Section § 3300

Explanation
یہ قانون اصلاحات اور بحالی کے محکمہ کے تحت کیلیفورنیا بحالی مرکز اور اس کی شاخیں قائم کرتا ہے۔ یہ شاخیں مختلف مقامات پر قائم کی جا سکتی ہیں جیسے موجودہ اصلاحی ادارے، ہاف وے ہاؤسز، ریاستی ادارے، اور شہر یا کاؤنٹی کی اصلاحی سہولیات، بشرطیکہ وہاں علاج کی سہولیات دستیاب ہوں۔ اہم بات یہ ہے کہ یہ شاخیں ریاستی اداروں کے مریضوں کے لیے کمتر حالات کا باعث نہیں بننی چاہییں۔ ریاستی ہسپتالوں یا ترقیاتی خدمات کے اندر شاخوں کے لیے، متعلقہ ڈائریکٹرز سے منظوری درکار ہے۔ یکم جولائی 2005 سے، نابالغوں کی سہولیات میں شاخوں کو سیکرٹری کی ہدایت کی ضرورت ہے۔ شہر یا کاؤنٹی کی سہولیات میں شاخوں کو شہر یا کاؤنٹی کے قانون ساز اداروں سے منظوری درکار ہے۔ شہر یا کاؤنٹی کی شاخوں میں قید افراد کو دوسرے قیدیوں سے الگ رکھا جانا چاہیے اور انہیں مرکزی کیلیفورنیا بحالی مرکز میں ملنے والے علاج کے برابر علاج حاصل کرنا چاہیے۔

Section § 3301

Explanation

کیلیفورنیا بحالی مرکز بنیادی طور پر ایسے افراد کو سنبھالنے کے لیے قائم کیا گیا ہے جو محکمہ اصلاحات کی تحویل میں ہیں اور یا تو منشیات کے عادی ہیں یا عادی بننے کے خطرے میں ہیں۔ مرکز کا توجہ ان کے کنٹرول، قید، روزگار، تعلیم، علاج اور بحالی پر ہے۔

کیلیفورنیا بحالی مرکز کا بنیادی مقصد محکمہ اصلاحات یا اس کی کسی ایجنسی کی تحویل میں موجود ایسے افراد کو وصول کرنا، کنٹرول کرنا، قید کرنا، روزگار فراہم کرنا، تعلیم دینا، علاج کرنا اور بحال کرنا ہوگا جو منشیات کے استعمال کے عادی ہیں یا جنہیں اس کا عادی بننے کا فوری خطرہ ہے۔

Section § 3302

Explanation
ڈائریکٹر آف کریکشنز کی ذمہ داری ہے کہ وہ قانون کے تقاضوں کے مطابق کیلیفورنیا ریہیبلیٹیشن سینٹر کے لیے مناسب عمارتیں اور سہولیات حاصل کرے، تعمیر کرے اور انہیں آراستہ کرے۔

Section § 3303

Explanation

یہ سیکشن ڈائریکٹر آف کریکشنز کو کیلیفورنیا ری ہیبلیٹیشن سینٹر چلانے کے لیے قواعد و ضوابط قائم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ ان قواعد کو اس طرح سے شیئر کیا جانا چاہیے کہ عام لوگ انہیں سمجھ سکیں۔ ڈائریکٹر کو یہ قواعد عوام کے لیے بھی دستیاب کرنے ہوں گے۔ کچھ خاص مستثنیات ہیں: ڈائریکٹر فیصلہ کر سکتا ہے کہ یہ قواعد کب نافذ ہوں گے، بشرطیکہ وہ دائر کیے جانے کے 30 دن سے زیادہ کے بعد ہوں، اور انہیں دلچسپی رکھنے والی جماعتوں کے ساتھ کم از کم 20 دن پہلے شیئر کرنا ہوگا۔ مزید برآں، ڈائریکٹر مکمل تفصیلات کے بجائے ایک سماعت افسر کے نتائج کا خلاصہ استعمال کر سکتا ہے، لیکن خلاصہ اور کوئی بھی گواہی کم از کم ایک سال تک فائل میں رکھی جانی چاہیے۔

(a)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 3303(a) ڈائریکٹر آف کریکشنز کیلیفورنیا ری ہیبلیٹیشن سینٹر کے انتظام کے لیے قواعد و ضوابط وضع اور ترمیم کر سکتا ہے۔ یہ قواعد و ضوابط گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا) کے مطابق جاری اور دائر کیے جائیں گے، اور جہاں تک عملی طور پر ممکن ہو، ایسی زبان میں بیان کیے جائیں گے جو عام عوام کے لیے آسانی سے قابل فہم ہو۔
(b)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 3303(b) ڈائریکٹر اس سیکشن کے مطابق ڈائریکٹر کی طرف سے جاری کردہ قواعد و ضوابط کا ایک مجموعہ برقرار رکھے گا، شائع کرے گا، اور عام عوام کے لیے دستیاب کرے گا۔
(c)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 3303(c) اس سیکشن میں بیان کردہ طریقہ کار کی درج ذیل مستثنیات کیلیفورنیا ری ہیبلیٹیشن سینٹر کے لیے ڈائریکٹر کی طرف سے بنائے گئے قواعد و ضوابط پر لاگو ہوتی ہیں:
(1)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 3303(c)(1) ڈائریکٹر ایک مؤثر تاریخ مقرر کر سکتا ہے جو قواعد یا ضوابط کے سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس دائر کیے جانے کے 30 دن سے زیادہ کے بعد ہو؛ بشرطیکہ اس مؤثر تاریخ سے کم از کم 20 دن پہلے، قواعد یا ضوابط کی کاپیاں ہر ادارے میں نمایاں جگہوں پر آویزاں کی جائیں گی اور ان تمام افراد یا تنظیموں کو ڈاک کے ذریعے بھیجی جائیں گی جو ان کی درخواست کرتے ہیں۔
(2)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 3303(c)(2) ڈائریکٹر ایک سماعت افسر کی طرف سے مرتب کردہ معلومات کے خلاصے پر انحصار کر سکتا ہے؛ بشرطیکہ خلاصہ اور مجوزہ کارروائی کے بارے میں لی گئی گواہی منظوری، ترمیم، یا منسوخی کے کم از کم ایک سال بعد تک عوامی ریکارڈ کے حصے کے طور پر برقرار رکھی جائے گی۔

Section § 3304

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ کیلیفورنیا ریہیبلیٹیشن سینٹر میں پینل کوڈ کے قواعد کے مطابق ایک وارڈن مقرر کیا جائے گا۔ اس کے علاوہ، ڈائریکٹر آف کریکشنز دیگر ضروری عملے کی بھرتی کا ذمہ دار ہے، جنہیں سول سروس سسٹم کے تحت ملازمت دی جانی چاہیے۔

Section § 3305

Explanation
یہ قانون ڈائریکٹر آف کریکشنز کو کیلیفورنیا ری ہیبلیٹیشن سینٹر کی نگرانی کا کام سونپتا ہے۔ اس میں سینٹر کا انتظام کرنا اور وہاں قید افراد کی دیکھ بھال کرنا شامل ہے، جس میں ان کی نگہداشت، تربیت اور علاج جیسے پہلو شامل ہیں۔ سینٹر کو محکمہ اصلاحات کے تحت ایک جیل کی طرح سمجھا جاتا ہے، اور پینل کوڈ کے متعلقہ حصے اس پر اور اس کے قیدیوں پر لاگو ہوتے ہیں۔

Section § 3306

Explanation
کیلیفورنیا میں ڈائریکٹر آف کریکشنز کے پاس یہ اختیار ہے کہ وہ کسی شخص کو کیلیفورنیا ری ہیبلیٹیشن سینٹر یا اس کی شاخوں سے عارضی طور پر باہر جانے کی اجازت دے سکتا ہے، لیکن عام طور پر نگرانی کے ساتھ۔ عام طور پر، یہ عارضی رہائیاں تین دن سے زیادہ نہیں ہو سکتیں جب تک کہ یہ طبی وجوہات کے لیے نہ ہو۔ مزید برآں، شخص کو متعلقہ اخراجات کا کچھ یا تمام حصہ ادا کرنا پڑ سکتا ہے، سوائے طبی اخراجات کے۔ اس کے علاوہ، ڈائریکٹر مخصوص قواعد کی بنیاد پر یہ فیصلہ کر سکتا ہے کہ آیا کوئی شخص کنزرویشن کیمپ پروگراموں میں تعیناتی کے لیے موزوں ہے۔

Section § 3307

Explanation
ڈائریکٹر آف کریکشنز کو کمیونٹی کریکشنل سینٹرز کہلانے والی جگہیں قائم کرنے اور ان کا انتظام کرنے کا اختیار حاصل ہے۔

Section § 3308

Explanation
یہ قانونی دفعہ بیان کرتی ہے کہ بعض سہولیات کا بنیادی مقصد ان لوگوں کو رہائش، رہنمائی اور اصلاحی پروگرام فراہم کرنا ہے جنہیں بحالی کے لیے ڈائریکٹر آف کریکشنز کے پاس بھیجا گیا ہے۔

Section § 3309

Explanation
یکم جولائی 2005 سے، محکمہ اصلاحات و بحالی کے سیکرٹری کمیونٹی اصلاحی مراکز کو مؤثر طریقے سے چلانے کے لیے قواعد و ضوابط بنانے کے ذمہ دار ہیں۔

Section § 3310

Explanation
کیلیفورنیا میں ڈائریکٹر آف کریکشنز کیلیفورنیا ری ہیبلیٹیشن سینٹر سے لوگوں کو کمیونٹی اصلاحی مراکز میں منتقل کر سکتا ہے یا انہیں ان کمیونٹی مراکز میں آؤٹ پیشنٹ اسٹیٹس پر رہنے کی اجازت دے سکتا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ افراد قید رہنے کے بجائے کمیونٹی کے ماحول میں اپنی بحالی جاری رکھ سکتے ہیں۔

Section § 3311

Explanation
یہ قانون ڈائریکٹر آف کریکشنز کو کمیونٹی کریکشنل سینٹرز کے رہائشیوں کو عارضی چھٹی، جسے فرلو کہا جاتا ہے، دینے کی اجازت دیتا ہے۔ ان فرلو کا مقصد ان کی نوکری حاصل کرنے، تعلیم یا پیشہ ورانہ تربیت حاصل کرنے، یا مرکز چھوڑنے کے بعد کام کرنے اور رہنے کے لیے ایک منصوبہ ترتیب دینے میں مدد کرنا ہے۔

Section § 3313

Explanation

یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ محکمہ خزانہ اور محکمہ اصلاحات و بحالی ریاستی جیل کے نظام پر ایک تفصیلی رپورٹ تیار اور پیش کریں، جس میں بوسیدہ بنیادی ڈھانچے کو حل کیا جائے، خاص طور پر کیلیفورنیا بحالی مرکز میں۔ یہ رپورٹ گورنر کے 2016–17 کے بجٹ کے ساتھ ہونی چاہیے اور مخصوص قانون ساز کمیٹیوں کو بھیجی جائے۔

قانون یہ بھی بتاتا ہے کہ جیل کی آبادی میں کمی کی وجہ سے، نئی جیلیں بنانے میں مزید سرمایہ کاری کی ضرورت نہیں ہے، اور یہ کہ کیلیفورنیا بحالی مرکز کو قیدیوں کی تعداد پر قانونی حدود کو متاثر کیے بغیر بند کیا جا سکتا ہے۔

(a)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 3313(a) محکمہ خزانہ اور محکمہ اصلاحات و بحالی ایک رپورٹ جاری کرے گا جو ریاستی جیل کے نظام کے لیے ایک تازہ ترین جامع منصوبہ فراہم کرے گی، بشمول کیلیفورنیا بحالی مرکز کے بوسیدہ بنیادی ڈھانچے کے لیے ایک مستقل حل۔ یہ رپورٹ گورنر کے 2016–17 کے بجٹ کے ساتھ اسمبلی کمیٹی برائے تخصیصات، اسمبلی کمیٹی برائے بجٹ، سینیٹ کمیٹی برائے تخصیصات، سینیٹ کمیٹی برائے بجٹ اور مالیاتی جائزہ، اور مشترکہ قانون ساز بجٹ کمیٹی کو پیش کی جائے گی۔
(b)CA خیراتی اور ادارہ جات Code § 3313(b) مقننہ یہ پاتی ہے اور اعلان کرتی ہے کہ جیل کی آبادی میں کمی کے پیش نظر، مزید جیلیں بنانے میں مزید سرمایہ کاری اس وقت غیر ضروری ہے، اور یہ کہ کیلیفورنیا بحالی مرکز کو عدالتی حکم کے مطابق جیل کی آبادی کی حد کو خطرے میں ڈالے بغیر بند کیا جا سکتا ہے۔