Section § 16100

Explanation
اس قانون کو باضابطہ طور پر کیلیفورنیا واٹرشیڈ امپروومنٹ ایکٹ آف 2009 کہا جاتا ہے۔

Section § 16101

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں کاؤنٹیوں، شہروں، یا خصوصی اضلاع کو جو طوفانی سیوریج سسٹم کے انتظام میں شامل ہیں، ایک واٹرشیڈ کی بہتری کا منصوبہ بنانے کی اجازت دیتا ہے۔ اس منصوبے کا مقصد اپنے علاقے میں آبی گزرگاہوں اور بہاؤ میں آلودگی سے نمٹنا ہے۔ یہ موجودہ اور مستقبل کے پانی کے معیار کے معیارات کی تعمیل کو مختلف طریقوں سے یقینی بناتا ہے، جیسے طوفانی پانی کی روک تھام اور پانی کی ری سائیکلنگ۔ ان منصوبوں کو تیار کرنے کے لیے شفافیت اور ماحولیاتی گروہوں اور کاروباروں جیسے متنوع کمیونٹی اسٹیک ہولڈرز سے رائے درکار ہے۔ مزید برآں، ان منصوبوں کو علاقائی بورڈز کو مطلع کرنا چاہیے، اور ان میں پانی کے معیار کو بہتر بنانے والے اقدامات، تاثیر کی پیمائش کے لیے حکمت عملی، فنڈنگ کے لیے اقتصادی تجزیے، اور بہترین طریقوں کے بارے میں تفصیلات شامل ہو سکتی ہیں۔

(a)CA پانی Code § 16101(a) ہر کاؤنٹی، شہر، یا خصوصی ضلع جو میونسپل علیحدہ طوفانی سیوریج سسٹم کے لیے قومی آلودگی خارج کرنے کے نظام (NPDES) کے اجازت نامے کے تحت اجازت نامہ رکھنے والا یا مشترکہ اجازت نامہ رکھنے والا ہے، انفرادی طور پر یا ایک یا زیادہ اجازت نامہ رکھنے والوں یا مشترکہ اجازت نامہ رکھنے والوں کے ساتھ مشترکہ طور پر، ایک واٹرشیڈ کی بہتری کا منصوبہ تیار کر سکتا ہے جو وصول کنندہ پانی، طوفانی پانی، شہری بہاؤ، یا دیگر سطحی بہاؤ کی آلودگی کے بڑے ذرائع کو حل کرتا ہے جو اس واٹرشیڈ یا ذیلی واٹرشیڈ کے اندر ہیں جس پر منصوبہ لاگو ہوتا ہے۔ واٹرشیڈ کی بہتری کے منصوبے کا بنیادی مقصد موجودہ اور مستقبل کے پانی کے معیار کی ضروریات اور ضوابط کو نافذ کرنا ہے، دیگر چیزوں کے علاوہ، جہاں مناسب ہو، طوفانی پانی کی روک تھام، دراندازی، قدرتی علاج کے نظام کا استعمال، پانی کی ری سائیکلنگ، دوبارہ استعمال، اور سپلائی میں اضافہ کے مواقع کی نشاندہی کرنا؛ اور ایسے پروگرام اور اقدامات فراہم کرنا جو پانی کے معیار کے قوانین اور ضوابط کی تعمیل کو فروغ دینے، برقرار رکھنے یا حاصل کرنے کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہیں، بشمول پانی کے معیار کے معیارات اور ریاستی منصوبوں، علاقائی پانی کے معیار کنٹرول منصوبوں، کل زیادہ سے زیادہ یومیہ بوجھ، اور NPDES اجازت ناموں کی دیگر ضروریات۔
(b)CA پانی Code § 16101(b) واٹرشیڈ کی بہتری کا منصوبہ تیار کرنے کا عمل کھلا اور شفاف ہوگا، اور تمام قابل اطلاق کھلی میٹنگ کے قوانین کے مطابق کیا جائے گا۔ ایک کاؤنٹی، شہر، خصوصی ضلع، یا ان کا مجموعہ، وسائل ایجنسیوں، پانی کی ایجنسیوں، صفائی کے اضلاع، ماحولیاتی برادری، زمینداروں، گھر بنانے والوں، زرعی مفادات، اور کاروبار اور صنعت کے نمائندوں کی نمائندگی کرنے والے اداروں سے رائے طلب کرے گا۔
(c)CA پانی Code § 16101(c) ہر کاؤنٹی، شہر، خصوصی ضلع، یا ان کا مجموعہ مناسب علاقائی بورڈ کو واٹرشیڈ کی بہتری کا منصوبہ تیار کرنے کے اپنے ارادے سے مطلع کرے گا۔ علاقائی بورڈ، اپنی صوابدید پر، منصوبے کی تیاری میں حصہ لے سکتا ہے۔ واٹرشیڈ کی بہتری کا منصوبہ علاقائی بورڈ کے پانی کے معیار کنٹرول پلان کے مطابق ہوگا۔
(d)CA پانی Code § 16101(d) واٹرشیڈ کی بہتری کے منصوبے میں مندرجہ ذیل تمام عناصر شامل ہوں گے جو اس واٹرشیڈ یا ذیلی واٹرشیڈ کے اندر کے پانیوں سے متعلق ہیں جس پر منصوبہ لاگو ہوتا ہے:
(1)CA پانی Code § 16101(d)(1) واٹرشیڈ یا ذیلی واٹرشیڈ کی بہتری کے منصوبے کے علاقے، منصوبے کے علاقے کے اندر دریاؤں، ندیوں، یا انسان ساختہ نکاسی آب کے چینلز، منصوبے میں حل کیے جانے والے معاملات پر ریگولیٹری دائرہ اختیار رکھنے والی ایجنسیوں، منصوبے کے علاقے کے اندر یا نیچے کی طرف متعلقہ وصول کنندہ پانیوں، اور منصوبے میں حصہ لینے والے کاؤنٹی، شہر، خصوصی ضلع، یا ان کے مجموعے کی تفصیل۔
(2)CA پانی Code § 16101(d)(2) مجوزہ سہولیات اور اقدامات کی تفصیل جو پانی کے معیار کے تحفظ اور بہتری اور ریاست کے پانیوں کے نامزد فائدہ مند استعمال کو بہتر بنائیں گے، پانی کے معیار کے قوانین اور ضوابط کے مطابق۔
(3)CA پانی Code § 16101(d)(3) کسی بھی ادارے، عوامی یا نجی، کی طرف سے مناسب کارروائی کے لیے سفارشات تاکہ پانی کے معیار کے مقاصد، معیارات، کل زیادہ سے زیادہ یومیہ بوجھ، یا دیگر پانی کے معیار کے قوانین، ضوابط، معیارات، یا ضروریات کے حصول یا ان کے ساتھ مطابقت کو آسان بنایا جا سکے، کیے جانے والے اقدامات کے لیے ایک وقت کا شیڈول، اور پانی کے معیار میں بہتری کا تعین کرنے کے لیے کیے جانے والے مناسب پیمائش اور نگرانی کی تفصیل۔
(4)CA پانی Code § 16101(d)(4) ایک مربوط اقتصادی تجزیہ اور مالیاتی منصوبہ جو واٹرشیڈ کی بہتری کے منصوبے میں بیان کردہ پانی کے معیار کی بہتری کے اخراجات، تاثیر، اور فوائد کی نشاندہی کرتا ہے، اور، جہاں ممکن ہو، مالیات کے لیے صارف پر مبنی اور لاگت کی وصولی کے طریقوں کو شامل کرتا ہے، جو سطحی بہاؤ کی آلودگی کے انتظام اور علاج کی لاگت کو آلودگی پیدا کرنے والوں پر ڈالتے ہیں۔
(5)CA پانی Code § 16101(d)(5) جہاں تک قابل اطلاق ہو، علاقائی بہترین انتظامی طریقوں، واٹرشیڈ پر مبنی قدرتی علاج کے نظام، کم بہاؤ کے موڑنے والے نظام، طوفانی پانی کا جمع کرنا، شہری بہاؤ کا جمع کرنا، دیگر اقدامات جو ساختی علاج کے بہترین انتظامی طریقوں پر مشتمل ہیں، آلودگی کی روک تھام کے اقدامات، کم اثر والی ترقی کی حکمت عملی، اور سائٹ ڈیزائن، ماخذ کنٹرول، اور علاج کنٹرول کے بہترین انتظامی طریقوں کی تفصیل تاکہ پانی کے بہتر معیار کو فروغ دیا جا سکے۔
(6)CA پانی Code § 16101(d)(6) واٹرشیڈ کی بہتری کے منصوبے کے لیے نافذ کرنے والے ادارے کے مجوزہ ڈھانچے، آپریشنز، اختیارات، اور فرائض کی تفصیل۔

Section § 16102

Explanation

یہ سیکشن علاقائی بورڈز کے لیے واٹرشیڈ کی بہتری کے منصوبوں کا جائزہ لینے اور انہیں منظور کرنے کے عمل کی وضاحت کرتا ہے۔ ان منصوبوں کو پانی کے معیار کی ضروریات کو پورا کرنے میں مدد کرنی چاہیے۔ ایک بورڈ کسی ایسے نئے منصوبے کی منظوری نہیں دے سکتا جو کسی موجودہ منصوبے کے ساتھ اوورلیپ کرتا ہو، جب تک کہ انہیں ضم کرنا ممکن نہ ہو۔

منصوبہ پیش کرنے والے ادارے کو بورڈ کے جائزے کے اخراجات ادا کرنے ہوں گے، جب تک کہ دیگر فنڈز دستیاب نہ ہوں۔ ریاستی بورڈ ان اخراجات کے لیے فیس کا شیڈول مقرر کرے گا، اور یہ فیسیں ایک مخصوص فنڈ میں جمع کی جائیں گی۔ ایک بار منظور ہونے کے بعد، ایک بورڈ اپنے ریگولیٹری مقاصد کو پورا کرنے کے لیے منصوبے کی دفعات کا استعمال کر سکتا ہے، لیکن واٹرشیڈ کے منصوبے پر عمل کرنا خود بخود ویسٹ ڈسچارج کے قواعد کی تعمیل نہیں سمجھا جائے گا، جب تک کہ واضح طور پر بیان نہ کیا جائے۔

(a)CA پانی Code § 16102(a) ایک علاقائی بورڈ، ذیلی دفعہ (c) میں بیان کردہ ادائیگی کی شرط کے مطابق، سیکشن 16101 کے تحت تیار کردہ واٹرشیڈ کی بہتری کے منصوبے کا جائزہ لے گا اور اس منصوبے کی منظوری دے سکتا ہے، بشمول منظوری کے لیے کوئی بھی مناسب شرائط، اگر علاقائی بورڈ یہ پاتا ہے کہ مجوزہ واٹرشیڈ کی بہتری کا منصوبہ پانی کے معیار کی ضروریات کی تعمیل میں سہولت فراہم کرے گا۔ واٹرشیڈ کی بہتری کے منصوبے کا علاقائی بورڈ کا جائزہ اور منظوری سیکشن 16101 کی ذیلی دفعہ (d) کے پیراگراف (1)، (2)، (3) اور (5) میں بیان کردہ اجزاء تک محدود ہوگی۔
(b)CA پانی Code § 16102(b) ایک علاقائی بورڈ کسی ایسے مجوزہ واٹرشیڈ کی بہتری کے منصوبے کی منظوری نہیں دے سکتا جس میں کسی موجودہ منظور شدہ واٹرشیڈ کی بہتری کے منصوبے میں شامل جغرافیائی علاقہ شامل ہو، جب تک کہ علاقائی بورڈ یہ طے نہ کرے کہ اس باب کے مقاصد کو حاصل کرنے کے لیے یا تو مجوزہ واٹرشیڈ کی بہتری کے منصوبے یا منظور شدہ واٹرشیڈ کی بہتری کے منصوبے میں ترمیم کرنا ناممکن ہے۔
(c)CA پانی Code § 16102(c) وہ ادارہ یا ادارے جو واٹرشیڈ کی بہتری کا منصوبہ تیار کرتے ہیں اور اسے منظوری کے لیے علاقائی بورڈ کو پیش کرتے ہیں، علاقائی بورڈ کو اس کے اخراجات کی ادائیگی کریں گے، بشمول منصوبے کے جائزے اور نفاذ کی نگرانی کے اخراجات، اگر جائزے اور نگرانی کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے غیر ریاستی فنڈز دستیاب نہیں ہیں۔ اس پیراگراف کے مقصد کے لیے، ریاستی بورڈ سیکشن 13260 کی ذیلی دفعہ (f) کے پیراگراف (2) میں بیان کردہ طریقے سے ہنگامی ضابطے کے ذریعے فیس کا شیڈول اپنائے گا۔ اس سیکشن کے تحت جمع کی گئی فیسیں سیکشن 13260 کے ذریعے قائم کردہ ویسٹ ڈسچارج پرمٹ فنڈ میں جمع کی جائیں گی۔
(d)CA پانی Code § 16102(d) ایک علاقائی بورڈ، اگر وہ اسے مناسب سمجھے، منظور شدہ واٹرشیڈ کی بہتری کے منصوبوں کی دفعات کا استعمال کر سکتا ہے تاکہ علاقائی بورڈ کے ایک یا زیادہ ریگولیٹری منصوبوں یا پروگراموں کی تعمیل کو فروغ دے۔
(e)CA پانی Code § 16102(e) جب تک ایک علاقائی بورڈ واٹرشیڈ کی بہتری کے منصوبے کی دفعات کو پرمٹ ہولڈر کو جاری کردہ ویسٹ ڈسچارج کی ضروریات میں شامل نہیں کرتا، پرمٹ ہولڈر کے ذریعے واٹرشیڈ کی بہتری کے منصوبے کا نفاذ ان ویسٹ ڈسچارج کی ضروریات کی تعمیل نہیں سمجھا جائے گا۔

Section § 16103

Explanation

یہ قانون کاؤنٹیوں، شہروں، خصوصی اضلاع، یا ان کے مجموعوں کو ان سرگرمیوں پر فیسیں عائد کرنے کی اجازت دیتا ہے جو بہاؤ کی آلودگی کا سبب بنتی ہیں۔ یہ فیسیں آبی گزرگاہوں کی بہتری کے منصوبوں کی تشکیل اور نفاذ کے اخراجات کو پورا کرنے میں مدد کرتی ہیں اگر کچھ شرائط پوری ہوں۔ مقامی علاقائی بورڈ کو منصوبے کی منظوری دینی چاہیے، اور فیس کو طوفانی سیوریج پرمٹ کے تحت منظم کی جانے والی سرگرمیوں سے بہاؤ کے منفی اثرات کو کم کرنے میں مددگار کے طور پر جائز قرار دیا جانا چاہیے۔ نیز، فیس صرف جائیداد کا ٹیکس نہیں ہو سکتی۔ مزید برآں، یہ ادارے بہاؤ کو سنبھالنے اور علاج کرنے کے لیے نظام کی منصوبہ بندی اور تعمیر کرکے پانی کے معیار کا انتظام کر سکتے ہیں۔

فیسیں اس قانون میں دی گئی ہدایات کے مطابق صارف پر مبنی یا ریگولیٹری فیسوں کے طور پر مقرر کی جا سکتی ہیں۔

(a)CA پانی Code § 16103(a) مقامی ایجنسیوں کے لیے آبی گزرگاہوں کی بہتری کے منصوبوں اور منصوبے کے اقدامات اور سہولیات کو مالی امداد فراہم کرنے کے لیے دستیاب دیگر مالیاتی طریقہ کار کو استعمال کرنے کے علاوہ، کوئی کاؤنٹی، شہر، خصوصی ضلع، یا ان کا مجموعہ ایسی سرگرمیوں پر فیسیں عائد کر سکتا ہے جو بہاؤ، طوفانی پانی، یا سطحی بہاؤ کی آلودگی پیدا کرتی ہیں یا اس میں حصہ ڈالتی ہیں، تاکہ آبی گزرگاہوں کی بہتری کے منصوبے کی تیاری کے اخراجات، اور آبی گزرگاہوں کی بہتری کے منصوبے کے نفاذ کے اخراجات ادا کیے جا سکیں اگر مندرجہ ذیل تمام تقاضے پورے ہوتے ہیں:
(1)CA پانی Code § 16103(a)(1) علاقائی بورڈ نے آبی گزرگاہوں کی بہتری کے منصوبے کو منظور کر لیا ہے۔
(2)CA پانی Code § 16103(a)(2) وہ ادارہ یا ادارے جو آبی گزرگاہوں کی بہتری کا منصوبہ تیار کرتے ہیں، ٹھوس شواہد کی حمایت سے یہ نتیجہ اخذ کریں کہ فیس فیس ادا کرنے والے کی سرگرمیوں کے اصل یا متوقع ماضی، حال، یا مستقبل کے منفی اثرات کو کم کرنے کے اخراجات سے معقول حد تک متعلق ہے۔ اس پیراگراف کے مقاصد کے لیے، "سرگرمیوں" سے مراد وہ کارروائیاں اور موجودہ ڈھانچے اور بہتری ہیں جو میونسپل علیحدہ طوفانی سیوریج سسٹم کے لیے NPDES اجازت نامے کے تحت ضابطے کے تابع ہیں۔
(3)CA پانی Code § 16103(a)(3) فیس صرف جائیداد کی ملکیت کے ایک واقعے کے طور پر عائد نہیں کی جاتی۔
(b)CA پانی Code § 16103(b) کوئی کاؤنٹی، شہر، خصوصی ضلع، یا ان کا مجموعہ پانی کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے کنٹرولز اور سہولیات کی منصوبہ بندی، ڈیزائن، نفاذ، تعمیر، آپریٹ اور دیکھ بھال کر سکتا ہے، بشمول سطحی بہاؤ کے رسنے، برقرار رکھنے اور دوبارہ استعمال، موڑنے، روکنے، فلٹریشن، یا جمع کرنے سے متعلق کنٹرولز اور سہولیات، بشمول شہری بہاؤ، طوفانی پانی، اور بہاؤ کی دیگر اقسام، بہاؤ یا دیگر پانیوں میں آلودگیوں کا علاج جو پانی کے معیار کے ریگولیٹری تقاضوں کے تابع ہیں، موڑے گئے اور علاج شدہ پانیوں کو وصول کنندہ آبی ذخائر میں واپس کرنا، ریاست کے پانیوں کے فائدہ مند استعمال کو بڑھانا، یا موڑے گئے پانیوں کا فائدہ مند استعمال یا دوبارہ استعمال۔
(c)CA پانی Code § 16103(c) ذیلی دفعہ (a) کے تحت مجاز فیسیں اس باب کے مطابق صارف پر مبنی یا ریگولیٹری فیسوں کے طور پر عائد کی جا سکتی ہیں۔

Section § 16104

Explanation
یہ حصہ یہ بتا رہا ہے کہ اس باب میں دیے گئے قوانین پانی کو اس کے قدرتی راستے سے ہٹانے کے موجودہ قواعد و ضوابط یا ضروریات کو نہیں بدلتے ہیں۔