(a)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(a) اس سیکشن میں شامل تعریفات اس ڈویژن کی تشریح کو کنٹرول کرتی ہیں، جب تک کہ سیاق و سباق بصورت دیگر تقاضا نہ کرے۔ یہ تعریفات ایلڈر ابیوز اینڈ ڈیپینڈنٹ ایڈلٹ سول پروٹیکشن ایکٹ (چیپٹر 11 (سیکشن 15600 سے شروع ہونے والا))، یا چیپٹر 13 (سیکشن 15750 سے شروع ہونے والا)، پارٹ 3 آف ڈویژن 9 کی تعریفات یا دیگر دفعات کو تبدیل یا متاثر نہیں کرتیں۔
(b)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(b) "بدسلوکی" کا مطلب درج ذیل میں سے کوئی بھی ہے:
(1)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(b)(1) ایک ایسا عمل، یا عمل میں ناکامی، جو بدسلوکی کے زمرے میں آتا ہو جیسا کہ اس اصطلاح کی تعریف تحفظ اور وکالت ایجنسیوں کے اختیار سے متعلق وفاقی ضوابط میں کی گئی ہے، بشمول ٹائٹل 42 آف دی کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کا سیکشن 51.2 یا ٹائٹل 45 آف دی کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کا سیکشن 1326.19۔
(2)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(b)(2) ایک ایسا عمل، یا عمل میں ناکامی، جو بدسلوکی کے زمرے میں آتا ہو جیسا کہ اس اصطلاح کی تعریف اس کوڈ کے سیکشن 15610.07 یا پینل کوڈ کے سیکشن 11165.6 میں کی گئی ہے۔
(3)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(b)(3) ایک ایسا عمل، یا عمل میں ناکامی، جو جان بوجھ کر، لاپرواہی سے، یا ارادتاً کیا گیا ہو، یا نہ کیا گیا ہو، اور جس نے معذور فرد کو چوٹ یا موت پہنچائی ہو، یا پہنچا سکتا ہو، جس میں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں، زبانی، غیر زبانی، ذہنی، اور جذباتی ہراسانی؛ عصمت دری یا جنسی زیادتی؛ مار پیٹ؛ فرد کو جسمانی پابندیوں میں رکھنے کے دوران ضرورت سے زیادہ طاقت کا استعمال؛ جسمانی یا کیمیائی پابندیوں کا استعمال جو وفاقی اور ریاستی قوانین اور ضوابط کی تعمیل میں نہ ہو، یا کوئی بھی ایسا عمل جو فوری جسمانی یا نفسیاتی نقصان کا سبب بننے کا امکان رکھتا ہو یا اگر یہ عمل جاری رہے تو طویل مدتی نقصان کا باعث بن سکتا ہو۔
(4)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(b)(4) کسی فرد کے قانونی حقوق کی کوئی دوسری خلاف ورزی جسے تحفظ اور وکالت ایجنسی اپنی صوابدید پر بدسلوکی قرار دے، جس میں شامل ہے، لیکن اس تک محدود نہیں، کسی فرد کو نمایاں مالی استحصال کا نشانہ بنانا۔
(c)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(c) "شکایت" کا وہی مطلب ہے جو وفاقی قوانین اور ضوابط میں "شکایت" کی تعریف کی گئی ہے جو تحفظ اور وکالت ایجنسیوں کے اختیار سے متعلق ہیں، بشمول یونائیٹڈ اسٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 42 کا سیکشن 10802(1)، ٹائٹل 42 آف دی کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کا سیکشن 51.2، یا ٹائٹل 45 آف دی کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کا سیکشن 1386.19۔ "شکایت" میں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں، کوئی بھی رپورٹ یا مواصلت، خواہ رسمی ہو یا غیر رسمی، یا تحریری ہو یا زبانی، جو تحفظ اور وکالت ایجنسی کو موصول ہو، جس میں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں، میڈیا رپورٹس، اخبارات کے مضامین، الیکٹرانک مواصلات، اور ٹیلی فون کالز، بشمول گمنام ٹیلی فون کالز، کسی بھی ذریعے سے جو معذور فرد کے ساتھ بدسلوکی یا غفلت کا الزام لگاتی ہوں۔
(d)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(d) "معذوری" کا مطلب ہے ترقیاتی معذوری، جیسا کہ یونائیٹڈ اسٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 42 کے سیکشن 15002(8) میں تعریف کی گئی ہے، ایک ذہنی بیماری، جیسا کہ یونائیٹڈ اسٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 42 کے سیکشن 10802(4) میں تعریف کی گئی ہے، وفاقی امریکنز ود ڈس ایبلٹیز ایکٹ آف 1990 (42 U.S.C. Sec. 12101 et seq.) کے معنی میں ایک معذوری، جیسا کہ یونائیٹڈ اسٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 42 کے سیکشن 12102(2) میں تعریف کی گئی ہے، یا کیلیفورنیا فیئر ایمپلائمنٹ اینڈ ہاؤسنگ ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کا پارٹ 2.8 (سیکشن 12900 سے شروع ہونے والا)) کے معنی میں ایک معذوری، جیسا کہ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 12926 کے سب ڈویژن (j) یا (l) میں تعریف کی گئی ہے۔
(e)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(e) "سہولت" یا "پروگرام" کا مطلب ایک عوامی یا نجی سہولت، پروگرام، یا سروس فراہم کنندہ ہے جو معذور افراد کو خدمات، معاونت، دیکھ بھال، یا علاج فراہم کرتا ہے، چاہے وہ صرف ضرورت کے مطابق یا معاہدے کے تحت ہو۔ "سہولت،" "پروگرام،" یا "سروس فراہم کنندہ" میں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں، ایک ہسپتال، ایک طویل مدتی صحت کی دیکھ بھال کی سہولت، معذور افراد کے لیے ایک کمیونٹی رہائشی انتظام، جس میں ایک گروپ ہوم، ایک بورڈ اینڈ کیئر ہوم، ایک معذور شخص کی انفرادی رہائش یا اپارٹمنٹ جہاں خدمات فراہم کی جاتی ہیں، ایک ڈے پروگرام، ایک جووینائل ڈیٹینشن سہولت، ایک بے گھر پناہ گاہ، سول امیگریشن کارروائیوں کے مقصد کے لیے افراد کو رکھنے یا حراست میں لینے کے لیے استعمال ہونے والی سہولت، ایک جیل، یا ایک قید خانہ، بشمول تمام عمومی علاقے، نیز خصوصی، ذہنی صحت، یا فرانزک یونٹس۔ اس اصطلاح میں ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے ڈویژن 2 (سیکشن 1200 سے شروع ہونے والا) کے تحت لائسنس یافتہ کوئی بھی سہولت اور کوئی بھی ایسی سہولت شامل ہے جو غیر لائسنس یافتہ ہے لیکن ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 1503.5 کے سب ڈویژن (a) میں فراہم کردہ لائسنس سے مستثنیٰ نہیں ہے۔ اس اصطلاح میں یہ بھی شامل ہے، لیکن اس تک محدود نہیں، ایک عوامی یا نجی اسکول یا دیگر ادارہ یا پروگرام جو معذور افراد کو تعلیم، تربیت، بحالی، تفریح، علاج، یا رہائشی خدمات فراہم کرتا ہے۔
(f)Copy CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(f)
(1)Copy CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(f)(1) (A) “Guardian,” “conservator,” “limited conservator,” or “legal representative” سے مراد ایک شخص ہے، بشمول ایک معذور نابالغ کا والدین جس کے پاس نابالغ کی قانونی تحویل ہے، جسے ریاستی عدالت یا کسی مجاز ایجنسی نے، حسب ضرورت، مقرر کیا ہو، یا بصورت دیگر قانون کے ذریعے مجاز قرار دیا گیا ہو، اور مقرر کرنے والی عدالت یا ایجنسی کے ذریعے باقاعدگی سے جائزہ لیا جاتا ہو، اگر قانون کے مطابق ضروری ہو، تاکہ معذور شخص کے قانونی حقوق اور مفادات کی نمائندگی اور وکالت کرے۔
(B)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(f)(1)(B) ان اصطلاحات میں شامل نہیں ہے ایک شخص جو صرف نمائندہ وصول کنندہ کے طور پر کام کر رہا ہو، ایک شخص جو صرف مالی معاملات کو سنبھالنے کے لیے کام کر رہا ہو، کسی جائیداد کا وصی یا منتظم، ایک وکیل یا کوئی دوسرا شخص جو کسی معذور فرد کی جانب سے صرف انفرادی قانونی معاملات میں کام کر رہا ہو، یا کوئی اہلکار یا اس کا نامزد کردہ شخص جو کسی معذور فرد کو علاج، خدمات، معاونت، یا دیگر امداد فراہم کرنے کا ذمہ دار ہو۔
(2)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(f)(2) ذیلی دفعہ (i) کے پیراگراف (2) کے تحت بیان کردہ فرد کے حوالے سے، سرپرست، نگران، محدود نگران، یا قانونی نمائندہ وہ شخص ہے جسے فرد کی جانب سے صحت یا ذہنی صحت کی دیکھ بھال یا علاج کے لیے رضامندی دینے کا قانونی اختیار حاصل ہے۔
(3)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(f)(3) ذیلی دفعہ (i) کے پیراگراف (1) یا (3) کے تحت بیان کردہ فرد کے حوالے سے، سرپرست، نگران، محدود نگران، یا قانونی نمائندہ وہ شخص ہے جسے فرد کی جانب سے تمام فیصلے کرنے کا قانونی اختیار حاصل ہے۔
(g)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(g) “Neglect” سے مراد مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی ہے:
(1)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(g)(1) ایک لاپرواہی کا عمل، یا عمل کرنے میں کوتاہی، جو غفلت کے زمرے میں آئے جیسا کہ اس اصطلاح کی تعریف وفاقی قوانین اور ضوابط میں کی گئی ہے جو تحفظ اور وکالت ایجنسیوں کے اختیار سے متعلق ہیں، بشمول یونائیٹڈ سٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 42 کا سیکشن 10802(5)، کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کے ٹائٹل 42 کا سیکشن 51.2، یا کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کے ٹائٹل 45 کا سیکشن 1326.19۔
(2)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(g)(2) ایک لاپرواہی کا عمل، یا عمل کرنے میں کوتاہی، جو غفلت کے زمرے میں آئے جیسا کہ اس اصطلاح کی تعریف اس کوڈ کے سیکشن 15610.07 کی ذیلی دفعہ (b) یا پینل کوڈ کے سیکشن 11165.2 میں کی گئی ہے۔
(3)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(g)(3) خدمات، معاونت، یا دیگر امداد فراہم کرنے کے ذمہ دار فرد کی جانب سے ایک لاپرواہی کا عمل، یا عمل کرنے میں کوتاہی، جس سے کسی معذور فرد کو چوٹ یا موت واقع ہوئی ہو، یا ہو سکتی ہو، یا جس نے کسی معذور فرد کو چوٹ یا موت کے خطرے میں ڈالا ہو، اور اس میں شامل ہے، لیکن اس تک محدود نہیں ہے، ایک مناسب انفرادی پروگرام پلان یا علاج کے منصوبے کو قائم کرنے یا اس پر عمل درآمد کرنے میں ناکامی، جس میں ڈسچارج پلان بھی شامل ہو؛ کسی معذور فرد کو مناسب غذائیت، لباس، یا صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے میں ناکامی؛ یا ایک محفوظ ماحول فراہم کرنے میں ناکامی، جس میں تربیت یافتہ عملے کی مناسب تعداد کو برقرار رکھنے میں ناکامی یا خود کو نقصان پہنچانے، ہراساں کرنے، یا ہم عمر کے حملے کو روکنے کے لیے مناسب اقدامات کرنے میں ناکامی شامل ہو سکتی ہے۔
(h)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(h) “Probable cause” یہ یقین کرنے کے لیے کہ کسی فرد کو بدسلوکی یا غفلت کا نشانہ بنایا گیا ہے یا بنایا جا سکتا ہے یا یہ کہ فرد کی صحت یا حفاظت شدید اور فوری خطرے میں ہے، اس وقت موجود ہوتی ہے جب تحفظ اور وکالت ایجنسی یہ طے کرتی ہے کہ کسی شخص کے لیے اس یقین کو رکھنا معروضی طور پر معقول ہے۔ ممکنہ وجہ کا تعین کرنے والا فرد اپنے فیصلے کو ان معقول نتائج پر مبنی کر سکتا ہے جو ان کے تجربے یا تربیت سے حاصل کیے گئے ہوں جو بدسلوکی یا غفلت سے عام طور پر منسلک واقعات، حالات، یا مسائل سے متعلق ہوں۔ ممکنہ وجہ کے تعین کی حمایت کرنے والی معلومات نگرانی یا دیگر سرگرمیوں سے حاصل ہو سکتی ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، میڈیا رپورٹس اور اخبارات کے مضامین۔
(i)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(i) “Protection and advocacy agency” سے مراد وہ نجی غیر منافع بخش کارپوریشن ہے جسے اس ریاست میں گورنر نے وفاقی قانون کے تحت معذور افراد کے حقوق کے تحفظ اور وکالت کے لیے نامزد کیا ہے، بشمول مندرجہ ذیل:
(1)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(i)(1) ترقیاتی معذوریوں والے افراد، جیسا کہ وفاقی ترقیاتی معذوریوں کی امداد اور حقوق کے بل ایکٹ 2000 کے تحت مجاز ہے، جو یونائیٹڈ سٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 42 کے باب 144 (سیکشن 15001 سے شروع ہونے والا) میں شامل ہے۔
(2)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4900(i)(2) ذہنی بیماریوں والے افراد، جیسا کہ وفاقی ذہنی بیمار افراد کے تحفظ اور وکالت ترمیمی ایکٹ 1991 کے تحت مجاز ہے، جو یونائیٹڈ سٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 42 کے باب 114 (سیکشن 10801 سے شروع ہونے والا) میں شامل ہے۔
