Section § 14875

Explanation
یہ قانون گرے واٹر سسٹمز کو بنانے، لگانے یا تبدیل کرنے کے قواعد کا احاطہ کرتا ہے جو مٹی کے نیچے پودوں کو پانی دینے یا دیگر محفوظ مقاصد کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔

Section § 14875.1

Explanation
یہ دفعہ "محکمہ" کی اصطلاح کو خاص طور پر محکمہ آبی وسائل کے طور پر بیان کرتی ہے۔

Section § 14876

Explanation

"گرے واٹر" کی اصطلاح ایسے گندے پانی سے مراد ہے جو ٹوائلٹ کے اخراج یا غیر صحت بخش جسمانی فضلہ سے آلودہ نہیں ہوتا۔ یہ عام طور پر محفوظ ہوتا ہے کیونکہ اس میں متعدی یا نقصان دہ مادے نہیں ہوتے۔ گرے واٹر باتھ ٹب، شاور، باتھ روم کے سنک، واشنگ مشین، اور لانڈری ٹب جیسے ذرائع سے آتا ہے۔ تاہم، اس میں کچن کے سنک یا ڈش واشر سے نکلنے والا گندا پانی شامل نہیں ہے۔

"گرے واٹر" کا مطلب وہ غیر علاج شدہ گندا پانی ہے جو کسی بھی ٹوائلٹ کے اخراج سے آلودہ نہیں ہوا ہے، متعدی، آلودہ، یا غیر صحت بخش جسمانی فضلہ سے متاثر نہیں ہوا ہے، اور جو غیر صحت بخش پروسیسنگ، مینوفیکچرنگ، یا آپریٹنگ فضلہ سے آلودگی کا خطرہ پیش نہیں کرتا ہے۔ گرے واٹر میں باتھ ٹب، شاور، باتھ روم کے واش بیسن، کپڑے دھونے والی مشینوں، اور لانڈری ٹب سے نکلنے والا گندا پانی شامل ہے لیکن اس میں کچن کے سنک یا ڈش واشر سے نکلنے والا گندا پانی شامل نہیں ہے۔

Section § 14877

Explanation
ایک "گرے واٹر سسٹم" سے مراد وہ آلات ہیں جو آپ کی پلمبنگ سے جڑے ہوتے ہیں اور گرے واٹر (جو عام طور پر سنک، شاور اور لانڈری سے نکلنے والا پانی ہوتا ہے) کو محفوظ طریقے سے تقسیم کرنے یا استعمال کرنے میں مدد کرتے ہیں۔

Section § 14877.1

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا کے محکمہ کو، ریاستی محکمہ صحت عامہ اور کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی کے سینٹر فار ایریگیشن ٹیکنالوجی کے ساتھ مل کر، گرے واٹر سسٹمز کی تنصیب کے لیے معیارات بنانے کا پابند کرتا ہے۔ انہیں موجودہ رہنما اصولوں جیسے (Appendix J) اور آبپاشی کے ماہرین کی آراء کو مدنظر رکھنا ہوگا۔ گرے واٹر سسٹمز میں زیر زمین آبپاشی کے طریقے شامل ہو سکتے ہیں جیسے کہ ڈرپ سسٹمز۔ ان معیارات کو ضرورت پڑنے پر اپ ڈیٹ کرنے کی ضرورت ہے، لیکن محکمہ کا اختیار اس وقت ختم ہو جائے گا جب کیلیفورنیا بلڈنگ اسٹینڈرڈز کمیشن رہائشی اور غیر رہائشی عمارتوں کے لیے متعلقہ معیارات کی منظوری دے گا۔

(a)CA پانی Code § 14877.1(a) محکمہ، ریاستی محکمہ صحت عامہ اور کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی، فریسنا میں سینٹر فار ایریگیشن ٹیکنالوجی کے مشورے سے، گرے واٹر سسٹمز کی تنصیب کے لیے معیارات اپنائے گا۔ ان معیارات کو اپناتے ہوئے، محکمہ دیگر وسائل کے علاوہ، 29 ستمبر 1992 کو انٹرنیشنل ایسوسی ایشن آف پلمبنگ اینڈ مکینیکل آفیشلز کی طرف سے اپنائے گئے “Appendix J”، انٹرنیشنل ایسوسی ایشن آف پلمبنگ اینڈ مکینیکل آفیشلز کے یونیفارم پلمبنگ کوڈ کے تازہ ترین ایڈیشن کے لیے تجویز کردہ گرے واٹر معیار، نومبر 1992 میں جاری کردہ سٹی آف لاس اینجلس گرے واٹر پائلٹ پروجیکٹ کی حتمی رپورٹ، اور کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی، فریسنا میں سینٹر فار ایریگیشن ٹیکنالوجی کے زیر زمین ڈرپ ایریگیشن سسٹمز کی تنصیب کی گہرائی کے بارے میں مشورے پر غور کرے گا۔
(b)CA پانی Code § 14877.1(b) محکمہ زیر زمین آبپاشی کے منظور شدہ طریقوں میں ڈرپ سسٹمز کو شامل کرے گا، لیکن منظور شدہ طریقے صرف ان تک محدود نہیں ہوں گے۔
(c)CA پانی Code § 14877.1(c) محکمہ ضرورت کے مطابق اپنے گرے واٹر سسٹمز کے معیارات میں نظر ثانی کرے گا۔
(d)Copy CA پانی Code § 14877.1(d)
(1)Copy CA پانی Code § 14877.1(d)(1) رہائشی عمارتوں کے لیے معیارات اپنانے کا اس باب کے تحت محکمہ کا اختیار، ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 17922.12 کے مطابق اس کمیشن کو پیش کردہ معیارات کی کیلیفورنیا بلڈنگ اسٹینڈرڈز کمیشن کی منظوری پر ختم ہو جائے گا۔
(2)CA پانی Code § 14877.1(d)(2) غیر رہائشی قبضوں کے لیے معیارات اپنانے کا اس باب کے تحت محکمہ کا اختیار، ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 18941.8 کے مطابق کیلیفورنیا بلڈنگ اسٹینڈرڈز کمیشن کی طرف سے معیارات کو اپنانے پر ختم ہو جائے گا۔

Section § 14877.2

Explanation
آپ اپنے گھر یا جائیداد میں گرے واٹر سسٹم لگا سکتے ہیں اگر آپ کا مقامی شہر یا کاؤنٹی اسے منظور کرے۔ وہ یہ یقینی بنانے کے لیے جانچ کریں گے کہ یہ محکمہ کی طرف سے مقرر کردہ مخصوص معیارات پر پورا اترتا ہے۔

Section § 14877.3

Explanation

اگر کیلیفورنیا میں کوئی شہر یا کاؤنٹی گرے واٹر سسٹمز کے لیے ریاست کے مطلوبہ معیارات سے زیادہ سخت تعمیراتی معیارات اپنانا چاہتی ہے، تو وہ عوامی سماعت منعقد کرنے اور ایک آرڈیننس یا قرارداد منظور کرنے کے بعد ایسا کر سکتی ہے۔ انہیں مخصوص مقامی حالات، جیسے کہ آب و ہوا یا صحت، کی وضاحت کرنی ہوگی جو ان سخت معیارات کو جائز قرار دیتے ہیں اور انہیں متاثرہ علاقوں تک محدود رکھنا ہوگا۔

اس کے علاوہ، اندرونی گرے واٹر سسٹمز کے لیے اجازت نامے جاری کرنے سے پہلے، مقامی حکام کو اپنے محکمہ صحت عامہ سے مشاورت کرنی ہوگی تاکہ ان سسٹمز سے متعلق کسی بھی صحت کے خدشات کو دور کیا جا سکے۔

(a)CA پانی Code § 14877.3(a) ذیلی تقسیم (b) کے تابع، ایک شہر، کاؤنٹی، یا دیگر مقامی ایجنسی، ایک عوامی سماعت اور ایک آرڈیننس یا قرارداد کے نفاذ کے بعد، تعمیراتی معیارات اختیار کر سکتی ہے جو ریاستی تقاضوں کے مطابق اختیار کردہ گرے واٹر تعمیراتی معیارات سے زیادہ سخت ہوں۔
(b)CA پانی Code § 14877.3(b) ذیلی تقسیم (a) کے مطابق اختیار کردہ ایک آرڈیننس میں مقامی موسمیاتی، ارضیاتی، ٹوپوگرافیکل، یا عوامی صحت کی شرائط شامل ہوں گی جو ریاستی تقاضوں کے مطابق اختیار کردہ گرے واٹر تعمیراتی معیارات سے زیادہ سخت تعمیراتی معیارات کو ضروری بناتی ہیں اور شہر، کاؤنٹی، یا مقامی ایجنسی کے اس مخصوص علاقے تک محدود ہوں گی جہاں یہ شرائط موجود ہیں۔
(c)CA پانی Code § 14877.3(c) گرے واٹر سے متعلق ریاستی تقاضوں کے مطابق اندرونی گرے واٹر سسٹمز کے لیے اجازت نامے جاری کرنے سے پہلے، ایک شہر، کاؤنٹی، یا دیگر مقامی ایجنسی مقامی محکمہ صحت عامہ سے مشاورت طلب کرے گی تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ مقامی عوامی صحت کے خدشات کو مقامی معیارات یا آرڈیننسز میں، یا اجازت نامے جاری کرنے میں حل کیا گیا ہے۔