Section § 4500

Explanation
یہ سیکشن باضابطہ طور پر اس قانون کو 'لینٹرمین ڈویلپمنٹل ڈس ایبلٹیز سروسز ایکٹ' کا نام دیتا ہے۔

Section § 4500.5

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا کی ترقیاتی معذوری والے افراد کو خدمات فراہم کرنے کی ذمہ داری سے متعلق ہے۔ 1977 سے، خدمات کی ضرورت والے افراد کی تعداد اور درکار خدمات کی قسم میں اضافہ اور ارتقاء ہوا ہے۔ لہٰذا، ریاست کا ارادہ ہے کہ وہ اپنی خدمات کی فراہمی کے طریقہ کار کو بہتر طریقے سے موجودہ ضروریات کی عکاسی کرنے اور منصوبہ بندی کے عمل میں صارفین اور ان کے خاندانوں کو شامل کرنے کے لیے اپ ڈیٹ کرے۔ مقصد خدمات کے حقوق کو وسعت دینا نہیں ہے بلکہ یہ یقینی بنانا ہے کہ اہل افراد اپنے انفرادی منصوبے میں بیان کردہ خدمات حاصل کریں۔ ریاست علاقائی مراکز کی بھی نگرانی کرے گی تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ یہ خدمات منصوبہ بندی کے مطابق فراہم کی جاتی ہیں۔

مقننہ ریاست کیلیفورنیا کی ترقیاتی معذوری والے افراد کو خدمات فراہم کرنے کی ذمہ داری اور ان افراد کے اس ڈویژن کے مطابق خدمات حاصل کرنے کے حق کے حوالے سے مندرجہ ذیل نتائج اخذ کرتی ہے:
(a)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4500.5(a) 1977 میں اس ڈویژن کے نفاذ کے بعد سے، اس ڈویژن کے تحت خدمات حاصل کرنے والے صارفین کی تعداد میں نمایاں اضافہ ہوا ہے اور صارفین اور ان کے خاندانوں کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے ضروری خدمات کی نوعیت، اقسام اور اقسام بھی بدل گئی ہیں۔ سالوں کے دوران، خدمات کی فراہمی کے تصور میں متعدد تبدیلیاں آئی ہیں۔ وہ خدمات جو کبھی صارفین اور خاندانوں کے لیے مطلوبہ سمجھی جاتی تھیں، اب شاید مناسب نہ ہوں، یا خدمات کی فراہمی کے ذرائع پرانے ہو چکے ہوں۔
(b)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4500.5(b) خدمات کی بڑھتی ہوئی مانگ اور ان طریقوں میں تبدیلیوں کے نتیجے میں جن کے ذریعے وہ خدمات صارفین اور ان کے خاندانوں کو فراہم کی جاتی ہیں، اس ڈویژن میں شامل اقدار کے بیانات اور اصولوں کو اپ ڈیٹ کیا جانا چاہیے۔
(c)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4500.5(c) اس سیکشن کو شامل کرنے والے ایکٹ کو نافذ کرتے ہوئے، مقننہ کا ارادہ ہے کہ موجودہ قانون کو اپ ڈیٹ کیا جائے؛ خدمات کی ضروریات کا تعین کرنے میں صارفین اور ان کے خاندانوں کے کردار کو واضح کیا جائے؛ اور انفرادی پروگرام پلان کے مطابق صارفین اور ان کے خاندانوں کو دستیاب خدمات کے اختیارات کو مزید مکمل طور پر بیان کیا جائے۔ ان دفعات میں سے کسی کو بھی اس ڈویژن میں بیان کردہ ترقیاتی معذوری والے افراد کے لیے خدمات کے موجودہ حق کو وسعت دینے کے طور پر نہیں سمجھا جائے گا۔
(d)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 4500.5(d) مقننہ کا ارادہ ہے کہ محکمہ علاقائی مراکز کی نگرانی کرے تاکہ اس ڈویژن کے تحت خدمات اور معاونت کے اہل ایک انفرادی صارف اپنے انفرادی پروگرام پلان میں شناخت کردہ خدمات اور معاونت حاصل کرے۔

Section § 4501

Explanation

کیلیفورنیا ترقیاتی معذوریوں والے افراد کی مدد کرنے کی اپنی ذمہ داری کو تسلیم کرتا ہے، ان کے خاندانوں اور برادریوں پر ان کے اہم اثرات کو پہچانتے ہوئے۔ خدمات اور معاونت کو مختلف ایجنسیوں کے درمیان ہم آہنگ کیا جانا چاہیے تاکہ خدمات میں کوئی خلا نہ ہو، اور صارفین کو اپنی سروس کی منصوبہ بندی میں قائدانہ کردار ادا کرنا چاہیے۔ معاونت کا نظام اتنا جامع ہونا چاہیے کہ زندگی کے تمام مراحل میں ہر فرد کی ضروریات اور ترجیحات کو پورا کر سکے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ انہیں دیکھ بھال حاصل کرنے کے لیے اپنی برادریوں سے دور نہ جانا پڑے۔

خدمات کا مقصد معذور افراد کے روزمرہ زندگی کے انداز کو غیر معذور افراد کے مطابق بنانا ہے، کمیونٹی میں انضمام کی حوصلہ افزائی کرنا، بشمول معاون رہائشی انتظامات۔ صارفین اور ان کے خاندانوں کو زندگی کے انتخاب میں حصہ لینا چاہیے، جیسے رہائشی حالات، روزگار، اور تعلیم۔ قانون ترقیاتی معذوریوں والے افراد کے لیے خاندانی معاونت اور کمیونٹی میں شمولیت کی قدر پر زور دیتا ہے، جس کا مقصد انہیں زیادہ آزادانہ اور پیداواری زندگی گزارنے کے لیے بااختیار بنانا ہے۔

مقننہ اس بات کا ثبوت چاہتی ہے کہ ایجنسیاں نہ صرف خدمات فراہم کرتی ہیں بلکہ صارفین کو بااختیار بھی بناتی ہیں اور ان کی آزادی کو بڑھاتی ہیں۔ محکمہ ترقیاتی خدمات کو یہ ذمہ داری سونپی گئی ہے کہ وہ باقاعدگی سے اس بات کو یقینی بنائے کہ علاقائی مراکز اپنی ذمہ داریاں پوری کریں، قانون سازی کی نگرانی کے ساتھ پروگرام کے نتائج کی نگرانی اور جائزہ لیا جائے۔

ریاست کیلیفورنیا ترقیاتی معذوریوں والے افراد کے لیے ایک ذمہ داری اور ان کے تئیں ایک ایسی ذمہ داری قبول کرتی ہے جسے اسے پورا کرنا ہے۔ براہ راست لاکھوں بچوں اور بڑوں کو متاثر کرتے ہوئے، اور ان کے خاندانوں، پڑوسیوں اور پوری برادریوں کی زندگیوں پر اہم اثر ڈالتے ہوئے، ترقیاتی معذوریاں انتہائی اہمیت کے سماجی، طبی، اقتصادی اور قانونی مسائل پیش کرتی ہیں۔
ترقیاتی معذوریوں والے افراد کو خدمات اور معاونت فراہم کرنے کی پیچیدگیاں کئی ریاستی محکموں اور کمیونٹی ایجنسیوں کی خدمات کے ہم آہنگی کا تقاضا کرتی ہیں تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ مواصلات یا خدمات اور معاونت کی فراہمی میں کوئی خلا نہ ہو۔ خدمات اور معاونت کا ایک صارف، اور جہاں مناسب ہو، اس کے والدین، قانونی سرپرست، یا کنزرویٹر، سروس ڈیزائن میں قائدانہ کردار ادا کریں گے۔
خدمات اور معاونت کا ایک سلسلہ قائم کیا جانا چاہیے جو ترقیاتی معذوریوں والے ہر فرد کی ضروریات اور انتخاب کو پورا کرنے کے لیے کافی مکمل ہو، عمر یا معذوری کی ڈگری سے قطع نظر، اور زندگی کے ہر مرحلے پر اور کمیونٹی کی مرکزی دھارے کی زندگی میں ان کے انضمام کی حمایت کے لیے۔ جہاں تک ممکن ہو، خدمات اور معاونت پوری ریاست میں دستیاب ہونی چاہیے تاکہ ترقیاتی معذوریوں والے افراد کو ان کی آبائی برادریوں سے بے گھر ہونے سے روکا جا سکے۔
خدمات اور معاونت دستیاب ہونی چاہیے تاکہ ترقیاتی معذوریوں والے افراد کو اسی عمر کے غیر معذور افراد کے لیے دستیاب روزمرہ زندگی کے انداز کے قریب لایا جا سکے۔ خدمات اور معاونت کے صارفین، اور جہاں مناسب ہو، ان کے والدین، قانونی سرپرست، یا کنزرویٹر کو زندگی کے تمام شعبوں میں انتخاب کرنے کا اختیار دیا جانا چاہیے۔ ان میں ترقیاتی معذوریوں والے افراد کے لیے اپنی آبائی برادریوں میں زندگی کے مرکزی دھارے میں شامل ہونے کے مواقع کو فروغ دینا شامل ہے، بشمول معاون رہائش اور دیگر مناسب کمیونٹی رہائشی انتظامات۔ ان خدمات کی فراہمی میں، صارفین اور ان کے خاندانوں کو، جب مناسب ہو، اپنی زندگیوں کو متاثر کرنے والے فیصلوں میں حصہ لینا چاہیے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، وہ کہاں اور کس کے ساتھ رہتے ہیں، کمیونٹی میں لوگوں کے ساتھ ان کے تعلقات، وہ اپنا وقت کیسے گزارتے ہیں، بشمول تعلیم، روزگار، اور تفریح، اپنے ذاتی مستقبل کا حصول، اور پروگرام کی منصوبہ بندی اور نفاذ۔ ترقیاتی معذوریوں والے اپنے بچوں اور رشتہ داروں کی حمایت میں والدین اور خاندان کے افراد کی طرف سے کی جانے والی شراکتیں اہم ہیں اور ان تعلقات کا بھی احترام اور پرورش کی جانی چاہیے، جہاں تک ممکن ہو، تاکہ صارفین اور ان کے خاندان کمیونٹی کے اندر معاونت کے حلقے بنا سکیں۔
مقننہ کا خیال ہے کہ خدمات اور معاونت کا محض وجود یا فراہمی، بذات خود، پروگرام کی تاثیر کا ناکافی ثبوت ہے۔ مقننہ کا ارادہ ہے کہ ترقیاتی معذوریوں والے افراد کی خدمت کرنے والی ایجنسیاں اس بات کا ثبوت پیش کریں کہ ان کی خدمات کے نتیجے میں صارفین یا خاندان کو بااختیار بنایا گیا ہے اور خدمت کیے جانے والے افراد کے لیے زیادہ آزاد، پیداواری اور معمول کی زندگیاں ممکن ہوئی ہیں۔ مقننہ کا مزید ارادہ ہے کہ محکمہ ترقیاتی خدمات، مناسب اور باقاعدہ نگرانی کی سرگرمیوں کے ذریعے، اس بات کو یقینی بنائے کہ علاقائی مراکز ترقیاتی معذوریوں والے افراد کو خدمات فراہم کرنے میں اپنی قانونی، ریگولیٹری اور معاہدہ جاتی ذمہ داریوں کو پورا کریں۔ مقننہ ترقیاتی معذوریوں کے پروگراموں کی حمایت کے لیے مختص رقم کی درخواستوں کے مسلسل قانون سازی کی نگرانی اور جائزے کے ذریعے پروگرام کے نتائج کی نگرانی کے اپنے ارادے کا اعلان کرتی ہے۔

Section § 4501.5

Explanation
یہ قانون ان کاؤنٹیوں میں ریاستی ہسپتالوں سے تقاضا کرتا ہے جہاں محکمہ ترقیاتی خدمات کی سہولیات موجود ہیں کہ وہ ایجوکیشن کوڈ میں طے شدہ رہنما اصولوں کے مطابق ان اہل رہائشیوں کو خصوصی تعلیم اور متعلقہ خدمات فراہم کریں جنہیں غیر معمولی ضروریات ہیں۔