Section § 56070

Explanation

کیلیفورنیا کا یہ واٹر ڈسٹرکٹ قانون بیان کرتا ہے کہ ایک بار جب انجینئر کی رپورٹ منظور اور اختیار کر لی جاتی ہے، لیکن درست منصوبے بنانے سے پہلے، ڈسٹرکٹ بورڈ ضلع کے ووٹروں کو قرض لینے (بانڈز کے ذریعے) کا خیال پیش کر سکتا ہے تاکہ جائیداد حاصل کرنے یا رپورٹ میں بیان کردہ منصوبوں کو مکمل کرنے کے لیے فنڈز اکٹھا کیے جا سکیں۔ ایسا کرنے کے لیے، بورڈ کو ایک قرارداد منظور کر کے ایک خصوصی انتخاب بلانا ہوگا۔

انجینئر کی رپورٹ کی منظوری اور اختیار کے بعد اور باب 5 میں فراہم کردہ کے مطابق انجینئر کو درست منصوبے اور تفصیلات تیار کرنے کا حکم دینے سے پہلے، ڈسٹرکٹ بورڈ ضلع کے ووٹروں کے سامنے بانڈڈ قرض لینے کی تجویز پیش کر سکتا ہے تاکہ جائیداد حاصل کرنے اور رپورٹ میں بیان کردہ کام کو مکمل یا جزوی طور پر انجام دینے کے لیے فنڈز حاصل کیے جا سکیں۔ اس مقصد کے لیے، ایک خصوصی انتخاب قرارداد کے ذریعے بلایا جائے گا۔

Section § 56071

Explanation

یہ قانونی سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ جب کوئی ڈسٹرکٹ بانڈز جاری کرکے قرض لینا چاہتا ہے تو قرارداد میں کیا شامل ہونا چاہیے۔ اس میں یہ واضح کرنا ضروری ہے کہ قرض کی ضرورت کیوں ہے، تفصیلات کے لیے ایک رپورٹ کا حوالہ دینا ہوگا، اور بانڈ کی رقم بتانی ہوگی جو ڈسٹرکٹ کی قابل ٹیکس جائیداد کی قیمت کے 15% سے زیادہ نہیں ہو سکتی۔ قرارداد میں یہ بھی بتانا ضروری ہے کہ بانڈز کتنی مدت کے لیے ہوں گے، شرح سود کیا ہوگی، اور الیکشن کی تفصیلات، بشمول اس کی تاریخ، پولنگ اسٹیشنز، اور افسران۔

قرارداد میں مندرجہ ذیل تمام چیزیں بیان کی جائیں گی:
(a)CA آبی کوڈ Code § 56071(a) وہ عمومی مقاصد اور اغراض جن کے لیے قرض لینے کی تجویز ہے۔
(b)CA آبی کوڈ Code § 56071(b) تفصیلات کے لیے ڈسٹرکٹ بورڈ کے پاس دائر کی گئی رپورٹ کا حوالہ۔
(c)CA آبی کوڈ Code § 56071(c) جاری کیے جانے والے بانڈز کی مجوزہ رقم؛ بشرطیکہ، ڈسٹرکٹ کوئی ایسا قرض نہیں لے گا جو ڈسٹرکٹ میں تمام قابل ٹیکس رئیل اسٹیٹ کی مقرر کردہ قیمت کے پندرہ فیصد (15%) سے زیادہ ہو۔
(d)CA آبی کوڈ Code § 56071(d) سالوں کی وہ تعداد جس سے زیادہ بانڈز کی کل مدت نہیں ہوگی۔
(e)CA آبی کوڈ Code § 56071(e) ادا کی جانے والی شرح سود یا سود کی زیادہ سے زیادہ شرح، جو اس باب میں بیان کردہ شرح سے زیادہ نہیں ہوگی، اور اس باب میں بیان کردہ وقت پر قابل ادائیگی ہوگی۔
(f)CA آبی کوڈ Code § 56071(f) الیکشن کی تاریخ۔
(g)CA آبی کوڈ Code § 56071(g) انتخابی حلقے، پولنگ اسٹیشنز، اور انتخابی افسران۔

Section § 56072

Explanation
یہ قانون ایک ڈسٹرکٹ بورڈ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ عام انتخابات کے لیے قائم کیے گئے کئی انتخابی حلقوں کو خاص طور پر بانڈ الیکشن کے لیے ایک واحد حلقے میں یکجا کرے۔ وہ نئے حلقے کو بیان کرتے وقت عام انتخابی حلقوں کا حوالہ دے کر ایسا کر سکتے ہیں۔

Section § 56073

Explanation

یہ قانون کا سیکشن بیان کرتا ہے کہ ایک ڈسٹرکٹ بورڈ ہر حلقے کے لیے ایک انتخابی بورڈ مقرر کرنے کا ذمہ دار ہے۔ انتخابی بورڈ میں ایک انسپکٹر، ایک جج، اور ایک کلرک شامل ہونا چاہیے۔

ہر حلقے کے لیے ایک انسپکٹر، ایک جج، اور ایک کلرک پر مشتمل ایک انتخابی بورڈ ڈسٹرکٹ بورڈ کے ذریعے مقرر کیا جائے گا۔

Section § 56074

Explanation
بانڈ الیکشن میں، صرف وہی لوگ ووٹ ڈال سکتے ہیں جو مخصوص ضلع کے اندر ووٹ ڈالنے کے لیے رجسٹرڈ ہیں۔

Section § 56075

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ جب کوئی انتخاب بلایا جائے تو اس کا اعلان ضلعی بورڈ کے منتخب کردہ ایک وسیع پیمانے پر پڑھے جانے والے اخبار میں شائع کیا جانا چاہیے۔ قانون کے ایک اور سیکشن، سیکشن 6063 کے مطابق، اشاعت کا یہ طریقہ انتخابات کے لیے درکار واحد اطلاع ہے۔

Section § 56076

Explanation
اگر دو تہائی ووٹرز قرض لینے پر متفق ہوں، تو ڈسٹرکٹ اس رقم کے لیے بانڈز جاری کرے گا اور فروخت کرے گا جو الیکشن بلاتے وقت بتائی گئی تھی۔

Section § 56077

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ ایک بار جب بانڈز جاری ہو جائیں، تو ان کی قانونی حیثیت کو صرف دو مخصوص شرائط کے تحت عدالت میں چیلنج کیا جا سکتا ہے: اگر ان کے اجراء کی اجازت دینے والا قانون غیر آئینی ہو، یا اگر ضلع کی تشکیل کے لیے ضروری سماعت قانونی طور پر منعقد نہیں کی گئی تھی یا اس کا مناسب اعلان نہیں کیا گیا تھا۔

Section § 56078

Explanation

یہ قانون ڈسٹرکٹ بورڈ کو بانڈز کی تفصیلات، جیسے ان کی شکل اور جہاں وہ قابل ادائیگی ہیں، ایک رسمی فیصلے (قرارداد) کے ذریعے طے کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ بانڈز 40 سال تک جاری رہ سکتے ہیں اور مکمل ادائیگی تک سود حاصل کرتے رہیں گے۔

بورڈ کسی بھی بانڈ ایشو کو کئی حصوں (سیریز) میں تقسیم کر سکتا ہے، جس میں ہر حصے کی ادائیگی کی تاریخیں مختلف ہو سکتی ہیں۔ تاہم، تمام بانڈز یا سیریز کو ان کے جاری ہونے کی تاریخ سے 40 سال کے اندر مکمل طور پر ادا کرنا ضروری ہے۔

ڈسٹرکٹ بورڈ قرارداد کے ذریعے بانڈز کی شکل اور سود کے کوپن کا تعین کرے گا۔ بانڈز ایسے اوقات اور ایسی جگہ پر قابل ادائیگی ہوں گے جو بورڈ طے کرے گا، اور بانڈز میں نامزد کیا جائے گا، اس تاریخ تک تمام غیر ادا شدہ رقوم پر سود کے ساتھ جب تک کہ پورا قرض ادا نہ ہو جائے۔ جاری کردہ بانڈز کی مدت 40 سال سے زیادہ نہیں ہوگی۔
ڈسٹرکٹ بورڈ کسی بھی ایشو کی اصل رقم کو دو یا زیادہ سیریز میں تقسیم کر سکتا ہے اور ہر سیریز کے بانڈز کے لیے مختلف تاریخیں مقرر کر سکتا ہے۔ ایک سیریز کے بانڈز کو کسی دوسری سیریز کے بانڈز سے مختلف اوقات میں قابل ادائیگی بنایا جا سکتا ہے۔ ہر ایشو یا سیریز کے بانڈز کی مدت بانڈز کی تاریخ سے 40 سال سے زیادہ نہیں ہوگی۔

Section § 56079

Explanation
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ ڈسٹرکٹ بورڈ بانڈز کی مالیت کا فیصلہ کرتا ہے، جو $100 اور $1,000 کے درمیان ہونی چاہیے۔ بانڈز ایک مقررہ تاریخ اور مقام پر واپس کیے جائیں گے جس پر 8% سالانہ سے زیادہ سود نہیں ہوگا۔ پہلے سال کے بعد، یہ سود ہر چھ ماہ بعد ادا کیا جائے گا۔

Section § 56080

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ بانڈز پر ڈسٹرکٹ بورڈ کے چیئرمین اور ڈسٹرکٹ کے آڈیٹر کے دستخط ہونے چاہئیں، اور ان پر ڈسٹرکٹ کی مہر لگی ہونی چاہیے۔ بانڈز کے ساتھ منسلک سود کے کوپن پر نمبر لگے ہوں گے اور ان پر آڈیٹر کے دستخط ہوں گے۔ یہ دستخط مشین سے بنائے جا سکتے ہیں سوائے اس کے کہ بانڈز پر ایک دستخط ہاتھ سے کیا جانا چاہیے۔ ڈسٹرکٹ کا آڈیٹر اس کاؤنٹی کا آڈیٹر ہوگا جہاں ڈسٹرکٹ واقع ہے۔

Section § 56081

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی شخص جو بانڈز پر دستخط کرتا ہے یا ان کی تصدیق کرتا ہے، بانڈز خریدار کو پہنچائے جانے سے پہلے اپنا عہدہ چھوڑ دیتا ہے، تو اس کے دستخط اب بھی درست ہوں گے۔ یہ ایسا ہی ہے جیسے وہ شخص بانڈز کی ترسیل کے وقت بھی اپنے عہدے پر ہوتا۔

Section § 56082

Explanation

یہ قانونی سیکشن بتاتا ہے کہ ایک بورڈ کس طرح کسی ضلع کے بانڈز جاری اور فروخت کر سکتا ہے۔ بانڈز کو ان کی برائے نام قیمت پر یا اس سے زیادہ پر فروخت کیا جانا چاہیے، اور حاصل شدہ رقم کاؤنٹی کے خزانے میں جاتی ہے۔ فروخت سے پہلے، کم از کم (10) دن پہلے ایک عوامی نوٹس دیا جانا چاہیے، جس میں مہر بند بولیوں کو مدعو کیا جائے۔ اگر مناسب بولیاں موصول ہوتی ہیں، تو بانڈز سب سے زیادہ ذمہ دار بولی دہندہ کو فروخت کیے جاتے ہیں۔ اگر کوئی قابل قبول بولی نہیں آتی، تو بورڈ تمام بولیوں کو مسترد کر سکتا ہے اور یا تو نئے اشتہار کے ساتھ دوبارہ کوشش کر سکتا ہے یا بانڈز کو نجی طور پر فروخت کر سکتا ہے۔

بانڈز کی فروخت سے حاصل ہونے والی کوئی بھی اضافی رقم، جیسے پریمیم اور سود، بانڈ کی اصل رقم اور سود کی ادائیگی کے لیے ایک فنڈ میں جانی چاہیے۔ باقی رقم ضلع کے تعمیراتی فنڈ میں جاتی ہے، اور تمام لین دین خزانچی کی کتابوں میں درج کیے جانے چاہییں۔

بورڈ ضلع کے بانڈز برائے نام قیمت سے کم پر جاری اور فروخت کر سکتا ہے، اور حاصل شدہ رقم کاؤنٹی کے خزانے میں رکھی جائے گی۔ بانڈز، یا اس کے کسی حصے کو فروخت کرنے سے پہلے، قانون ساز ادارہ فروخت کی تاریخ سے کم از کم (10) دن پہلے گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن (6061) کے مطابق ضلع میں گردش کرنے والے ایک عام اشاعت کے اخبار میں نوٹس دے گا، جس میں مہر بند بولیوں کو اس طریقے سے مدعو کیا جائے گا جو قانون ساز ادارہ تجویز کرے۔ اگر تسلی بخش بولیاں موصول ہوتی ہیں، تو فروخت کے لیے پیش کردہ بانڈز سب سے زیادہ ذمہ دار بولی دہندہ کو دیے جائیں گے۔ اگر کوئی بولی موصول نہیں ہوتی، یا اگر قانون ساز ادارہ یہ طے کرتا ہے کہ موصول ہونے والی بولیاں قیمت یا بولی دہندگان کی ذمہ داری کے لحاظ سے تسلی بخش نہیں ہیں، تو قانون ساز ادارہ موصول ہونے والی تمام بولیوں کو، اگر کوئی ہیں، مسترد کر سکتا ہے اور یا تو دوبارہ اشتہار دے سکتا ہے یا بانڈز کو نجی فروخت پر فروخت کر سکتا ہے۔
تمام پریمیم اور حاصل شدہ سود جو وصول ہوا ہے، بانڈز پر اصل رقم اور سود کی ادائیگی کے لیے استعمال ہونے والے فنڈ میں ادا کیا جائے گا اور فروخت سے حاصل ہونے والی باقی رقم ضلع کے تعمیراتی فنڈ میں ادا کی جائے گی، اور لین دین کے مناسب ریکارڈ خزانچی کی کتابوں میں رکھے جائیں گے۔

Section § 56083

Explanation

تعمیرات کے لیے مختص فنڈز صرف ان مخصوص مقاصد کے لیے استعمال کیے جانے چاہئیں جو بانڈ کے انتخاب کا مطالبہ کرتے وقت بیان کیے گئے تھے۔ ان فنڈز سے کی جانے والی ادائیگیوں کو کاؤنٹی فنڈ کی ادائیگیوں کی طرح ہی سنبھالا جانا چاہیے، جس کے لیے ڈسٹرکٹ بورڈ کی منظوری اور آڈٹ ضروری ہے۔

تعمیراتی فنڈ کو خصوصی طور پر بانڈ کے انتخاب کا مطالبہ کرنے والی قرارداد میں مذکور مقاصد اور اہداف کے لیے استعمال کیا جائے گا۔
تعمیراتی فنڈ سے ادائیگیاں ڈسٹرکٹ بورڈ کی طرف سے منظور شدہ مطالبات پر کی جائیں گی، اور انہیں اسی طرح تیار، پیش اور آڈٹ کیا جائے گا جیسے کاؤنٹی کے فنڈز پر مطالبات کیے جاتے ہیں۔

Section § 56084

Explanation
جب بانڈ کے انتخاب کی قرارداد میں بیان کردہ اہداف حاصل ہو جائیں، تو تعمیراتی فنڈ سے بچ جانے والی کوئی بھی رقم ایک ایسے فنڈ میں منتقل کی جانی چاہیے جو بانڈ کے اصل زر اور سود کی ادائیگی کے لیے مختص ہو۔

Section § 56085

Explanation
اگر کوئی ڈسٹرکٹ کسی انتخاب میں بانڈ منظور کرانے کی کوشش کرتا ہے اور اسے کافی ووٹ نہیں ملتے، تو انہیں دوبارہ کوشش کرنے سے پہلے چھ ماہ انتظار کرنا پڑتا ہے۔ چھ ماہ کے بعد، وہ اسی بانڈ کے لیے یا ڈسٹرکٹ کے لیے کسی مختلف بانڈ کے لیے ایک اور انتخاب منعقد کر سکتے ہیں۔

Section § 56086

Explanation
اگر کسی ضلع نے پہلے ہی بانڈز جاری کر دیے ہیں اور ان کی آمدنی استعمال کر لی ہے، تو ضلعی بورڈ، چار بٹا پانچ اکثریت کے ووٹ سے، یہ فیصلہ کر سکتا ہے کہ اسے ضلع کے منصوبوں کی حمایت کے لیے مزید بانڈز جاری کرنے کی ضرورت ہے۔ انہیں ایک رپورٹ تیار کرنی ہوگی اور ووٹرز سے نئے بانڈز کی منظوری طلب کرنی ہوگی، بالکل اسی عمل کے مطابق جو اصل بانڈز کے اجراء کے لیے اپنایا گیا تھا۔ بانڈز کے اجراء، فروخت اور آمدنی کے خرچ کے بارے میں تمام قواعد ان اضافی بانڈز پر بھی لاگو ہوں گے، بالکل پہلی بار کی طرح۔

Section § 56087

Explanation
بانڈز اور ان کا سود ضلع کے اندر سالانہ پراپرٹی ٹیکس سے جمع کی گئی رقم سے ادا کیا جاتا ہے۔ ضلع میں رئیل اسٹیٹ کا ہر ٹکڑا ان ادائیگیوں کو یقینی بنانے کے لیے اس ٹیکس کے تابع ہے۔ مزید برآں، یہ بانڈز اور ان کا سود ریاست کیلیفورنیا میں ٹیکس کے تابع نہیں ہیں۔

Section § 56088

Explanation

یہ قانونی دفعہ وضاحت کرتی ہے کہ ووٹروں کی منظوری کے بعد ایک ضلع بانڈز کیسے جاری کر سکتا ہے۔ اس میں کہا گیا ہے کہ کوئی قرض اس وقت تک معاہدہ شدہ نہیں سمجھا جاتا جب تک بانڈز فروخت اور حوالے نہ کر دیے جائیں، اور صرف فروخت شدہ بانڈز کی رقم تک۔ مزید برآں، ضلع کا بورڈ آف ڈائریکٹرز مجاز بانڈز کی کل رقم کو کئی حصوں میں تقسیم کرنے کا انتخاب کر سکتا ہے، جس میں ہر حصے کے لیے ادائیگی کی مختلف تاریخیں ہوں گی۔ ان حصوں یا سیریز کے ادائیگی کے شیڈول ایک دوسرے سے الگ ہو سکتے ہیں۔

(1)CA آبی کوڈ Code § 56088(1) بانڈز کا ایک اجراء اس طرح تعریف کیا جاتا ہے کہ یہ ان تمام بانڈز کی مجموعی اصل رقم ہے جنہیں ضلع کے ووٹروں کی طرف سے پیش کردہ اور منظور کردہ تجویز کے مطابق جاری کرنے کی اجازت دی گئی ہے، لیکن کوئی قرض اس وقت تک معاہدہ شدہ نہیں سمجھا جائے گا جب تک بانڈز فروخت اور حوالے نہ کر دیے جائیں اور پھر صرف ان بانڈز کی اصل رقم کی حد تک جو اس طرح فروخت اور حوالے کیے گئے ہیں۔
(2)CA آبی کوڈ Code § 56088(2) کسی بھی ضلع کا بورڈ آف ڈائریکٹرز جو پہلے یا بعد میں مجاز کردہ بانڈز جاری کرتا ہے، اپنی صوابدید پر، ایسے اجراء کی مجموعی اصل رقم کو دو یا زیادہ حصوں یا سیریز میں تقسیم کر سکتا ہے اور ہر علیحدہ حصے یا سیریز کے بانڈز کے لیے مختلف تاریخیں مقرر کر سکتا ہے۔ اس صورت میں کہ کوئی مجاز اجراء دو یا زیادہ حصوں یا سیریز میں تقسیم کیا جاتا ہے، ہر حصے یا سیریز کے بانڈز کو ایسے وقت یا اوقات پر قابل ادائیگی بنایا جا سکتا ہے جو ضلع کے قانون ساز ادارے کے ذریعے مقرر کیے جائیں، اسی اجراء کے کسی دوسرے حصے یا سیریز کے بانڈز کی ادائیگی کے وقت یا اوقات سے الگ اور ممتاز۔

Section § 56089

Explanation
یہ قانونی دفعہ بانڈز کو ضلعی ٹیکسوں کی دوسری قسط وصول ہونے کے بعد قابل ادائیگی ہونے کی اجازت دیتی ہے۔ جب ایسا ہوتا ہے، تو سود کے کوپن بانڈز کے جاری ہونے کی تاریخ سے لے کر ان کی پختگی کی تاریخ تک کے لیے ہوتے ہیں۔

Section § 56090

Explanation
اگر ووٹرز کسی انتخاب میں بانڈز کے اجراء کی منظوری دیتے ہیں، تو بورڈ کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں ایک خصوصی قانونی عمل شروع کر سکتا ہے تاکہ ان بانڈز کو جاری کرنے کے اپنے حق کی تصدیق کر سکے اور یہ جانچ سکے کہ آیا وہ قانونی طور پر درست ہیں۔ یہ عمل موجودہ آبپاشی ڈسٹرکٹ قانون کے تحت آبپاشی کے بانڈز کے لیے کیے جانے والے عمل سے ملتا جلتا ہے۔ نتیجے میں آنے والے عدالتی فیصلے کا وہی وزن ہوگا جو آبپاشی کے بانڈز کے لیے ہوتا ہے۔