Section § 13950

Explanation

قانون کا یہ حصہ بیان کرتا ہے کہ اگر لیک ٹاہو بیسن میں کوئی ضلع ایک مکمل سیوریج سسٹم اور ٹریٹمنٹ کی سہولیات قائم کرتا ہے، تو فضلے کو ٹھکانے لگانے کے پرانے طریقے جیسے سیپٹک ٹینک (cesspools) بند کر دیے جائیں گے کیونکہ انہیں عوامی پریشانی سمجھا جاتا ہے۔ اس علاقے کے لوگوں کو اپنی عمارتوں کو نئے سیوریج سسٹم سے اس کے تیار ہونے کے 90 دن کے اندر جوڑنا ہوگا۔

قانون کی کسی بھی دوسری شق کے باوجود، لیک ٹاہو بیسن میں کسی بھی ضلع کی طرف سے ضلع کے کسی بھی علاقے میں ایک سیوریج سسٹم اور ٹریٹمنٹ کی سہولیات فراہم کرنے پر جو کسی بھی نتیجے میں پیدا ہونے والے فضلے کو سنبھالنے اور ٹریٹ کرنے کے لیے کافی ہوں، اور نقل و حمل کی سہولیات جو کسی بھی نتیجے میں پیدا ہونے والے فضلے (ایفلونٹ) کو لیک ٹاہو بیسن سے باہر منتقل کرنے کے لیے کافی ہوں، ایسے علاقے میں سیپٹک ٹینکوں (cesspools) یا فضلے کو ٹھکانے لگانے کے دیگر ذرائع کی مزید دیکھ بھال یا استعمال ایک عوامی پریشانی (public nuisance) ہے اور ضلع تمام عمارتوں کو جن سے فضلہ خارج ہوتا ہے، ایسے سسٹم اور سہولیات کی تکمیل کے 90 دن سے کم کی مدت کے اندر سیوریج سسٹم سے منسلک کرنے کا مطالبہ کرے گا۔

Section § 13951

Explanation

یہ قانون حکم دیتا ہے کہ یکم جنوری (1) 1972 سے، لیک ٹاہو واٹرشیڈ میں تمام فضلہ مناسب ٹریٹمنٹ سہولیات والے سیوریج سسٹم میں جانا چاہیے۔ واحد استثنا یہ ہے کہ فضلہ ایک ہولڈنگ ٹینک میں رکھا جائے جسے بعد میں ایسی سہولیات تک پہنچایا جائے گا۔ ٹھوس کچرا اس پابندی میں شامل نہیں ہے۔

لیک ٹاہو واٹرشیڈ کے اندر فضلے کو ٹھکانے لگانے کے لیے سیس پولز، سیپٹک ٹینکوں، یا اسی طرح کے نظام کا استعمال ایک عوامی پریشانی سمجھا جاتا ہے، جب تک کہ اس سیکشن میں بیان کردہ شرائط کے تحت اجازت نہ ہو۔ جو عمارتیں ان قواعد کے خلاف فضلہ خارج کرتی ہیں وہ بھی ایک عوامی پریشانی ہیں، اور ان کے قبضے کو روکنے کے لیے قانونی کارروائی کی جا سکتی ہے۔

یہ اصول لاگو نہیں ہوتا اگر لاہونٹن ریجنل بورڈ یہ طے کرے کہ بعض علاقوں میں سیپٹک ٹینکوں یا سیس پولز کا استعمال لیک ٹاہو کے پانیوں کو نقصان نہیں پہنچائے گا اور یہ کہ سیوریج شامل کرنے سے ماحول کو نقصان پہنچے گا۔ یہ مخصوص شرائط کے تحت فالن لیف لیک واٹرشیڈ کو بھی خارج کرتا ہے۔ یہ سیکشن سیکشن (13950) کو منسوخ نہیں کرتا۔

قانون کی کسی اور شق کے باوجود، یکم جنوری (1) 1972 کو یا اس کے بعد، لیک ٹاہو واٹرشیڈ کے اندر سے فضلہ صرف ایک سیوریج سسٹم اور ٹریٹمنٹ سہولیات میں ڈالا جائے گا جو ایسے کسی بھی فضلے کو سنبھالنے اور علاج کرنے کے لیے کافی ہوں، اور ٹرانسپورٹیشن سہولیات میں جو کسی بھی نتیجے میں نکلنے والے فضلے کو لیک ٹاہو واٹرشیڈ سے باہر منتقل کرنے کے لیے کافی ہوں، سوائے اس کے کہ ایسا فضلہ ایک ہولڈنگ ٹینک میں رکھا جا سکتا ہے جسے پمپ کرکے ایسی ٹریٹمنٹ اور ٹرانسپورٹیشن سہولیات تک پہنچایا جاتا ہے۔
اس سیکشن میں استعمال ہونے والی اصطلاح "فضلہ" میں ٹھوس کچرا شامل نہیں ہوگا۔
یکم جنوری (1) 1972 کو یا اس کے بعد لیک ٹاہو واٹرشیڈ میں کسی بھی شخص کی طرف سے سیس پولز، سیپٹک ٹینکوں، یا فضلے کو ٹھکانے لگانے کے دیگر ذرائع کی مزید دیکھ بھال یا استعمال، سوائے اس کے کہ اس سیکشن کے تحت اجازت دی گئی ہو، ایک عوامی پریشانی ہے۔ کسی بھی ایسی عمارت کا قبضہ جہاں سے اس سیکشن کی خلاف ورزی میں فضلہ خارج ہوتا ہے، ایک عوامی پریشانی ہے، اور کسی بھی شخص کو ایسی عمارت پر قبضہ کرنے سے روکنے کے لیے کارروائی کی جا سکتی ہے۔
یہ سیکشن لیک ٹاہو واٹرشیڈ کے کسی خاص علاقے پر لاگو نہیں ہوگا جب بھی لاہونٹن ریجن کے لیے علاقائی بورڈ یہ پائے کہ اس علاقے میں سیپٹک ٹینکوں، سیس پولز، یا فضلے کو ٹھکانے لگانے کے دیگر ذرائع کا مسلسل آپریشن، انفرادی یا اجتماعی طور پر، براہ راست یا بالواسطہ، لیک ٹاہو کے پانیوں کے معیار کو متاثر نہیں کرے گا اور یہ کہ اس علاقے میں سیوریج کا نظام ماحول پر نقصان دہ اثر ڈالے گا۔
یہ سیکشن فالن لیف لیک واٹرشیڈ کے اندر کسی بھی علاقے یا علاقوں پر لاگو نہیں ہوگا اگر لاہونٹن ریجن کے لیے علاقائی بورڈ یہ پائے کہ سنگل فیملی رہائش گاہوں کے ذریعے ٹوائلٹ کے فضلے کی برآمد یا کسی بھی تجارتی املاک کے حوالے سے ٹوائلٹ اور کچن کے فضلے کی برآمد کے ساتھ، اس علاقے یا علاقوں میں باقی ماندہ فضلے کے علاج اور ٹھکانے لگانے کے لیے سیپٹک ٹینکوں، سیس پولز، یا فضلے کو ٹھکانے لگانے کے دیگر ذرائع کا مسلسل استعمال، انفرادی یا اجتماعی طور پر، براہ راست یا بالواسطہ، لیک ٹاہو کے پانیوں کے معیار کو متاثر نہیں کرے گا، اور یہ کہ اس علاقے یا علاقوں میں سیوریج کا نظام ماحول پر نقصان دہ اثر ڈالے گا۔
یہ سیکشن سیکشن (13950) کے اطلاق کو متاثر نہیں کرے گا۔

Section § 13952

Explanation

اگرچہ دیگر دفعات کچھ اور کہتی ہوں، یہ قانون ایک خاص منصوبے کی اجازت دیتا ہے جس کے تحت لیک ٹاہو بیسن سے باہر کے فضلے والے پانی کو بیسن کے اندر اچھے مقاصد کے لیے صاف اور دوبارہ استعمال کیا جا سکے۔ یہ صرف ایک پائلٹ منصوبے کے ذریعے ہو سکتا ہے جو یہ ظاہر کرے کہ یہ محفوظ اور قابل عمل ہے۔ منصوبے کو لہونٹن کے علاقائی بورڈ سے منظوری کی ضرورت ہے اور اسے یہ ثابت کرنا ہوگا کہ یہ لیک ٹاہو کے پانی کے معیار کو نقصان نہیں پہنچائے گا۔ تمام منصوبے 1 جنوری 1984 سے پہلے غور کے لیے جمع کرائے جانے چاہئیں اور انہیں کم از کم 10 سال کے آپریشنل منصوبے کی ضرورت ہے۔ منظوری منصوبے کے سائز جیسی شرائط کے ساتھ آ سکتی ہے، اور بورڈ ضرورت پڑنے پر منصوبے کو روک یا معطل کر سکتا ہے۔

دفعات 13950 اور 13951 کی دفعات کے باوجود، فضلہ پر مشتمل پانی جسے لیک ٹاہو بیسن سے باہر علاج اور نقل و حمل کے لیے ایک سینیٹری سیوریج سسٹم میں ڈالا گیا ہے، کو ایک پائلٹ ریکلیمیشن منصوبے میں دوبارہ حاصل کیا جا سکتا ہے تاکہ لیک ٹاہو بیسن کے اندر ایسے پانی کو مفید مقاصد کے لیے استعمال کرنے کی تکنیکی اور ماحولیاتی فزیبلٹی کا مظاہرہ کیا جا سکے، واٹر ریکلیمیشن قانون (اس ڈویژن کے باب 7 (دفعہ 13500 سے شروع ہونے والا)) اور اس دفعہ کی دفعات کے مطابق۔
لیک ٹاہو بیسن کے اندر کسی بھی پائلٹ ریکلیمیشن منصوبے کے آغاز سے پہلے، ریکلیمر یا دوبارہ استعمال کرنے والا تکنیکی ڈیٹا کے ساتھ منصوبہ لہونٹن ریجن کے علاقائی بورڈ کو منظوری کے لیے پیش کرے گا۔ صرف وہ منصوبے جو 1 جنوری 1984 سے پہلے جمع کرائے گئے ہیں، پر غور کیا جائے گا۔ جمع کرایا گیا تکنیکی ڈیٹا یہ ظاہر کرے گا کہ ایسا پائلٹ ریکلیمیشن منصوبہ، انفرادی طور پر یا اجتماعی طور پر، براہ راست یا بالواسطہ، لیک ٹاہو کے پانیوں کے معیار پر منفی اثر نہیں ڈالے گا۔ منصوبے کی مطلوبہ آپریشنل مدت کم از کم 10 سال ہوگی۔
کوئی بھی پائلٹ ریکلیمیشن منصوبہ اس وقت تک شروع نہیں کیا جائے گا جب تک کہ ایسا علاقائی بورڈ منصوبے کی منظوری نہ دے، اور یہ نہ پائے کہ ایسا پائلٹ ریکلیمیشن منصوبہ یا منصوبے، انفرادی طور پر یا اجتماعی طور پر، براہ راست یا بالواسطہ، لیک ٹاہو کے پانیوں کے معیار پر منفی اثر نہیں ڈالیں گے۔ لہونٹن ریجن کا علاقائی بورڈ کسی بھی منظور شدہ منصوبے پر شرائط عائد کرے گا جس میں منصوبے کے زیادہ سے زیادہ سائز کی وضاحت شامل ہوگی۔ لہونٹن ریجن کا علاقائی بورڈ کسی بھی وقت وجہ کی بنا پر منظور شدہ منصوبے کو معطل یا ختم کر سکتا ہے۔

Section § 13952.1

Explanation

یہ قانون ساؤتھ ٹاہو پبلک یوٹیلیٹی ڈسٹرکٹ کو ری سائیکل شدہ پانی استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے تاکہ وہ اپنے لوتھر پاس پمپ اسٹیشن کو ایک تباہ کن آگ سے بچا سکے۔ ایسا کرنے کے لیے، تین شرائط پوری ہونی چاہئیں: متعلقہ حکام کو ایک انجینئرنگ رپورٹ پیش کی جانی چاہیے، پانی کے مخصوص علاقوں میں استعمال کی اجازت ان حکام کے ساتھ ساتھ ٹاہو ریجنل پلاننگ ایجنسی کی طرف سے بھی دی جانی چاہیے، اور فائر انسیڈنٹ کمانڈر کو موقع پر پانی کے استعمال کی منظوری دینی چاہیے۔ 'تباہ کن آگ' ایک ایسی صورتحال ہے جو زندگی، املاک اور ماحول کے لیے سنگین خطرات پیدا کرتی ہے، جہاں آگ بجھانے کے دیگر تمام طریقے ناکام ہو چکے ہوں۔

(a)CA پانی Code § 13952.1(a) دفعہ 13951 کے باوجود، ساؤتھ ٹاہو پبلک یوٹیلیٹی ڈسٹرکٹ ری سائیکل شدہ پانی صرف اس صورت میں فراہم کر سکتا ہے جب اس کے لوتھر پاس ری سائیکل شدہ پانی کے پمپ اسٹیشن کو ایک تباہ کن آگ سے تباہ ہونے سے روکنا ہو، اگر مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری ہوتی ہیں:
(1)CA پانی Code § 13952.1(a)(1) ڈسٹرکٹ لاہونٹن ریجنل بورڈ اور اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ آف پبلک ہیلتھ کو ایک انجینئرنگ رپورٹ پیش کرتا ہے، جیسا کہ اس ریجنل بورڈ اور اس ڈیپارٹمنٹ کی طرف سے مطلوب ہے۔
(2)CA پانی Code § 13952.1(a)(2) لاہونٹن ریجنل بورڈ، اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ آف پبلک ہیلتھ، اور ٹاہو ریجنل پلاننگ ایجنسی ری سائیکل شدہ پانی کے استعمال کی اجازت دیتے ہیں، اور پمپ اسٹیشن کے فوری قرب و جوار میں مخصوص علاقہ یا علاقے جہاں وہ ری سائیکل شدہ پانی استعمال کیا جا سکتا ہے، صرف ڈسٹرکٹ کے لوتھر پاس ری سائیکل شدہ پانی کے پمپ اسٹیشن کو ایک تباہ کن آگ سے تباہ ہونے سے روکنے کے لیے۔
(3)CA پانی Code § 13952.1(a)(3) فائر انسیڈنٹ کمانڈر ری سائیکل شدہ پانی کے استعمال کی اجازت دیتا ہے تاکہ ڈسٹرکٹ کے لوتھر پاس ری سائیکل شدہ پانی کے پمپ اسٹیشن کو ایک تباہ کن آگ سے تباہ ہونے سے روکا جا سکے، جیسا کہ اس دفعہ کے تحت مجاز ہے۔
(b)CA پانی Code § 13952.1(b) اس دفعہ کے مقاصد کے لیے، "تباہ کن آگ" کا مطلب ہے ایک ایسی حالت موجود ہے جس کے نتیجے میں زندگی، املاک اور ماحول کو شدید نقصان پہنچے گا اگر اس دفعہ کے تحت مجاز ری سائیکل شدہ پانی کا استعمال نہیں کیا جاتا ہے، اور آگ بجھانے کے دیگر تمام طریقے ختم ہو چکے ہیں۔

Section § 13952.5

Explanation
یہ قانون لیک ٹاہو کے تحفظ کی اہمیت پر زور دیتا ہے اور یہ واضح کرتا ہے کہ علاقے میں صاف شدہ سیوریج کے انتظام کو منظم کرنے کا اختیار کس کے پاس ہے۔ لاہونٹن علاقائی بورڈ کو خاص طور پر یہ خصوصی اختیار دیا گیا ہے کہ وہ لیک ٹاہو کے آبی علاقے سے الپائن کاؤنٹی تک منتقل کیے جانے والے صاف شدہ سیوریج کے فضلہ خارج کرنے، ذخیرہ اندوزی اور ٹھکانے لگانے کے لیے قواعد مقرر کرے۔ تاہم، ان کے فیصلوں پر مخصوص دفعات کے مطابق اب بھی نظرثانی کی جا سکتی ہے۔