بیان اور بیلنس شیٹ۔ کوئی بھی مالیاتی بیان، آڈٹ، آپریٹنگ اور بیلنس شیٹ کو اسے مرتب کرنے والے یا بنانے والے شخص اور درخواست دہندہ کے ایک ایگزیکٹو افسر کے ذریعے تصدیق شدہ ہونا چاہیے۔
(4)CA انشورنس Code § 12162(a)(4) اگر یہ ایک غیر ملکی کارپوریشن ہے، تو اس کی رہائشی ریاست کی ریگولیٹری اتھارٹی سے ایک سرٹیفکیٹ، جو اس کی درخواست جمع کرانے سے 30 دن سے زیادہ پہلے جاری نہ کیا گیا ہو، جس میں یہ تصدیق ہو کہ اسے اس ریاست میں موٹر کلب کا کاروبار کرنے کی باقاعدہ اجازت ہے۔
(5)CA انشورنس Code § 12162(a)(5) اس کے کاروبار کرنے کے منصوبے کی وضاحت، اور درج ذیل کی کاپیاں: اس کی رکنیت کے لیے درخواست؛ مجوزہ رکنیت کا سرٹیفکیٹ یا شناختی کارڈ؛ اس میں کوئی بھی مجوزہ اضافہ؛ کوئی بھی انفرادی بیمہ پالیسی اور کوئی بھی گروپ ماسٹر پالیسی اور اس کے تحت پیش کیے جانے والے انفرادی سرٹیفکیٹ؛ جاری کیا جانے والا کوئی بھی سروس کنٹریکٹ۔
(6)CA انشورنس Code § 12162(a)(6) دیگر معلومات جو کمشنر درخواست دہندہ کی اہلیت کا تعین کرنے کے لیے ضروری سمجھے۔
(b)CA انشورنس Code § 12162(b) وہ پہلے کمشنر کے پاس درج ذیل میں سے کسی ایک شکل میں سیکیورٹی جمع کرائے:
(1)CA انشورنس Code § 12162(b)(1) اس کوڈ کے تحت اسٹاک بیمہ کنندگان کے ذریعے کیپٹل فنڈ کی سرمایہ کاری کے لیے تجویز کردہ اور کمشنر کے منظور کردہ سیکیورٹیز، ایک لاکھ ڈالر ($100,000) کی رقم میں، جو برابری کی قیمت یا مارکیٹ ویلیو، جو بھی کم ہو، پر مبنی ہو۔ ان ڈپازٹس کی تشکیل، دیکھ بھال اور واپسی اور ان میں سیکیورٹیز کی تبدیلی آرٹیکل 11 (سیکشن 939 سے شروع ہونے والا) باب 1 حصہ 2 ڈویژن 1 کے تحت ہوگی۔
(2)CA انشورنس Code § 12162(b)(2) اس ریاست کے اٹارنی جنرل کے تجویز کردہ فارم پر ایک ضمانتی بانڈ، جو ایک منظور شدہ ضمانتی بیمہ کنندہ کے ذریعے ایک لاکھ ڈالر ($100,000) کی تعزیری رقم میں جاری کیا گیا ہو۔
(c)CA انشورنس Code § 12162(c) وہ کمشنر کو چار سو چوبیس ڈالر ($424) کی سالانہ لائسنس فیس ادا کرے۔
(d)CA انشورنس Code § 12162(d) اس کا نام سیکشن 881 کے تحت کمشنر کے ذریعے منظور شدہ ہو، جو موٹر کلبوں پر لاگو ہوتا ہے۔
(e)CA انشورنس Code § 12162(e) وہ اپنے افسران، ڈائریکٹرز، مینیجرز، اور 10 فیصد سے زیادہ کے انفرادی مالکان کے حلف ناموں کے ذریعے، کمشنر کے تجویز کردہ فارم پر، یہ ثابت کرے کہ وہ سیکشن 704.5 کے تحت نااہل نہیں ہے۔
(f)CA انشورنس Code § 12162(f) وہ کمشنر کو مطمئن کرے کہ وہ سیکشن 717 کے ذیلی حصوں (b)، (c)، (e)، (f)، (h)، (i)، اور (j) میں درج ہر موضوع کے لحاظ سے اہل ہے، جب ان موضوعات کو پالیسی ہولڈرز کے بجائے اس کے اراکین کے تحفظ کے معنی میں پڑھا جائے۔
(g)CA انشورنس Code § 12162(g) وہ ایک علیحدہ قانونی ہستی ہو جو اس حصے میں فراہم کردہ طریقے کے مطابق کمشنر کے ذریعے جانچ پڑتال کے قابل ہو۔

Section § 12162.5

Explanation
اگر کوئی موٹر کلب ریاست میں کام کرنا چاہتا ہے، تو اسے کمشنر کو یہ ثابت کرنا ہوگا کہ اس کے کل اثاثے اس کے کل قرضوں سے کم از کم 250,000 ڈالر زیادہ ہیں۔ یہ مالی ضرورت، جسے 'خالص مالیت' کہا جاتا ہے، کلب کو اپنا کام جاری رکھنے کا اختیار برقرار رکھنے کے لیے مسلسل برقرار رکھنی ہوگی۔

Section § 12162.6

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ کیلیفورنیا میں موٹر کلب، جو موٹرنگ سے متعلق خدمات فراہم کرنے والی تنظیمیں ہیں، کو دیوالیہ ہونے سے بچنے اور اپنا آپریٹنگ سرٹیفکیٹ برقرار رکھنے کے لیے مخصوص تقاضے پورے کرنے ہوتے ہیں اگر وہ یکم جنوری 1992 سے پہلے جاری کیا گیا ہو۔ وہ یکم جولائی 1996 تک نئے مالیاتی معیارات کو پورا کیے بغیر اپنا سرٹیفکیٹ برقرار رکھ سکتے ہیں۔

تاہم، اگر کسی موٹر کلب کی خالص مالیت $250,000 سے کم ہو جاتی ہے، تو اسے دیوالیہ سمجھا جاتا ہے جب تک کہ وہ یا تو ایک مصدقہ اکاؤنٹنٹ سے سالانہ آڈٹ نہ کروائے اور اگلے سال جون کے آخر تک رپورٹ جمع نہ کرائے، یا وہ ہر سہ ماہی یہ ثابت نہ کر سکے کہ اس کے پاس اپنے اراکین کے واجبات ادا کرنے کے لیے کافی مائع اثاثے ہیں۔

(a)CA انشورنس Code § 12162.6(a) ایک موٹر کلب جو یکم جنوری 1992 سے پہلے جاری کردہ موٹر کلب کے طور پر کام کرنے کا اتھارٹی کا سرٹیفکیٹ رکھتا ہے، وہ سیکشن 12162.5 کی بڑھتی ہوئی کم از کم خالص مالیت کی ضرورت کی تعمیل کیے بغیر یکم جولائی 1996 تک سرٹیفکیٹ برقرار رکھ سکتا ہے۔
(b)CA انشورنس Code § 12162.6(b) ایک موٹر کلب کو دیوالیہ سمجھا جائے گا اور سیکشن 12164 کی کارروائیوں کے تابع ہوگا جب بھی اس کی خالص مالیت دو لاکھ پچاس ہزار ڈالر ($250,000) سے کم ہو اور یہ ان دو شرائط میں سے کسی ایک کی تعمیل کرنے میں ناکام رہتا ہے:
(1)CA انشورنس Code § 12162.6(b)(1) ایک آزاد مصدقہ پبلک اکاؤنٹنٹ کے ذریعے آڈٹ، جس کی آڈٹ رپورٹ مصدقہ پبلک اکاؤنٹنٹ کے ذریعے تیار کی گئی ہو اور آڈٹ کے زیرِ احاطہ سال کے بعد والے سال کی 30 جون تک کمشنر کے پاس دائر کی گئی ہو۔
(2)CA انشورنس Code § 12162.6(b)(2) کمشنر کی تسلی کے لیے، سہ ماہی بنیادوں پر، مائع اثاثوں کی ایک ایسی رقم کا مظاہرہ جو اراکین کے لیے اس کی موجودہ واجبات کو پورا کرنے کے لیے کافی ہو۔

Section § 12162.7

Explanation
یہ قانون "سیال اثاثوں" کی تعریف رقم یا سرمایہ کاری کی مختلف اقسام کے طور پر کرتا ہے جنہیں آسانی سے نقد میں تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ اس میں نقد رقم، اسٹاکس، بانڈز، ڈپازٹ سرٹیفکیٹس، قلیل مدتی سرمایہ کاری، 90 دن کے اندر واجب الادا بقایا جات کی مخصوص اقسام، اور آمدنی کی دیگر اقسام جیسے سود، منافع، اور ممکنہ وفاقی ٹیکس ریفنڈز شامل ہیں۔

Section § 12162.8

Explanation
یہ قانونی سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ ایک موٹر کلب کو مالی طور پر ناکافی، یا 'مادی طور پر ناقص' سمجھا جا سکتا ہے، اگر اس کی آڈٹ رپورٹ اس کی مالی صحت یا کام جاری رکھنے کی صلاحیت کے بارے میں خدشات پیدا کرتی ہے، یا اگر وہ یہ ثابت نہیں کر سکتا کہ اس کے پاس اپنے اراکین کے واجبات کو پورا کرنے کے لیے کافی سیال اثاثے ہیں۔ جب ایسا ہوتا ہے، تو اسے دوسرے سیکشنز میں بیان کردہ کچھ قانونی تقاضوں کی تعمیل کرنی ہوگی۔

Section § 12163

Explanation

یہ قانون موٹر کلبوں کو اپنے اراکین اور ریاست کے تحفظ کے لیے سیکیورٹی کی ایک شکل، جیسے بانڈ یا سیکیورٹی ڈپازٹ، برقرار رکھنے کا پابند کرتا ہے۔ اس کے بغیر، وہ کام کرنے کی اپنی اجازت کھو سکتے ہیں۔ یہ سیکیورٹی اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ موٹر کلب وعدہ شدہ خدمات فراہم کریں اور ریاستی قوانین کی تعمیل کریں، بشمول کسی بھی مطلوبہ فیس یا ٹیکس کی ادائیگی۔

اگر وہ کام کرنا بند کر دیتے ہیں، تو انہیں انخلا کے مناسب طریقہ کار پر عمل کرنا ہوگا۔ اگر کوئی شخص موٹر کلب کے ذریعے دھوکہ دہی یا نقصان کا شکار ہوتا ہے، تو وہ بانڈ کا استعمال کرتے ہوئے مقدمہ دائر کر سکتا ہے یا نقصانات کی وصولی کے لیے سیکیورٹی ڈپازٹ ضبط کر سکتا ہے۔

(الف) دفعہ 12162 کے ذیلی دفعہ (ب) کے تحت درکار سیکیورٹی اس کے بعد ایک موٹر کلب کی طرف سے مقرر کردہ شکلوں میں سے کسی ایک میں مسلسل برقرار رکھی جائے گی۔ کسی موٹر کلب کی طرف سے اسے برقرار رکھنے میں ناکامی اس کے اتھارٹی سرٹیفکیٹ کو منسوخ کرنے کا سبب بنے گی۔
(ب) ایسی سیکیورٹی ان تمام افراد کے تحفظ، استعمال اور فائدے کے لیے ہوگی جن کی موٹر کلب میں رکنیت کی درخواستیں اس کلب یا اس کے نمائندے نے قبول کی ہیں اور اس ریاست کے لیے فیسوں، جرمانوں، سزاؤں اور ٹیکسوں کے حوالے سے ہوگی۔ ایسی سیکیورٹی درج ذیل شرائط کے تابع ہوگی، اور اگر یہ بانڈ ہو تو اسے واضح طور پر اسی طرح مشروط کیا جائے گا:
1. کلب ان تمام افراد کو جن کی رکنیت کی درخواستیں قبول کی گئی ہیں، موٹر کلب کے تمام فوائد اور خدمات جو اس نے فروخت کی ہیں یا فروخت کے لیے پیش کی ہیں، ایمانداری سے فراہم کرے گا۔
2. کلب اس کوڈ کے ڈویژن 2 کے حصہ 5 (دفعہ 12140 سے شروع ہونے والے) میں بیان کردہ اور فراہم کردہ “موٹر کلب سروس” کی فروخت اور فراہمی سے متعلق ریاست کے تمام قانونی دفعات کی ایمانداری سے تعمیل کرے گا۔
3. کلب تمام فیسیں، جرمانے، سزائیں اور ٹیکس جو قانون کے اختیار کے تحت اس پر عائد کیے جا سکتے ہیں، فوری طور پر ادا کرے گا۔
4. اگر کلب اس ریاست میں موٹر کلب کے طور پر کاروبار کرنا بند کر دیتا ہے، تو اسے مناسب انخلا کے طریقہ کار کی تعمیل کرنی ہوگی۔
(ج) کوئی بھی شخص جو کلب کی طرف سے اس کے کسی بھی فائدے یا خدمات کی فروخت یا فراہمی کے حوالے سے کسی غلط عمل، غلط بیانی، یا ناکامی سے دھوکہ دہی یا زخمی ہوا ہو، اگر سیکیورٹی بانڈ ہو تو اپنے نام پر بانڈ پر مقدمہ دائر کر سکتا ہے۔ کمشنر ایسے بانڈ پر مقدمہ دائر کر سکتا ہے۔ اگر سیکیورٹی سیکیورٹیز کا ڈپازٹ ہو، تو ایسا کوئی بھی شخص یا کمشنر کسی فیصلے کے نفاذ میں اس پر قبضہ کر سکتا ہے۔

Section § 12164

Explanation
یہ قانون انشورنس کمشنر کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کسی موٹر کلب کا اختیار منسوخ یا معطل کر دے اگر کچھ مسائل پیدا ہوتے ہیں۔ ایسا تب ہو سکتا ہے جب کلب مخصوص قوانین کی خلاف ورزی کرے، مطلوبہ معائنے سے انکار کرے، دھوکہ دہی کا کاروبار کرے، یا اب اپنے سرٹیفکیٹ کے لیے اہل نہ رہے۔ کمشنر ایسے اقدامات کے بارے میں عوام کو بھی مطلع کر سکتا ہے۔ مزید برآں، متعلقہ قانونی دفعات موٹر کلبوں پر لاگو ہوتی ہیں جب تک کہ وہ اس حصے سے متصادم نہ ہوں۔ "دیوالیہ پن" کا مطلب ہے جب کسی کلب کے اثاثے اس کی واجبات سے کم ہوں۔

Section § 12165

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں ہر انشورنس سرٹیفکیٹ آف اتھارٹی غیر معینہ مدت کے لیے درست ہے لیکن کچھ شرائط پوری ہونے پر ختم ہو جائے گا۔ سرٹیفکیٹ ختم ہو جائے گا اگر اسے رکھنے والی تنظیم ایک علیحدہ ہستی کے طور پر موجود نہ رہے، اگر ہستی تحلیل ہو جائے یا اپنے معاملات سمیٹ لے، اگر وہ انخلا کا عمل مکمل کر لے اور اپنا سرٹیفکیٹ واپس کر دے، یا اگر کسی مخصوص قانونی کارروائی میں عدالتی حکم ایسا فیصلہ کرے۔

یہاں سالانہ فیس کی دفعات کے تابع، اس حصے کے تحت جاری کردہ یا رکھے گئے ہر سرٹیفکیٹ آف اتھارٹی غیر معینہ مدت کے لیے ہوگا اور، جب تک کہ کمشنر اسے جلد منسوخ نہ کر دے، مندرجہ ذیل میں سے کسی ایک کے وقوع پذیر ہونے پر ختم ہو جائے گا:
(a)CA انشورنس Code § 12165(a) ہولڈر کے ایک علیحدہ ہستی کے طور پر موجود نہ رہنے پر۔
(b)CA انشورنس Code § 12165(b) ہولڈر کے کارپوریٹ وجود کے اختتام، یا تحلیل، یا میعاد ختم ہونے، یا ضبطی پر۔
(c)CA انشورنس Code § 12165(c) اس کوڈ کے ڈویژن 1 کے پارٹ 2 کے چیپٹر 1 کے آرٹیکل 15 (سیکشن 1070 سے شروع ہونے والے) کے تحت مقرر کردہ انخلا کے طریقہ کار کی تکمیل پر اور ہولڈر کی جانب سے اس کے سرٹیفکیٹ آف اتھارٹی کی حوالگی اور کمشنر کی جانب سے اس کی منسوخی پر۔ ایسے آرٹیکل کی تمام دفعات جو اس حصے سے متصادم نہ ہوں، لاگو ہوں گی۔
(d)CA انشورنس Code § 12165(d) اس کوڈ کے ڈویژن 1 کے پارٹ 2 کے چیپٹر 1 کے مذکورہ آرٹیکل 14 (سیکشن 1010 سے شروع ہونے والے) کے تحت کسی کارروائی میں حتمی عدالتی حکم کے اندراج پر۔

Section § 12166

Explanation
اگر آپ کیلیفورنیا میں انشورنس کے لیے اتھارٹی سرٹیفکیٹ رکھتے ہیں، تو آپ کو کمشنر کو $205 کی سالانہ فیس ادا کرنی ہوگی۔ یہ فیس ہر سال 1 جولائی سے شروع ہو کر 30 جون کو ختم ہونے والے ہر سال کے لیے ہے۔ ادائیگی 1 مارچ کو واجب الادا ہے اور 1 اپریل کے بعد تاخیر سے سمجھی جائے گی۔

Section § 12167

Explanation

اگر کوئی موٹر کلب کیلیفورنیا میں کام کرنے کے لیے سرٹیفکیٹ حاصل کرنا چاہتا ہے، تو اسے پہلے کارپوریشنز کوڈ کے تحت سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس رجسٹرڈ ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔ تاہم، ایک بار جب اسے سرٹیفکیٹ مل جاتا ہے، تو اسے ریاست کے اندر کاروبار شروع کرنے سے پہلے پھر بھی سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس رجسٹر کرنا ہوگا۔

اس حصے کے تحت کسی موٹر کلب کی اجازت نامہ حاصل کرنے کی اہلیت کے لیے کارپوریشنز کوڈ کے تحت سیکرٹری آف اسٹیٹ کے ساتھ ریاستی اندرونی کاروبار کے لیے پیشگی اہلیت درکار نہیں ہوتی، لیکن اس حصے کے تحت اسے اجازت نامہ جاری کرنا ایسے غیر ملکی درخواست دہندہ کو اس ریاست میں ریاستی اندرونی کاروبار کرنے سے پہلے کارپوریشنز کوڈ کے مطابق سیکرٹری آف اسٹیٹ کے ساتھ اہلیت حاصل کرنے کی کسی بھی ذمہ داری سے مستثنیٰ نہیں کرتا۔

Section § 12168

Explanation

ہر سال یکم مارچ تک، کمپنیوں کو اپنے کارپوریشن کے آرٹیکلز، ضمنی قوانین، رکنیت کے سرٹیفکیٹس، یا سروس کنٹریکٹس میں کوئی بھی تبدیلی کمشنر کو جمع کرانی ہوگی۔ ان دستاویزات کو سرکاری تصدیق کی ضرورت ہے کہ وہ درست نقول ہیں۔ ان ترمیم شدہ دستاویزات کو سالانہ دائر کرنے کے لیے پچاس ڈالر ($50) کی فیس ہے۔

ہر سال یکم مارچ کو یا اس سے پہلے، کارپوریشن کے آرٹیکلز، ضمنی قوانین، اور رکنیت کے سرٹیفکیٹ یا شناختی کارڈ یا سروس کنٹریکٹ میں کوئی بھی تبدیلی کرنے والے کسی بھی دستاویز کی نقول، جو اس حصے کے تحت داخلے کی درخواست کے ساتھ دائر کرنا ضروری ہے، کمشنر کے پاس دائر کی جائیں گی۔ کارپوریشن کے آرٹیکلز کی صورت میں، ترمیم یا ترمیم کا سرٹیفکیٹ اصل کے سرکاری محافظ کی طرف سے اس کے دفتر میں موجود اصل کی ایک درست نقل کے طور پر تصدیق شدہ ہوگا۔ ترمیم شدہ ضمنی قوانین یا دیگر کاغذات کو کارپوریشن کے سیکرٹری کی طرف سے کارپوریٹ مہر کے ساتھ اس کی درست نقول کے طور پر تصدیق کیا جائے گا جو فی الحال اپنائے گئے ہیں۔ کمشنر اس آرٹیکل کے تحت ترمیم شدہ دستاویزات یا کاغذات کی ہر سالانہ فائلنگ کے لیے پچاس ڈالر ($50) کی ادائیگی کا مطالبہ کرے گا۔

Section § 12169

Explanation

اگر انشورنس کمشنر کو شبہ ہے کہ کوئی موٹر کلب دیوالیہ ہو سکتا ہے (پیسے ختم ہو رہے ہیں) یا دھوکہ دہی سے کام کر رہا ہے، تو وہ کلب سے ایک تفصیلی مالیاتی بیان کا مطالبہ کر سکتے ہیں۔ یہ حلفیہ بیان کلب کے اثاثوں اور قرضوں کی وضاحت کرتا ہے۔

اگر کلب 20 دنوں کے اندر یہ بیان فراہم کرنے میں ناکام رہتا ہے یا اگر اس میں جھوٹ شامل ہے، تو انہیں جائزے کے اخراجات ادا کرنے ہوں گے۔ اس کے علاوہ، اگر کوئی غیر ملکی موٹر کلب کیلیفورنیا میں کام کرنا چاہتا ہے، تو کمشنر کلب کے آپریشنز کی تحقیقات کر سکتا ہے، اور اس جائزے پر کچھ قانونی طریقہ کار لاگو ہوں گے۔

(a)CA انشورنس Code § 12169(a) جب بھی کمشنر کے پاس یہ یقین کرنے کی معقول وجہ ہو کہ کوئی موٹر کلب دیوالیہ ہے یا اپنے کاروبار کو دھوکہ دہی سے چلا رہا ہے، تو وہ کلب سے حلفیہ بیان کا مطالبہ کر سکتا ہے جس میں اس کے اثاثے اور واجبات بیان کیے گئے ہوں۔ وہ ایسے بیان کی درستگی کی تصدیق کے مقصد سے کلب کے کھاتوں اور معاملات کا جائزہ لے سکتا ہے۔
(b)CA انشورنس Code § 12169(b) اگر ایسا بیان کمشنر کے ایسے مطالبے کے وقت سے 20 دنوں کے اندر فراہم نہیں کیا جاتا، یا اگر، ایسے ریکارڈز کے جائزے پر، فراہم کردہ بیان یا کوئی بھی جانچا گیا ریکارڈ حقائق کی کوئی بھی جان بوجھ کر غلط بیانی پر مشتمل پایا جاتا ہے، تو جائزے کا خرچ موٹر کلب ادا کرے گا۔
(c)CA انشورنس Code § 12169(c) جب بھی کوئی غیر ملکی موٹر کلب داخلے کے لیے درخواست دیتا ہے، تو کمشنر درخواست دہندہ کے موٹر کلب کے کاروبار اور معاملات کا جائزہ لے سکتا ہے، یا اس کی رہائشی ریاست کے موٹر کلب ریگولیٹری اتھارٹی کے ذریعے کروا سکتا ہے۔ جب بھی ایسا جائزہ لیا جاتا ہے، تو اس کوڈ کے ڈویژن 1 کے پارٹ 2 کے چیپٹر 1 کے آرٹیکل 4 (سیکشن 730 سے شروع ہونے والے) کی تمام دفعات جو اس حصے سے متصادم نہ ہوں، لاگو ہوں گی۔

Section § 12170

Explanation
اگر کسی موٹر کلب کے پاس اس قانون کے نافذ ہونے کی تاریخ تک پہلے سے سرٹیفکیٹ موجود ہے، تو انہیں نئے سرٹیفکیٹ کے لیے درخواست دینے کی ضرورت نہیں ہے۔ تاہم، انہیں اس باب کے قواعد پر عمل کرنا ہوگا، اور انہیں مسلسل اتھارٹی سرٹیفکیٹ دیے جائیں گے بشرطیکہ وہ اس قانون میں بیان کردہ مخصوص شرائط پوری کرتے ہوں۔