Section § 50730

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ اضلاع ہر طاق سال میں نومبر کے پہلے پیر کے بعد پہلے منگل کو انتخابات منعقد کریں۔ انتخاب ضلع کے اندر یا اس کے قریب کسی مقام پر منعقد ہونا چاہیے، جیسا کہ ضلع کی نگرانی کرنے والے بورڈ کی طرف سے طے کیا جائے۔ ضلع انتخاب کے انعقاد کے اخراجات کو پورا کرنے کا ذمہ دار ہے۔

Section § 50731

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر بورڈ آف ٹرسٹیز اس کی سفارش کرے یا 20% زمینداروں (جو مجموعی طور پر زمین کی کم از کم 20% مالیت کے مالک ہوں) کی طرف سے ایک تصدیق شدہ درخواست موصول ہو، تو بورڈ آف سپروائزرز کو ایک عام ضلعی انتخابات کا شیڈول بنانا ہوگا۔ یہ انتخابات اس وقت خدمات انجام دینے والے ٹرسٹیز کی کسی بھی غیر میعاد پوری مدت کے لیے ہوں گے اور درخواست موصول ہونے کے 75 سے 90 دن کے اندر منعقد ہونے چاہئیں۔

Section § 50731.5

Explanation

یہ قانون ٹرسٹیوں کی نامزدگی کے عمل کی وضاحت کرتا ہے۔ امیدواروں کو الیکشن سے 75 سے 54 دن پہلے سیکرٹری کو ایک درخواست جمع کروا کر نامزد کیا جاتا ہے۔ درخواست پر یا تو پانچ ووٹرز کے دستخط ہونے چاہئیں اگر ضلع میں 15 یا اس سے زیادہ ووٹرز ہیں، یا کم از کم ایک ووٹر کے دستخط ہونے چاہئیں اگر ضلع میں 15 سے کم ووٹرز ہیں۔

سیکرٹری کو درخواست جمع کرانے کی آخری تاریخ سے کم از کم سات دن پہلے درخواست جمع کرانے کے عمل کے بارے میں ایک نوٹس شائع کرنا ہوگا۔ اگر الیکشن کسی غیر میعادی مدت کو پُر کرنے کے لیے ہے، تو اس کا ذکر کرنا ضروری ہے۔ نوٹس کو مقامی اخبار میں یا اگر کوئی مقامی اخبار دستیاب نہ ہو تو عام گردش والے اخبار میں شائع کیا جانا چاہیے۔

(a)CA آبی کوڈ Code § 50731.5(a) ٹرسٹی کے عہدے کے لیے نامزدگیاں سیکرٹری کے پاس الیکشن سے 75 دن پہلے نہیں اور 54ویں دن شام 5 بجے کے بعد نہیں، درخواست کے ذریعے دائر کی جائیں گی۔
(b)CA آبی کوڈ Code § 50731.5(b) درخواست پر دستخط درج ذیل طریقے سے کیے جائیں گے:
(1)CA آبی کوڈ Code § 50731.5(b)(1) اگر ضلع میں 15 یا اس سے زیادہ اہل ووٹرز ہیں، تو پانچ یا اس سے زیادہ اہل ووٹرز کے ذریعے۔
(2)CA آبی کوڈ Code § 50731.5(b)(2) اگر ضلع میں 15 سے کم اہل ووٹرز ہیں، تو ایک یا اس سے زیادہ اہل ووٹرز کے ذریعے۔
(c)CA آبی کوڈ Code § 50731.5(c) سیکرٹری کی طرف سے اس بات کا نوٹس کہ درخواستیں وصول کی جا سکتی ہیں، درخواستیں وصول کرنے کی آخری تاریخ سے کم از کم سات دن پہلے ایک بار شائع کیا جائے گا۔ اگر الیکشن میں ایک غیر میعادی مدت کا بقیہ حصہ شامل ہے، تو نوٹس میں یہ بیان کیا جائے گا کہ درخواست میں یہ ظاہر کرنا ضروری ہے کہ آیا نامزدگی اس غیر میعادی مدت کے لیے ہے۔ نوٹس ہر اس کاؤنٹی میں ایک اخبار میں شائع کیا جائے گا جہاں ضلع کی کوئی بھی زمین واقع ہے، اگر وہاں کوئی اخبار شائع ہوتا ہے، اور اگر نہیں، تو وہاں عام گردش والے اخبار میں۔

Section § 50731.6

Explanation

یہ حصہ ریکلیمیشن ڈسٹرکٹ میں ٹرسٹی کے عہدے کے لیے امیدوار کی نامزدگی کی درخواست کے فارمیٹ کی وضاحت کرتا ہے۔ ووٹرز امیدوار کو نامزد کرنے کے لیے درخواست پر دستخط کرتے ہیں۔ نامزدگی میں امیدوار کا نام اور مدت کی وضاحت شامل ہونی چاہیے۔ درخواست کو گردش میں لانے والے کو ایک حلف نامہ پُر کرنا ہوگا جس میں تصدیق کی جائے کہ اس نے ذاتی طور پر دستخط دیکھے ہیں۔ اسی طرح، نامزد امیدوار کو ایک حلف نامہ مکمل کرنا ہوگا جس میں امیدوار بننے کی اپنی رضامندی، بیلٹ پر مطلوبہ نام، اور کسی بھی پیشہ ورانہ عہدے کی تصدیق ہو۔ دونوں حلف ناموں کی توثیق (نوٹرائز) ہونا ضروری ہے تاکہ وہ درست سمجھے جائیں۔

نامزدگی کی درخواست بنیادی طور پر درج ذیل شکل میں ہوگی:
سرکاری درخواست برائے اندراج

امیدوار کی نامزدگی
ہم، ریکلیمیشن ڈسٹرکٹ نمبر ____ کے دستخط کنندہ ووٹرز، اس کے ذریعے ___________ (امیدوار کا نام) کو ڈسٹرکٹ کے ٹرسٹی کے عہدے کے لیے ____ سال کی مدت کے لیے نامزد کرتے ہیں۔
نام
تاریخ
رہائش
سرکولیٹر کا حلف نامہ
ریاست کیلیفورنیا ⎫
کاؤنٹی⎭
ss.
__________ (سرکولیٹر کا نام)، باقاعدہ حلف اٹھا کر بیان کرتا ہے اور کہتا ہے:
کہ __________ (اس نے) مذکورہ بالا درخواست کو گردش میں لایا اور اس کے ساتھ منسلک تمام دستخط دیکھے اور جانتا ہے کہ وہ ان افراد کے دستخط ہیں جن کے نام وہ ظاہر کرتے ہیں۔
_____
_____
(سرکولیٹر کے دستخط)
میرے سامنے دستخط کیے اور حلف اٹھایا
اس ___ تاریخ کو ________، 20__۔
کاؤنٹی کے لیے نوٹری پبلک
____، ریاست کیلیفورنیا۔
میری کمیشن کی میعاد ____ کو ختم ہوتی ہے۔
_____

نامزد امیدوار کا حلف نامہ
ریاست کیلیفورنیا  ⎫
کاؤنٹی ⎭
ss.
_________ (نامزد امیدوار کا نام)، باقاعدہ حلف اٹھا کر کہتا/کہتی ہے کہ وہ مذکورہ بالا عہدہ _____ (عہدہ) کے لیے نامزد امیدوار ہے، کہ وہ اپنے انتخاب کی صورت میں عہدہ قبول کرے گا/گی، کہ وہ چاہتا/چاہتی ہے کہ اس کا/اس کی نام بیلٹ پر درج ذیل طریقے سے ظاہر ہو:
(اوپر نام پرنٹ کریں)
کہ وہ چاہتا/چاہتی ہے کہ درج ذیل پیشہ ورانہ عہدہ، جو تین الفاظ سے زیادہ نہ ہو، اس کے/اس کی نام کے نیچے بیلٹ پر ظاہر ہو، اور یہ عہدہ درست ہے۔
(اگر کوئی ہو تو مطلوبہ عہدہ اوپر پرنٹ کریں)
_____
_____ (نامزد امیدوار کے دستخط)
میرے سامنے دستخط کیے اور حلف اٹھایا
اس ___ تاریخ کو ________، 20__۔
کاؤنٹی کے لیے نوٹری پبلک
____، ریاست کیلیفورنیا۔
میرا کمیشن ____ کو ختم ہوتا ہے۔
_____

Section § 50732

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ آنے والے الیکشن کا نوٹس اسی اخبار میں شائع کیا جائے جس نے نامزدگی کی درخواستوں کے نوٹس شائع کیے تھے۔ الیکشن کا نوٹس اخبار میں ہفتے میں ایک بار چار ہفتوں تک ظاہر ہونا چاہیے، اور یہ الیکشن کی تاریخ سے کم از کم ایک ماہ پہلے شروع ہونا چاہیے۔