Section § 56010

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا میں کاؤنٹی ڈرینج ڈسٹرکٹ بنانے کا عمل کیسے شروع کیا جائے۔ یہ اس وقت شروع ہوتا ہے جب کاؤنٹی کے بورڈ آف سپروائزرز کو کافی حقیقی جائیداد کے مالکان کے دستخط شدہ ایک درخواست موصول ہوتی ہے۔ درخواست متعدد دستاویزات پر مشتمل ہو سکتی ہے، بشرطیکہ ہر ایک دستخطوں کی تعداد کے علاوہ تمام ضروری معیار پر پورا اترے۔

کاؤنٹی ڈرینج ڈسٹرکٹ کی تشکیل کے لیے کارروائی کاؤنٹی کے بورڈ آف سپروائزرز کے ذریعے شروع کی جائے گی جب ایسی کارروائیوں کے آغاز کی درخواست کرنے والی ایک درخواست، جس پر حقیقی جائیداد کے مالکان کی مطلوبہ تعداد کے دستخط ہوں، بورڈ کے پاس دائر کی جاتی ہے۔ درخواست کسی بھی تعداد میں علیحدہ دستاویزات پر مشتمل ہو سکتی ہے، جن میں سے ہر ایک کو دستخطوں کی تعداد کے علاوہ درخواست کی تمام ضروریات کی تعمیل کرنی ہوگی۔

Section § 56011

Explanation

اگر آپ ایک کاؤنٹی ڈرینج ڈسٹرکٹ بنانا چاہتے ہیں، تو آپ کو کاؤنٹی کے بورڈ آف سپروائزرز کو ایک درخواست (پٹیشن) جمع کرانی ہوگی۔ اس درخواست میں ڈسٹرکٹ کی حدود کو واضح طور پر بیان کیا جانا چاہیے اور مجوزہ علاقے کے اندر کم از کم 100 جائیداد کے مالکان کے دستخط ہونے چاہییں۔ تاہم، اگر کل جائیداد کے مالکان کی تعداد 200 یا اس سے کم ہے، تو اکثریت کے دستخط ضروری ہیں۔ جب بورڈ دستخطوں کی تعداد کی تصدیق کر لیتا ہے، تو ان کا فیصلہ حتمی ہوتا ہے۔

کاؤنٹی ڈرینج ڈسٹرکٹ کی تشکیل کے لیے کارروائی شروع کرنے کی درخواست کرنے والی پٹیشن میں درج ذیل شامل ہوں گے:
(a)CA آبی کوڈ Code § 56011(a) اس کاؤنٹی کے بورڈ آف سپروائزرز سے درخواست کرے جس میں ڈسٹرکٹ واقع ہوگا کہ وہ اس حصے کے مطابق کاؤنٹی ڈرینج ڈسٹرکٹ بنانے کے لیے کارروائی شروع کرے؛
(b)CA آبی کوڈ Code § 56011(b) اس علاقے کی حدود بیان کرے جو ڈسٹرکٹ کے لیے تجویز کیا گیا ہے؛
(c)CA آبی کوڈ Code § 56011(c) مجوزہ ڈسٹرکٹ کے اندر کم از کم 100 حقیقی جائیداد کے مالکان کے دستخط ہوں، جب تک کہ مجوزہ ڈسٹرکٹ کے اندر حقیقی جائیداد کے مالکان کی کل تعداد 200 سے زیادہ نہ ہو، اس صورت میں پٹیشن پر ایسے مالکان کی اکثریت کے دستخط ہوں گے۔ اگر بورڈ آف سپروائزرز یہ پاتا ہے کہ پٹیشن پر مجوزہ ڈسٹرکٹ میں شامل کیے جانے والے علاقے میں رہائش پذیر حقیقی جائیداد کے مالکان کی مطلوبہ تعداد کے دستخط ہیں، تو یہ فیصلہ حتمی اور قطعی ہوگا۔

Section § 56012

Explanation

یہ قانون کاؤنٹی ڈرینج ڈسٹرکٹ کی تشکیل شروع کرنے کے لیے درکار اقدامات کی وضاحت کرتا ہے۔ سب سے پہلے، مقامی بورڈ آف سپروائزرز کو ڈسٹرکٹ بنانے کے اپنے ارادے کا اظہار کرنے والی ایک قرارداد منظور کرنی ہوگی۔ اس قرارداد میں کئی اہم معلومات شامل ہونی چاہئیں: ارادے کا بیان، ڈسٹرکٹ کی حدود کی تفصیل، ڈسٹرکٹ کا مجوزہ نام، اور اس بارے میں تفصیلات کہ عوام کب اور کہاں کوئی اعتراضات اٹھا سکتے ہیں۔ آخر میں، یہ بورڈ کے کلرک کو ہدایت کرتا ہے کہ وہ قرارداد شائع کرے اور عوام کو سماعت کے بارے میں مطلع کرے۔

کاؤنٹی ڈرینج ڈسٹرکٹ کی تشکیل کے لیے کارروائی بورڈ آف سپروائزرز کے ذریعے ایسا کرنے کے اپنے ارادے کی قرارداد منظور کرنے سے شروع کی جائے گی۔ قرارداد میں مندرجہ ذیل تمام چیزیں شامل ہوں گی:
(a)CA آبی کوڈ Code § 56012(a) ڈسٹرکٹ بنانے کے ارادے کا بیان؛
(b)CA آبی کوڈ Code § 56012(b) مجوزہ ڈسٹرکٹ کی حدود یا اس کی علاقائی وسعت کا کوئی اور تعین؛
(c)CA آبی کوڈ Code § 56012(c) مجوزہ ڈسٹرکٹ کا نام؛
(d)CA آبی کوڈ Code § 56012(d) وہ وقت اور جگہ جہاں ڈسٹرکٹ کی تشکیل یا اس کی وسعت پر اعتراضات سنے جائیں گے؛
(e)CA آبی کوڈ Code § 56012(e) بورڈ کے کلرک کو قرارداد اور سماعت کے نوٹس شائع کرنے کی ہدایات۔

Section § 56013

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ ایک ضلع کیسے تشکیل دیا جا سکتا ہے۔ اس میں غیر شامل شدہ علاقے اور شہروں کے کچھ حصے یا پورے شہر شامل ہو سکتے ہیں، لیکن صرف اس صورت میں جب شہر کا گورننگ بورڈ اسے منظور کرے۔ اگر اسی طرح کے مقاصد والا کوئی دوسرا ضلع موجود ہے، تو اسے اس ضلع کے رہنماؤں کی رضامندی اور ایک کاؤنٹی قرارداد کے بغیر شامل نہیں کیا جا سکتا جو یہ بتائے کہ یہ متاثرہ علاقے اور عوامی مفاد کے لیے فائدہ مند ہے۔

Section § 56014

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ جب بورڈ آف سپروائزرز باضابطہ طور پر ایک نیا ضلع بنانے پر غور کرنے کا فیصلہ کرتا ہے اور جب وہ ضلع کی تشکیل یا اس کے سائز کے بارے میں کسی بھی اعتراض کو سننے کے لیے سماعت منعقد کرتے ہیں، تو ان کے درمیان کم از کم 30 دن کا وقفہ ہونا چاہیے۔ سماعت بورڈ کے باقاعدہ اجلاس کی جگہ پر یا مجوزہ ضلع کی حدود کے اندر منعقد ہوگی، جیسا کہ ضلع کی تشکیل کی قرارداد میں بیان کیا گیا ہے۔

اعتراضات کی سماعت کے لیے مقرر کیا جانے والا وقت ضلع کی تشکیل یا وسعت کے بارے میں، بورڈ آف سپروائزرز کے ذریعے ضلع کی تشکیل کے ارادے کی قرارداد کی منظوری کے 30 دن سے کم نہیں ہوگا۔ سماعت بورڈ آف سپروائزرز کے باقاعدہ اجلاس کی جگہ پر یا مجوزہ ضلع کے اندر کسی ایسی جگہ پر منعقد کی جائے گی جیسا کہ بورڈ نے ضلع کی تشکیل کے ارادے کی قرارداد میں بیان کیا ہے۔

Section § 56015

Explanation
سماعت ہونے سے پہلے، قرارداد کا مکمل متن اس علاقے میں شائع کرنا ضروری ہے جہاں ضلع بنانے کی تجویز ہے، اور یہ اشاعت گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن (6066) میں بتائے گئے خاص طریقہ کار کے مطابق ہونی چاہیے۔ اس کے علاوہ، قرارداد کے بارے میں مختصر نوٹسز اور سماعت کے وقت اور جگہ کی تفصیلات بھی اسی علاقے میں، انہی قانونی طریقہ کار کے تحت شائع کیے جا سکتے ہیں۔

Section § 56016

Explanation
سپروائزرز کا بورڈ ضلع کی تشکیل یا اس کی حدود کے بارے میں کسی بھی اعتراض کو سننے کے لیے ایک سماعت منعقد کرے گا۔ وہ کسی بھی ایسے علاقے کو ہٹا سکتے ہیں جو ان کے خیال میں ضلع کا حصہ بننے سے فائدہ نہیں اٹھائے گا۔

Section § 56017

Explanation

اگر کافی لوگ (ایک مجوزہ ضلع میں رجسٹرڈ ووٹروں کے 10 فیصد) ایک نئے ضلع کی تشکیل پر تحریری طور پر اعتراض کرتے ہیں، تو بورڈ آف سپروائزرز یا تو تشکیل کو مکمل طور پر روک سکتا ہے یا مجوزہ علاقے کے ووٹروں کو انتخاب کروا کر فیصلہ کرنے دے سکتا ہے۔

اگر ضلع کی تشکیل پر تحریری اعتراض، جس پر ضلع میں رجسٹرڈ ووٹروں کے 10 فیصد نے دستخط کیے ہوں، بورڈ آف سپروائزرز کے پاس دائر کیا جائے، تو یہ لازمی طور پر کرے گا، اور کسی بھی صورت میں یہ کر سکتا ہے، یا تو ضلع کی تشکیل کو ترک کرنے کا حکم اپنائے یا سماعت کے اختتام پر طے شدہ حد بندیوں کے ساتھ ضلع کی تشکیل کے معاملے کو مجوزہ ضلع کے ووٹروں کے سامنے ایک انتخاب میں پیش کرنے کا حکم دے۔

Section § 56018

Explanation
اس قانون کے تحت، صرف وہی ووٹرز الیکشن میں حصہ لے سکتے ہیں جو مجوزہ ضلع میں رجسٹرڈ ہوں۔ مقامی بورڈ آف سپروائزرز انتخابی حلقے (پریسنکٹس) قائم کرنے اور ایک انسپکٹر، ایک جج، اور ایک کلرک پر مشتمل پریسنکٹ بورڈز مقرر کرنے کا ذمہ دار ہے۔ الیکشن کا نوٹس الیکشن سے کم از کم ایک ہفتہ قبل مجوزہ ضلع میں شائع کیا جانا چاہیے، جو ایک مخصوص حکومتی کوڈ کی تعمیل کرتا ہو۔ بورڈ آف سپروائزرز یہ فیصلہ کرے گا کہ الیکشن کا باقی عمل کیسے چلایا جائے گا۔

Section § 56018.1

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں ضلع کی تشکیل کے انتخاب کے بارے میں مقامی ایجنسی کو مطلع کرنے کے طریقہ کار کی وضاحت کرتا ہے۔ ایک بار جب انتخاب کا اعلان ہو جاتا ہے، تو قانون ساز ادارے کو پانچ دن کے اندر مقامی ایجنسی کے ایگزیکٹو آفیسر کو ایک تحریری اطلاع بھیجنی چاہیے۔ اس اطلاع میں مجوزہ ضلع کے بارے میں تفصیلات شامل ہونی چاہئیں اور یہ قرارداد کی تصدیق شدہ نقل ہو سکتی ہے۔ پھر، اگلے پانچ دنوں کے اندر، ایگزیکٹو آفیسر کو مقامی ایجنسی کی تشکیل کے کمیشن کو مجوزہ ضلع کا ایک غیر جانبدارانہ تجزیہ فراہم کرنا ہوگا۔ یہ تجزیہ، جو 500 الفاظ سے زیادہ نہیں ہو سکتا، ضلع کی حدود کو بیان کرنا چاہیے۔ آخر میں، کمیشن کے پاس اس تجزیہ کو منظور یا ترمیم کرنے اور پھر اسے انتخابی عمل کے لیے پیش کرنے کے لیے پانچ دن ہوتے ہیں۔

ضلع کی تشکیل کے انتخاب کے اعلان کے پانچ دن کے اندر، وہ قانون ساز ادارہ جس نے انتخاب کا اعلان کیا ہے، رجسٹرڈ ڈاک کے ذریعے، انتخاب کے اعلان کی تحریری اطلاع مقامی ایجنسی کی تشکیل کے کمیشن کے ایگزیکٹو آفیسر کو بھیجے گا جو اس کاؤنٹی یا مرکزی کاؤنٹی میں واقع ہے جہاں مجوزہ ضلع کا علاقہ یا علاقے کا بڑا حصہ واقع ہے۔ ایسی تحریری اطلاع میں مجوزہ ضلع کا نام اور تفصیل شامل ہوگی، اور یہ قانون ساز ادارے کی منظور کردہ اس قرارداد کی تصدیق شدہ نقل کی شکل میں ہو سکتی ہے جس کے ذریعے ضلع کی تشکیل کے انتخاب کا اعلان کیا گیا ہے۔
ایگزیکٹو آفیسر، ضلع کی تشکیل کے انتخاب کے اعلان کی اطلاع ملنے کے پانچ دن کے اندر، مجوزہ ضلع کی تشکیل کا ایک غیر جانبدارانہ تجزیہ کمیشن کو اس کی منظوری یا ترمیم کے لیے پیش کرے گا۔
غیر جانبدارانہ تجزیہ لمبائی میں 500 الفاظ سے زیادہ نہیں ہوگا اور اس میں تشکیل دیے جانے والے مجوزہ ضلع کی حدود کی مخصوص تفصیل شامل ہوگی۔
مقامی ایجنسی کی تشکیل کا کمیشن، ایگزیکٹو آفیسر کے تجزیہ کی وصولی کے پانچ دن کے اندر، اس تجزیہ کو منظور یا ترمیم کرے گا اور اسے ضلع کی تشکیل کے انتخاب کے انعقاد کے ذمہ دار حکام کو پیش کرے گا۔

Section § 56018.2

Explanation
یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ یا تو کاؤنٹی کا بورڈ آف سپروائزرز، کچھ مجاز بورڈ ممبران، اہل ووٹرز، یا شہری گروپس ایک نئے ضلع کی تشکیل کے حق میں یا اس کے خلاف ایک تحریری دلیل جمع کرا سکتے ہیں۔ یہ دلائل زیادہ سے زیادہ 300 الفاظ تک محدود ہونے چاہئیں اور انہیں ضلع کی تشکیل کے انتخابات ہونے سے کم از کم 54 دن پہلے جمع کرانا ضروری ہے۔

Section § 56018.3

Explanation
اگر کوئی نیا ضلع بنانے کے حق یا مخالفت میں کئی دلائل ہوں، تو انتخابی حکام کو ووٹروں کے ساتھ شیئر کرنے کے لیے ایک دلیل کا انتخاب کرنا ہوگا۔ وہ دلائل کو اس ترتیب میں ترجیح دیتے ہیں: پہلے بورڈ آف سپروائزرز یا کسی بھی مجاز اراکین کی طرف سے، پھر انفرادی ووٹروں یا حقیقی شہری گروہوں کی طرف سے۔

Section § 56018.4

Explanation

یہ قانون انتخابی حکام سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ ضلع کی تشکیل کی تجویز کے بارے میں ایک بیلٹ پمفلٹ ہر اہل ووٹر کو انتخاب سے کم از کم 10 دن پہلے بھیجیں۔ پمفلٹ میں تجویز کا مکمل متن، مقامی ایجنسی تشکیل کمیشن کی طرف سے ایک غیر جانبدارانہ تجزیہ، اور تشکیل کے حق اور خلاف دونوں دلائل شامل ہونے چاہئیں۔ اسے ووٹنگ کے ضوابط کے تحت 'سرکاری معاملہ' سمجھا جاتا ہے۔

انتخابات کرانے کے ذمہ دار حکام ضلع کی تشکیل کی تجویز کے متعلق ایک بیلٹ پمفلٹ چھاپنے اور ہر اس ووٹر کو ڈاک کے ذریعے بھیجنے کا انتظام کریں گے جو ضلع کی تشکیل کے سوال پر ووٹ ڈالنے کا حقدار ہے۔
بیلٹ پمفلٹ میں مقررہ ترتیب سے درج ذیل مواد شامل ہوگا:
(a)CA آبی کوڈ Code § 56018.4(a) تجویز کا مکمل متن۔
(b)CA آبی کوڈ Code § 56018.4(b) مقامی ایجنسی تشکیل کمیشن (local agency formation commission) کی طرف سے تیار کردہ تجویز کا غیر جانبدارانہ تجزیہ۔
(c)CA آبی کوڈ Code § 56018.4(c) مجوزہ ضلع کی تشکیل کے حق میں دلیل۔
(d)CA آبی کوڈ Code § 56018.4(d) مجوزہ ضلع کی تشکیل کے خلاف دلیل۔
انتخابی حکام ضلع کی تشکیل کے انتخاب میں ووٹ ڈالنے کے حقدار ہر ووٹر کو انتخاب کی تاریخ سے کم از کم 10 دن پہلے ایک بیلٹ پمفلٹ ڈاک کے ذریعے بھیجیں گے۔ بیلٹ پمفلٹ الیکشنز کوڈ کے سیکشن 13303 کے معنی میں "سرکاری معاملہ" ہے۔

Section § 56019

Explanation

سماعت یا الیکشن کے بعد، جہاں زیادہ تر لوگ واٹر ڈسٹرکٹ بنانے کے حق میں ووٹ دیں، سپروائزرز کا بورڈ باضابطہ طور پر ڈسٹرکٹ بنانے کا فیصلہ کر سکتا ہے اگر وہ اسے ایک اچھا خیال سمجھتے ہیں۔

سماعت کے اختتام پر، یا اگر کوئی الیکشن منعقد کیا جائے اور انتخابی نتائج کی گنتی سے ظاہر ہو کہ پورے مجوزہ ضلع میں ڈالے گئے تمام ووٹوں کی اکثریت ضلع کی تشکیل کے حق میں تھی، تو سپروائزرز کا بورڈ، اگر وہ اسے بہترین سمجھے، ضلع کی تشکیل کا حکم جاری کر سکتا ہے۔

Section § 56020

Explanation
یہ قانونی دفعہ بیان کرتی ہے کہ جب کوئی ضلع تشکیل دیا جاتا ہے، تو ایک سرکاری حکم میں اس کا نام اور اس علاقے کی وضاحت کرنا ضروری ہے جسے یہ گھیرتا ہے۔ ایک بار جاری ہونے کے بعد، یہ حکم اس بات کا حتمی ثبوت ہوتا ہے کہ تمام ضروری اقدامات صحیح طریقے سے انجام دیے گئے تھے، سوائے ارادے کی قرارداد کو اپنانے اور مکمل طور پر شائع کرنے اور سماعت منعقد کرنے کی ضرورت کے۔