Section § 85050

Explanation
یہ سیکشن بیان کرتا ہے کہ اس باب میں دی گئی تعریفات اس ڈویژن میں استعمال ہونے والی اصطلاحات کی تشریح کے لیے استعمال کی جائیں گی، الا یہ کہ سیاق و سباق کسی مختلف معنی کی ضرورت کا اشارہ دے۔

Section § 85051

Explanation

"حصول" کی اصطلاح سے مراد جائیداد میں مکمل ملکیت یا کسی بھی قسم کا ملکیتی حصہ حاصل کرنا ہے۔ اس میں حق آسائش، پٹہ جات، یا زمین کی ترقی کے حقوق جیسی چیزیں شامل ہو سکتی ہیں۔

"حصول" کا مطلب مکمل ملکیتی حق یا کسی بھی دوسرے حق کا حصول ہے، بشمول حق آسائش، پٹہ جات، اور ترقیاتی حقوق۔

Section § 85052

Explanation
انطباقی انتظام ایک ایسی حکمت عملی ہے جو فیصلہ سازی کے ایک لچکدار عمل کو استعمال کرتی ہے۔ اس میں مسلسل معلومات جمع کرنا، نگرانی کرنا اور جائزہ لینا شامل ہے تاکہ کسی منصوبے کے انتظام اور نفاذ کو بہتر بنایا جا سکے، اور مخصوص اہداف کے حصول کو یقینی بنایا جا سکے۔

Section § 85053

Explanation
“بے ڈیلٹا کنزرویشن پلان” (بی ڈی سی پی) سے مراد ایک ایسا منصوبہ ہے جو ایک مخصوص علاقے میں متعدد انواع کے تحفظ کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔

Section § 85054

Explanation
مساوی اہداف" کی اصطلاح سے مراد دو اہم مقاصد ہیں: کیلیفورنیا کے لیے پانی کی قابل اعتماد فراہمی کو یقینی بنانا اور ڈیلٹا کے ماحولیاتی نظام کو بہتر بنانا۔ یہ اہداف ایسے طریقوں سے پورے کیے جانے چاہئیں جو ڈیلٹا کے منفرد ثقافتی، تفریحی، ماحولیاتی اور زرعی پہلوؤں کی حمایت کریں۔

Section § 85055

Explanation
یہ سیکشن "کمیشن" کی اصطلاح کی تعریف ڈیلٹا پروٹیکشن کمیشن کے طور پر کرتا ہے، جو پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 19.5 میں قائم کیا گیا ہے۔

Section § 85056

Explanation

اس حصے میں “کنزروینسی” کی تعریف کی گئی ہے، جس کا مطلب خاص طور پر سیکرامنٹو-سان جوکوئن ڈیلٹا کنزروینسی ہے، جسے پبلک ریسورسز کوڈ کے ایک اور حصے میں بنایا گیا ہے۔

“کنزروینسی” سے مراد سیکرامنٹو-سان جوکوئن ڈیلٹا کنزروینسی ہے جو پبلک ریسورسز کوڈ کے سیکشن 32320 میں قائم کی گئی ہے۔

Section § 85057

Explanation
یہ قانون "کونسل" کی اصطلاح کی خاص طور پر ڈیلٹا اسٹیورڈشپ کونسل کے طور پر تعریف کرتا ہے، جو ایک مختلف سیکشن، سیکشن 85200 کے تحت قائم کی گئی ہے۔

Section § 85057.5

Explanation

یہ سیکشن اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں ڈیلٹا یا سوئی سن مارش کو متاثر کرنے والے منصوبوں، پروگراموں، یا پروجیکٹس سے متعلق "احاطہ شدہ کارروائی" کیا ہے۔ ایک "احاطہ شدہ کارروائی" میں بنیادی طور پر ان علاقوں کے اندر ایسی سرگرمیاں شامل ہیں جو ریاستی یا مقامی طور پر منظور شدہ ہیں، ڈیلٹا پلان کو متاثر کرتی ہیں، یا حکومت کے زیر اہتمام سیلاب کنٹرول پروگراموں پر اثر انداز ہوتی ہیں۔ تاہم، معمول کی دیکھ بھال، بعض ٹرانسپورٹیشن منصوبوں، اور مخصوص قریبی منصوبہ بندی کی حکمت عملیوں کو پورا کرنے والے پروجیکٹس جیسی چیزوں کے لیے مستثنیات موجود ہیں۔

خاص طور پر "احاطہ شدہ کارروائیوں" سے وہ پروجیکٹس خارج ہیں جو مخصوص تاریخوں سے پہلے منظور کیے گئے تھے، ثانوی زون میں مخصوص منصوبہ بندی کی منظوریوں والے پروجیکٹس، مخصوص شہری منظوریوں کے تحت لیز، اور دیکھ بھال کے مقاصد کے لیے معمول کی ڈریجنگ سرگرمیاں۔ قانون موجودہ حقوق میں خلل نہ ڈالنے کا خیال رکھتا ہے اور واضح کرتا ہے کہ بعض ریگولیٹری کارروائیاں اور دیکھ بھال میں کوئی تبدیلی نہیں آتی۔

(a)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(a) “احاطہ شدہ کارروائی” سے مراد پبلک ریسورسز کوڈ کے سیکشن 21065 کے تحت بیان کردہ ایک منصوبہ، پروگرام، یا پروجیکٹ ہے جو درج ذیل تمام شرائط کو پورا کرتا ہے:
(1)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(a)(1) مکمل طور پر یا جزوی طور پر ڈیلٹا یا سوئی سن مارش کی حدود کے اندر واقع ہوگا۔
(2)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(a)(2) ریاست یا کسی مقامی عوامی ایجنسی کے ذریعے انجام دیا جائے گا، منظور کیا جائے گا، یا مالی امداد فراہم کی جائے گی۔
(3)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(a)(3) ڈیلٹا پلان کی ایک یا زیادہ دفعات کے تحت آتا ہے۔
(4)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(a)(4) مساوی اہداف میں سے ایک یا دونوں کے حصول پر یا ڈیلٹا میں لوگوں، املاک، اور ریاستی مفادات کو خطرات کم کرنے کے لیے حکومت کے زیر اہتمام سیلاب کنٹرول پروگراموں کے نفاذ پر نمایاں اثر ڈالے گا۔
(b)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b) “احاطہ شدہ کارروائی” میں درج ذیل میں سے کوئی بھی شامل نہیں ہے:
(1)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(1) کسی ریاستی ایجنسی کی ریگولیٹری کارروائی۔
(2)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(2) اسٹیٹ واٹر پروجیکٹ یا وفاقی سینٹرل ویلی پروجیکٹ کی معمول کی دیکھ بھال اور آپریشن۔
(3)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(3) گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 65080 کے تحت تیار کردہ علاقائی ٹرانسپورٹیشن منصوبے۔
(4)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(4) ڈیلٹا کے ثانوی زون کے اندر ایک منصوبہ، پروگرام، پروجیکٹ، یا سرگرمی جسے گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 65080 کے تحت قابل اطلاق میٹروپولیٹن پلاننگ آرگنائزیشن نے پائیدار کمیونٹیز کی حکمت عملی یا متبادل منصوبہ بندی کی حکمت عملی کے مطابق قرار دیا ہے جسے اسٹیٹ ایئر ریسورسز بورڈ نے یہ طے کیا ہے کہ اگر اسے نافذ کیا جائے تو وہ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 65080 کے ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (A) کے تحت اس بورڈ کے ذریعے قائم کردہ گرین ہاؤس گیس کے اخراج میں کمی کے اہداف کو حاصل کرے گا۔ اس پیراگراف کے مقاصد کے لیے، “کے مطابق” کا مطلب ہے استعمال کی تعیین، کثافت، عمارت کی شدت، ٹرانسپورٹیشن پلان، اور پائیدار کمیونٹیز کی حکمت عملی یا متبادل منصوبہ بندی کی حکمت عملی میں علاقے کے لیے مخصوص قابل اطلاق پالیسیوں کے مطابق، جیسا کہ قابل اطلاق ہو، اور اس منصوبے، پروگرام، پروجیکٹ، یا سرگرمی کی حمایت کے لیے ضروری کوئی بھی بنیادی ڈھانچہ۔
(5)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(5) ڈیلٹا میں مکمل طور پر یا جزوی طور پر واقع کسی سہولت کی معمول کی دیکھ بھال اور آپریشن، جو کسی مقامی عوامی ایجنسی کی ملکیت یا زیر انتظام ہو۔
(6)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(6) ایک منصوبہ، پروگرام، پروجیکٹ، یا سرگرمی جو مکمل طور پر یا جزوی طور پر ڈیلٹا میں واقع ہوتی ہے، اگر درج ذیل دونوں شرائط پوری ہوتی ہیں:
(A)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(6)(A) یہ منصوبہ، پروگرام، پروجیکٹ، یا سرگرمی کسی مقامی عوامی ایجنسی کے ذریعے انجام دی جاتی ہے جو مکمل طور پر یا جزوی طور پر ڈیلٹا میں واقع ہے۔
(B)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(6)(B) یا تو پبلک ریسورسز کوڈ کے سیکشن 21152 کے تحت اس منصوبے، پروگرام، پروجیکٹ، یا سرگرمی کے لیے تعین کا نوٹس 30 ستمبر 2009 تک دائر کیا گیا ہو، یا یہ منصوبہ، پروگرام، پروجیکٹ، یا سرگرمی 30 ستمبر 2009 تک مکمل طور پر اجازت یافتہ ہو۔
(7)Copy CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(7)
(A)Copy CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(7)(A) ثانوی زون کے اندر ایک پروجیکٹ، جیسا کہ پبلک ریسورسز کوڈ کے سیکشن 29731 کے تحت 1 جنوری 2009 تک بیان کیا گیا ہے، جس کے لیے پبلک ریسورسز کوڈ کے سیکشن 21152 کے تحت منظوری یا تعین کا نوٹس اس تاریخ سے پہلے دائر کیا گیا ہے جس پر ڈیلٹا پلان مؤثر ہوتا ہے۔
(B)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(7)(A)(B) ایک پروجیکٹ جس کے لیے منظوری یا تعین کا نوٹس اس تاریخ کو یا اس کے بعد دائر کیا جاتا ہے جس پر حتمی بے ڈیلٹا کنزرویشن پلان مؤثر ہوتا ہے، اور اس تاریخ سے پہلے جس پر ڈیلٹا پلان مؤثر ہوتا ہے، وہ احاطہ شدہ کارروائی نہیں ہے لیکن بے ڈیلٹا کنزرویشن پلان کے مطابق ہوگا۔
(C)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(7)(A)(C) ذیلی پیراگراف (A) اور (B) درج ذیل میں سے کسی پر بھی لاگو نہیں ہوتے:
(i)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(7)(A)(C)(i) ایک پروجیکٹ جو بحالی کے مواقع کے علاقے میں ہے جیسا کہ بے ڈیلٹا کنزرویشن پلان، 3 اگست 2009 کے باب 3: مسودہ تحفظ کی حکمت عملی کے فگر 3.1 میں دکھایا گیا ہے، یا جیسا کہ حتمی بے ڈیلٹا کنزرویشن پلان میں دکھایا گیا ہے۔
(ii)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(7)(A)(C)(ii) ایک پروجیکٹ جو ترسیلی سہولت کی سیدھ میں ہے جیسا کہ ڈوئل ڈیلٹا واٹر کنوینس رپورٹ کے حتمی مسودہ ابتدائی جائزے، 23 اپریل 2008 کے فگر 1 سے 5 (بشمول) میں دکھایا گیا ہے، اور اس دستاویز کی محکمہ کی طرف سے مستقبل کی ترامیم میں۔
(8)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(8) کسی خصوصی ضلع کے ذریعے منظور شدہ لیز اگر درج ذیل تمام شرائط لاگو ہوتی ہیں:
(A)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(8)(A) لیز کے ذریعے تجویز کردہ استعمال اس شہر کے قابل اطلاق جنرل پلان اور زوننگ آرڈیننس کے ذریعے مجاز ہیں جہاں خصوصی ضلع واقع ہے۔
(B)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(8)(B) لیز کے ذریعے تجویز کردہ استعمال اس شہر کے ذریعے منظور شدہ ہیں جہاں خصوصی ضلع واقع ہے اور شہر، اگر قابل اطلاق ہو، خصوصی ضلع کے ذریعے لیز کی منظوری سے پہلے پارٹ 3 کے باب 3 (سیکشن 85225 سے شروع ہونے والے) کی تعمیل کرتا ہے۔
(C)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(8)(C) خصوصی ضلع لیز کی منظوری سے پہلے کیلیفورنیا انوائرنمنٹل کوالٹی ایکٹ (پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 13 (سیکشن 21000 سے شروع ہونے والے)) کی تعمیل کرتا ہے۔
(9)Copy CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(9)
(A)Copy CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(9)(A) معمول کی ڈریجنگ سرگرمیاں جو کسی خصوصی ضلع کے زیر انتظام سہولیات کی دیکھ بھال کے لیے ضروری ہیں۔
(B)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(9)(A)(B) اس پیراگراف کے مقاصد کے لیے، "معمول کی ڈریجنگ سرگرمیاں" مندرجہ ذیل تک محدود ہیں:
(i)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(9)(A)(B)(i) سان جوکوئن دریا کے سنگم پر تلچھٹ کے جال میں اسٹاکٹن ڈیپ واٹر شپ چینل کو 40 فٹ کی گہرائی پر، دریائی میل 39.3 سے دریائی میل 40.2 کے درمیان، اور باقی ماندہ اسٹاکٹن ڈیپ واٹر شپ چینل کو دریائی میل 35 سے دریائی میل 43 تک 35 فٹ کی گہرائی پر، علاوہ دو فٹ اوورڈریج کے ساتھ، برقرار رکھنے کے لیے ڈریجنگ۔
(ii)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(9)(A)(B)(ii) سیکرامنٹو ڈیپ واٹر شپ چینل کو دریائی میل 0.0 سے دریائی میل 30 تک 30 فٹ کی گہرائی پر، علاوہ دو فٹ اوورڈریج کے ساتھ، اور دریائی میل 35 سے دریائی میل 43 تک 35 فٹ کی گہرائی پر برقرار رکھنے کے لیے ڈیزائن کی گئی ڈریجنگ۔
(C)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(b)(9)(A)(C) سوائے اس کے جو اس ذیلی تقسیم کے ذریعے فراہم کیا گیا ہے، مقننہ کا ارادہ ہے کہ اس چھوٹ کی تشریح یا اس پر عمل اس طرح نہیں کیا جائے گا کہ یہ ڈریجنگ آپریشنز کی منظوری کے فیصلے پر لاگو ہونے والے موجودہ بنیادی اور طریقہ کار کے ضوابط کو تبدیل یا ترمیم کر رہی ہو۔
(c)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(c) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "خصوصی ضلع" سے مراد پورٹ آف اسٹاکٹن یا پورٹ آف ویسٹ سیکرامنٹو ہے۔
(d)CA آبی کوڈ Code § 85057.5(d) اس سیکشن کی تشریح اس طرح نہیں کی جائے گی کہ یہ کسی موروثی حق کی منسوخی کی اجازت دے، خواہ وہ قانون کے ذریعے بنایا گیا ہو یا عام قانون کے ذریعے۔

Section § 85058

Explanation

یہ سیکشن "ڈیلٹا" کی اصطلاح کی تعریف کرتا ہے تاکہ خاص طور پر سیکرامینٹو-سان جواکین ڈیلٹا اور سوئیسن مارش کا حوالہ دیا جا سکے، جیسا کہ قانونی کوڈ کے دیگر مخصوص سیکشنز میں تعریف کی گئی ہے۔

"ڈیلٹا" سے مراد سیکرامینٹو-سان جواکین ڈیلٹا ہے جیسا کہ سیکشن (12220) میں تعریف کی گئی ہے اور سوئیسن مارش، جیسا کہ پبلک ریسورسز کوڈ کے سیکشن (29101) میں تعریف کی گئی ہے۔

Section § 85059

Explanation
“ڈیلٹا پلان” کی اصطلاح ڈیلٹا خطے کے انتظام کے لیے ایک تفصیلی اور پائیدار حکمت عملی سے مراد ہے۔ اسے ایک کونسل مخصوص قواعد و ضوابط اور رہنما اصولوں کے مطابق منظور کرتی ہے۔

Section § 85060

Explanation

"ڈیلٹا واٹرشیڈ" کی اصطلاح سے مراد سیکرامینٹو ریور اور سان جوکوئن ریور کے ارد گرد کے وہ علاقے ہیں، خاص طور پر جیسا کہ محکمہ کے بلیٹن نمبر 160-05 نامی دستاویز میں بیان کیا گیا ہے۔

"ڈیلٹا واٹرشیڈ" سے مراد سیکرامینٹو ریور ہائیڈرولوجک ریجن اور سان جوکوئن ریور ہائیڈرولوجک ریجن ہے جیسا کہ محکمہ کے بلیٹن نمبر 160-05 میں بیان کیا گیا ہے۔

Section § 85064

Explanation
“عوامی آبی ایجنسی” کی اصطلاح سے مراد کوئی بھی سرکاری تنظیم ہے جو پانی فراہم کرتی ہے، جیسا کہ دیگر مخصوص سیکشنز میں تفصیل سے بیان کیا گیا ہے۔

Section § 85066

Explanation

یہ حصہ 'بحالی' کی تعریف ایک ایسے عمل کے طور پر کرتا ہے جس میں ماحولیاتی طریقوں کا استعمال کرتے ہوئے ایک خراب شدہ ماحولیاتی نظام کی مرمت کی جاتی ہے اور اسے ایسی حالت میں واپس لایا جاتا ہے جو اس کی قدرتی حالت سے بہت ملتی جلتی ہو۔ یہ ماضی کی طبعی تبدیلیوں اور موسمیاتی تبدیلی اور سمندر کی سطح میں اضافے کے متوقع مستقبل کے اثرات دونوں کو مدنظر رکھتا ہے۔

“بحالی” کا مطلب ماحولیاتی اصولوں کا اطلاق ہے تاکہ ایک تنزلی کا شکار یا بکھرے ہوئے ماحولیاتی نظام کو بحال کیا جا سکے اور اسے ایسی حالت میں واپس لایا جا سکے جس میں اس کے حیاتیاتی اور ساختی اجزاء اپنی قدرتی صلاحیت کے قریب ترین تخمینہ حاصل کریں، ماضی میں ہونے والی طبعی تبدیلیوں اور موسمیاتی تبدیلی اور سمندر کی سطح میں اضافے کے مستقبل کے اثرات کو مدنظر رکھتے ہوئے۔

Section § 85067

Explanation

یہ سیکشن "حکمت عملی کے منصوبے" کی تعریف کرتا ہے جس سے مراد دو مخصوص دستاویزات ہیں: 17 اکتوبر 2008 کا "ڈیلٹا ویژن حکمت عملی کا منصوبہ" اور 31 دسمبر 2008 کی "ڈیلٹا ویژن نفاذ کی رپورٹ"۔

"حکمت عملی کا منصوبہ" سے مراد "ڈیلٹا ویژن حکمت عملی کا منصوبہ" ہے جو ڈیلٹا ویژن بلیو ربن ٹاسک فورس نے 17 اکتوبر 2008 کو جاری کیا تھا، اور "ڈیلٹا ویژن نفاذ کی رپورٹ" ہے جسے ڈیلٹا ویژن کمیٹی نے اپنایا تھا اور جس کی تاریخ 31 دسمبر 2008 ہے۔