Section § 34010

Explanation

یہ دفعہ وضاحت کرتی ہے کہ، جب تک کوئی صورتحال واضح طور پر کسی مختلف تشریح کا تقاضا نہ کرے، اس باب میں بیان کردہ قواعد ہی قانون کے اس حصے کو سمجھنے کے لیے استعمال کیے جائیں گے۔

جب تک کہ سیاق و سباق بصورت دیگر تقاضا نہ کرے، اس باب کی دفعات اس ڈویژن کی تشریح پر لاگو ہوں گی۔

Section § 34011

Explanation
یہ حصہ بیان کرتا ہے کہ اس سیاق و سباق میں کسی لفظ کی تعریف اس کی مختلف شکلوں یا تغیرات پر بھی لاگو ہوتی ہے۔

Section § 34012

Explanation
یہ دفعہ وضاحت کرتی ہے کہ جب پانی کے اضلاع سے متعلق قانونی دستاویزات میں لفظ 'شامل' استعمال کیا جاتا ہے، تو اس کا خود بخود یہ مطلب نہیں ہوتا کہ دیگر اشیاء کو خارج کر دیا گیا ہے، سوائے اس کے جب یہ خاص طور پر کسی ضلع میں زمین شامل کرنے سے متعلق ہو۔

Section § 34013

Explanation
یہ سیکشن اصطلاح "ڈسٹرکٹ" کی وضاحت کرتا ہے، خاص طور پر ایک واٹر ڈسٹرکٹ کے طور پر جو کیلیفورنیا واٹر ڈسٹرکٹ ایکٹ یا قانون کے اس حصے کے قواعد کے تحت بنایا گیا ہو، جب تک کہ بصورت دیگر نہ کہا گیا ہو۔

Section § 34014

Explanation

اس سیاق و سباق میں 'زمین' کی اصطلاح سے مراد زمین کے ٹھوس مواد ہیں، جیسے مٹی اور چٹانیں، لیکن اس میں انسان ساختہ اصلاحات یا سطح کے نیچے پائے جانے والے معدنیات، تیل، گیس، یا دیگر مادوں کے حقوق شامل نہیں ہیں۔

"زمین" سے مراد زمین کا ٹھوس مواد ہے، خواہ وہ جن اجزاء سے بھی مرکب ہو، چاہے مٹی، چٹان، یا کوئی اور مادہ ہو، لیکن اس میں زمین پر کی گئی اصلاحات یا معدنیات، تیل، گیس، یا دیگر ہائیڈرو کاربن مادوں سے متعلق حقوق اور مراعات شامل نہیں ہوں گے جو اس کی سطح کے نیچے موجود ہیں۔

Section § 34015

Explanation
"پرنسپل کاؤنٹی" کی اصطلاح سے مراد وہ کاؤنٹی ہے جس میں کسی ضلع کی تشکیل کے لیے درخواست دائر کرتے وقت زمین کا سب سے زیادہ رقبہ شامل ہو، یا جہاں مخصوص طریقہ کار کے مطابق ضلع کے ریکارڈ منتقل کیے جاتے ہیں۔

Section § 34016

Explanation
“متاثرہ کاؤنٹی” کی اصطلاح سے مراد کوئی بھی کاؤنٹی ہے جہاں زمین کا کوئی ٹکڑا واقع ہو۔

Section § 34017

Explanation

اصطلاح "دفتر" سے مراد وہ طبعی مقام یا دفتری جگہ ہے جو ضلع کے بورڈ نے اپنی ضلعی کارروائیوں کے لیے منتخب کی ہے۔

"دفتر" سے مراد بورڈ کے ذریعہ منتخب کردہ ضلع کا دفتر ہے۔

Section § 34018

Explanation
یہ دفعہ "بورڈ" کی اصطلاح کی وضاحت کرتی ہے کہ اس سے مراد کسی ضلع کے اندر ڈائریکٹرز کا بورڈ ہے، جب تک کہ سیاق و سباق میں بصورت دیگر نہ کہا گیا ہو۔

Section § 34019

Explanation
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ 'منتخب افسران' میں بورڈ کے اراکین شامل ہوتے ہیں، اور وہ اسیسسر اور ٹیکس کلکٹر بھی ہو سکتے ہیں، اس سے قطع نظر کہ انہیں کیسے منتخب کیا جاتا ہے۔

Section § 34020

Explanation
اس سیکشن میں "صدر" کی اصطلاح سے مراد بورڈ کا صدر ہے۔

Section § 34021

Explanation
اس قانون کے سیکشن میں "سیکرٹری" کا مطلب خاص طور پر ضلع کا سیکرٹری بتایا گیا ہے۔

Section § 34022

Explanation
قانون کا یہ حصہ "اسیسر" کی اصطلاح کی تعریف اس شخص کے طور پر کرتا ہے جو کسی مخصوص ضلع میں جائیداد کی قیمتوں کا اندازہ لگاتا اور تعین کرتا ہے۔

Section § 34023

Explanation
یہ دفعہ "کلیکٹر" کی اصطلاح کی وضاحت کرتی ہے کہ اس سے مراد کسی مخصوص ضلع کا ٹیکس وصول کنندہ ہے۔

Section § 34024

Explanation

یہ حصہ "خزانچی" کی اصطلاح کی تعریف کرتا ہے کہ یہ ضلع کا خزانچی ہے۔ یہ غالباً ضلع کی تنظیمی ساخت کے اندر ایک مخصوص کردار یا عہدہ ہے۔

"خزانچی" سے مراد ضلع کا خزانچی ہے۔

Section § 34025

Explanation
“عمومی ضلعی انتخاب” کی اصطلاح سے مراد وہ انتخاب ہے جو طاق سالوں کے دوران نومبر کے پہلے پیر کے بعد پہلے منگل کو ہونا ضروری ہے۔

Section § 34026

Explanation

یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ زمین کا 'حقِ ملکیت کا حامل' کون سمجھا جاتا ہے۔ عام طور پر، یہ وہ شخص ہوتا ہے جو زمین کے مالک کے طور پر ریکارڈ میں درج ہوتا ہے۔ تاہم، اگر زمین کسی معاہدے کے ذریعے بیچی جا رہی ہے اور یہ معاہدہ باضابطہ طور پر ریکارڈ کیا گیا ہے، تو 'حقِ ملکیت کا حامل' وہ شخص ہوتا ہے جو اس معاہدے کے ذریعے زمین خرید رہا ہے، نہ کہ وہ شخص جو اصل میں ریکارڈ میں اس کا مالک تھا۔

"حقِ ملکیت کا حامل" کا مطلب زمین کے فیس ٹائٹل کا ریکارڈ شدہ مالک ہوگا؛ تاہم، اس صورت میں جب ایسے فیس ٹائٹل کے ریکارڈ شدہ مالک نے زمین کی فروخت کے معاہدے کے ذریعے ایسی زمین کا مساوی حقِ ملکیت منتقل کر دیا ہو اور ایسا معاہدہ یا اس کا ایک میمورنڈم ریکارڈ کیا گیا ہو، تو "حقِ ملکیت کا حامل" اس کے تحت معاہدے کا خریدار ہوگا نہ کہ فیس ٹائٹل کا ریکارڈ شدہ مالک۔

Section § 34027

Explanation

یہ سیکشن خاص طور پر 'ووٹر' کی تعریف ایسے شخص کے طور پر کرتا ہے جو جائیداد کا ٹائٹل رکھتا ہو۔

“ووٹر” کا مطلب ایک ایسا شخص ہے جو ٹائٹل کا حامل ہو۔

Section § 34028

Explanation

یہ قانونی سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ 'انتخابی بورڈ' کیا ہے، یہ بتاتے ہوئے کہ یہ ایک انسپکٹر اور دو ججوں پر مشتمل ہوتا ہے۔

"انتخابی بورڈ" سے مراد ایک ایسا بورڈ ہے جو ایک انسپکٹر اور دو ججوں پر مشتمل ہوتا ہے۔

Section § 34029

Explanation
یہ قانونی دفعہ "آبپاشی" کی تعریف کرتی ہے کہ اس میں نہ صرف روایتی طریقوں سے فصلوں کو پانی دینا شامل ہے بلکہ اس میں زمین کے نیچے سے فصلوں کو پانی دینا (زیرِ زمین آبپاشی)، پانی کو مٹی سے گزرنے دینا (رسائی)، پانی کو زیرِ زمین ذخیرہ کرنا، اور کنوؤں کو دوبارہ بھرنا جیسے طریقے بھی شامل ہیں۔

Section § 34030

Explanation

یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ زمین کی ملکیت کے تناظر میں "قانونی نمائندہ" کون ہوتا ہے۔ اس میں یا تو کسی زمین کے مالک کی جائیداد کا باضابطہ طور پر انچارج سرپرست، وصی، یا منتظم شامل ہے، یا پھر ایک ایسا شخص جسے کسی ایسے زمین کے مالک ادارے، جیسے کہ ایک کارپوریشن، کی جانب سے کام کرنے کا اختیار حاصل ہو جو کوئی انفرادی انسان نہ ہو۔

"قانونی نمائندہ" کا مطلب مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک ہے:
(a)CA آبی کوڈ Code § 34030(a) زمین کے حق ملکیت کے حامل کی جائیداد کا باقاعدہ طور پر مقرر اور فعال سرپرست، وصی، یا منتظم۔
(b)CA آبی کوڈ Code § 34030(b) ایک ایسا شخص جو زمین کے حق ملکیت کے حامل کی طرف سے اور اس کی جانب سے کام کرنے کے لیے باقاعدہ طور پر مجاز ہو، بشرطیکہ وہ کوئی قدرتی شخص نہ ہو۔

Section § 34031

Explanation
یہ سیکشن 'جائیداد' کی تعریف کرتا ہے جس میں رئیل اسٹیٹ اور ذاتی سامان سے لے کر پانی، آبی حقوق، ڈیموں یا نہروں جیسے بنیادی ڈھانچے، اور یہاں تک کہ زمین پر کچھ مراعات یا راستے (حق آسائش اور گزرگاہ کے حقوق) تک سب کچھ شامل ہے۔

Section § 34032

Explanation

یہ دفعہ واضح کرتی ہے کہ جب اس سیاق و سباق میں 'معاہدہ' کی اصطلاح استعمال کی جاتی ہے، تو اس میں صرف رسمی معاہدے ہی نہیں آتے بلکہ اتفاقات، اجارے، انتقالات، اور ذمہ داریاں بھی شامل ہیں۔

“معاہدہ” میں اتفاق، اجارہ، انتقال، اور ذمہ داری شامل ہیں۔

Section § 34033

Explanation
یہ قانون "کام" کی اصطلاح کی تعریف کرتا ہے جس کا مطلب پانی کے انتظام سے متعلق کوئی بھی چیز ہے، جیسے گھروں اور شہروں کے لیے پانی فراہم کرنا، آبپاشی کا انتظام کرنا، نکاسی آب کو کنٹرول کرنا، زمین کو بحال کرنا، پانی تقسیم کرنا، اور ڈیم، ذخائر اور نہروں جیسی تعمیرات۔

Section § 34034

Explanation
اس قانون میں، "چارجز" کی اصطلاح میں ٹول اور شرحیں شامل ہیں، یعنی جب بھی قانون میں چارجز کا ذکر ہوتا ہے، تو اس سے مراد ٹول اور شرحیں دونوں ہیں۔

Section § 34035

Explanation
اس سیکشن میں، جب "بانڈز" کی اصطلاح کا ذکر کیا جاتا ہے، تو اس سے دو اقسام مراد ہیں: عمومی واجب الادا بانڈز، جو جاری کرنے والے ادارے کے کریڈٹ سے حمایت یافتہ ہوتے ہیں، اور ریونیو بانڈز، جو مخصوص ریونیو ذرائع سے ادا کیے جاتے ہیں۔ جب تک کہ بصورت دیگر نہ کہا جائے، دونوں اقسام اس اصطلاح کے تحت شامل ہیں۔

Section § 34036

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ اگر کسی نوٹس کو ایک مخصوص تعداد میں ہفتوں تک ہر ہفتے شائع کرنا ہو، تو اسے ہر ہفتے صرف ایک بار شائع کرنا کافی ہے، اور یہ کل اتنی ہی بار شائع ہوگا جتنے ہفتے مقرر کیے گئے ہیں۔